Jump to content

Борго Веккьо (Рим)

Старая деревня
Частичный вид на северную сторону дороги: здание на заднем плане в крайнем левом углу - Палаццо деи Конвертенди.
Прежнее имя (а) Святой Путь
Карьера Санкта
Карьера мучеников
Ширина 6,90 м
Расположение Рим, Италия
Четверть Деревня
Ист-Энд Пьяцца Пиа
Вест-Энд Пьяцца Рустикуччи
Строительство
Снесен 1936–1940

Борго Веккьо , также называвшаяся в средние века Via Sancta , Carriera Sancta («Святая дорога») или Carriera Martyrum («Дорога мучеников»), была дорогой в городе Рим, Италия, важной по историческим и архитектурным причинам. Дорога была разрушена вместе с прилегающим к ней кварталом в 1936–37 годах из-за строительства Виа делла Кончилиационе .

Расположение

[ редактировать ]
Борго в 1779 году (карта, напечатанная Мональдини). Борго Веккьо — вторая дорога с юга среди семи, расходящихся от замка.

Расположенная в Борго Рионе , дорога тянулась примерно в направлении восток-запад, между площадью Пиа , которая обозначала вход в Борго на правом берегу Тибра , и площадью Рустикуччи , которая до ее сноса была вестибюлем собора Святого Петра. Квадрат . [1] Примерно на двух третях своей длины Борго Веккьо пересекал площадь Пьяцца Скоссакавалли , центр Рионе. [2] Вместе с близлежащей дорогой Борго Нуово , завершенной в 1499 году, Борго Веккьо разграничивал так называемую спину (название происходит от ее сходства со срединной полосой римского цирка ), состоящую из нескольких блоков, вытянутых в направлении восток-запад между Кастель Сант-Анджело и базилика Святого Петра . [3] [1]

Номиналы

[ редактировать ]

В средние века дорога называлась Виа Санкта. [4] или также, с термином французского происхождения, Carriera Sancta. [5] и Carriera Martyrum , из-за мучеников , которые пошли умирать в цирке Нерона . [5] [6] Название Борго Веккьо датируется после 1570 года по аналогии с близлежащим Борго Нуово. [7] Фактически с этого периода была переименована улица Виа Алессандрина в Борго; это произошло в связи с открытием еще одной улицы Виа Алессандрина : в городе [7] Новая дорога, пролегающая в Рионе Монти , была названа так в честь ее основателя, кардинала Микеле Бонелли , прозванного «Кардиналом Алессандрино» из города его происхождения в Пьемонте . [7]

Римская эпоха и средневековье

[ редактировать ]

В римскую эпоху дорога Виа Корнелия проходила через регион Агер Ватикан в направлении с востока на запад. Ученые спорят, шла ли эта дорога по тому же пути, что и будущая дорога Борго Веккьо. [8] или бежал к северу от него, прямо посередине позвоночника . [9]

С раннего средневековья множество источников – начиная с VI века с Прокопия. [10] и заканчивающийся в 13 веке автором «Жизни Колы ди Риенцо». [11] — упомянуть крытый переход, портик , воздвигнутый для защиты от солнца и дождя паломников, идущих к Святому Петру и идущих из города через мост Сант-Анджело . Они, войдя в ворота (позже названные Порта Кастелло), могли пройти через Борго Саксонцев ( сегодняшний Борго С. Спирито) или пробежать под Портикой или Портиком (также называемым Портикус Санкти Петри ). Вероятно, портик представлял собой дорожку римского происхождения, Porticus Maior , имевшую две арки на концах. [5] По мнению некоторых ученых, портик должен был располагаться примерно в центре сегодняшней Виа делла Кончилиационе; однако, по мнению других, он имел бы ту же планировку, что и будущий Борго Веккьо. [5] Показанием в пользу последней гипотезы является ширина Борго Веккьо, которая почти везде была постоянной и составляла 6,90 метра (22,6 фута). [12] Однако, несмотря на многочисленные сообщения, во время работ по сносу строительства Виа делла Согласиене не было обнаружено ничего, что намекало бы на существование крытого перехода. [8] Тогда возможно, что под портикой подразумевалась последовательность подъездов домов, обычная черта римской средневековой архитектуры, которая позволяла паломникам добраться до Святого Петра от моста Сант-Анджело, не гуляя по открытому воздуху. [8]

Папы всегда очень заботились об этом пути; Адриан I ( годы правления 772–95 более 12 000 блоков туфа ) приказал добыть из Тибра , расширив и отремонтировав дорогу; Пасхал I ( годы правления 817–24 ) и Лев IV ( годы правления 847–55 ) провели реставрацию после двух ужасных пожаров, опустошивших Борго; Иннокентий II ( годы правления 1130–1143 ) обновил черепичную кровлю дороги. [13]

