Эли, Кембриджшир

Эли
Эли
Кафедральный город
	Эли собор с юго-востока
	Эли Расположение в Кембриджшире
Область	69 кв. Миль (180 км 2 )
Население	19 200 (перепись 2021 года)
• Плотность	278/кв. Миль (107/км 2 )
Гражданский приход	Эли ;
Округ	Восточный Кембриджшир ;
Шир округ	Кембриджшир ;
Область	Восток ;
Страна	Англия
Суверенное состояние	Великобритания
Пост города	Эли
Посткод район	CB6, CB7
Код набора	01353
Полиция	Кембриджшир
Огонь	Кембриджшир
Скорая помощь	Восток Англии
Великобритания парламент	Эли и Восточный Кембриджшир ;
Веб -сайт	Посетите Эли
	Список мест Великобритания Англия Кембриджшир 52 ° 23′53 ″ с.ш. 00 ° 15′44 ″ E / 52,39806 ° N 0,262222 ° E

Ely ( / ˈ iː l i / ^ⓘ Ee -Lee ) -это собор города и гражданский приход в восточном Камбриджширском районе Кембриджшир , Англия, примерно в 14 милях (23 км) к северо -северо -востоку от Кембриджа , 24 мили (39 км) к юго -востоку от Питерборо и 80 миль (130 км. ) из Лондона. По состоянию на переписи 2021 года , Эли зарегистрирован как население 19 200 (округлено до ближайших 100). ^{[ 2 ]}

Эли построен на 23 квадратной миле (60 км ²) Остров Киммериджа Клэй , который на высоте 85 футов (26 м) является самой высокой землей в фен . Именно из -за этой топографии Эли не был заболел, как окружающий Фенленд, и был островом, отделенным от материка. ^{[ 3 ]} Основные реки, включая Witham , Welland , Nene и Great Use, подаются в FENS и, пока не начались в восемнадцатом веке, сформировали пресноводные болота и Мерс , в которых была заложена торф. После того, как фен был истощен, этот торф создал богатую и плодородную почву, идеально подходящую для сельского хозяйства.

Великий рек -Уз был значительным средством транспортировки до тех пор, пока фен не была осушена, и Эли не перестали быть островом в семнадцатом веке. ^{[ 4 ]} Река в настоящее время является популярным местом для катания на лодках и имеет большую пристань для яхт. Несмотря на то, что теперь город все еще известен как остров Эли.

Существует два участка особого научного интереса лучших примеров Соединенного Королевства в городе: бывший карьер Киммериджа Клэй и один из .

Экономика региона в основном сельскохозяйственная. До того, как овощи были осуждены, рыбалка на угря была важной деятельностью, от которой имя поселения могло быть получено. Другие важные мероприятия включали диптуальность , экстракцию торфа и сбор урожая Osier (ивы) и осоения (Rush). Город более 700 лет был центром местного производства керамики, в том числе керамика, известная как Вавилонская посуда. Римская дорога , улица Акман , проходит через город; Южный конец находится на улице Эрмин возле Уимполе , и его северная часть находится в Бранкустере . Не существует мало прямых доказательств римской оккупации в Эли, хотя есть близлежащие римские поселения, такие как в Литтл -Тетфорде и Стрэтам .

Маршрут тренера, известный в 1753 году между Эли и Кембриджем, был улучшен в 1769 году как магистраль (Toll Road). Современный A10 тщательно следует за этим маршрутом. Железнодорожный вокзал Эли , построенный в 1845 году, находится на линии Фен и в настоящее время находится железнодорожный центр, с северными линиями к Кингу Линн , с северо -запада до Питерборо , восток до Норвича , юго -востока до Ипсвича и Кембриджа и Лондона.

Генрих II предоставил первое ежегодное Святой Этельдреды семидневное мероприятие (или Святой Одри), чтобы Аббат и монастырь 10 октября 1189 года. Слово «Tawdry» происходит от дешевого кружева, продаваемого на этой ярмарке. Еженедельный рынок проходил на Эли -Площадь, по крайней мере, с 13 -го века. Рынки в настоящее время проводятся по четвергам, субботам и воскресеньям, с фермерским рынком 2 -й и 4 -й субботы каждого месяца.

Современные ежегодные мероприятия включают фестиваль EEL в мае, основанный в 2004 году, и фейерверк в Эли-Парке, впервые в 1974 году. Город Эли был близорук с самым старым городом Дании, Рибе , с 1956 года. Футбольный клуб Эли Сити. был сформирован в 1885 году.

История

Предварительная история

Розуэлл ^{[ я ]} являются палеонтологически значимым местом специального научного интереса (SSSI) в одной миле (1,6 км) к северо -востоку от города. Глины юрского периода Киммериджа были добыты в 19 -м и 20 -м веках для производства керамики и для поддержания набережной реки. Во время карьеров было обнаружено много экземпляров аммонитов , белементов и двустворчатых моллюсков , в дополнение к почти полному образцу плиозавра . ^{[ 7 ]}

Есть некоторые разбросанные доказательства позднего мезолита ^{[ 8 ]} к бронзовому веку ^{[ 9 ]} активность в эли, такую как неолитические инструменты кремня, ^{[ 10 ]} топор бронзового века ^{[ 11 ]} и копьем. ^{[ 12 ]} Существует немного более плотный железный век и римская деятельность с некоторыми свидетельствами, по крайней мере, сезонной оккупации. Например, возможная усадьба позднего железного века до раннего римского периода была обнаружена на Западной Фен -роуд ^{[ 13 ]} и какая -то римская керамика была найдена рядом с восточной частью собора на загоне. ^{[ 14 ]} Было римское поселение, в том числе печь, построенная в более раннем поселении железного века, в Литтл -Тетфорде , в трех милях (5 км) к югу. ^{[ 15 ]}

Имя

Происхождение и значение имени Эли всегда считались неясными учеными-имени и все еще оспариваются. Самая ранняя запись названия в латинском тексте Беде церковной истории , где он написал Элге . ^{[ 16 ]} Это, по -видимому, не латинское имя, и последующие латинские тексты почти все использовали формы Elia , ^{[ 17 ]} Эли , или Хели с неорганическим H- . В старых английских чартерах и в англосаксонской хронике правописание обычно является Elig . ^{[ 18 ]}

Скеат получил имя Эли из того, что он назвал «о [ld] Нортумбрийский « ēlġē , что означает «район угрей ». ^{[ 19 ]} Это использует гипотетическое слово *ġē , которое не записано в изоляции, а считается, что некоторые связаны с современным немецким словом , что означает «район». Теория состоит в том, что тогда имя разработало гласный, чтобы стать ēliġē , а впоследствии было повторно интерпретировать, чтобы означать «остров угря». По сути, это объяснение, принятое Reaney, ^{[ 20 ]} Ekwall, ^{[ 21 ]} Мельницы ^{[ 22 ]} и Уоттс. ^{[ 23 ]}

Но трудности остаются. Бейли, в своем обсуждении имен «ġē », указал, что Эли будет аномальным, если на самом деле из -за « район угря», в том числе от областей, где возникают возможные примеры имен ġē , и, кроме того, нет параллельно для использования рыбное имя в соединениях с ġē . Более серьезно, обычное английское правописание остается Элигом , даже в дательном случае, используемом после многих предлогов, где Элиге будет ожидать, если вторым элементом был « остров». Это в конфликте со всеми другими именами острова, которые окружают Эли. ^{[ 24 ]}

Проблемы также остаются, как указал историк Мак Дауди, так как слово EEL (или аналогичное) не существовало во время основания Ely, ^{[ сомнительно - обсудить ]} и вместо этого они называли агильями или ангиалем до 1300 -х годов. Мак предлагает, чтобы вместо города получило свое название от слова «Элизий», позже сокращенный до Эли. Это считается, как камерсен Этельдреда , Овин, назвал его «древним местом великого духовного значения для народа региона, рая». Позже это было изменено, так как хрониклер Уилфрида использовал латинский термин для рая " Элизий ". ^{[ 25 ]}

Другой вариант, обсуждаемый Миллером в заметках и запросах Фенленда , заключается в том, что название - старое кельтское название, происходящее либо из Бритонического Гелигера (современного валлийского Хели ), означающего ивы или гели, означающие соленую воду. Миллер разжигает название как означает единственное число и считает, что это странно, что настолько многое на деревьях было бы названо «Уиллоу». ^{[ 26 ]}

Средневековый период

Происхождение города лежало в основе аббатства в 673 году, ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Одна миля (1,6 км) к северу от деревни Кратендун на острове Эли под защитой Святой Этельдреды , дочери короля Анны . Святой Этельдреда (также известная как Этельтрет ) была королевой, основателем и аббатством Эли. Она построила монастырь в 673 году нашей эры, на месте того, что сейчас является Эли -собором . [1] Это первое аббатство было уничтожено в 870 году датскими захватчиками ^{[ 29 ]} и переосмыслен в Этельдреда в 970 году Этельволдом , епископом Винчестера . ^{[ 30 ]} Абботы Эли затем накопили такое богатство в регионе, что в опросе Дня Дня (1086) это был «второй самый богатый монастырь в Англии». ^{[ 31 ]} Первый нормандский епископ, Симеон , начал строить собор в 1083 году. ^{[ 32 ]} Восьмиугольник был восстановлен рингом Аланом из Уолсингема между 1322 и 1328 годами после краха оригинального пересечения NAVE 22 февраля 1322 года. ^{[ 33 ]} Восьмиугольник Эли считается «одним из чудес средневекового мира ». ^{[ 34 ]} Архитектурный историк Николаус Певснер считает, что восьмиугольник «является восторгом от начала до конца для тех, кто чувствует себя так же сильно, как и для строительства», и является «величайшим индивидуальным достижением архитектурного гения в Эли -соборе». ^{[ 35 ]} Это дало собору отличительную форму, заработав его в прозвище, «корабль Фенс». [2] Здание продолжалось до роспуска аббатства в 1539 году во время Реформации . Собор был сочувственно восстановлен между 1845 и 1870 годами архитектором Джорджем Гилбертом Скоттом . Как место епархии , Эли долго считается городом; В 1974 году городской статус был предоставлен Королевским хартией .

Cherry Hill является местом замка Эли Великобритании , который имеет нормандское строительство и является запланированным памятником . ^{[ 39 ]} Аналогично конструкции с Кембриджским замком , диаметром 250-футового (76 м), 40 футов (12 м) высокого типа цитадели, и Бейли считается королевской защитой, построенной Уильямом, завоевателем после подачи острова с повстанцев, таких как граф Моркар и народный герой здесь, след . ^{[ 40 ]} Это даст первое здание замка до c. 1070. ^{[ 39 ]}

Генрих III из Англии предоставил рынок епископу Эли, используя письма, близкие 9 апреля 1224 года. ^{[ 41 ]} Хотя до этого Эли был торговым центром. ^{[ 42 ]} Нынешние еженедельные рыночные дни - четверг и суббота, а сезонные рынки проводятся ежемесячно по воскресеньям, а по понедельникам по праздникам с Пасхи до ноября.

Протестантские мученики

После вступления Марии I Англии на престол в 1553 году папство предприняло свои первые эффективные усилия по обеспечению соблюдения Папой Павлом III, проведенных католических реформ, в Англии. ^{[ 43 ]} За это время, которое стало известно как « Преступления Мариан» , двое мужчин из Висбеха , констебль Уильям Уолси и художник Роберт Пигот «не были ... не полагая, что тело и кровь Христа присутствовали в хлебе и вине Причастие массы ». ^{[ 44 ]} За эту христианскую ересь они были осуждены канцлером епископа Джоном Фуллером , ^{[ 45 ]} 9 октября 1555 года. ^{[ 46 ]} 16 октября 1555 года они были сожжены на костре «вероятно, во дворце Зеленом перед Эли -собором». ^{[ 44 ]} В книге Эли, опубликованной в 1990 году, Блейкман пишет, что «разрешение не было дано» для мемориала мученикам, которые будут размещены на Palace Green. ^{[ 44 ]} В 2011 году на северо -восточном углу дворца Грина была установлена табличка, записанная на табличке мученичества. Доска расположена в 2 дюймах от пола тротуара в неясном, легко пропущенном углу. ^{[ 47 ]}

Оливер Кромвель

Оливер Кромвель жил в Эли с 1636 по 1646 год после того, как унаследовал викарий Святой Марии, собственность шестнадцатого века-теперь известный как дом Оливера Кромвеля -от брата его матери, сэра Томаса Стюарда. ^{[ 52 ]} Можно посетить этот дом сегодня. ^{[ 53 ]} За это время Кромвель был сборщиком налогов, хотя также был одним из губернаторов благотворительной организации Томаса Парсонса, ^{[ 37 ]} который датируется 1445 ^{[ 54 ]} и получил Королевский хартию Чарльзом I из Англии . ^{[ 55 ]} Благотворительная организация по -прежнему предоставляет гранты и жилье достойным местным заявителям. ^{[ 56 ]}

В 1687 году была форма раннего рабочего дома , возможно, в Святой Марии, которая, возможно, была частью договоренности между людьми Эли и Николасом Уайтерсом из Норвича в 1675 году. ^{[ 57 ]} Ему платили 30 фунтов стерлингов в год, чтобы нанимать бедных для «вращения майки», и должен был заплатить им деньги, а не товары. ^{[ 58 ]} В 1725 году был построен специально построенный рабочий дом для 35 заключенных о том, что сейчас является судом Святой Марии. Существовали четыре других рабочих домов, в том числе Святая Троица на Фор -Хилл для 80 заключенных (1738–1956) и Рабочий дом Ely Union, построенный в 1837 году, в котором находилось до 300 заключенных. Последний стал Тауэрской больницей в 1948 году и в настоящее время является жилым зданием, Тауэр -Корт. Двое других бывших рабочих домов были набережной Хейвен для незамужних матерей, а другой - на месте того, что сейчас является залом здесь на Сильвер -стрит. ^{[ 59 ]}

Пост-средневековая упадок

Дневники писателей и журналистов, таких как Уильям Камден , Селия Файнс , Даниэль Дефо , Джон Бинг и Уильям Коббетт, иллюстрируют упадок Эли после чумы 16 -го века 14 -го века и реформации , которая привела к распаду монастыря в 1539 году. ^{[ 60 ]} В 1607 году Британской , ^{[ iv ]} Чорографический геодезист Уильям Камден записывает, что «Что касается самого себя, это не маленький Citie, или очень следует подсчитывать как для красоты, так и для частоты и курорта, как имеющего Unwholmome Aire по причине округа FENS». ^{[ v ]} В 1698 году Селия Файнс писала: «Епископ [ Саймон Патрик ] не хочет долго оставаться в этом месте, а не за его здоровье ... они потеряли свой хартию ... и это позор [епископ] не видит это лучше заказано и y ^и Здания и улицы поставляются в лучшем состоянии. Они ленивые люди и для маленьких, но у ^и заботиться о своей территории и скот w ^гнездо имеет огромное преимущество ». ^{[ 62 ]} Даниэль Дефо, когда пишет в разделе восточных округов тура по всему острову Великобритании (1722), отправился в Эли, чей собор, стоящий в ровной плоской стране, видна повсюду ... что некоторые из этого настолько древнее, что так много с каждым порывом ветра выглядит так как распад, и кажется настолько близким, что, когда он будет падать, все, что, вероятно, будет считаться странным в нем, что это будет, что, что, что, что Это не упало на сто лет раньше ». ^{[ 63 ]}

Тюремный реформатор Джон Ховард посетил Эли и описал условия в тюрьме:- «Эта тюрьма, собственность епископа, который является повелителем франшизы острова Эли, была частично восстановлена покойным епископом около десяти лет назад; По жалобе на жестокий метод*, который из -за отсутствия безопасной тюрьмы, хранитель взял на себя, чтобы закрепить своих заключенных (* это было, снимая их на спине на полу, через которые были несколько железных баров и железный воротник с шипами о их шея). Галера Джон Алдэй не получил зарплату ». Он записывает, что число должников в тюрьме превосходило количество преступников в тюрьме. ^{[ 64 ]}

По пути в тур по Мидлендсу Джон Бинг посетил Эли 5 июля 1790 года, оставаясь в Lamb Inn. ^{[ 65 ]} В его дневнике ^{[ мы ]} Он пишет, что «город [Эли] подлый, до крайности ... те, кто снялся, их зависимость должна разлагаться». ^{[ 66 ]} Запись в своих сельских аттракционах 25 марта 1830 года Уильям Коббетт сообщает, что «Эли - это то, что можно назвать жалким маленьким городом: очень красиво расположенным, но бедным и подлым. Кажется, все в упадке, как и в случае с Везде, где духовенство - мастера ». ^{[ 67 ]}

Беспорядки Эли и Литлпорта произошли между 22 и 24 мая 1816 года. В Специальной комиссии, проведенных в течение 17 и 22 июня 1816 года, было осуждено двадцать четыре беспорядка. Девятнадцать приговорили свои предложения по-разному отказались от уголовного транспорта в течение пожизненного заключения до двенадцати месяцев тюремного заключения; Оставшиеся пять были казнены 28 июня 1816 года. ^{[ 68 ]} Вспышка холеры изолировала Эли в 1832 году. ^{[ 69 ]}

