Ватикан раскрыл скандал
Скандал с утечками информации из Ватикана , также известный как Vatileaks и Vati-Leaks , — это скандал, начавшийся в 2012 году и первоначально связанный с утечкой Ватикана документов , разоблачающими коррупцию . Итальянский журналист Джанлуиджи Нуцци опубликовал письма архиепископа Карло Марии Вигано , в которых он разоблачил коррупцию, из-за которой Святой Престол платил повышенные цены за контракты.
В последующие месяцы ситуация обострилась, поскольку итальянским журналистам были переданы документы, раскрывающие борьбу за власть внутри Ватикана из-за его усилий по обеспечению большей финансовой прозрачности и соблюдению международных норм по борьбе с отмыванием денег . В начале 2012 года анонимное письмо попало в заголовки газет из-за предупреждения об угрозе смерти Папе Бенедикту XVI . [ 1 ] Скандал усилился в мае 2012 года, когда Нуцци опубликовал книгу под названием « Его Святейшество: Секретные документы Бенедикта XVI», состоящую из конфиденциальных писем и записок между Папой Бенедиктом и его личным секретарем . боевые действия. [ 2 ] Книга раскрывает подробности о личных финансах Папы и включает рассказы о взятках, полученных с целью добиться аудиенции у него.
Утечки
[ редактировать ]Скандал впервые был раскрыт в конце января 2012 года в телевизионной программе « Неприкасаемые» ( Gli inccabili ), транслировавшейся в Италии телеканалом La7 . [ 3 ] и увеличился в мае 2012 года, когда Джанлуиджи Нуцци опубликовал книгу под названием « Его Святейшество: Секретные документы Бенедикта XVI», состоящую из конфиденциальных писем и меморандумов. [ 2 ]
Среди документов были письма, написанные как Папе Римскому, так и государственному секретарю кардиналу Тарчизио Бертоне , тогдашнему апостольскому нунцию в США , итальянскому архиепископу Карло Марии Вигано , с жалобами на коррупцию в финансах Ватикана и кампанию клеветы против него. Вигано, бывший второй по рангу администратор Ватикана после Папы, якобы попросил не переводить его из-за разоблачения коррупции, которая стоила Святому Престолу искусственно завышенных контрактных цен. [ нужна ссылка ]
В анонимном документе описан разговор с кардиналом Паоло Ромео из Палермо, Сицилия, в котором он якобы предсказал, что Папа умрет в течение двенадцати месяцев. По словам Джона Л. Аллена-младшего , ни одна из просочившихся сведений не казалась «особенно фатальной». «Настоящая проблема заключается не столько в содержании утечек, сколько в их фактах». [ 4 ]
Внутреннее расследование Ватикана
[ редактировать ]Ватиканское расследование утечек проходило по нескольким направлениям: магистраты Ватикана проводили уголовное расследование, а Государственный секретариат Ватикана — административное расследование. В марте 2012 года Папа Бенедикт назначил комиссию кардиналов для расследования утечек. Три кардинала, назначенные Бенедиктом, действовали в надзорной роли, исследуя не только узкие криминальные рамки утечек, но и интервьюируя большую часть бюрократии Ватикана; они якобы обнаружили скандал с сексом и шантажом. [ 5 ] они подчинялись непосредственно Папе Римскому и могли как делиться информацией с прокурорами Ватикана, так и получать информацию от них. По словам представителя Ватикана преподобного Федерико Ломбарди , Группой руководил кардинал Хулиан Эрранс Касадо , прелат Opus Dei , который до выхода на пенсию возглавлял юридический отдел Ватикана, а также дисциплинарную комиссию ватиканской бюрократии. [ 6 ]
Папский ответ
[ редактировать ]30 мая 2012 года Папа Бенедикт сделал свои первые прямые комментарии по поводу скандала в своем выступлении в конце своей еженедельной общей аудиенции. Он сказал, что «преувеличенные» и «беспричинные» слухи создали ложный образ Святого Престола, комментируя: «События последних дней, связанные с Курией и моими сотрудниками, вызвали печаль в моем сердце. ...Я хочу возобновить свою доверие и поддержка моих ближайших сотрудников и всех тех, кто каждый день с преданностью, духом жертвенности и молчанием помогает мне выполнять мое служение». [ 7 ]
26 июля Папа Бенедикт провел заседание комиссии кардиналов. Согласно сообщению Федерико Ломбарди, на мероприятии также присутствовали начальник полиции Ватикана , судьи, участвующие в деле, и представители Государственного секретариата Ватикана. [ 8 ]