Во времена Авиньонского папства поток паломников в Рим ослабел, что привело к упадку Рима и Борго. Если предположить, что Портика существовала, то она должна была рухнуть в этот период и никогда не восстанавливаться, поскольку папы хорошо понимали, что любой крытый проход мог стать ценным укрытием для врагов, пытающихся штурмовать замок и добраться до моста. [13] На ее месте в источниках фигурирует улица под названием Via Sancta. [4] или также, с термином французского происхождения, Carriera Sancta. [5] и карьера мучеников [5] [6]

До начала эпохи Возрождения Борго Веккьо и Борго Санто Спирито были единственными дорогами, которые позволяли паломникам с левого берега добраться до Святого Петра. [5]

Ренессанс

[ редактировать ]
Рим в конце 15 века по Шеделю : Борго Веккьо - это дорога между замком и Святым Петром слева от пирамиды под названием Мета Ромули.
Палаццо Чези в своем первоначальном виде с 12 окнами и угловой башней, выходящей на Борго Веккьо, около 1900 года.

В конце 15 века, после начала эпохи Возрождения, были построены еще две дороги, ведущие к Святому Петру от моста Сант-Анджело: Борго Сант-Анджело, также известная как Виа Систина в честь Папы Сикста IV ( годы правления 1471–1484 ), проходит к югу от Пассетто (крытого перехода, соединяющего Ватикан с Замком), [14] и Борго Нуово, также известная как Виа Алессандрина , в честь папы Александра VI Борджиа ( годы правления 1492–1503 ), который ее воздвиг. [15] Строительство этих двух дорог решило проблемы с транспортным сообщением между городом и Сан-Питером, что, в свою очередь, привело к игнорированию Борго Веккьо, которому была отведена роль местной дороги. [16] Однако в 1474 году Сикст IV замуровал улицу. [17]

Из-за своего меньшего значения дорога была меньше затронута бурным строительством в эпоху высокого Возрождения , чем близлежащий Борго Нуово : однако и здесь в этот период было построено несколько новых зданий. [18]

Перед церковью Санта-Мария-ин-Траспонтина Антонио да Сангалло-младший построил между Борго Веккьо и Борго Нуово Палаццо делле Приджони ди Борго , первоначально спроектированный как дом протонотарного апостола Джованни дал Поццо, а затем превращенный в тюрьму. [19] Дворец был снесен в 1937 году, но его портал был повторно использован в новом здании, построенном Марчелло Пьячентини на улице Via della Conciliazione n 15. [20]

Еще одним важным зданием было палаццетто по адресу n. 121–22, построенный Папой Григорием XIII ( годы правления 1572–85 ) как резиденция для персонала больницы Санто-Спирито в Сассии ; у него был рустованный первый этаж, окна на рояль-нобиле с чередующимися треугольными и изогнутыми тимпанами и арочный чердак . [21] Он был восстановлен и увеличен вдвое в 1789 году Джузеппе Валадье по инициативе монсеньора Франческо Альбицци, прецетора больницы. [21] До сноса здания над двумя дверями виднелись гербы Альбицци и Папы. [18] Его линии (но не гербы) были воспроизведены в 4-этажном здании, расположенном на улице Via della Conciliazione n. 7 на углу улицы Виа дель Оспедале. [21]

Недалеко от площади Скоссакавалли , по правую сторону дороги, находится молельня - Сан-Себастьяно а-Скоссакавалли. [18] зависимость от близлежащей церкви Сан-Джакомо , строительство которой началось в 1600 году и фасад которой остался незавершенным. [22]

Позади Сан-Себастьяно дорога вела к площади Скосакавалли, на южной стороне которой находился палаццо, построенный Баччо Понтелли по поручению кардинала Доменико делла Ровере , племянника Сикста IV, ныне являющийся частью южной стороны Виа делла Кончилиационе. [22] Дом между Борго Веккьо и юго-западным углом площади принимал в 15 веке двух свергнутых королев: Екатерину Боснийскую , жившую там в 1477–1478 годах, [23] и Шарлотта Кипрская . [24]

Продолжая путь к Святому Петру, здесь находился дом Гаспаре Торелло, архиата папы Александра VI . [25] В этом месте, на южной стороне дороги, в 1565 году был построен Палаццо Серристори . [26]