Викторианская и двадцатый век регенерация

Эли -собор был «первым великим собором, который был тщательно восстановлен». ^{[ 74 ]} Работа началась в 1845 году и была завершена почти тридцать лет спустя; Большая часть работы была «сочувственно», выполненной архитектором Джорджем Гилбертом Скоттом . ^{[ 75 ]} Единственный лабиринт тротуара , который можно найти в английском соборе, был установлен под западной башней в 1870 году. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

На протяжении более 800 лет собор и связанные с ним здания, построенные на высоте 68 футов (21 м) над соседними фен, визуально влияли на город и его окрестности. Географ Джон Джонс, пишущий в 1924 году, сообщает, что «от крыши Королевской часовни в Кембридже, в ясный день, Эли [собор] можно увидеть на горизонте, 16 миль (26 км), что выражение плоской. Фенс ". ^{[ 78 ]} В 1954 году историк архитектуры Николаус Певснер написал: «По мере того, как один подходит к эли пешком или на велосипеде, или, возможно, в открытой машине, собор доминирует в картине на милях вокруг ... и предлагает от повсюду контур, отличный от любого другого Английский собор ». ^{[ 79 ]} Местный историк Памела Блейкман сообщает о том, что «сгруппирована вокруг [собора] ... является крупнейшей коллекцией средневековых зданий, которые все еще ежедневно используются в этой стране». ^{[ 80 ]}

Свобода Эли

Аббатство в Эли было одним из многих, которые были восстановлены в бенедиктинских реформах короля Эдгара Мира (943–975). ^{[ 81 ]} «Особо и своеобразно древние» ^{[ 82 ]} честь и свободы, предоставленные Эли в то время ^{[ 83 ]} Возможно, было предназначено для присуждения только фискальной привилегии, ^{[ 84 ]} но были истолкованы, чтобы присвоить последующим епископам власть и власть правителя. ^{[ 85 ]} Эти права были подтверждены в уставе, предоставленных Эдвардом Исповедником и в Уильяме, подтверждение завоевателя старой английской свободы в Кенфорде. ^{[ 85 ]} Остров Эли был упомянут в некоторых законах ^{[ vii ]} как палатин графства ; ^{[ viii ]} Это дало объяснение королевских привилегий и судебных органов епископа, которые обычно принадлежат суверену; Но юридические органы, такие как сэр Эдвард Кокс, не полностью подтвердили форму слов. ^{[ 87 ]} Эти права епископа не были полностью погашены до 1837 года. ^{[ 88 ]}

Город Статус

Открытая карта Эли демонстрирует городские границы и окрестности.
Город/приходская граница

Застроенная зона

Сельская местность

Земля Гринфилда

Как место епархии древним , Эли долго считается городом, удерживая статус предписывающим правом : подпись на план Джона Спида 1610 года Эли ^{[ 50 ]} читает «Хотя этот Citie of Ely», а Айкин называет Эли в городе в 1800 году. ^{[ 89 ]} Когда в 1850 году Эли дали местный совет здравоохранения в 1850 году , в приказе создание совета директоров заявил, что он должен покрыть «город Эли». ^{[ 90 ]} Местный совет, который управлял городом с 1850 по 1894 год, назвал себя «Город местного совета Эли», и городским районным советом, который заменил его и управлял городом с 1894 по 1974 год, также назывался «Город городского районного совета Эли». ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

Однако статус города Эли не был явно подтвержден до 1 апреля 1974 года, когда королева Елизавета II предоставила письма патент на его гражданский приход. ^{[ 93 ]} Население Эли составляет 20 256 (как записано в 2011 году) ^{[ 94 ]} классифицирует его как один из самых маленьких городов Англии ; ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} Хотя население заметно увеличилось с 1991 года, когда оно было зарегистрировано в 11 291. Его городская территория приносит Эли в десять самых маленьких городов (1,84 кв. МИ - 4,77 км ²), но по району городского совета он гораздо больше в покрытии (22,86 кв. Миль - 59,21 км ²), чем многие другие.

Управление

Парламентский

Для выборов в парламент Великобритании Эли является частью избирательного округа Эли и Восточного Кембриджшира . ^{[ 97 ]}

Местное правительство

Есть три уровня местного самоуправления, охватывающих Эли, в приходе (город), округа и округа: городской совет Эли, Восточный Кембриджширский районный совет и Совет графства Камбриджшир .

Регулярные выборы проводятся в городском совете города Эли, Восточном Кембриджширском районном совете и Совете графства Кембриджшир. Гражданский приход разделен на четыре подопечных, называемых Эли Север, Эли, Юг, Эли Восток и Эли Уэст. Четырнадцать советников избираются в приходский совет. Восточный Кэмбриджширский районный совет также базируется в Эли. ^{[ 98 ]} Для выборов в Восточный Кембриджесский районный совет - четыре палаты Эли Юг, Эли Восток и Эли Уэст, возвращают двух окружных советников; и Эли Норт возвращает три. ^{[ 99 ]} Для выборов в Совет графства Кембриджшир в городе возвращает двух советников. ^{[ 100 ]}

Административная история

Город управлял местным советом с 1850 по 1894 год, когда он стал городским городским советом города Эли , который затем работал с 1894 по 1974 год. Совет округа Остров Эли управлял острова Эли Административный округ, который окружает и включал Город с 1889 по 1965 год. В 1965 году была проведена реформа местного самоуправления, которая объединила Совет графства с рецептом Кембриджшира, чтобы сформировать Кембриджшир и остров округа Эли . В 1974 году в рамках национальной реформы местного самоуправления, Кембриджшир и Совет округа Эли объединились с Советом графства Хантингдон и Питерборо сформировать Совет графства Кембриджшир . ^{[ 101 ]} Город Эли Урбанский районный совет стал Советом города Эли , приходским советом, который охватывает тот же район, но с меньшим количеством полномочий, и районным советом Восточного Кембриджшира , который охватывает более широкий район.

География

Геология и топография

Запад от Кембриджшира состоит из известняков из юрского периода, в то время как район Восточного Кембриджшира состоит из мела (верхний мезозойский ) мелки, известные локально как Clunch . ^{[ 102 ]} Между этими двумя основными формациями высокая земля, образующая остров Эли, взят из мела нижней дивизии, известной как нижняя зелень , которая ограничена валунной глиной ; Все местные поселения, такие как Stretham и Littleport , находятся на аналогичных островах. Эти острова поднимаются над окружающей плоской землей, которая образует самую большую равнину Британии ^{[ ix ]} из юрской системы частично консолидированных глинов или грязи. ^{[ 29 ]} Киммеридж глиняные кровати, осторожно окунувшись на запад, лежат в основе нижней части зеленых и районов, выставленной, например, примерно в одной миле (2 км) к югу от Эли в ямах Розуэлл . ^{[ 104 ]} Нижний зеленый цвет частично ограничен ледниковыми отложениями, образующими самую высокую точку в Восточном Кембриджшире , поднимаясь до 85 футов (26 м) над уровнем моря в Эли. ^{[ 105 ]}

До 17 века были сформированы низменные фен, окружающие остров Эли до 17-го века альтернативными вторжениями в свежих вод и вод. Основные реки в регионе, в том числе Witham , Welland , Nene и Great Use , истощайте площадь около 6000 квадратных миль (16 000 км ²) - в течение времени больше, чем фен - в бассейне, который образует фен. ^{[ 106 ]} Defoe в 1774 году описал FENS как «раковину не менее чем тринадцать округов». ^{[ 107 ]} 23 ноября того же года священнослужитель Англии и христианский богослой Джон Уэсли написал о своем подходе к Эли после посещения Норвича: «Около восьми, среда, 23 года, мистер Тандерс встретил меня с шезлонгом [карета] и привел меня к Эли. они должны пройтись! » « Почему ^{[ 108 ]} Торф, образованный в пресноводных болотах и Мересе, в то время как Silts были отложена медленной морской водой. ^{[ 7 ]} Фрэнсис Рассел, граф Бедфорд , поддерживаемый парламентом, финансировал дренирование фен в 17 веке, во главе с голландским инженером Корнелиусом Вермуйден ; Фен по -прежнему истощается по сей день. ^{[ 109 ]}

Климат

С среднегодовым количеством осадков в 24 дюйма (600 мм), Cambridgeshire является одним из самых сухих округов на Британских островах . Защищенный от прохладного прибрежного бриза к востоку от региона, Кэмбриджшир теплый летом и холодным и морозным зимой. ^{[ 110 ]} Региональное прогнозирование погоды и исторические резюме доступны в Великобритании Met Office . ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} Ближайшая метеостанция Met Office - Кембридж. ^{[ x ]} Дополнительные местные погодные станции сообщают о периодических цифрах в Интернете, таких как Weather Underground , Inc. ^{[ 113 ]}

v Т и Климатические данные для ботанического сада Кембриджского университета , ^{[ А ]} Высота: 13 м (43 фута), 1991–2020 гг.
Месяц	Январь	Февраль	Марта	Апрель	Может	Июнь	Июль	Август	Сентябрь	Октябрь	Ноябрь	Декабрь	Год
Запись высокой ° C (° F)	15.7 (60.3)	18.8 (65.8)	23.9 (75.0)	27.9 (82.2)	31.1 (88.0)	35.0 (95.0)	39.9 (103.8)	36.9 (98.4)	33.9 (93.0)	29.0 (84.2)	21.1 (70.0)	16.0 (60.8)	39.9 (103.8)
Средний ежедневный максимум ° C (° F)	7.8 (46.0)	8.6 (47.5)	11.5 (52.7)	14.6 (58.3)	18.0 (64.4)	20.8 (69.4)	23.3 (73.9)	22.9 (73.2)	19.9 (67.8)	15.3 (59.5)	10.9 (51.6)	8.1 (46.6)	15.1 (59.2)
Средний средний ° C (° F)	4.8 (40.6)	5.2 (41.4)	7.3 (45.1)	9.7 (49.5)	12.8 (55.0)	15.6 (60.1)	17.9 (64.2)	17.7 (63.9)	15.0 (59.0)	11.4 (52.5)	7.5 (45.5)	5.0 (41.0)	10.8 (51.4)
Средний ежедневный минимум ° C (° F)	1.7 (35.1)	1.7 (35.1)	3.1 (37.6)	4.7 (40.5)	7.5 (45.5)	10.5 (50.9)	12.6 (54.7)	12.5 (54.5)	10.2 (50.4)	7.4 (45.3)	4.2 (39.6)	1.9 (35.4)	6.5 (43.7)
Запись низкого ° C (° F)	−16.1 (3.0)	−17.2 (1.0)	−11.7 (10.9)	−6.1 (21.0)	−4.4 (24.1)	−0.6 (30.9)	2.2 (36.0)	3.3 (37.9)	−2.2 (28.0)	−6.5 (20.3)	−13.3 (8.1)	−15.6 (3.9)	−17.2 (1.0)
Среднее количество осадков мм (дюймы)	47.2 (1.86)	35.9 (1.41)	32.2 (1.27)	36.2 (1.43)	43.9 (1.73)	52.3 (2.06)	53.2 (2.09)	57.6 (2.27)	49.3 (1.94)	56.5 (2.22)	54.4 (2.14)	49.8 (1.96)	568.4 (22.38)
Средние дни осадков (≥ 1,0 мм)	10.7	8.9	8.1	7.9	7.4	8.7	8.4	8.7	8.1	9.5	10.5	10.3	107.3
Источник: ECA & D. ^{[ 114 ]}

v Т и Климатические данные для Кембриджа ( NIAB ) ^{[ B ]}, высота: 26 м (85 футов), 1991–2020 гг.
Month	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Year
Record high °C (°F)	15.4 (59.7)	18.3 (64.9)	23.9 (75.0)	26.9 (80.4)	29.5 (85.1)	33.5 (92.3)	39.9 (103.8)	36.1 (97.0)	32.0 (89.6)	29.3 (84.7)	18.3 (64.9)	16.1 (61.0)	39.9 (103.8)
Mean daily maximum °C (°F)	7.7 (45.9)	8.3 (46.9)	11.0 (51.8)	14.1 (57.4)	17.4 (63.3)	20.4 (68.7)	23.1 (73.6)	22.9 (73.2)	19.6 (67.3)	15.1 (59.2)	10.7 (51.3)	8.0 (46.4)	14.9 (58.8)
Daily mean °C (°F)	4.8 (40.6)	5.0 (41.0)	7.0 (44.6)	9.4 (48.9)	12.4 (54.3)	15.4 (59.7)	17.8 (64.0)	17.7 (63.9)	15.0 (59.0)	11.5 (52.7)	7.6 (45.7)	5.1 (41.2)	10.7 (51.3)
Mean daily minimum °C (°F)	1.9 (35.4)	1.8 (35.2)	3.1 (37.6)	4.6 (40.3)	7.4 (45.3)	10.5 (50.9)	12.6 (54.7)	12.6 (54.7)	10.5 (50.9)	7.9 (46.2)	4.5 (40.1)	2.2 (36.0)	6.7 (44.1)
Record low °C (°F)	−16.0 (3.2)	−15.3 (4.5)	−9.4 (15.1)	−5.9 (21.4)	−1.8 (28.8)	0.0 (32.0)	4.8 (40.6)	3.3 (37.9)	−0.6 (30.9)	−5.4 (22.3)	−8.9 (16.0)	−12.5 (9.5)	−16.0 (3.2)
Average precipitation mm (inches)	48.6 (1.91)	35.7 (1.41)	32.9 (1.30)	37.6 (1.48)	43.2 (1.70)	49.1 (1.93)	48.3 (1.90)	55.9 (2.20)	47.6 (1.87)	58.7 (2.31)	52.6 (2.07)	49.2 (1.94)	559.4 (22.02)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm)	10.4	8.7	8.1	8.0	7.3	8.7	8.4	9.0	8.0	9.6	10.4	10.5	107.2
Mean monthly sunshine hours	57.2	77.8	118.4	157.2	182.7	182.5	190.0	181.3	144.0	110.3	67.6	53.7	1,522.7
Source 1: Met Office^[115]
Source 2: Starlings Roost Weather^[116]^[117]

Демография

Обследование Domesday 1086 выявило 110 домохозяйств ^{[ 118 ]} которые были в основном в сельской местности. ^{[ 119 ]} В 1251 году опрос показал увеличение до 345 домохозяйств ^{[ 118 ]} С началом городской жизни, хотя все еще в основном сельской. ^{[ 119 ]} К исследованию 1416 года в городе было 457 занятых помещений, и многие улицы были организованы так же, как и сегодня. ^{[ 119 ]} См. Также План Картографа Джона Спида Эли, 1610. ^{[ 50 ]} В 1563 году было 800 домохозяйств, и к 1753 году население было зарегистрировано как 3000. ^{[ 118 ]}

Год	1801	1811	1821	1831	1841	1851	1861	1871	1881	1891	1901	1911
Историческое население Эли
Население	3,948	4,249	5,079	6,189	6,849	7,632	7,982	8,166	8,171	8,017	7,803	7,917
Год	1921	1931	1941	1951	1961	1971	1981	1991	2001	2011	2021	1931
Население	7,690	8,381	^{[ xi ]}	9,988	9,803	9,966	10,392	11,291	15,102	20,256	~19,200	-
Перепись: 1801–2001 ^{[ 1 ]} 2011 ^{[ 94 ]} 2021 ^{[ 2 ]}

Экономика

Как остров, окруженный болотами и Мересом, рыбалка угрей была важна как пища и доход для аббата и его близлежащих арендаторов. Например, для аббата Эли в 1086 году Странтени стоил 24 000 угрей, 17 000 угрей , и даже небольшая деревня Лиллеттфорд стоила 3250 угрей. ^{[ 120 ]} До обширного и в значительной степени успешной дренаж FENS в течение семнадцатого века Эли был торговым центром товаров, изготовленных из ивы, тростников и порывов, и дикий Fowling был крупной местной деятельностью. ^{[ 121 ]} Торф в виде «газона» использовался в качестве топлива и в виде «мавры» в качестве строительного материала. ^{[ xii ]} Амптилл глина была вырыта из местной области для обслуживания речных берегов и Киммериджской глины в ямах Розуэлл для изготовления керамических товаров. ^{[ 123 ]} В целом, с геологической точки зрения, «район почти полностью сельскохозяйственный и всегда был таким. Единственным минералом, работающим в настоящее время, является гравий для заполнителя, хотя мелом, кирпичная глина (Ampthill и Kimmeridge Clays), фосфат (от Woburn Пески, Голт и Кембридж Гринсэнд), песок и гравий, а также торф в прошлом работали в небольших масштабах ». ^{[ 124 ]}

Фосфатные узлы, называемые локально как копролиты , ^{[ xiii ]} были вырыты в районе, окружающем Эли между 1850 и 1890 годами для использования в качестве сельскохозяйственного удобрения . Эта отрасль обеспечила значительную занятость для местной рабочей силы. ^{[ 126 ]} В 1925 году был открыт один из крупнейших из сахарной свеклы заводов в Англии , в двух милях (3 км) от центра Эли. ^{[ 127 ]} Фабрика закрылась в 1981 году, хотя сахарная свекла все еще ферма на местном уровне. ^{[ 128 ]}