Несколько месяцев спустя, после того как Паоло Габриэле и Клаудио Шарпеллетти — два помощника Ватикана — были осуждены по этому делу, он помиловал их. [ 9 ]
Аресты и осуждения
[ редактировать ]Паоло Габриэле, который был личным дворецким Папы с 2007 года, был арестован полицией Ватикана 23 мая 2012 года после того, как в его квартире в Ватикане были обнаружены конфиденциальные письма и документы, адресованные Папе и другим чиновникам Ватикана. Похоже, он передавал секретную информацию журналисту Джанлуиджи Нуцци . [ 10 ] [ 11 ] Подобные документы публиковались итальянскими СМИ в течение предыдущих пяти месяцев; многие из них касались обвинений в коррупции, злоупотреблении властью и отсутствии финансовой ответственности в Ватикане. [ 12 ]
Пьеро Антонио Бонне , судье Ватикана, было поручено изучить доказательства по делу и решить, достаточно ли материалов для начала судебного разбирательства. Габриэле грозило максимальное наказание в виде восьми лет лишения свободы за незаконное хранение документов главы государства. [ 13 ]
13 августа 2012 года магистраты Ватикана предъявили Паоло Габриэле обвинение в краже при отягчающих обстоятельствах. [ 14 ] Первое слушание состоялось 29 сентября 2012 года.
Суд над Габриэле начался 2 октября 2012 года. [ 15 ] Он утверждал, что украл документы, чтобы бороться со «злом и коррупцией» и вернуть Ватикан «в нужное русло». [ 15 ] Многочисленные оценки психического здоровья Габриэле дали противоречивые результаты: в одном отчете был сделан вывод, что Габриэле страдала «хрупкой личностью с параноидальными наклонностями, скрывающими глубокую личную неуверенность», в то время как другой обнаружил, что у Габриэле не было адекватных признаков серьезного психологического расстройства и она не представляла какой-либо серьезной угрозы для здоровья. себя или других. [ 16 ] Полиция Ватикана конфисковала зашифрованные документы и конфиденциальные бумаги, которые Папа пометил как «к уничтожению», во время обыска в квартире его дворецкого, как сообщил суд. [ 17 ]
6 октября Паоло Габриэле был признан виновным в краже и приговорен к сокращенному сроку заключения - на 18 месяцев. Ему также было приказано оплатить судебные издержки. [ 18 ] [ 19 ] Однако Габриэле отбывал наказание в самом Ватикане, в отличие от обычной схемы отправки заключенных для отбывания срока в итальянской тюрьме из-за опасений, что он может раскрыть еще больше секретов. [ 20 ]
Клаудио Шарпеллетти, компьютерный специалист Государственного секретариата, который предположительно помогал Габриэле, был арестован и осужден за воспрепятствование осуществлению правосудия на основании противоречивой информации, которую он предоставил прокурорам. Он был приговорен к четырем месяцам тюремного заключения, который был заменен на два месяца условно с пятилетним испытательным сроком в связи с его длительным стажем службы и отсутствием судимости. [ 21 ]
Последствия расследования
[ редактировать ]Одной из причин увольнения Этторе Готти Тедески с поста президента Банка Ватикана было «непредоставление какого-либо официального объяснения распространения документов, которые, как известно, в последний раз находились в распоряжении президента». [ 22 ]
17 декабря 2012 года Папа получил отчет о «лобби в Ватикане», подготовленный кардиналами Хулианом Эрранцем , Сальваторе Де Джорджи , бывшим архиепископом Палермо, и Йозефом Томко . Сообщается, что в тот же день Папа решил уйти в отставку - решение, которое он обнародовал в феврале 2013 года, став первым за 700 лет, кто ушел в отставку по собственному желанию. [ 23 ] Отставка Папы Бенедикта XVI произошла 28 февраля. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
Представитель Ватикана Федерико Ломбарди , выступая на Радио Ватикана 23 февраля 2013 года, резко раскритиковал освещение событий в СМИ. [ 5 ] [ 27 ] отчета [ 28 ] как финансовый скандал, который, согласно внутреннему расследованию кардиналов, также стал скандалом с гомосексуальным сексом и шантажом. [ 29 ] Хотя досье было доступно только почетному Папе Бенедикту XVI и самим следователям, последние могли свободно обсуждать результаты своего расследования с кардиналами-выборщиками папского конклава в марте 2013 года , а само досье должно было быть передано преемнику Бенедикта. , Папа Франциск . [ 30 ] 1 марта 2013 года Ломбарди сообщил, что «два или три телефона» были прослушаны . [ 31 ] [ 32 ]