Дальше на запад, на северной стороне, Сайбо , благородная семья, которая достигла папского престола при Папе Иннокентии VIII ( годы правления 1484–1492 в конце 15 века построили свои дома ). Перед ними Франческо Армеллини Медичи , кардинал Сан-Каллисто , пусть построит свой дворец , [27] который позже был куплен семьей Чези. Этот дворец, перестроенный в 1575 году Мартино Лонги Старшим , [26] все еще существует, хотя и изуродован, на Виа делла Кончилиационе. [28]

Последними зданиями на южной стороне дороги перед ее концом на площади Рустикуччи была церковь Сан-Лоренцо-ин-Пискибус («Св. Лаврентия на рыбном рынке»), существующая до сих пор, хотя и лишенная барочных надстроек и украшений и спрятанная в двор южных пропилеев площади Святого Петра ) [29] [30] и Палаццо Аликорни , суровый дворец эпохи Возрождения, снесенный в 1931 году для определения границ Ватикана после подписания Латеранских договоров . [27] Названное в начале 19 века Палаццо делла Гран Гуардиа (или делла Реальная гвардия ) в честь гвардии, которая ежедневно поднималась для защиты Папы, когда он находился во дворце Ватикана , здание было перестроено вдоль Борго Санто Спирито через 10 лет после его сноса. [27]

Барокко и Новое время

[ редактировать ]
Пьяцца Скосакавалли и Борго Веккьо на востоке во время разлива Тибра 15 февраля 1915 года.

Около 1660 года, во время правления папы Александра VII ( годы правления 1655–1667 ), после строительства колоннады Бернини , первого блока позвоночника между Борго Веккьо и Борго Нуово в сторону Святого Петра, названного островом Приорато в честь здание, в котором находится Приорат рыцарей Родоса , [31] был снесен, чтобы создать пространство — площадь Рустикуччи, — откуда открывался полный вид на купол Святого Петра, скрытый нефом Мадерно . [32] Таким образом, Борго Веккьо лишился западной оконечности.

В начале 19 века, когда Рим входил в состав Первой Французской империи , префект города де Турнон начал снос Спины . В любом случае, после падения Наполеона был снесен только первый дом в восточном конце дороги. [32] а после возвращения Папы прежнее положение было восстановлено.

На восточном конце спины между Борго Веккьо и Борго Нуово в 1850 году было построено новое здание, палаццо Сове; [33] он заменил дом, снесенный во время Римской республики 1849 года . [33] На восточном фасаде здания большой фонтан Fontana dei Delfini («Фонтан дельфинов») был воздвигнут Папой Пием IX ( годы правления 1846–1878 ) в 1861 году, ознаменовав начало «спины». [34] Дворец был снесен в 1936 году, а фонтан перенесен в Ватикан в 1958 году. [34] [33]

В 1858 году в начале строительства Борги Пия IX Луиджи Полетти построил два здания-близнеца, которые вместе с фонтаном с дельфинами служили живописным входом в Леонинский город . [34] Они выполнены в том же позднем неоклассическом стиле, что и Манифаттура деи Табакки («Табачная фабрика») на площади Мастаи в Трастевере . [34] возведен Антонио Сарти несколько лет спустя. [35] Южный находился между южной стороной Борго Веккьо и Борго Санто Спирито. [34]

В 1867 году в результате взрыва бомбы, заложенной в Палаццо Серристори (в то время казарме папской армии) в Борго Веккьо, погибло множество зуави (папских солдат). [36] Преступники, Джузеппе Монти и Гаэтано Тоньетти, два римлянина, стремившиеся к объединению своего города с Королевством Италия , были повешены. [36]

В 19 веке несколько зданий восточной части улицы до площади Скоссакавалли претерпели реструктуризацию, в то время как западная часть смогла сохранить свой характер. [37] Накануне своего исчезновения Борго Веккьо представлял собой тихий и уединенный квартал, лишенный художественных зданий и магазинов соседнего Борго Нуово. [16]

Центральная часть Борго с позвоночником , ограниченным Борго Веккьо и Борго Нуово на римской карте Джамбаттисты Нолли (1748 г.)

Между 1934 и 1936 годами, когда разрабатывался проект Виа делла Согласияоне, архитекторы Марчелло Пьячентини и Аттилио Спаккарелли решили придать новой дороге трассу Борго Веккьо, а не близлежащего Борго Нуово, [38] который располагался между ныне исчезнувшей башней Александра VI возле моста Сант-Анджело и бронзовыми воротами Ватикана и имел наклон 6 градусов по отношению к старому Святому Петру. [39] Эта резолюция, принятая по соображениям перспективы и во избежание сноса Палаццо деи Пенитензьери , [40] обращенный к южной стороне площади Скосакавалли и параллельный южной стороне Борго Веккьо, позволил сохранить некоторые из основных зданий дороги, такие как палаццо Чези -Армеллини (хотя и изуродованный) и Серристори . [28] В связи с этим, хотя позвоночник со всей северной стороной Борго Веккьо был снесен в период с 29 октября 1936 года по 8 октября 1937 года, [41] южная сторона дороги частично существует и сегодня, хотя и в совершенно другом контексте. [28]