Керамика была сделана в Эли с 12 -го века до 1860 года: ^{[ 129 ]} Записи показывают около 80 человек, которые классифицировали свою торговлю как гончары. ^{[ 130 ]} «Вавилонская посуда» - это название керамики, сделанную в одной области Эли. Считается, что эта посуда названа так, потому что в районе были оторваны гончары, отрезанные от центра, перенаправленной реки Великой Уз, около 1200; К семнадцатому веку эта область стала известна как Вавилон. Хотя причина названия неясна, к 1850 году оно было официально использовать на картах. Здание Эли на железной дороге Кинга Линн в 1847 году сократило область еще дальше, и жители могли только пересечь на лодке. ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}

Культура

Ежегодные события

Ежегодные ярмарки проводились в Эли с двенадцатого века. ^{[ 133 ]} Святой Одри ( Этельдреда Семидневная ярмарка ), состоявшаяся по обе стороны 23 июня, была впервые предоставлена Генрихом I официальным доступу Аббату и монастырю 10 октября 1189 года. ^{[ 41 ]} На этой ярмарке дешевые ожерелья, сделанные из ярко окрашенного шелка, были проданы - их называли «Tawdry Lace». ^{[ 134 ]} «Tawdry», коррупция «святой Одри», теперь означает «относящийся к природе дешевых и безвкусных нарядов». ^{[ 135 ]} Две другие ярмарки, 15 -дневный фестиваль Сент -Ламберта, впервые предоставленные в 1312 году, и 22 -дневная ярмарка, начиная с бдения вознесения , впервые предоставленной в 1318 году. ^{[ 41 ]} Фестиваль Святого Ламберта остановился до восемнадцатого века. Святой Этельдреды и бдение рынков вознесения все еще продолжаются, хотя количество дней было значительно сокращено, и даты изменились. ^{[ 136 ]}

Современные ежегодные мероприятия в Ely включают Aquafest, который был организован в Riverside Rotary Club в первое воскресенье июля с 1978 года. ^{[ XIV ]}^{[ 138 ]} Другие события включают в себя дня угря карнавальную процессию ^{[ 139 ]} и ежегодный фейерверк в Эли -Парке, впервые поставил в 1974 году. ^{[ 140 ]} Эли народной фестиваль проводится в городе с 1985 года. ^{[ 141 ]} Эли Садоводное общество устраивает свое большое осеннее шоу с 1927 года. ^{[ 142 ]} В 2018 году Эли провел фестиваль «Прайд», отмечая ЛГБТ и разнообразие. На инаугурационном фестивале «за Хорнетс» озаглавлены, и собор обошел радужный флаг гордости. ^{[ 143 ]}

Двойной город

С сентября 1956 года Эли был близнецом с Рибе , старейшим городом Дании и частью муниципалитета Эсбьерга ; Чиновники из Риба впервые приехали в Эли в 1957 году. Золотая годовщина этого близнеца была отмечена в 2006 году. ^{[ 144 ]} Обменные визиты происходят примерно каждые два года. ^{[ 145 ]}

Музеи и достопримечательности

В городе Эли есть несколько достопримечательностей для посетителей, в том числе музей витражей, единственный музей, посвященный витражам в Великобритании. ^{[ 146 ]} Музей витражей расположен внутри Эли -собора и имеет коллекцию витражей с 13 -го века до наших дней. ^{[ 147 ]} Музей Эли, расположенный в старом городе, является местным музеем истории, который рассказывает историю Эли и окружающих палочек с доисторических времен до сегодняшнего дня. ^{[ 148 ]} Дом Оливера Кромвеля является бывшим семейным домом Оливера Кромвеля , в которой находится выставка о Кромвеле и гражданской войне в английском .

Местные СМИ

Местные новостные и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Город получает свои телевизионные сигналы от телевизионного передатчика Sandy Heath . ^{[ 149 ]}

Местные радиостанции Эли - BBC Radio Cambridgeshire на 96.0 FM, Heart East на 103,0 FM и Star Radio на 107.1.

Местные газеты - это стандарт Ely и Cambridge News .

Достопримечательности

Военный мемориал

Пушка, захваченная во время Крычной войны в осаде Севастополиса (1854–1855) и дана Эли королевой Викторией в 1860 году, расположена на Дворце Грин, к западу от собора. ^{[ 150 ]} Надпись гласит: «Русская пушка, захваченная во время Крычной войны, представленной народу Эли королевой Викторией в 1860 году, чтобы отметить создание добровольцев из Эли винтовки». ^{[ 151 ]} Пушка была брошена ^{[ XV ]} На фабрике Александровского в 1802 году директором фабрики является англичанин Чарльз Гаскон . Серийный номер составляет 8726. Калибр составляет 30 фунтов (14 кг), а вес - 252 пуда , или около 9000 фунтов (4100 кг). ^{[ 153 ]} Пушка установлена на железной карете, которая ранее была монтирована на «тяжелый железный слайд», известный как «Система Венглов 1853». ^{[ 152 ]}^{[ 154 ]} Волонтеры Ely Rifle , сформированные в 1860 году, стали частью Кембриджширского полка в 1914–1918 годах, а затем впоследствии часть Королевского англиканского полка, пока не распадается в 1999 году. ^{[ 155 ]}

Примечательные здания

Есть двадцать три класса I, шесть класс II* и сто пятьдесят трех зданий II класса II. ^{[ 156 ]} в городе Эли. ^{[ 157 ]}

Cherry Hill, к югу от Кафедрального парка, является останками нормандского периода, Мотте и Бейли, Эли Касл . ^{[ 158 ]} Самая ранняя письменная запись этого 40-футового (12 м) замка высотой 250 футов (76 м) находится во времена I. Генриха ^{[ 40 ]}

Две больницы двенадцатого века, Сент -Мэри Магдалины, основали 1172, а Святой Иоанн Креститель основал c. 1200, были на месте того, что сейчас находится в четырех составах в Уэст-Энде. Даты строительства не известны, но существующие остатки указывают на c. 1175–85. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} Епископ Нортволд объединил две больницы в 1240 году. Статус здания в сельском устряте был оценен 23 сентября 1950 года между четырьмя недвижимостью: фермерский дом Святого Иоанна, ^{[ 161 ]} сарай на юго -западе (ранее часовня Святого Иоанна), ^{[ 162 ]} сарай на севере (ранее часовня Святой Марии) ^{[ 163 ]} и довекота . ^{[ 164 ]} Над северным дверным проемом юго -западного сарая на ферме Святого Иоанна находится резный камень Барнак , который встроен в стену тринадцатого века. Считается, что камень был ограблен из англосаксонского монастыря Святой Этельдреды. ^{[ xvi ]} На этом камне восьмого века изображен человек, который дует рог во время езды по быку. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}

Джон Алкок , епископ Эли и основатель колледжа Иисуса, Кембридж , ^{[ 168 ]} построил епископский дворец во время его епископства, между 1486 и 1500 годами; ^{[ 169 ]} Из оригинальной ткани остаются только восточная башня и нижняя часть Западной башни. ^{[ 170 ]} «Поразительно огромное» лондонское самолетное дерево, посаженное в 1680 году, все еще растет в саду и, как говорят, является одним из крупнейших в Англии ». ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]} Бенджамин Лэни , епископ Эли с 1667 по 1675 год, снес большую часть работы Алкока и, таким образом, стал ответственным за большую часть современного здания. ^{[ 173 ]} Это здание, внесенное в список I, находится на юго -западе от западной части собора, напротив оригинальной деревни зеленый, теперь названный Palace Green. ^{[ 174 ]}

Викарий Святой Марии , более известный в местном масштабе как дом Кромвеля, представляет собой здание II*, внесенное в список, в основном строительство гипсовых карт шестнадцатого века , хотя существуют некоторые каменные арки, c. 1380. Доска на передней части дома записывает, что это «Кромвельный дом, резиденция Оливера Кромвеля с 1636 по 1647 год, когда коллекционер эли десятины». ^{[ 36 ]} Между 1843 и 1847 годами дом был общественным домом Cromwell Arms , и он был восстановлен в 1905 году, когда ему было дано его «выступление на древесине». ^{[ 175 ]} Дом был открыт как воссоздание жизни семнадцатого века и туристического информационного центра 6 декабря 1990 года. ^{[ II ]}^{[ 176 ]} Бывшая тюрьма Ely -это здание II в конце семнадцатого века. ^{[ 177 ]} который с тех пор был музеем Эли. ^{[ 178 ]} С тринадцатого века здания на этом сайте были; Частный дом, таверна и, в 1836 году, когда епископ перешел его тюрьму тринадцатого века из Эли Порта-тюрьма епископа. ^{[ 179 ]} Это был офис реестра до того, как стать музеем. ^{[ 177 ]}

Maltings - это еще одно из отличительных зданий Эли. Построенный в 1868 году в рамках пивоваренного комплекса Эбенезера Уильяма Харлока, солоды использовались для переработки местного ячменя в солодовый солод для пивоварения. ^{[ 180 ]} Maltings расположен на воде Эли и с тех пор оставил свои дни пивоварения позади. В настоящее время это место, где проводятся живые мероприятия и развлечения, а также частные функции, такие как свадьбы и деловые конференции. ^{[ 181 ]} Maltings также является домом для гобелена Ely-Ribe. ^{[ 182 ]} Гобелен Ely-Ribe был заказан в 2004 году, чтобы отметить 50-летие двойника двух городов; Эли в Кембриджшире Англия и Рибе в Ютландии, Дания. ^{[ 183 ]} Дизайнер, Улрих, назвал гобелен как «портрет двух разных городов в двух разных странах». ^{[ 184 ]}

Отель Lamb - это здание, внесенное в список II, которое расположено на углах Линн -роуд и Хай -стрит в 100 ярдах (91 м) к северу от западной части собора. ^{[ 185 ]} Отель был построен в качестве коучинга на месте предыдущей гостиницы Лэмба в 1828 и 1829 годах. В то время у него было устойчиво для 30 лошадей и блокировка для двух тренеров. ^{[ 186 ]} В 1906 году у него было пять спален для арендодателя, 15 номеров для жильцов, комната для 15 лошадей и 12 автомобилей. В 2007 году у него было 31 номера для гостей. ^{[ 186 ]} Утверждается, что гостиница существовала на сайте после опроса епископа Фордхэма между 1416 и 1417 годами. ^{[ 187 ]} Также утверждается, что гостиница существовала на сайте в 1690 году, но не раньше. ^{[ 188 ]}

Городское здание суда было построено в 1821 году, будучи известным как Шир Холл и Дом Сессий . ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]} Он прекратил операцию в 2011 году в рамках мер Центрального правительства, чтобы закрыть 93 магистратских судов в Англии и Уэльсе. ^{[ 191 ]} Впоследствии здание было приобретено Советом города Эли в 2013 году для работы в качестве офисов и места встречи. ^{[ 192 ]}

Примечательные сайты

Бывший карьер Kimmeridge Clay Carry Roswell Pits , одна миля (1,6 км) к юго -западу от Эли, в настоящее время является природным заповедником и местом особого научного интереса (SSSI) . ^{[ 193 ]} Деревья в Абби -парке были посажены на Маунт -Хилл в 1779 году Джеймсом Бентамом , незначительным каноном Эли. Эли замок когда -то стоял на Маунт -Хилл, которая была переименована в Черри Хилл после посадков деревьев Бентама. ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}^{[ 196 ]} SSSI Chettisham Meadow - это средневековое хребет и пастбища в районе примерно в 0,6 милях (1 км) к северу от центра города. ^{[ 197 ]} Этот сайт, один из самых оставшихся примеров Великобритании сельского хозяйства хребта и борозды, также содержит охраняемые виды, такие как орхидея с зелеными крыльями . ^{[ 198 ]}

Транспорт

Железнодорожный

Эли Железнодорожный вокзал , на линии Фен крупным железнодорожным центром с открытием секции Кембриджа обследование бывшей железной дороги Эли и Сент до Эли в 1845 году . , является Пять основных железнодорожных линий - Питерборо , восток до Норвича , юго -восток до Ипсвича и на юг в Кембридж и Лондон. ^{[ 200 ]} На открытии 26 + 1 ⁄ 2 -мили (42,6 км) Линн и Эли Железная дорога "с большим элатом" ^{[ 199 ]} 25 октября 1847 года здание станции Эли, ^{[ xviii ]} завершено в 1847 году, ^{[ 202 ]} был описан иллюстрированными лондонскими новостями как «обширная куча ^{[ xix ]} В приятном смешанном греческом и итальянском стиле ». ^{[ 199 ]} Бывшая железная дорога Эли и Сент -Айвз, известная локально как гранти Фен Экспресс, ^{[ 203 ]} Открыт в 1865 году, но никогда не был популярен. В 1866 году 7 + 1 ⁄ 2 -мили (12,1 км) возвращаемое путешествие из Эли до Саттон-в-везде. Стоимость двух шиллингов , ^{[ 204 ]} что равняется стоимости почти 12 фунтов стерлингов ^{[ xx ]} в 2024 году. ^{[ 205 ]} Линия закрыта для пассажиров в феврале 1931 года и полностью закрыта в 1964 году. ^{[ 206 ]} По состоянию на декабрь 2016 года ^[update], операционные компании поезда, использующие Ely, были: Великая Северная , Большая Англия , Крест -Каунтри и Восточная Мидлендс с прямыми поездами в Кембридж, Лондон, большую часть Восточной Англии , Мидлендс и Север . Существуют соединительные услуги во многих других частях Англии и в Шотландии. ^{[ 207 ]}

Дорога

Римская дорога , названная Акман -стрит , ^{[ xxi ]} был задокументирован с Эрмин -стрит недалеко от Уимполя через Кембридж, Стрэтам и Эли в Бранкастер через Денвер . ^{[ 209 ]} Это не та дорогая дорога, что и главная римская дорога под названием Акеман -стрит , которая началась с Веруламиума (к юго -западу от Сент -Олбанс ), затем через Тринг и Эйлсбери, заканчивающиеся недалеко от Алчестера . ^{[ 210 ]} В обзоре епископа Джона Фордхэма Эли в 1416–1417 годах восток на запад Акорманстрита или Агемстрета , которые теперь являются частью улицы с востока -западом Эгремонт. упоминается на ^{[ 211 ]} Акман-стрит была бы ориентирована на север-юг, проходящую через центральную Эли, и, следовательно, на улице Эгремонта, ориентированная на восток-запад, не может иметь римское происхождение. ^{[ 212 ]} Предполагается, что название «Акман» Wimpole to Brancaster «Акман» было получено антикварами , без оправдания, от Лейкман-Сиастри , древнего названия для ванны . ^{[ 213 ]}

Средневековый бухгалтер, Клемент из Тетфорда, или заставлял других совершать от его имени, много путешествий между 1291 и 1292 годами, о чем свидетельствуют броски его риста - самый ранний известный бросок монастыря Эли. ^{[ 214 ]} Например, он прошел 25 миль (40 км) ^{[ xxii ]} Похоронить ( Бери Св. Эдмундс ), чтобы получить рис, сахар и т. Д., 16 миль (26 км) до Барнвелла для колес, оси и т. Д. Для тележек, затем 51 мили (82 км) для Сент -Ботольфа ( Бостон ) Для вина 14 миль (23 км), чтобы отреагировать ( досягаемость ) для стали и железа и 78 миль (126 км) в Лондон, главным образом для вещей, необходимых в Вестри для службы церкви, но также для оплаты налогов. ^{[ 214 ]} Некоторые или части этих путешествий будут сделаны рекой. ^{[ 215 ]}

Историк восемнадцатого века Эдмунд Картер , в своей истории 1753 года графства Кембридж и т. Д. , описал трижды в неделю тренерское путешествие «для удобства отправки и получения букв и небольших посылок» от Lamb Inn, Ely в Posthouse, Кембридж. ^{[ 216 ]} В 1760 -х годах преподобный Джеймс Бентам, антикварный и второстепенный канон Эли, поощрял церковные власти и горожане Эли подписаться ^{[ xxiii ]} к дороге -магистрали между Эли и Кембриджем; Улучшения, которые начались в 1769 году. ^{[ 218 ]} Лондон восемнадцатого века на маршрут тренера Кинга Линн, задокументированный почтмейстера Генеральным геодезистом , Джоном Кэри , прошел через Эли с остановкой в Lamb Inn, тренерской гостинице в 1753 году. ^{[ 219 ]} и существующий как отель Лэмба. ^{[ 220 ]} Кэри измерил расстояние от Лондона ( Shoreditch ) до Ely Section как 67 миль (108 км). ^{[ 221 ]} Дорога A142 от Ньюмаркета до Чаттерса переходит на восток - Запад, к югу от города.