12 июня 2013 года сообщалось, что просочившиеся записи частного разговора между Папой Франциском и католическими чиновниками на Латиноамериканской конференции религий подтвердили существование «потока коррупции» и что « гей упоминается -лобби». и это правда, оно есть... Нам нужно посмотреть, что мы можем сделать». Как сообщает La Repubblica : «Следователи Ватикана выявили сеть прелатов-геев». [ 33 ] Представитель Ватикана Федерико Ломбарди не прокомментировал высказывания, сделанные на «частной встрече». [ 34 ]
В июле 2016 года суд Ватикана оправдал двух журналистов, участвовавших в процессе «Ватиликс», сославшись на свободу слова в качестве причины. Судья Джузеппе Делла Торре, директор трибунала государства Ватикан, заявил, что «суд не обладает законной юрисдикцией в отношении Джанлуиджи Нуцци и Эмилиано Фиттипальди». [ 35 ] Монсеньор Лусио Бальда , напротив, был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения за утечку официальных документов, и его приговор начался 22 августа в камере на территории Ватикана. [ 36 ] Просьбы папы о помиловании Балды были встречены молчанием. [ 37 ] пока Папа Франциск не помиловал его после того, как он отбыл половину тюремного заключения. [ 38 ]
Паоло Габриэле умер 24 ноября 2020 года в возрасте 54 лет после продолжительной болезни. [ 39 ]
См. также
[ редактировать ]- Расследование Ватикана по отмыванию денег
- Управление финансовой информации (Ватикан)
- Этторе Балестреро
- Указатель статей, связанных с Ватиканом
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дэй, Майкл (28 мая 2012 г.). «Vatileaks: В Ватикане ведется охота на кротов» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 29 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Сквайрс, Ник (23 мая 2012 г.). «Редактора ватиканской газеты обвиняют в клевете на конкурента в отношении геев» . Телеграф . Лондон . Проверено 6 октября 2012 года .
- ^ Заданель, Пьерангела (2 февраля 2012 г.). «Ватикан угрожает судебным иском против телеканала» . Журнал Италия . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года . Проверено 20 августа 2019 г.
- ^ «Пять вопросов о скандале с утечками информации в Ватикане» , Аллен-младший, Джон Л. , Национальный католический репортер , 17 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Хупер, Джон (21 февраля 2013 г.). «Отставка папы связана с расследованием в отношении «чиновников-геев Ватикана», сообщает газета» . Хранитель . Лондон.
- ^ «Дворецкий Папы Римского обещает помочь в расследовании скандала в Ватикане » foxnews.com. 28 мая 2012 года . Проверено 29 мая 2012 г.
- ^ «Ассошиэйтед Пресс: Папа нарушает молчание из-за скандала с Vatileaks» . 30 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 19 мая 2012 г.
- ^ «Папа проводит в Ватикане встречу на высшем уровне по поводу утечек информации» . www.catholicnews.com . 21 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г.
- ^ Лаца Надо, Барби (14 июля 2017 г.). «Папа милует своего дворецкого Паоло Габриэле» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
- ^ «Утечка документов Ватикана: это сделал дворецкий» . Зевака. 26 мая 2012 года . Проверено 26 мая 2012 г.
- ^ Хасан, Лама; Натансон, Фиби (6 октября 2012 г.). «Паоло Габриэле: дворецкий Папы осужден; приговорен к 18 месяцам тюремного заключения» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 27 августа 2019 г.
- ^ «Адвокаты папского дворецкого говорят, что клиент действовал из любви к церкви, папа» . www.catholicnews.com . 24 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г.
- ^ Мессия, Хада (CNN). «Ожидается вердикт по делу Vatileaks над бывшим дворецким Папы» . CNN.com. 6 октября 2012 года . Проверено 26 августа 2020 г. .
- ^ Вуден, Синди (13 августа 2012 г.). «Магистраты Ватикана назначили суд над помощником папы, обвиняемым в воровстве» . Католическая новая служба. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г. .