Известные здания и достопримечательности

[ редактировать ]
Восточный вход в Борго, 1930-е годы. Борго Веккьо — это дорога слева от Палаццо Сове , здания, украшенного настенным фонтаном.
  1. ^ Перейти обратно: а б Делли 1988 , с. 199.
  2. ^ Камбедда 1990 , с. 47.
  3. ^ Делли 1988 , с. 194.
  4. ^ Перейти обратно: а б Боргатти 1926 , с. 291.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Джильи 1990 , с. 20.
  6. ^ Перейти обратно: а б Кастаньоли и др. 1958 , с. 363.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Делли 1988 , с. 193.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Кастаньоли и др. 1958 , с. 241.
  9. ^ Джильи 1990 , с. 9.
  10. ^ Боргатти 1926 , с. 59.
  11. ^ Боргатти 1926 , с. 60.
  12. ^ Боргатти 1926 , с. 61.
  13. ^ Перейти обратно: а б Джильи 1990 , с. 21.
  14. ^ Джильи 1990 , с. 22.
  15. ^ Джильи 1990 , с. 25.
  16. ^ Перейти обратно: а б Камбедда 1990 , с. 61-2.
  17. ^ Гноли 1939 , с. 40, подголосок .
  18. ^ Перейти обратно: а б с Боргатти 1926 , с. 159.
  19. ^ Камбедда 1990 , с. 58.
  20. ^ Джильи 1990 , с. 130.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Джильи 1990 , с. 88.
  22. ^ Перейти обратно: а б Джильи 1992 , с. 18.
  23. ^ Боргатти 1926 , с. 162.
  24. ^ Боргатти 1926 , с. 163.
  25. ^ Боргатти 1926 , с. 164.
  26. ^ Перейти обратно: а б Кастаньоли и др. 1958 , с. 419.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Боргатти 1926 , с. 165.
  28. ^ Перейти обратно: а б с Беневоло 2004 , с. 86.
  29. ^ Джильи 1992 , с. 136.
  30. ^ Джильи 1992 , с. 138.
  31. ^ Джильи 1992 , с. 154.
  32. ^ Перейти обратно: а б Джильи 1990 , с. 31.
  33. ^ Перейти обратно: а б с Джильи 1990 , с. 84.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и Джильи 1990 , с. 72.
  35. ^ Делли 1988 , с. 604.
  36. ^ Перейти обратно: а б Джильи 1992 , с. 102.
  37. ^ Камбедда 1990 , с. 57.
  38. ^ Джильи 1990 , с. 78.
  39. ^ Беневоле 2004 , с. 31.
  40. ^ Джильи 1992 , с. 74-78.
  41. ^ Джильи 1990 , с. 33.

Источники

[ редактировать ]
  • Боргатти, Мариано (1926). Борго и Сан Пьетро в 1300 – 1600 – 1925 гг. (на итальянском языке). Рим: Федерико Пусте.
  • Чеккарелли, Джузеппе (Чеккариус) (1938). «Спина» деревень (на итальянском языке). Рим: Данези.
  • Ньоли, Умберто (1939). Топография и топонимия средневекового и современного Рима (на итальянском языке). Рим: Стадерини.
  • Кастаньоли, Фердинандо; Чекелли, Карло; Джованнони, Густаво; Зокка, Марио (1958). Топография и городское планирование Рима (на итальянском языке). Болонья: Шляпы.
  • Делли, Серджио (1988). Улицы Рима (на итальянском языке). Рим: Ньютон и Комптон.
  • Джильи, Лаура (1990). Путеводители по окрестностям Рима (на итальянском языке). Том Борго (I). Fratelli Palombi Editori, Рим. ISSN   0393-2710 .
  • Джильи, Лаура (1992). Путеводители по окрестностям Рима (на итальянском языке). Том Борго (II). Fratelli Palombi Editori, Рим. ISSN   0393-2710 .
  • Камбедда, Анна (1990). Снос Спина деи Борги (на итальянском языке). Fratelli Palombi Editori, Рим.
  • Беневоло, Леонардо (2004). Святой Петр и город Рим (на итальянском языке). , Бари. Латерца  8842072362 .

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c55026175a8d7afd67d7421fd5fef848__1665018000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/48/c55026175a8d7afd67d7421fd5fef848.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Borgo Vecchio (Rome) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)