Эли находится на дороге с севером на юг A10 от Лондона до короля Линн; Юго -западный обход города был построен в 1986 году. ^{[ 222 ]} Предложение о юго -восточном обходе A142 включено в основные схемы местного транспортного плана Cambridgeshire . Предлагаемый маршрут будет включать в себя 1,2 мили (1,9 км) новой дороги между новыми перекрестками кольцевой развязки на Стунтни -Коучэй и Ангел. Обход предназначен для уменьшения заторов в Эли и избежать низкого моста на линии железной дороги Линн Линн, который имеет третий по величине уровень удара транспортного средства в стране. ^{[ 223 ]} Предложения об байпаде пошли на общественные консультации в октябре 2011 года, и Совет графства и районный совет объявили, что они могут финансировать часть расходов на строительство (оценивается до 28 миллионов фунтов стерлингов) ^{[ 224 ]} с вкладами разработчиков, которые хотят построить розничный парк возле предлагаемого маршрута. ^{[ 225 ]}^{[ 226 ]}

Обход, завершенный в 13 миллионов фунтов стерлингов по сравнению с бюджетом, открылся 31 октября 2018 года. ^{[ 227 ]}

Река

Местные реки были исторически важными транспортными ссылками, но теперь в основном используются для отдыха. Великий Уз обеспечивает связь с морем в Кинс Линн, и речная кулачка течет из Кембриджа, чтобы присоединиться к Великому Узу к югу от Эли. Король Кнут прибыл в Эли на лодке для очистки Святой Марии; «Когда они приближались к земле [в Эли], король поднялся посреди своих людей и поручил лодочникам сделать маленький порт ^{[ xxiv ]} на полной скорости ». ^{[ 228 ]} Археологические раскопки в 2000 году, между Брод-стрит и нынешней рекой, выявили искусственно вырезанные каналы «на правых ангелах до нынешней реки», таким образом, «очевидно, часть средневекового порта Эли». ^{[ 229 ]} В 1753 году Картер сообщает, что «для удобства пассажиров и тяжелых товаров в Кембридж» лодка уезжала из Эли каждый вторник и пятницу в Кембридж; 20-мильное (32 км) путешествие заняло шесть часов. ^{[ 216 ]}

Религиозные сайты

Эли собор

Англиканская соборная церковь Святой и неразделенной Троицы известна как корабль Фен, ^{[ 230 ]}^{[ 231 ]} Название, вдохновленное отдаленными видами на башни, которые доминируют в низменных водно-болотных угодьях, известных как «Фенс». ^{[ 79 ]} Епархия Эли была создана в 1108 году из -за Смита Линкольна , и через год был основан епископство Эли. Строительство собора было начато Уильямом Завоевателем в 1083 году, и он наконец открылся в 1189 году после 116 лет. ^{[ 232 ]} 22 февраля 1322 года он пострадал от краха пересечения , который был восстановлен как восьмиугольник. ^{[ 233 ]} Собор был завершен в 1351 году. Джон Уэсли написал о своем посещении Эли 22 ноября 1774 года, что «собор, [это] один из самых красивых, которые я видел. Западная башня чрезвычайно велика, и неф удивительной высоты» Полем ^{[ 108 ]}

Эли является самым ближайшим собором в Кембридже, который находится в той же епархии. Епархия Эли охватывает 1507 квадратных миль (3903 км ²), 641 000 человек (2011) и 335 церквей. Он включает в себя графство Кембриджшир, за исключением большей части Питерборо и трех приходов на юге, которые находятся в епархии Челмсфорд . Епархия Эли также включает в себя западную часть Норфолка , несколько приходов в Питерборо и Эссексе и один в Бедфордшире . ^{[ 234 ]}

Другие церкви

Церковь Святой Марии , посвященная епископом Юстасом , ^{[ 171 ]} это здание начала тринадцатого века с c. 1300 Spire and Tower с восемью колоколами. Церковь была сильно восстановлена, начиная с 1877 года. ^{[ 235 ]} Римско -католическая церковь Св. Этельдреды на улице Эгремонт датируется 1891. ^{[ 236 ]} Методистская часовня на Чапел -стрит была построена в 1818 году и была восстановлена в 1891 году. ^{[ 237 ]} Баптистская часовня Салема была построена в 1840 году. ^{[ 236 ]} Церковь Святого Петра-Эли на Брод-стрит была построена в 1890 году; Архитектором был Джеймс Пирс Сент -Обин ^{[ 40 ]} И он содержит прекрасный Ninian Comper экран Rood . является Свободная церковь графиков частью графини Хантингдона . ^{[ 238 ]}^{[ 239 ]} С 1566 по 1938 год приходская церковь для Святой Троицы была Леди Часовня Эли.

Спорт

Ely City FC был основан в 1885 году, ^{[ 240 ]} присоединился к футбольной лиге в восточных округах в 1960 году и был членами главного подразделения лиги с 2007 года. ^{[ 240 ]} В сезоне 1997–1998 годов они достигли 3 -го раунда вазы FA . Ely Tigers Rugby Club в настоящее время играет в лондонском отделении 3: восточных округов. Недоставленный гоночный трасса Greyhound была открыта в мае 1933 года на стадионе Даунхем -роуд. Гонки не зависели от Национального гоночного клуба борзых . ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]}

имеет Клуб гребного заведения Кембриджского университета на берегу реки на берегу реки, и они тренируются там для ежегодной лодочной гонки против Оксфордского университета . ^{[ 243 ]} В 1944 и 2021 годах лодочная гонка проходила на курсе « Великий Уз» на окраине Эли, переехала из речной Темзы из-за Второй мировой войны и пандемии Covid-19 соответственно. ^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}^{[ 246 ]} Клуб острова Эли -гребля был сформирован, чтобы отметить 60 -летие бывшего события. ^{[ 247 ]}

В 1973 году Эли выиграл Международный соревнование «Санс -фронтеры» (известный в Британии как нокаут ! ), Став последним британским городом, который выиграл титул.

Образование

King's Ely была предоставлена Королевская хартия - это школа -интернат -интернат, которому Генрих VIII . Король Эли утверждает, что в 970 году в 970 году в повторном основании монастыря Св. Этельдреды в 970 году . Богатые послали своих сыновей в такие места, чтобы научиться читать и переводить латинские тексты. Эдвард Исповедник Мэй ^{[ xxv ]} были образованы в эли между c. 1005 и 1010. «Учение грамматики продолжалось в монасты [из Эли], и эта традиция была предшественником соборной гимназии, сегодня известной как школа короля Эли». ^{[ 249 ]}

Благотворительная школа Нидхэма была основана в 1740 году в Бэк -Хилл миссис Кэтрин Нидхэм, «для образования, одежды и ученичества бедных детей». ^{[ 250 ]} Первоначально было 24 свободных ученых в возрасте от 9 до 14 лет. После периода на улице Святой Марии, школа Нидхэма переехала в новое здание на Даунхэм -роуд, прилегающая к средней школе Эли в 1969 году. Первоначальное здание на Бэк -Хилл теперь является частью Эли Кингс.

Национальная школа для мальчиков была расположена на Сильвер -стрит. На Маркет -стрит была национальная школа для девочек. Обе национальные школы получили стипендии от благотворительной организации Парсона. Школа Брод -стрит была построена в 1858 году. ^{[ 250 ]} В последующие годы Silver Street и Broad Street Schools работали как младшая школа Святой Марии с однолетней группой (Y5) на Брод -стрит.

Эли Средняя школа для девочек открылась в 1905 году на улице Св. Марии, переехав на площадку Даунхем -роуд в 1957 году на большом участке, в которой также находилась детская школа Святой Одри, которая открылась 15 мая 1953 года. Образование в этом районе изменилось на всеобъемлющую модель, сайт, становясь городом Эли Вит Колледж, является частью Общественного колледжа Эли, который в настоящее время является Ely College.

В 1940 году епископский дворец был приобретен Красным Крестом в качестве больницы, а после второй мировой войны он стал школой, известной как дворцовая школа, для детей -инвалидов и молодежи.

Образование в Эли, по состоянию на 2017 год, включает в себя: King's Ely; Эли колледж ; Начальная школа сообщества фонарей; Святая Мария младшая школа; Остров Эли начальной школы; Начальная школа Святого Иоанна и Специальная академия Хайфилда. ^{[ 251 ]}

Государственные услуги

Английская вода снабжает городские услуги по воде и канализации из своего общественного водоснабжения. ^{[ xxvi ]} Качество воды было известно как превосходное в 2011 году. В том же отчете о твердости сообщалось о 292 мг/л. Ближайший водохранилище, Grafham Water , находится в 21 милях (34 км) к западу от города. ^{[ 252 ]}

Оператором дистрибьюторской сети для электроэнергии является EDF Energy . Самая большая энергетическая станция сжигания соломенной в мире находится в соседнем Саттоне. Эта с возобновляемым источником энергии электростанция ресурсов оценивалась в 36,85 МВт от сжигания биомассы , что почти 25 процентов от общей возобновляемой энергии сообщалось для Cambridgeshire в 2009 году. ^{[ 253 ]}

Восточный Кэмбриджширский районный совет является частью переработки в Кембриджшире и Питерборо (CRAP), которое было предоставлено статусом маяка для отходов и переработки в 2006–07 годах. ^{[ 254 ]}

Больница Принцесса Уэльского на севере Эли была построена во время Второй мировой войны Королевскими ВВС , и до 1993 года она служила близлежащим станциям ВВС, включая Мархам , Фелтуэлл , Лакенхит и Милденхолл . ^{[ 255 ]} В 1987 году Диана, принцесса Уэльского, переименована в больницу, и в настоящее время это общественная больница, управляемая трастом NHS в сфере жизни , который лечит 40 000 амбулаторных больных в год. ^{[ 256 ]} Острые случаи рассматриваются четырьмя другими больницами в регионе, включая больницу Адденбрука и больницу Папворта в Кембридже, в 20 милях (32 км) к югу от Эли. ^{[ 257 ]}

Примечательные люди

Рассвет у реки Великий Уз, Эли — Рассвет у реки Великий Уз , Эли

Бывшая больница RAF в Эли означала, что в городе родились многие дети, обслуживающие родителей RAF, в том числе игрок в регби -профсоюз и Англии победившего менеджера по чемпионату мира по регби 2003 года в национальной команды по регби , Клайв Вудворд сборной ^{[ 258 ]} Австралиец эмигрировал актер Гай Пирс , ^{[ 259 ]} и актеры Сэм Каллис , Саймон МакКоркиндейл и Дэвид Вестхед . ^{[ 260 ]} Autogyro Всемирный рекордскую рекордскую голосование Кен Уоллис также родился в Эли. Другими известными людьми из Ely являются сестры -сестры Милосердия Эндрю Элдрич , ^{[ 261 ]} Журналист Крис Хант , ^{[ 262 ]} Медсестра Маргарет Теббит , которая получила тяжелую травму в результате бомбардировки отеля в Брайтоне в 1987 году, ^{[ 263 ]} а также криминальный писатель Джим Келли ^{[ 264 ]} и отмеченный наградами поэт Венди Коуп . ^{[ 265 ]}

В популярной культуре

Детская книга Тома «Полуночный сад » Филиппа Пирс частично расположена в Эли и включает в себя сцену в Эли -соборе и сцены, вдохновленные собственным детства -опытом отца автора вдоль замороженной реки от Кембриджа до Эли в морозе 1894–95. ^{[ 266 ]}^{[ 267 ]}^{[ 268 ]} Первая серия криминальных романов Джима Келли с участием журналиста Филиппа Драйдена в значительной степени расположена в родном городе автора Эли и в Фенсе. ^{[ 269 ]} Роман Грэма Свифта 1983 года происходит в Уотерленде и рассказывает о нескольких исторических событиях в городе Эли и его окрестностях.

Рассказы о неожиданном эпизоде «Flypaper» были сняты в Эли.

Обложка альбома для Pink Floyd 's The Division Bell была создана Storm Thorgerson с Эли как фон между двумя массивными скульптурами, которые он установил за пределами города. ^{[ 270 ]}

Свобода города

Следующие люди и военные подразделения получили свободу города Эли.

Отдельные лица

Малкольм Флетчер, саксофонист с военным оркестром Ely: 18 декабря 2017 года. ^{[ 271 ]}

Военные единицы

Больница RAF Ely , 1977 ^{[ 272 ]}
Команда RAF Strike : 26 сентября 1987 года. ^{[ 273 ]}
6 -й батальон Королевский англический полк : 1977. ^{[ 274 ]}^{[ 275 ]}
(Город Эли) Эскадрильс 1094 ^{[ 276 ]}
(Город Эли отряд) 3 (Ironside) Компания Cambridgeshire Army Cadet Force : 24 июня 2023 года. ^{[ 277 ]}

Смотрите также

Список мест в Кембриджшире

Ссылки

Сноски

^ Ямы Розуэлла также известны как Рослин Хоул ^{[ 5 ]} и Рослин Пит ^{[ 6 ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Доска внутри здания
^ Взято из Дормана 1986 с. 54 ^{[ 49 ]} который происходит из плана Джона Спидца Эли на его Хантингдоншира 1610 года карте ^{[ 50 ]}
^ Впервые опубликовано в 1586 году. В 1610 году Филимон Холланд перевел издание 1607 года с оригинального латинского
^ Первоначально « очень город Эли-это не малая или элегантность или проповедь частоты, как положение улигиносума, небеса немного здоровы », что Google переводит на «город не маленький для Элиаса, ни частота его или элегантности или, или, Действительно, проповедовать, например, из -за влажного места, полезного маленького небеса " ^{[ 61 ]}
^ Согласно Дорману ^{[ 66 ]}
^ Например, в 33 курица. 8. c. 10 и в Законе о исполнении «Приказ» 1562 ^{[ 86 ]}
^ «Палатин» . Оксфордский английский словарь онлайн . Издательство Оксфордского университета. 2011 год Получено 1 декабря 2011 года . Первоначально: обозначение округа или другой территории в Англии (а затем и других странах) имеющим правитель с королевскими привилегиями и судебным органом (на территории), который в других местах принадлежат только суверену (нынешвист). Позже: обозначение современной административной области, соответствующей этому. USU. Как постмодификатор, особенно в окружном Палатине. (требуется подписка)
^ «Самый большой ...», по словам Миллера и Скерчли (1878), «по причине его величины, его почти непрерывной плоскостности и его плодородия». ^{[ 103 ]}
^ Идентификатор метеостанционной станции офиса в Великобритании для Кембриджа - NIAB
^ В 1941 году не было переписи из -за Второй мировой войны
^ Турф - это «невольный торф работал на топливо в« турбаре »», а Мур - «выветриваемая торф, не подходящая для топлива» ^{[ 122 ]}
^ Слово Копролит из греческого копроса , что означает навоз и литос , что означает камень. Слово было впервые придумано в 1829 году преподобным Уильямом Баклендом и является неправильным, так как узелки являются окаменелыми костями ^{[ 125 ]}
^ "[Аквафест проводился] ежегодно с 1977 года" ^{[ 137 ]}
^ Втянутые в концы тусовки пистолета являются «жизненно важными данными»; Серийный номер, название фабрики и названия директора с одной стороны, а также калибр, вес и дата производства на другой ^{[ 152 ]}
^ Коббетт пишет: «Я не утверждаю, что этот камень, сформированный частью первоначального монастыря Этельреды и дата седьмого века, хотя это просто возможно; но скорее он принадлежал монастырю, который она основала в 673 Королевские сестры после ее смерти ». ^{[ 165 ]}
^ С помощью любезного разрешения библиотечной службы Cambridgeshire
^ «Нынешняя временная станция в Эли, которая была найдена недостаточной, приказы были даны в прошлый вторник, для обширных дополнительных зданий» Эли Хроника 10 января 1846 г. ^{[ 201 ]}
^ Oed pul , n. 2. а. « Большое здание или здание, особенно величественный дом » (требуется подписка)
^ Использование RPI , как описано при выборе наилучшего индикатора для измерения относительной стоимости архивирования 29 сентября 2011 года на машине Wayback
^ Дорман называет это Акерман -стрит ^{[ 208 ]}
^ Это расстояние и все следующие средневековые дорожные расстояния рассчитываются на современных дорогах с использованием карт Google
^ «Закон о ремонте, расширении, повороте и подготовке к ремонту, дороге от города Кембридж в Эли, а затем в Сохам; и для строительства моста пересечь реку Уз, в месте или рядом с ним под названием Стретам Ферри, в округе Кембридж " ^{[ 217 ]}
^ Здесь Fairweather постулирует, что в 10 -м веке, возможно, можно было «грести значительно ближе к монастырю», чем это возможно сегодня
^ Fairweather (2005) с. 191 Примечание 418 «Эта деталь о воспитании Эдварда нигде не засвидетельствована. См. Ф. Барлоу, Эдвард, Исповедник (Второе издание, Ньюхейвен и Лондон 1997), с. 28 и далее». ^{[ 248 ]}
^ Зона FE33

^ Метеонечная станция расположена в 0,8 милях (1,3 км) от центра Кембриджского города.
^ Метеонечная станция расположена в 3 милях (4,8 км) от центра Кембриджского города.