- ^ Jump up to: а б Сквайрс, Ник (29 сентября 2012 г.). «Начинается суд над дворецким Папы Римским Паоло Габриэле, обвиняемым в разглашении секретов Ватикана» . Телеграф . Ватикан . Проверено 7 октября 2012 г.
- ^ «Паоло Габриэле, папский дворецкий, впавший в немилость» . Рейтер . 28 сентября 2012 г.
- ^ Сквайрс, Ник (3 октября 2012 г.). «Vatileaks: Батлер «украл документы, которые Папа хотел уничтожить» » . Телеграф . Ватикан . Проверено 7 октября 2012 г.
- ^ УИНФИЛД, НИКОЛЬ. «Дворецкий Папы Римского осужден за утечки информации и получил 18 месяцев» . АП. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 6 октября 2012 года .
- ^ «Радио Ватикана» «Радио Ватикана» . ru.radiovaticana.va .
- ^ Уилли, Дэвид (26 октября 2012 г.). «Кто, что, почему: каково быть узником Ватикана?» . Би-би-си . Проверено 26 октября 2012 г.
- ^ «Помощник дворецкого Папы Римского Клаудио Шарпеллетти предстал перед судом» . Новости Би-би-си . 5 ноября 2012 г.
- ^ Фарис, Стефан (29 мая 2012 г.). «Скандалы в Ватикане: что знал дворецкий Папы?» . Время . ISSN 0040-781X . Проверено 18 ноября 2019 г.
- ^ Хупер, Джон (22 февраля 2013 г.). «Отставка папы связана с расследованием в отношении «чиновников-геев Ватикана», сообщает газета» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 18 ноября 2019 г.
- ^ Куллинан, Сюзанна (12 февраля 2013 г.). «Объяснение отставки Папы Бенедикта XVI» . CNN . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 26 августа 2020 г. .
- ^ Дэвис, Лиззи; Хупер, Джон; Коннелли, Кейт (11 февраля 2013 г.). «Папа Бенедикт XVI уходит в отставку в связи с возрастом и ухудшением здоровья» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
- ^ «BBC News – Бенедикт XVI: 10 фактов об уходе Папы на пенсию» . BBC.co.uk. 2 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 г. . Проверено 17 июля 2013 г.
- ^ «Секс и карьера, шантаж в Ватикане после отставки Бенедикта XVI» . La Repubblica (на итальянском языке). 21 февраля 2013 года . Проверено 26 августа 2020 г. .
- ^ Раушенбуш, Пол (23 февраля 2013 г.). «Ватикан раскритиковал сообщения СМИ о гей-скандале как «сплетни, дезинформацию и клевету» » . Хаффингтон Пост .
- ^ Донадио, Рэйчел (23 февраля 2013 г.). «Папский конклав, сопровождаемый сообщениями о скандалах и интригах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 января 2016 г.
- ^ «Досье Ватикана «Только на глазах Папы» » . Новости АВС .
- ^ Беннетсмит, Мередит (1 марта 2013 г.). «Ватикан признал возможность прослушивания телефонных разговоров церковных чиновников» . Хаффингтон Пост .
- ^ Чу, Генри; Кингтон, Том (28 февраля 2013 г.). «Папа Бенедикт XVI покидает Ватикан» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ «Стиль и содержание» . Экономист . ISSN 0013-0613 . Проверено 1 января 2016 г.
- ^ Рим, Лиззи Дэвис (12 июня 2013 г.). «Папа Франциск «признает, что сеть прелатов-геев существует» » . Хранитель . Проверено 1 января 2016 г.
- ^ «Ссылаясь на свободу прессы, суд Ватикана оправдал журналистов по делу VatiLeaks» . 7 июля 2016 г.
- ^ «Для человека, стоящего за «Vatileaks», начинается 18-месячное тюремное заключение » . 30 августа 2016 г.
- ^ «Фрэнсис не ответил Вальехо Бальде – английский » ANSA.it 11 октября 2016 года . Получено 27 января.
- ^ «Папа освобождает заключенного в тюрьму священника, который слил официальные документы» . Новости Би-би-си . 20 декабря 2016 г.
- ^ «Умер бывший дворецкий Папы Бенедикта XVI Паоло Габриэле» . Новости Ватикана . 24 ноября 2020 г. Проверено 24 ноября 2020 г.