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Исторические цифры населения переписи» . Кембриджширский совет графства. 2010. Архивировано из оригинала (XLS) 9 июня 2011 года . Получено 20 августа 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Создайте пользовательский профиль области - перепись 2021, ONS» . www.ons.gov.uk. Получено 22 марта 2024 года .
^ «История Эли, Кембриджшир» .
^ Дарби, 1974 , с. 93–106
^ Skertchly 1877 , p. 236
^ Marr & Thomas 1967 , p. 19
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Стабибингтон, Пол (январь 2008 г.). «Генеральный план ELY: отчет № 14555/02/PS/JFR: оценка инфраструктуры и ограничений» (PDF) . Cambridgeshire Horizons. п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года . Получено 14 ноября 2011 года .
^ «Многолепериод остается, улица вождя, Эли: Черный номер: CB15534» . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 1 декабря 2011 года .
^ «Троица и ранускую деятельность, Троица и Рансиман, Троица и Рунсиман . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 1 декабря 2011 года .
^ «Неолит Флинт, Лейн Брей, Эли. Черт: 10475» . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 1 декабря 2011 года .
^ "Бронзовый век боевой топор, Springhead Lane, Ely. Cher номер: 08043" . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 1 декабря 2011 года .
^ «Бронзовая копья, область Эли. Черт номер: 09452» . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 1 декабря 2011 года .
^ «Позднее железное век/завоевание периода, Уэст -Фен -роуд. Черный номер: CB15472» . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Получено 1 декабря 2011 года .
^ «Римская керамика, загон, Эли. Черт: 10170b» . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 1 декабря 2011 года .
^ «Романо-британское поселение, Маленький Тетфорд. Черное число: CB15675» . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Получено 1 декабря 2011 года .
^ Джайлс 1843 , гл. Xix.
^ Crabb 1833 , Ely .
^ Earle 1865 , с. 161, 210, 242 и др.
^ Skeat 1901 , стр. 51-2.
^ Reaney 1943 , стр. 213–4.
^ Ekwall 1960 , p.
^ Mills 2003 , p. 178.
^ Уоттс 2004 , с. 215
^ Бейли 1999 , с. 63–76.
^ Мэнсфилд, Даниэль (27 декабря 2012 г.). «Cambridge Academic имеет новую теорию о том, как Ely получила свое название» . Эли Стандарт . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Получено 1 июля 2020 года .
^ Миллер, Ш (1892). «Записки и запросы Фенленда: ежеквартальный антикварный журнал для Фенленда, в округах Хантингдон, Кембридж, Линкольн, Нортгемптон, Норфолк и Саффолк - том 2» : 316. {{cite journal}}: CITE Journal требует |journal= ( помощь )
^ «Краткая история епархии Эли» . Епархия Эли . Епархия Элимимитированная. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Получено 30 октября 2011 года .
^ Миллер 1953 , с. 1
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Marr & Thomas 1967 , p. 1
^ Миллер 1969 , с. 8
^ Тернер 2003 , с. 13
^ Pevsner 1977 , p. 339
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Pevsner 1977 , p. 340
^ Эндрюс 2004 , с. 596
^ Pevsner 1977 , с. 355, 357
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Историческая Англия . «Викарий Святой Марии (класс II*) (1126467)» . Список национального наследия для Англии . Получено 8 ноября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дорман 1986 , с. 63
^ «Оливер Кромвел Хаус - жемчужина в округе» . Восточный Кембриджширский районный совет. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 26 ноября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Черт Черри Хилл Черт Черт: 01764» . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Получено 30 ноября 2011 года . Запланированный памятник Cambridgeshire 39: «Cherry Hill», Mastle Mound
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Pevsner 1977 , p. 380
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Письма, Саманта (15 июля 2010 г.). "Эли" . Онлайн -газетер рынков и ярмарок в Англии Уэльс до 1516 года . Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Получено 14 ноября 2011 года .
^ Смит, Лиза; Дэвис, Шарлотта (2008). «25, Брод -стрит, Эли, Кембриджшир Строительство жилых жилищ» (PDF) . Археологический мониторинг и запись . Кембридж: археологические решения. п. 8. Архивированный (PDF) из оригинала 2 апреля 2012 года . Получено 14 ноября 2011 года .
^ Foxe 1838 , с. II - III
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Blakeman 1990 , p. 131
^ "Фуллер, Джон". Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/10231 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
^ Foxe 1838 , стр. 820-821
^ "Эли мученики" . Город Эли перспектива. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 14 декабря 2011 года .
^ Джейкс, Крис (2009). «Недавние обращения к коллекции Cambridgeshire» (PDF) . Кембриджширское антикварное общество. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2011 года . Получено 1 декабря 2011 года . Бендалл, Сара Самая ранняя известная карта Эли: карта обследования Джона Спида 1607 года. Эли. Эли Общество. 2009 ISBN 978-0-903616-28-7
^ Дорман 1986 , с. 54
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Скорость, Джон. «Huntingdonshire: из доказательственной копии театра Джона Спидца Империи Великобритании , которая была впервые опубликована 1611/12. Библиотека Кембриджского университета: Atlas.2.61.1» . ДЖОН СКИСКИЙ ПРЕЗОШЕНИЯ Карты - Атлас.2.61.1 . Библиотека Кембриджского университета. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Получено 12 ноября 2011 года .
^ Hampson & Atkinson 1953 , p. 30
^ Гилинингем, Джон (1976). Портрет и солдат: Кромвель . Лондон: ткачество и Никоасон. п. 8. ISBN 0-297-77148-5 .
^ «Дом Оливера Кромвеля» .
^ Hampson & Atkinson 1953 , p. 88
^ «Епископ Эли открывает хартию с подписью Оливера Кромвеля» . Восточная ежедневная пресса . 25 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 28 июля 2013 года . Получено 14 декабря 2011 года .
^ «Земля и владения бедняками Эли в противном случае благотворительная организация Парсонса: Рег 202634» . Благотворительная комиссия . HMG (корона). Архивировано из оригинала 13 января 2011 года . Получено 31 октября 2011 года .
^ Blakeman 1990 , p. 60
^ Hampson & Atkinson 1953 , с. 43–44
^ "Ely. Проект отчета" (PDF) . Cambridgeshire Обширное городское обследование . Отделение археологии округа Кембриджшир. 17 января 2001 г. с. 43. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2011 года . Получено 19 ноября 2011 года .
^ «Обширный городской обзор» . Досуг-археология-рекорд-проекта-эли . Кембриджширский совет графства. 21 декабря 2007 года. Архивировано с оригинала 3 сентября 2012 года . Получено 18 ноября 2011 года .
^ Camden 1607 , §17
^ Fiennes, Celia (2009) [1698]. «1698 Тур: Кембридж в Личфилд» . Видение Британии во времени . Университет Портсмута и другие. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Получено 19 ноября 2011 года .
^ Defoe 1891 , стр. 152-153
^ Джон Ховард (1777). Государство тюрем в Англии и Уэльсе, с предварительными наблюдениями и отчет о некоторых иностранных тюрьмах . Каделл.
^ Дорман 1986 , с. 74–75
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дорман 1986 , с. 74
^ Коббетт 1912 , с. 228
^ Джонсон 1893 , с. 12–24, 65–66
^ Рег Холмс (1974). Эта тревожная болезнь . Ely Local History Publications Board. п. 15
^ Коллинз, Уильям Виэ (19 ноября 1992 г.). «Уильям Виэхе Коллинз: продажа 4835 лот 60» . Онлайн-каталог Кристи . Лондон, Южный Кенсингтон: Christie's . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 2 декабря 2011 года . карандаш и акварель, усиленные белыми
^ Коллинз, Уильям Вие (1908). Соборные города Англии: 60 репродукций из оригинальных водных цветов . Проект Гутенберг. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 2 декабря 2011 года .
^ Историческая Англия . « - Альмон, зал бочжников, ворота и башня Голдсмитов, Хай -стрит (Южная сторона) (класс I) (1126503)» . Список национального наследия для Англии . Получено 2 ноября 2011 года .
^ «Корпоративный и гостеприимство ресторана Almonry» . Эли собор. Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Получено 4 декабря 2011 года .
^ Дорман 1986 , гл. Xiv p. 81
^ Дорман 1986 , с. 81
^ Савари, Джефф. «Историческая церковь лабиринтов в Англии» . Labarinthos: Labyrinths & Mazes Resource Center, Фото библиотека и архив . Лабиринтос. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Получено 14 ноября 2011 года .
^ Hampson & Atkinson 1953 , p. 75
^ Джонс 1924 , с. 3
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Pevsner 1977 , p. 342
^ Blakeman 1990 , p. 13
^ "Эдгар". Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/8463 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
^ Миллер 1969 , с. 20
^ Миллер 1969 , с. 25
^ Миллер 1969 , с. 28
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Миллер 1969 , с. 200
^ Миллер 1969 , с. 27
^ Миллер 1969 , с. 1
^ «Общий акт, 7 Уильям IV & 1 Виктория I, ок. 53» . Устав Великобритании Великобритании и Ирландии . Тол. 31–32. Лондон: HMSO . 1838. с. 585.
^ Работа 1800 , с. 206
^ «На дворе в Бакингемском дворце, 15 июля 1850 года» . Лондонский газетт (21120): 2055. 23 июля 1850 года . Получено 18 июня 2022 года .
^ «Город Эли местный совет здравоохранения: уведомление об аудите» . Кембридж Хроника и Университетский журнал . 22 мая 1852 г. с. 2 Получено 18 июня 2022 года .
^ «Город Эли Урбанский районный совет: уведомление об аудите» . Кембриджская независимая пресса . 7 июня 1895 г. с. 1 Получено 18 июня 2022 года .
^ "№ 46255" . Лондонский газетт . 4 апреля 1974 г. с. 4401.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Перепись 2011: Cambridgeshire & Peterborough» . Кембриджширский совет графства. 2011. Архивировано с оригинала 30 сентября 2012 года . Получено 3 января 2011 года .
^ Dalton et al. 2011 , с. 503
^ «Эли сегодня» (PDF) . Восточный Кембриджширский районный совет. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2012 года . Получено 14 октября 2011 года .
^ Кембриджшир Юго -Восток. «Хансард 1805–2005 избирательных округов» . Парламентские дебаты (Хансард) . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Получено 26 октября 2011 года .
^ "Восточный Кэмбриджширский районный совет - что мы за совет?" Полем Восточный Кембриджширский районный совет. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Получено 8 ноября 2011 года .
^ "Приходы" . Восточный Кембриджширский районный совет. Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Получено 8 ноября 2011 года .
^ "Ваши советники" . Кембриджширский совет графства. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Получено 23 июня 2014 года .
^ «Закон местного самоуправления 1972 года - Приложение 1» . Архивировано с оригинала 1 июля 2018 года . Получено 8 ноября 2011 года .
^ Пирс, Ян (3 июля 2006 г.). «Ушел за удар» . BBC News . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Получено 12 ноября 2011 года .
^ Miller & Skertchly 1878 , p. 1
^ Marr & Thomas 1967 , p. 9
^ Ely (S & D) (MAP) (на основе 1 -й серии 1: 50 000 карт Часть листа 173 - 1974 Ed.). 1: 50000. Британская геологическая служба. 1980. § 173. ISBN 0-7518-0573-4 .
^ Саммерс 1976 , с. 14
^ Defoe 1891 , p. 161
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уэсли, Джон (22 ноября 1774 г.). «Уэсли в Фенсе» . Видение Британии во времени . Университет Портсмута и другие. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Получено 19 ноября 2011 года .
^ Саммерс 1976 , с. 67–68
^ Greig & Martin 1998 , p. 305
^ «Прогноз: восток Англии» . Великобритания климатические прогнозы . Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Получено 5 июня 2010 года .
^ «Исторические данные: Региональные: Кембридж Ниаб» . Великобритания Климатические резюме . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 5 июня 2010 года .
^ «Эли, Великобритания» . Weather Underground, Inc. 2010. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Получено 5 июня 2010 года .
^ «Данные индексов - Станция Кембриджа (B. GDNS) 1639» . KNMI . Получено 12 марта 2019 года .
^ «Cambridgeniab 1991–2020 средние значения» . Станция, район и региональные средние значения 1981–2010 . Met Office . Получено 3 марта 2023 года .
^ «Ежемесячная экстремальная максимальная температура» . Скворцы идут погода . Получено 3 марта 2023 года .
^ «Ежемесячная крайняя минимальная температура» . Скворцы идут погода . Получено 3 марта 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Ely. Проект отчета" (PDF) . Cambridgeshire Обширное городское обследование . Отделение археологии округа Кембриджшир. 17 января 2001 г. с. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2011 года . Получено 22 ноября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Hampson & Atkinson 1953 , p. 34
^ "Cambridgeshire" . Domesday On-Line . Domesdaybook.co.uk. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 4 декабря 2011 года .
^ Саммерс 1976 , с. 10–11
^ Уэльс и Ал. 1988 , с. 92
^ Уэльс и Ал. 1988 , с. 89–90
^ Уэльс и Ал. 1988 , с. 1
^ О'Коннор, Бернард; Ford, T. (2001). «Происхождение и развитие британской копролитной промышленности». 14 (5). История добычи полезных ископаемых: Бюллетень Общества исторических шахт Пика. {{cite journal}}: CITE Journal требует |journal= ( помощь )
^ Уэльс и Ал. 1988 , с. 91–92
^ Hampson & Atkinson 1953 , p. 47
^ «Ключевые даты в британской сахарной промышленности» . NFU Sugar . Национальный союз фермеров . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 4 декабря 2011 года .
^ Cessford, Alexander & Dickens 2006 , с. 83, 98
^ Cessford, Alexander & Dickens 2006 , p. 83
^ «Блог Babylon Gallery» . Adrcarts. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 16 ноября 2011 года .
^ Денисон, Саймон, изд. (Октябрь 2000). «Новости: пост-средневековая керамическая коллекция, найденная в Эли». Британская археология (55). ISSN 1357-4442 .
^ Дорман 1986 , с. 48
^ "Tawdry Lace" . Оксфордский английский словарь . Издательство Оксфордского университета . Получено 9 ноября 2011 года . (требуется подписка)
^ "Tawdry" . Оксфордский английский словарь . Издательство Оксфордского университета . Получено 9 ноября 2011 года . (требуется подписка)
^ Hampson & Atkinson 1953 , p. 50
^ 1990 , с. 114 сильно. 2rn
^ "Эли Аквафест" . Ротари Клубы Эли. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Получено 2 ноября 2011 года .
^ «Лучшее место, чтобы провести выходные» (пресс -релиз). Восточный Кембриджширский районный совет. 15 апреля 2011 года. Архивировано с оригинала 18 января 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .
^ "Эли -фейерверк - в 2011 году с ударом!" Полем Эли люди . Northcliffe Media Limited. 12 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 15 июня 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .
^ «У Эли -Фестиваля в 2011 году есть все» . Эли люди . Northcliffe Media Limited. 22 июня 2011 года. Архивировано с оригинала 15 июня 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .
^ «Эли Садоводное общество 2011 Великое осеннее шоу» . Эли люди . Northcliffe Media Limited. 1 сентября 2011 года. Архивировано с оригинала 15 июня 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .
^ «Эли собор будет разлетать радужный флаг» . Кембриджские вечерние новости . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Получено 26 июля 2019 года .
^ «Эли отмечает 60 -летие близнецов с самым старым городом Дании, Рибе» . Эли Стандарт . 5 мая 2005 г. Архивировано с оригинала 29 марта 2020 года . Получено 29 марта 2020 года .
^ Ассоциация Ely-Ribe. «Эли/Рибе Гобестри» . Архивировано с оригинала 3 января 2019 года . Получено 29 марта 2020 года .
^ «О нас, музей витража, Эли» . wationglassmuseum.com . Получено 20 октября 2022 года .
^ «О нас, музей витража, Эли» . wationglassmuseum.com . Получено 20 октября 2022 года .
^ "Дом" . Эли Музей . Получено 20 октября 2022 года .
^ «Сэнди Хит (Центральный Бедфордшир, Англия) Полный свободный передат» . Май 2004 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Пушка на зеленом» . (Этот веб -сайт не WP: RS , но будет делать, пока не найдет что -то лучшее) . Великобритания. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 31 октября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гритр (13 октября 2006 г.). «Мирная надпись: памятная надпись вместе с пушкой, выставленной на зеленых за пределами Эли -собора» . Flickr . Flickr/Yahoo. Архивировано с оригинала 20 ноября 2015 года . Получено 8 ноября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Карпентер 1993 , с. 147
^ Карпентер 1993 , с. 187
^ «1861 русский оружейный вагона: 320772950956» . ebay.com. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Получено 21 декабря 2011 года .
^ «Волонтерская сила» . Кембриджширский полк . Королевский британский легион. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Получено 21 декабря 2011 года .
^ «Перечисленные здания» . Английское наследие. Архивировано с оригинала 26 января 2013 года . Получено 24 мая 2011 года .
^ город: Эли; Место название: Эли; «Округ: Кембриджшир; почтовый Национальный памятник . Английское наследие. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Получено 15 ноября 2011 года . ( Требуется регистрация )
^ Hampson & Atkinson 1953 , p. 28
^ Pevsner 1977 , p. 376
^ Уильям Франклин (2018), больница Святого Иоанна и Святой Марии Магдалины в Эли и ее преемник Святой Иоанн Фермы, Эли: История История публикаций
^ Историческая Англия . «Фермерский дом Святого Иоанна (1 класс) (1167882)» . Список национального наследия для Англии . Получено 31 октября 2011 года .
^ Историческая Англия . «Сарн на юго -запад от фермерского дома Святого Иоанна (класс I) (1126456)» . Список национального наследия для Англии . Получено 31 октября 2011 года .
^ Историческая Англия . «Сарн к северу от фермерского дома Святого Иоанна (класс I) (1126455)» . Список национального наследия для Англии . Получено 31 октября 2011 года .
^ Историческая Англия . «Довекат на ферму Святого Иоанна (класс I) (1331739)» . Список национального наследия для Англии . Получено 31 октября 2011 года .
^ Коббетт Л. (27 мая 1935 г.). «Больницы Святого Иоанна Крестителя и Святой Марии Магдалины в Эли, и остатки готических зданий еще предстоит увидеть там, на ферме Святого Иоанна». Труды Кембриджского антикварного общества. 1932–1936 . 34–37: 73.
^ Историческая Англия . «Больницы Святой Марии Магдалины и Святого Иоанна Крестителя (375292)» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 8 ноября 2011 года .
^ Pevsner 1977 , p. 382
^ Pevsner 1977 , p. 83
^ "Алкок, Джон". Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/289 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
^ Pevsner 1977 , p. 378
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Pevsner 1977 , p. 379
^ «Лондонский самолет в саду епископского дворца в Эли» . Монументальные деревья . Monumental Trees.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Получено 4 декабря 2011 года .
^ Hampson & Atkinson 1953 , p. 82
^ Историческая Англия . « - Епископский дворец, дворец Грин, Эли (1 класс) (1296856)» . Список национального наследия для Англии . Получено 21 ноября 2011 года .
^ Blakeman 1990 , p. 49 с c. 1870 Гравировка
^ «Дом Оливера Кромвеля» . Сайт совета . Восточный Кембриджширский районный совет. Архивировано с оригинала 1 ноября 2011 года . Получено 8 ноября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Историческая Англия . «4 Линн -роуд (Ист -Сайд), Восточный Кембриджшир, Кембриджшир (класс II) (1126487)» . Список национального наследия для Англии . Получено 4 декабря 2011 года .
^ «О Эли музее» . Эли музей в старой тюрьме . Благотворительная организация Эли № 274253. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Получено 4 декабря 2011 года .
^ Hampson & Atkinson 1953 , p. 31
^ «О содовостях» . Солоды . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Получено 31 мая 2018 года .
^ «Добро пожаловать в солоды» . Солоды . Архивировано с оригинала 4 июня 2018 года . Получено 31 мая 2018 года .
^ «Эли-риб-гобелен» . Солоды . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Получено 31 мая 2018 года .
^ "Эли-Ринб гобелен" . Ely-Ribe Tapestry . Архивировано с оригинала 3 января 2019 года . Получено 31 мая 2018 года .
^ «Просмотр дизайнеров» . Ely-Ribe Tapestry . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 31 мая 2018 года .
^ Историческая Англия . «Отель Lamb, 2 Линн -роуд (Ист -Сайд) (класс II) (1331716)» . Список национального наследия для Англии . Получено 29 ноября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Эштон, Патрик; Блейкман, Памела; Холмс, Рег (2007). Ely Inns: История Ely Inns и пивных домов . Эли: Эли Общество. С. 54–56. ISBN 978-0-903616-23-2 Полем Получено 26 ноября 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Холмс, Рег; Блейкман, Памела (1984). Ely Inns . Эли: Совет по публикациям местной истории. С. 30–31 . Получено 26 ноября 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Holton-Krayenbuhl 2011 , с. 83
^ Историческая Англия. «Сессионные дома, Шир Холл, Линн -роуд, Эли (1296765)» . Список национального наследия для Англии .
^ "Что должно быть с Эли здание суда?" Полем Эли люди . 8 апреля 2007 года. Архивировано с оригинала 22 марта 2012 года . Получено 4 ноября 2011 года .
^ «Суд магистрата Эли в последний раз закрывает двери» . BBC News . Би -би -си. 24 марта 2011. Архивировано с оригинала 26 марта 2011 года . Получено 14 апреля 2011 года .
^ Мэнсфилд, Даниэль (26 марта 2013 г.). «Суд магистрата Эли, купленный всего за 1 фунт стерлингом Советом города Эли» . Cambs Times . Получено 19 июня 2022 года .
^ "Розуэлл ям" . Дикая природа доверяет . Бедфордшир, Кембриджшир и Нортгемптонширские трасты дикой природы. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 8 ноября 2011 года .
^ "Аббатство парк" . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 8 ноября 2011 года .
^ "Аббатство парк" . Parks & Gardens UK . Ассоциация трастов садов и Йоркский университет. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 8 ноября 2011 года .
^ Дорман 1986 , с. 55
^ Рассел, Найджел. «Четтшам Медоуз: Ссылка SSSI 1000052» . Натуральная Англия . Великобритания правительство. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 14 ноября 2011 года .
^ Стабибингтон, Пол (январь 2008 г.). «Генеральный план ELY: отчет № 14555/02/PS/JFR: оценка инфраструктуры и ограничений» (PDF) . Cambridgeshire Horizons. п. 18. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года . Получено 14 ноября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Железная дорога Восточной Англии». Иллюстрированные лондонские новости . Стрэнд, Лондон. 30 октября 1847 г. с. 277
^ Стабибингтон, Пол (январь 2008 г.). «Генеральный план ELY: отчет № 14555/02/PS/JFR: оценка инфраструктуры и ограничений» (PDF) . Cambridgeshire Horizons. п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года . Получено 14 ноября 2011 года .
^ Уоллес, Мюриэль (2008). Примечания из Ely Chronicle: стенограммы историй 1820–1860 . Тол. VII.
^ Pevsner 1977 , p. 381
^ Дейл 2000 , с. 78
^ Opitz (1989) с. 58-59
^ в Великобритании Показатели индекса розничной цены основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Ежегодный RPI и средний заработок для Британии, 1209 до настоящего времени (новая серия)» . Измерение . Получено 7 мая 2024 года .
^ Дейл 2000 , с. 28
^ «Найди мое время поезда и тарифы» . Национальные железнодорожные запросы . Ассоциация операционных компаний (ATOC). Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 года . Получено 21 декабря 2011 года .
^ Дорман 1986 , с. 3
^ Бабингтон 1853 , с. 10–12
^ Бабингтон 1853 , с. 17
^ Стюарт 1868 , с. 195–196
^ Бабингтон 1853 , с. 16
^ Grey & Stubbings 2000 , с. 2–3
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Чепмен, Ф. Р. (1907). Сракрист Руллы Эли . Кембридж. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Получено 25 ноября 2011 года . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ Харрингтон, Ральф (15 ноября 1998 г.). «Транспорт: тогда, сейчас и завтра» . Институт железнодорожных исследований и истории транспорта . Университет Йорка. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Получено 25 ноября 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Картер 1753 , с. 64
^ "Публичный акт, 3 Георгия III, c. 36" . www.parliament.uk . Великобритания парламент. 1763 . Получено 6 декабря 2011 года .
^ Hampson & Atkinson 1953 , p. 44
^ Hampson & Atkinson 1953 , p. 32
^ Кэри 1817 , с. 58
^ Дорога из Лондона в Кембридж, Эли и Кингс Линн (карта) (7 изд.). Джон Кэри. Архивировано с оригинала 30 сентября 2011 года . Получено 7 ноября 2011 года .
^ "Ely. Проект отчета" (PDF) . Cambridgeshire Обширное городское обследование . Отделение археологии округа Кембриджшир. 17 января 2001 г. с. 44. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2011 года . Получено 19 ноября 2011 года .
^ «Часть 3 программы LTP» (PDF) . Местный транспортный план . Кембриджширский совет графства. 2006–2011. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2012 года . Получено 21 ноября 2011 года .
^ «Обход предложения обрезать джемами на пересечении» . Кембриджские вечерние новости . 25 октября 2011 г. Получено 4 ноября 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Выскажите свое мнение о пересечении Эли» . Эли люди . 18 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 29 июля 2012 года . Получено 4 ноября 2011 года .
^ День, Джордан (19 октября 2011 г.). «Планы Tesco по более крупному магазину приветствуют некоторые жители» . Кембриджские вечерние новости . Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Получено 4 ноября 2011 года .
^ «Долгожданный Эли обход открывается для трафика» . ITV News . 31 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 31 октября 2018 года . Получено 31 октября 2018 года .
^ Fairweather 2005 , с. 181–182
^ Fairweather 2005 , p. XXXIX
^ «Эли собор» . EDP24 . 15 апреля 2010 года. Архивировано с оригинала 14 ноября 2011 года . Получено 27 октября 2011 года .
^ "Эли -собор сайт" . Elycathedral.org. Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Получено 17 июля 2010 года .
^ «Эли собор» . О Британии . Информационные системы Excelsior. 2011. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Получено 4 ноября 2011 года .
^ Hampson & Atkinson1953 , p. 62
^ «О епархии» . Епархия Эли . Епархия Ely Ltd. 2011. Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Получено 26 октября 2011 года .
^ Hampson & Atkinson 1953 , p. 83
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Hampson & Atkinson 1953 , p. 86
^ Hampson & Atkinson 1953 , p. 87
^ Разработчик, Dolia Design (27 августа 2013 г.). «Связь | графиня связи Хантингдона» . COHC . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Получено 19 августа 2019 года .
^ «Свободная церковь графы Эли» . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Получено 19 августа 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Эли -город" . Ворот. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Получено 22 ноября 2011 года .
^ Барнс, Джулия (1988). Ежедневный зеркальный файл факта борзых, стр. 416 . Ringpress Books. ISBN 0-948955-15-5 .
^ "Эли" . Грейхаундно -гоночные времена . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Получено 9 мая 2019 года .
^ "Удобства" . Лодочный клуб Кембриджского университета (CUBC) . Куб. 2011. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Получено 15 октября 2011 года .
^ «Отметьте гонку университетской лодки 1944 года» . BBC News . Апрель 2004 г. Архивировано с оригинала 29 ноября 2006 года . Получено 15 октября 2011 года .
^ «Лодочная гонка в 2021 году будет участвовать в гонке в Эли, Кембриджшир» . Лодочная гонка . 26 ноября 2020 года. Архивировано с оригинала 21 января 2021 года . Получено 26 ноября 2020 года .
^ «Лодочная гонка: гонки 2021 года, которые должны быть перемещены из Темзы в Эли из -за проблем безопасности» . BBC Sport . 26 ноября 2020 года . Получено 26 ноября 2020 года .
^ «Остров Эли гребного клуба» . crarowing.co.uk . Cambridgeshire Rowing Association. Архивировано с оригинала 18 сентября 2016 года . Получено 13 сентября 2016 года .
^ Fairweather 2005 , p. 191
^ Turner 2003 , с. 13–15
^ Jump up to: ^а ^{беременный} JHClements, краткая история Эли и соседних деревень на острове, 1868
^ «Совет графства Кембриджшир - Справочник по семейной информации» . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Получено 2 сентября 2017 года .
^ «Ваш район: Cambridgeshire County: Ely» . Корпоративный веб -сайт . Английская вода. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 12 ноября 2011 года .
^ Ван де Блюк, Пол (31 марта 2009 г.). «Развитие возобновляемой энергии в Кембриджшире 1999–2009» (PDF) . Кембриджширский совет графства. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 года . Получено 2 июня 2010 года .
^ «Перезапись партнерства» . Рекаптировать Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Получено 1 июня 2010 года .
^ Hampson & Atkinson 1953 , p. 33
^ «Больница принцессы Уэльс» . Выбор NHS . Национальная служба здравоохранения . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Получено 4 декабря 2011 года .
^ «Выбор NHS - ваше здоровье, ваш выбор» . Ближайшая операция с Эли . Национальная служба здравоохранения (NHS). Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 12 ноября 2011 года .
^ «ESPN Scrum: Клайв Вудворд, Англия» . ESPN EMEA. Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Получено 17 мая 2001 года .
^ «Парень Пирс: Он прошел долгий путь с« соседей » . Независимый . Лондон 26 февраля 2006 года. Архивировано с оригинала 25 марта 2011 года . Получено 17 мая 2011 года .
^ "Саймон МакКоркиндейл" . Ежедневный телеграф . Лондон 15 октября 2010 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2010 года . Получено 4 ноября 2011 года .
^ Беттс 2005 , с. 370
^ Обозреватели (2011). "Кто, черт возьми, Крис Хант?" Полем Карл Бедингфилд. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Получено 30 октября 2011 года .
^ "Маргарет Теббит Объектора " Хранитель 23 декабря
^ "Джим Келли" . Книги пингвинов . Пирсон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 30 октября 2011 года .
^ «Поэт раскрывает ее книгу вдохновение» . Ely Weekly News . 18 мая 2011 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .
^ "Филипа Пирс" . Ежедневный телеграф . 27 декабря 2006 года. Архивировано с оригинала 29 января 2014 года . Получено 4 ноября 2011 года .
^ Вуд, Дэвид (2008). «Взяв Тома из страницы на стадию» (PDF) . Мемориальная лекция Филиппа Пирс . Мемориальная благотворительная организация Пирса: Рег. 256277. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2011 года . Получено 30 октября 2011 года .
^ Пуллман, Филипп (2011). «Возможно, и настоящее» (PDF) . Мемориальная лекция Филиппа Пирс . Мемориальная благотворительная организация Пирса: Рег. 256277. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .
^ «Алдебургская гребешка выигрывает Maggi Hamblin's The Aldeburgh Scallop» . Вечерняя звезда . 9 сентября 2011 года. Архивировано с оригинала 6 сентября 2012 года . Получено 3 ноября 2011 года .
^ Bell Division Bell - Metal Heads , Hypergallery.com, архивировал из оригинала 13 июля 2011 года , извлечен 13 января 2010 г.
^ Элворти, Джон (18 декабря 2017 г.). «Баритон -саксофонист Малкольм Флетчер удостоился чести - и удивлен - когда мэр выходит, чтобы передать ему свободу города Эли» . Эли Стандарт . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Маки, Мэри (2001). Sky Wards: История Службы сестринского дела Королевских ВВС принцессы Марии . Лондон: Роберт Хейл. п. 309. ISBN 0-7090-6976-6 .
^ «Красные стрелы, летящие над Эли, чтобы отпраздновать ВВС, получающий [sic] свободу города Эли» . Эли . Получено 11 сентября 2021 года .
^ «Королевский англический полк будет удостоен чести» . Эли Стандарт . 8 июня 2011 года. Архивировано с оригинала 31 июля 2020 года . Получено 19 января 2020 года .
^ «Королевский англический полк будет удостоен чести» . Эли Стандарт . 8 июня 2011 года. Архивировано с оригинала 27 марта 2012 года.
^ Куни, Элисон (8 октября 2019 г.). «Воздушные курсанты предоставили свободу города Эли» . Пятен в Эли .
^ Хепберн, Луиза (26 июня 2023 года). «День вооруженных сил Эли 2023: курсанты представлены Городской честью» . Эли Стандарт . Получено 11 июля 2023 года .

Библиография

Айкин, Джон (1800). Англия разграничена (iv ed.). Дж. Джонсон.
Эндрюс, Роберт (2004). Грубая гид по Англии . Грубые руководства. ISBN 978-1-84353-249-1 .
Бабингтон, Чарльз Кардейл (1853). «Древний Кембриджшир» . Публикации Кембриджского антикварного общества (3). Издательство Оксфордского университета.
Бейли, Кит (1999). «Некоторые наблюдения на ġē , gau и go ». Журнал английского общественного общества . 31
Baultham, David (2006). Блиндажи . Новые издатели Голландии. ISBN 1-84537-478-9 .
Бентам, Джеймс (1771). История и древности Соборной и соборной церкви Эли: от основания монастыря А. Д. 673 до 1771 года . Тол. I. Кембриджский университет издательство.
Беттс, Грэм (2005). Коллинз завершает британские хит -альбомы . Коллинз . ISBN 978-0-00-720532-5 .
Blakeman, Pamela (1990). Книга Эли (ограниченная № 589 изд.). Барракуда книги. ISBN 0-86023-466-5 .
Камден, Уильям (1607) [1586]. «Описание Англии и Уэльса: Кембриджшир» . Британия (на латыни и английском). Перевод Филимона Холланд (VII Ed.) . Получено 21 ноября 2011 года .
Карпентер, Остин С. (1993). Кэннон: сохранение, реконструкция и представление исторической артиллерии . Тивертон: Халсгроув. ISBN 1-874448-02-7 .
Картер, Эдмунд (1753). История графства Кембридж и т . Д. Кембридж: Р. Мэтьюз . Получено 21 ноября 2011 года .
Кэри, Джон (1817). Новый маршрут Кэри; или точное разграничение великих дорог ... по всей Англии и Уэльсе; со многими основными дорогами в Шотландии и т . Д. Генеральный почтмейстер его Величества.
Cessford, Craig; Александр, Мэри; Диккенс, Элисон (2006). «Между Брод -стрит и Великой Уз: Археология на набережной в Эли». Восточно -ангельская археология . Отчет № 114. Кембриджский археологический подразделение.
Коббетт, Уильям (1912) [1853]. "Сельские поездки" . Природа . 130 (3275). Лондон: Дент: 187–188. Bibcode : 1932natur.130..187s . doi : 10.1038/130187a0 . S2CID 8835768 . Получено 11 ноября 2011 года .
Крэбб, Джордж (1833). Универсальный исторический словарь; Или объяснение имен лиц и мест в департаментах библейских, политических и церковных. История, мифология, геральдика, биография, библиография, география и нумизматика . Тол. 1. Болдуин и Крэдок . Получено 12 января 2012 года .
Дейл, Родни (2000). Хэдденхэм и Олдрет прошлое и настоящее . Папоротник. ISBN 1-902702-06-9 .
Далтон, Ник; Форд, Ребекка; Страчан, Дональд; Килинг, Стивен; Стоун, Дебора; Носитель, Ронда; МакГрат, Луиза (2011). Фроммер Англия и лучшая из Уэльса 2012 . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-1-119-97257-0 .
Дарби, Х. С. (1974) [1940]. Fenland Media Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. ISBN 978-1-107-61498-7 .
Дефо, Даниэль (1891) [1722]. Тур по восточным округам Англии, 1722 . Лондон, Париж, Мельбурн: Касселл . Получено 12 ноября 2011 года .
Дорман, Б. Э. (1986) [1945]. История Эли (7 изд.). Норвич: черная лошадь.
Ekwall, Eilert (1960). Краткий Оксфордский словарь английских мест-пленок (4-е изд.). Оксфорд: Clarendon Press.
Эрл, Джон (1865). Два саксонских хроника параллель: с дополнительными экстрактами других . Кларендон Пресс.
Fairweather, Janet (2005). Liber Eliensis: История острова Эли с седьмого века до двенадцатого . Boydell Press. ISBN 1-84383-015-9 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь )
Фокс, Джон (1838). Сеймур, Майкл Хобарт (ред.). Деяния и памятники церкви; содержащий историю и страдания мучеников. Новое изд., Пересмотренное, исправленное и сжатое М. Х. Сеймуром . Лондон: Скотт, Вебстер и Гири.
Франклин, Уильям (2018). Больница Святого Иоанна и Святой Марии Магдалины в Эли и ее преемник, ферма Святого Иоанна . История История.
Галлои, Р. У.; Кокс, Берис М.; Ivimey-Cook, H. C.; Мортер А. А; Seale, R.S. (1988). Геология страны вокруг Эли: мемуары для геологического листа 1: 50 000 (Англия и Уэльс) . Лондон: HMSO : Британская геологическая служба . ISBN 0-11-884395-8 .
Джайлс, Дж. А. (1843). «Глава XIX» . Полные произведения почтенного Беде в оригинальном латыни, сопоставленные с рукописями и различные печатные издания, и сопровождаемые новым английским переводом исторических произведений и жизнью автора . Тол. 3 Часть 2. Лондон: Whittaker. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Получено 10 января 2012 года .
Грей, Рональд Д.; Stubbings, Derek (2000). Кембриджские улицы: их происхождение и ассоциации . Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-78956-1 .
Грейг, А.; Мартин, Дж. (1998). Кембриджшир и Питерборо, отчет о состоянии окружающей среды (PDF) . Кембриджширский совет графства. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 года . Получено 3 ноября 2011 года .
Хэмпсон, Этель М.; Аткинсон, Т. Д. (1953). «Глава 2: Город Эли» . В Пью, Ральф Б (ред.). История Кембриджа и остров Эли . История Виктории округов Англии. Тол. IV Лондон: Лондонский институт исторических исследований Университета Университета Оксфордского университета. С. 27–89.
Holton-Krayenbuhl, Anne, ed. (2011). Топография средневекового Эли . Тол. 20. Кембридж: Cambridgeshire Records Society. ISBN 978-0-904323-22-1 .
Джонсон, С. (1893). Отчет о беспорядках Эли и Литтлпорта в 1816 году . Литтпорт: Харрис и сыновья. С. 12–24, 65–66.
Джонс, Джон (1924). Человеческая география Кембриджшира . Лондон: Сиджвик и Джексон.
Marr, J. E.; Томас, Х. Д. (1967) [1938]. «Глава 1: Геология». В Зальцмане, Л. Ф. (ред.). История Кембриджшира и остров Эли . История Виктории округов Англии. Тол. I. Лондон: Dawsons of Pall Mall для Лондонского института исторических исследований Университета. С. 1–33.
Миллер, Эдвард (1969) [1951]. Аббатство и епископство Эли . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-07778-8 .
Миллер, Эдвард (1953). «Глава 1: Свобода Эли» . В Пью, Ральф Б. (ред.). История Кембриджа и остров Эли . История Виктории округов Англии. Тол. IV Лондон: издательство Оксфордского университета для Лондонского университета Института исторических исследований. С. 1–27.
Миллер, Сэмюэль Х .; СКРТЧЛИ, Сидней Б. Дж. (1878). «Прошлое и настоящее Фенленд: Глава 1: Географический набросок Фенленда» . Природа . 18 (463). Лондон: Longmans & Green: 1–13. Bibcode : 1878natur..18..514J . doi : 10.1038/018514a0 . S2CID 4140649 .
Миллс, А. Д. (2003). Словарь британских мест . Оксфорд: Оуп .
Оптиц, Лесли (1989). Запомнили Восточную Англии железные дороги . Сельские книги. ISBN 1-85306-040-2 .
Pevsner, Nikolaus (1977) [1954]. Здания Англии: Кембриджшир (2 -е изд.). Книги пингвинов. ISBN 0-14-071010-8 .
Reaney, P. H. (1943). «Местные названия Кембриджшира и острова Эли» . Природа . Xix (3849). Кембридж: Английское общество имени: 99–105. Bibcode : 1943natur.152..145b . doi : 10.1038/152145A0 . S2CID 38497274 . Получено 10 января 2012 года .
Скит, В. У. (1901). Плоховые намыки Кембриджшира . Кембридж: Кембриджское антикварное общество.
Skertchly, S. B.J. (1877). Геология Фенленда . Лондон: HM Канцелярские товары.
Стюарт, Д. Дж. (1868). На архитектурной истории Эли -собора . Лондон: Джон Ван Ворст.
Саммерс, Дороти (1976). Великий уровень: история дренажа и мелиорации земли в FENS . Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. ISBN 0-7153-7041-3 .
Тернер, Линн (2003). В тени собора: история короля школы, Эли . Кембридж: консультанты по производству книг. ISBN 0-9545799-0-9 .
Уоттс, В. (2004). Кембриджский словарь английских мест . Кембридж: чашка .

Дальнейшее чтение

Бентам, Джеймс (1817), История и древности КОНТЕНТА И ЗАБОЧА Места и другие здания, соединенные с ... , Vol. III, Стивенсон

Внешние ссылки

Ely Travel Guide от Wikivoyage
Исторические документы, касающиеся Эли, в том числе приходские регистры церкви Англии, судебные записи, карты и фотографии, находятся в архивах Кембриджшира и местными исследованиями в окружном офисе в Кембридже.
"Эли" . Encyclopædia Britannica . Тол. 9 (11 -е изд.). 1911. с. 301.
Наменный в Ely - крупнейший проект в социальных сетях для Ely
Ely Online -самый длинный веб-сайт об Ely, который был в сети с 1996 года.

[7] Ямы Розуэлла также известны как Рослин Хоул ^{[ 5 ]} и Рослин Пит ^{[ 6 ]}

[Cromwell1990-40] Jump up to: ^а ^{беременный} Доска внутри здания

[53] Взято из Дормана 1986 с. 54 ^{[ 49 ]} который происходит из плана Джона Спидца Эли на его Хантингдоншира 1610 года карте ^{[ 50 ]}

[64] Впервые опубликовано в 1586 году. В 1610 году Филимон Холланд перевел издание 1607 года с оригинального латинского

[66] Первоначально « очень город Эли-это не малая или элегантность или проповедь частоты, как положение улигиносума, небеса немного здоровы », что Google переводит на «город не маленький для Элиаса, ни частота его или элегантности или, или, Действительно, проповедовать, например, из -за влажного места, полезного маленького небеса " ^{[ 61 ]}

[72] Согласно Дорману ^{[ 66 ]}

[93] Например, в 33 курица. 8. c. 10 и в Законе о исполнении «Приказ» 1562 ^{[ 86 ]}

[94] «Палатин» . Оксфордский английский словарь онлайн . Издательство Оксфордского университета. 2011 год Получено 1 декабря 2011 года . Первоначально: обозначение округа или другой территории в Англии (а затем и других странах) имеющим правитель с королевскими привилегиями и судебным органом (на территории), который в других местах принадлежат только суверену (нынешвист). Позже: обозначение современной административной области, соответствующей этому. USU. Как постмодификатор, особенно в окружном Палатине. (требуется подписка)

[112] «Самый большой ...», по словам Миллера и Скерчли (1878), «по причине его величины, его почти непрерывной плоскостности и его плодородия». ^{[ 103 ]}

[122] Идентификатор метеостанционной станции офиса в Великобритании для Кембриджа - NIAB

[132] В 1941 году не было переписи из -за Второй мировой войны

[136] Турф - это «невольный торф работал на топливо в« турбаре »», а Мур - «выветриваемая торф, не подходящая для топлива» ^{[ 122 ]}

[140] Слово Копролит из греческого копроса , что означает навоз и литос , что означает камень. Слово было впервые придумано в 1829 году преподобным Уильямом Баклендом и является неправильным, так как узелки являются окаменелыми костями ^{[ 125 ]}

[153] "[Аквафест проводился] ежегодно с 1977 года" ^{[ 137 ]}

[169] Втянутые в концы тусовки пистолета являются «жизненно важными данными»; Серийный номер, название фабрики и названия директора с одной стороны, а также калибр, вес и дата производства на другой ^{[ 152 ]}

[183] Коббетт пишет: «Я не утверждаю, что этот камень, сформированный частью первоначального монастыря Этельреды и дата седьмого века, хотя это просто возможно; но скорее он принадлежал монастырю, который она основала в 673 Королевские сестры после ее смерти ». ^{[ 165 ]}

[217] С помощью любезного разрешения библиотечной службы Cambridgeshire

[221] «Нынешняя временная станция в Эли, которая была найдена недостаточной, приказы были даны в прошлый вторник, для обширных дополнительных зданий» Эли Хроника 10 января 1846 г. ^{[ 201 ]}

[223] Oed pul , n. 2. а. « Большое здание или здание, особенно величественный дом » (требуется подписка)

[226] Использование RPI , как описано при выборе наилучшего индикатора для измерения относительной стоимости архивирования 29 сентября 2011 года на машине Wayback

[231] Дорман называет это Акерман -стрит ^{[ 208 ]}

[238] Это расстояние и все следующие средневековые дорожные расстояния рассчитываются на современных дорогах с использованием карт Google

[242] «Закон о ремонте, расширении, повороте и подготовке к ремонту, дороге от города Кембридж в Эли, а затем в Сохам; и для строительства моста пересечь реку Уз, в месте или рядом с ним под названием Стретам Ферри, в округе Кембридж " ^{[ 217 ]}

[253] Здесь Fairweather постулирует, что в 10 -м веке, возможно, можно было «грести значительно ближе к монастырю», чем это возможно сегодня

[275] Fairweather (2005) с. 191 Примечание 418 «Эта деталь о воспитании Эдварда нигде не засвидетельствована. См. Ф. Барлоу, Эдвард, Исповедник (Второе издание, Ньюхейвен и Лондон 1997), с. 28 и далее». ^{[ 248 ]}

[279] Зона FE33

[124] Метеонечная станция расположена в 0,8 милях (1,3 км) от центра Кембриджского города.

[126] Метеонечная станция расположена в 3 милях (4,8 км) от центра Кембриджского города.

[CambsCensus-1] Jump up to: ^а ^{беременный} «Исторические цифры населения переписи» . Кембриджширский совет графства. 2010. Архивировано из оригинала (XLS) 9 июня 2011 года . Получено 20 августа 2010 года .

[:0-2] Jump up to: ^а ^{беременный} «Создайте пользовательский профиль области - перепись 2021, ONS» . www.ons.gov.uk. Получено 22 марта 2024 года .

[3] «История Эли, Кембриджшир» .

[4] Дарби, 1974 , с. 93–106

[5] Skertchly 1877 , p. 236

[6] Marr & Thomas 1967 , p. 19

[auto-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Стабибингтон, Пол (январь 2008 г.). «Генеральный план ELY: отчет № 14555/02/PS/JFR: оценка инфраструктуры и ограничений» (PDF) . Cambridgeshire Horizons. п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года . Получено 14 ноября 2011 года .

[CHERCB15534-9] «Многолепериод остается, улица вождя, Эли: Черный номер: CB15534» . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 1 декабря 2011 года .

[CHERCB15553-10] «Троица и ранускую деятельность, Троица и Рансиман, Троица и Рунсиман . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 1 декабря 2011 года .

[CHER10475-11] «Неолит Флинт, Лейн Брей, Эли. Черт: 10475» . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 1 декабря 2011 года .

[CHER08043-12] "Бронзовый век боевой топор, Springhead Lane, Ely. Cher номер: 08043" . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 1 декабря 2011 года .

[CHER09452-13] «Бронзовая копья, область Эли. Черт номер: 09452» . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 1 декабря 2011 года .

[CHERCB15472-14] «Позднее железное век/завоевание периода, Уэст -Фен -роуд. Черный номер: CB15472» . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Получено 1 декабря 2011 года .

[CHER10170B-15] «Римская керамика, загон, Эли. Черт: 10170b» . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 1 декабря 2011 года .

[CHERCB15675-16] «Романо-британское поселение, Маленький Тетфорд. Черное число: CB15675» . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Получено 1 декабря 2011 года .

[FOOTNOTEGiles1843chap.&nbsp;XIX-17] Джайлс 1843 , гл. Xix.

[FOOTNOTECrabb1833<span_class="smallcaps"><span_style="font-variant:_small-caps;_text-transform:_lowercase;">ELY</span></span>-18] Crabb 1833 , Ely .

[FOOTNOTEEarle1865161,_210,_242_et_al-19] Earle 1865 , с. 161, 210, 242 и др.

[FOOTNOTESkeat190151–2-20] Skeat 1901 , стр. 51-2.

[FOOTNOTEReaney1943213–4-21] Reaney 1943 , стр. 213–4.

[FOOTNOTEEkwall1960166-22] Ekwall 1960 , p.

[FOOTNOTEMills2003178-23] Mills 2003 , p. 178.

[FOOTNOTEWatts2004215-24] Уоттс 2004 , с. 215

[FOOTNOTEBailey199963–76-25] Бейли 1999 , с. 63–76.

[26] Мэнсфилд, Даниэль (27 декабря 2012 г.). «Cambridge Academic имеет новую теорию о том, как Ely получила свое название» . Эли Стандарт . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Получено 1 июля 2020 года .

[27] Миллер, Ш (1892). «Записки и запросы Фенленда: ежеквартальный антикварный журнал для Фенленда, в округах Хантингдон, Кембридж, Линкольн, Нортгемптон, Норфолк и Саффолк - том 2» : 316. {{cite journal}}: CITE Journal требует |journal= ( помощь )

[DoEHistory-28] «Краткая история епархии Эли» . Епархия Эли . Епархия Элимимитированная. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Получено 30 октября 2011 года .

[29] Миллер 1953 , с. 1

[Geoglogy1-30] Jump up to: ^а ^{беременный} Marr & Thomas 1967 , p. 1

[31] Миллер 1969 , с. 8

[32] Тернер 2003 , с. 13

[33] Pevsner 1977 , p. 339

[Pevsner_1977_340-34] Jump up to: ^а ^{беременный} Pevsner 1977 , p. 340

[35] Эндрюс 2004 , с. 596

[36] Pevsner 1977 , с. 355, 357

[CromwellHouse-37] Jump up to: ^а ^{беременный} Историческая Англия . «Викарий Святой Марии (класс II*) (1126467)» . Список национального наследия для Англии . Получено 8 ноября 2011 года .

[Dorman_1986_63-38] Jump up to: ^а ^{беременный} Дорман 1986 , с. 63

[39] «Оливер Кромвел Хаус - жемчужина в округе» . Восточный Кембриджширский районный совет. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 26 ноября 2011 года .

[CHER01764-41] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Черт Черри Хилл Черт Черт: 01764» . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Получено 30 ноября 2011 года . Запланированный памятник Cambridgeshire 39: «Cherry Hill», Mastle Mound

[Pevsner_1977_380-42] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Pevsner 1977 , p. 380

[Fairs-43] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Письма, Саманта (15 июля 2010 г.). "Эли" . Онлайн -газетер рынков и ярмарок в Англии Уэльс до 1516 года . Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Получено 14 ноября 2011 года .

[44] Смит, Лиза; Дэвис, Шарлотта (2008). «25, Брод -стрит, Эли, Кембриджшир Строительство жилых жилищ» (PDF) . Археологический мониторинг и запись . Кембридж: археологические решения. п. 8. Архивированный (PDF) из оригинала 2 апреля 2012 года . Получено 14 ноября 2011 года .

[45] Foxe 1838 , с. II - III

[Blakeman131-46] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Blakeman 1990 , p. 131

[47] "Фуллер, Джон". Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/10231 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)

[48] Foxe 1838 , стр. 820-821

[49] "Эли мученики" . Город Эли перспектива. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 14 декабря 2011 года .

[50] Джейкс, Крис (2009). «Недавние обращения к коллекции Cambridgeshire» (PDF) . Кембриджширское антикварное общество. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2011 года . Получено 1 декабря 2011 года . Бендалл, Сара Самая ранняя известная карта Эли: карта обследования Джона Спида 1607 года. Эли. Эли Общество. 2009 ISBN 978-0-903616-28-7

[51] Дорман 1986 , с. 54

[Speed1610-52] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Скорость, Джон. «Huntingdonshire: из доказательственной копии театра Джона Спидца Империи Великобритании , которая была впервые опубликована 1611/12. Библиотека Кембриджского университета: Atlas.2.61.1» . ДЖОН СКИСКИЙ ПРЕЗОШЕНИЯ Карты - Атлас.2.61.1 . Библиотека Кембриджского университета. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Получено 12 ноября 2011 года .

[54] Hampson & Atkinson 1953 , p. 30

[55] Гилинингем, Джон (1976). Портрет и солдат: Кромвель . Лондон: ткачество и Никоасон. п. 8. ISBN 0-297-77148-5 .

[56] «Дом Оливера Кромвеля» .

[57] Hampson & Atkinson 1953 , p. 88

[58] «Епископ Эли открывает хартию с подписью Оливера Кромвеля» . Восточная ежедневная пресса . 25 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 28 июля 2013 года . Получено 14 декабря 2011 года .

[Parsons-59] «Земля и владения бедняками Эли в противном случае благотворительная организация Парсонса: Рег 202634» . Благотворительная комиссия . HMG (корона). Архивировано из оригинала 13 января 2011 года . Получено 31 октября 2011 года .

[60] Blakeman 1990 , p. 60

[61] Hampson & Atkinson 1953 , с. 43–44

[cambridgeshire43-62] "Ely. Проект отчета" (PDF) . Cambridgeshire Обширное городское обследование . Отделение археологии округа Кембриджшир. 17 января 2001 г. с. 43. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2011 года . Получено 19 ноября 2011 года .

[63] «Обширный городской обзор» . Досуг-археология-рекорд-проекта-эли . Кембриджширский совет графства. 21 декабря 2007 года. Архивировано с оригинала 3 сентября 2012 года . Получено 18 ноября 2011 года .

[65] Camden 1607 , §17

[67] Fiennes, Celia (2009) [1698]. «1698 Тур: Кембридж в Личфилд» . Видение Британии во времени . Университет Портсмута и другие. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Получено 19 ноября 2011 года .

[68] Defoe 1891 , стр. 152-153

[69] Джон Ховард (1777). Государство тюрем в Англии и Уэльсе, с предварительными наблюдениями и отчет о некоторых иностранных тюрьмах . Каделл.

[70] Дорман 1986 , с. 74–75

[DormanAkerman-71] Jump up to: ^а ^{беременный} Дорман 1986 , с. 74

[73] Коббетт 1912 , с. 228

[74] Джонсон 1893 , с. 12–24, 65–66

[75] Рег Холмс (1974). Эта тревожная болезнь . Ely Local History Publications Board. п. 15

[76] Коллинз, Уильям Виэ (19 ноября 1992 г.). «Уильям Виэхе Коллинз: продажа 4835 лот 60» . Онлайн-каталог Кристи . Лондон, Южный Кенсингтон: Christie's . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 2 декабря 2011 года . карандаш и акварель, усиленные белыми

[77] Коллинз, Уильям Вие (1908). Соборные города Англии: 60 репродукций из оригинальных водных цветов . Проект Гутенберг. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 2 декабря 2011 года .

[78] Историческая Англия . « - Альмон, зал бочжников, ворота и башня Голдсмитов, Хай -стрит (Южная сторона) (класс I) (1126503)» . Список национального наследия для Англии . Получено 2 ноября 2011 года .

[79] «Корпоративный и гостеприимство ресторана Almonry» . Эли собор. Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Получено 4 декабря 2011 года .

[80] Дорман 1986 , гл. Xiv p. 81

[81] Дорман 1986 , с. 81

[82] Савари, Джефф. «Историческая церковь лабиринтов в Англии» . Labarinthos: Labyrinths & Mazes Resource Center, Фото библиотека и архив . Лабиринтос. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Получено 14 ноября 2011 года .

[83] Hampson & Atkinson 1953 , p. 75

[84] Джонс 1924 , с. 3

[Pevsnerview-85] Jump up to: ^а ^{беременный} Pevsner 1977 , p. 342

[86] Blakeman 1990 , p. 13

[87] "Эдгар". Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/8463 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)

[88] Миллер 1969 , с. 20

[89] Миллер 1969 , с. 25

[90] Миллер 1969 , с. 28

[Liberty-91] Jump up to: ^а ^{беременный} Миллер 1969 , с. 200

[92] Миллер 1969 , с. 27

[95] Миллер 1969 , с. 1

[96] «Общий акт, 7 Уильям IV & 1 Виктория I, ок. 53» . Устав Великобритании Великобритании и Ирландии . Тол. 31–32. Лондон: HMSO . 1838. с. 585.

[97] Работа 1800 , с. 206

[98] «На дворе в Бакингемском дворце, 15 июля 1850 года» . Лондонский газетт (21120): 2055. 23 июля 1850 года . Получено 18 июня 2022 года .

[99] «Город Эли местный совет здравоохранения: уведомление об аудите» . Кембридж Хроника и Университетский журнал . 22 мая 1852 г. с. 2 Получено 18 июня 2022 года .

[100] «Город Эли Урбанский районный совет: уведомление об аудите» . Кембриджская независимая пресса . 7 июня 1895 г. с. 1 Получено 18 июня 2022 года .

[101] "№ 46255" . Лондонский газетт . 4 апреля 1974 г. с. 4401.

[Cambs2011-102] Jump up to: ^а ^{беременный} «Перепись 2011: Cambridgeshire & Peterborough» . Кембриджширский совет графства. 2011. Архивировано с оригинала 30 сентября 2012 года . Получено 3 января 2011 года .

[103] Dalton et al. 2011 , с. 503

[104] «Эли сегодня» (PDF) . Восточный Кембриджширский районный совет. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2012 года . Получено 14 октября 2011 года .

[HansardCambridgeshire-105] Кембриджшир Юго -Восток. «Хансард 1805–2005 избирательных округов» . Парламентские дебаты (Хансард) . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Получено 26 октября 2011 года .

[106] "Восточный Кэмбриджширский районный совет - что мы за совет?" Полем Восточный Кембриджширский районный совет. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Получено 8 ноября 2011 года .

[107] "Приходы" . Восточный Кембриджширский районный совет. Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Получено 8 ноября 2011 года .

[108] "Ваши советники" . Кембриджширский совет графства. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Получено 23 июня 2014 года .

[LocalGov1972-109] «Закон местного самоуправления 1972 года - Приложение 1» . Архивировано с оригинала 1 июля 2018 года . Получено 8 ноября 2011 года .

[110] Пирс, Ян (3 июля 2006 г.). «Ушел за удар» . BBC News . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Получено 12 ноября 2011 года .

[111] Miller & Skertchly 1878 , p. 1

[113] Marr & Thomas 1967 , p. 9

[BGS173-114] Ely (S & D) (MAP) (на основе 1 -й серии 1: 50 000 карт Часть листа 173 - 1974 Ed.). 1: 50000. Британская геологическая служба. 1980. § 173. ISBN 0-7518-0573-4 .

[115] Саммерс 1976 , с. 14

[116] Defoe 1891 , p. 161

[Wesley-117] Jump up to: ^а ^{беременный} Уэсли, Джон (22 ноября 1774 г.). «Уэсли в Фенсе» . Видение Британии во времени . Университет Портсмута и другие. Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 года . Получено 19 ноября 2011 года .

[118] Саммерс 1976 , с. 67–68

[119] Greig & Martin 1998 , p. 305

[120] «Прогноз: восток Англии» . Великобритания климатические прогнозы . Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Получено 5 июня 2010 года .

[121] «Исторические данные: Региональные: Кембридж Ниаб» . Великобритания Климатические резюме . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Получено 5 июня 2010 года .

[123] «Эли, Великобритания» . Weather Underground, Inc. 2010. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Получено 5 июня 2010 года .

[125] «Данные индексов - Станция Кембриджа (B. GDNS) 1639» . KNMI . Получено 12 марта 2019 года .

[127] «Cambridgeniab 1991–2020 средние значения» . Станция, район и региональные средние значения 1981–2010 . Met Office . Получено 3 марта 2023 года .

[128] «Ежемесячная экстремальная максимальная температура» . Скворцы идут погода . Получено 3 марта 2023 года .

[129] «Ежемесячная крайняя минимальная температура» . Скворцы идут погода . Получено 3 марта 2023 года .

[MedievalPopulation-130] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Ely. Проект отчета" (PDF) . Cambridgeshire Обширное городское обследование . Отделение археологии округа Кембриджшир. 17 января 2001 г. с. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2011 года . Получено 22 ноября 2011 года .

[VCH34-131] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Hampson & Atkinson 1953 , p. 34

[133] "Cambridgeshire" . Domesday On-Line . Domesdaybook.co.uk. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 4 декабря 2011 года .

[134] Саммерс 1976 , с. 10–11

[135] Уэльс и Ал. 1988 , с. 92

[137] Уэльс и Ал. 1988 , с. 89–90

[138] Уэльс и Ал. 1988 , с. 1

[139] О'Коннор, Бернард; Ford, T. (2001). «Происхождение и развитие британской копролитной промышленности». 14 (5). История добычи полезных ископаемых: Бюллетень Общества исторических шахт Пика. {{cite journal}}: CITE Journal требует |journal= ( помощь )

[141] Уэльс и Ал. 1988 , с. 91–92

[142] Hampson & Atkinson 1953 , p. 47

[143] «Ключевые даты в британской сахарной промышленности» . NFU Sugar . Национальный союз фермеров . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 4 декабря 2011 года .

[144] Cessford, Alexander & Dickens 2006 , с. 83, 98

[145] Cessford, Alexander & Dickens 2006 , p. 83

[146] «Блог Babylon Gallery» . Adrcarts. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 16 ноября 2011 года .

[147] Денисон, Саймон, изд. (Октябрь 2000). «Новости: пост-средневековая керамическая коллекция, найденная в Эли». Британская археология (55). ISSN 1357-4442 .

[148] Дорман 1986 , с. 48

[149] "Tawdry Lace" . Оксфордский английский словарь . Издательство Оксфордского университета . Получено 9 ноября 2011 года . (требуется подписка)

[150] "Tawdry" . Оксфордский английский словарь . Издательство Оксфордского университета . Получено 9 ноября 2011 года . (требуется подписка)

[151] Hampson & Atkinson 1953 , p. 50

[152] 1990 , с. 114 сильно. 2rn

[Aquafest-154] "Эли Аквафест" . Ротари Клубы Эли. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Получено 2 ноября 2011 года .

[155] «Лучшее место, чтобы провести выходные» (пресс -релиз). Восточный Кембриджширский районный совет. 15 апреля 2011 года. Архивировано с оригинала 18 января 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .

[EPFireworks-156] "Эли -фейерверк - в 2011 году с ударом!" Полем Эли люди . Northcliffe Media Limited. 12 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 15 июня 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .

[EPFolk-157] «У Эли -Фестиваля в 2011 году есть все» . Эли люди . Northcliffe Media Limited. 22 июня 2011 года. Архивировано с оригинала 15 июня 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .

[158] «Эли Садоводное общество 2011 Великое осеннее шоу» . Эли люди . Northcliffe Media Limited. 1 сентября 2011 года. Архивировано с оригинала 15 июня 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .

[159] «Эли собор будет разлетать радужный флаг» . Кембриджские вечерние новости . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Получено 26 июля 2019 года .

[160] «Эли отмечает 60 -летие близнецов с самым старым городом Дании, Рибе» . Эли Стандарт . 5 мая 2005 г. Архивировано с оригинала 29 марта 2020 года . Получено 29 марта 2020 года .

[161] Ассоциация Ely-Ribe. «Эли/Рибе Гобестри» . Архивировано с оригинала 3 января 2019 года . Получено 29 марта 2020 года .

[162] «О нас, музей витража, Эли» . wationglassmuseum.com . Получено 20 октября 2022 года .

[163] «О нас, музей витража, Эли» . wationglassmuseum.com . Получено 20 октября 2022 года .

[164] "Дом" . Эли Музей . Получено 20 октября 2022 года .

[165] «Сэнди Хит (Центральный Бедфордшир, Англия) Полный свободный передат» . Май 2004 г.

[Cannon-166] Jump up to: ^а ^{беременный} «Пушка на зеленом» . (Этот веб -сайт не WP: RS , но будет делать, пока не найдет что -то лучшее) . Великобритания. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 31 октября 2011 года .

[Inscription-167] Jump up to: ^а ^{беременный} Гритр (13 октября 2006 г.). «Мирная надпись: памятная надпись вместе с пушкой, выставленной на зеленых за пределами Эли -собора» . Flickr . Flickr/Yahoo. Архивировано с оригинала 20 ноября 2015 года . Получено 8 ноября 2011 года .

[Carpenter_1993_147-168] Jump up to: ^а ^{беременный} Карпентер 1993 , с. 147

[170] Карпентер 1993 , с. 187

[171] «1861 русский оружейный вагона: 320772950956» . ebay.com. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Получено 21 декабря 2011 года .

[172] «Волонтерская сила» . Кембриджширский полк . Королевский британский легион. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Получено 21 декабря 2011 года .

[173] «Перечисленные здания» . Английское наследие. Архивировано с оригинала 26 января 2013 года . Получено 24 мая 2011 года .

[174] город: Эли; Место название: Эли; «Округ: Кембриджшир; почтовый Национальный памятник . Английское наследие. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Получено 15 ноября 2011 года . ( Требуется регистрация )

[ElyCity-175] Hampson & Atkinson 1953 , p. 28

[176] Pevsner 1977 , p. 376

[177] Уильям Франклин (2018), больница Святого Иоанна и Святой Марии Магдалины в Эли и ее преемник Святой Иоанн Фермы, Эли: История История публикаций

[178] Историческая Англия . «Фермерский дом Святого Иоанна (1 класс) (1167882)» . Список национального наследия для Англии . Получено 31 октября 2011 года .

[179] Историческая Англия . «Сарн на юго -запад от фермерского дома Святого Иоанна (класс I) (1126456)» . Список национального наследия для Англии . Получено 31 октября 2011 года .

[180] Историческая Англия . «Сарн к северу от фермерского дома Святого Иоанна (класс I) (1126455)» . Список национального наследия для Англии . Получено 31 октября 2011 года .

[181] Историческая Англия . «Довекат на ферму Святого Иоанна (класс I) (1331739)» . Список национального наследия для Англии . Получено 31 октября 2011 года .

[182] Коббетт Л. (27 мая 1935 г.). «Больницы Святого Иоанна Крестителя и Святой Марии Магдалины в Эли, и остатки готических зданий еще предстоит увидеть там, на ферме Святого Иоанна». Труды Кембриджского антикварного общества. 1932–1936 . 34–37: 73.

[PastscapeBarn-184] Историческая Англия . «Больницы Святой Марии Магдалины и Святого Иоанна Крестителя (375292)» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 8 ноября 2011 года .

[185] Pevsner 1977 , p. 382

[186] Pevsner 1977 , p. 83

[187] "Алкок, Джон". Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/289 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)

[188] Pevsner 1977 , p. 378

[Pevsner_1977_379-189] Jump up to: ^а ^{беременный} Pevsner 1977 , p. 379

[190] «Лондонский самолет в саду епископского дворца в Эли» . Монументальные деревья . Monumental Trees.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Получено 4 декабря 2011 года .

[191] Hampson & Atkinson 1953 , p. 82

[192] Историческая Англия . « - Епископский дворец, дворец Грин, Эли (1 класс) (1296856)» . Список национального наследия для Англии . Получено 21 ноября 2011 года .

[193] Blakeman 1990 , p. 49 с c. 1870 Гравировка

[194] «Дом Оливера Кромвеля» . Сайт совета . Восточный Кембриджширский районный совет. Архивировано с оригинала 1 ноября 2011 года . Получено 8 ноября 2011 года .

[ElyMuseum-195] Jump up to: ^а ^{беременный} Историческая Англия . «4 Линн -роуд (Ист -Сайд), Восточный Кембриджшир, Кембриджшир (класс II) (1126487)» . Список национального наследия для Англии . Получено 4 декабря 2011 года .

[196] «О Эли музее» . Эли музей в старой тюрьме . Благотворительная организация Эли № 274253. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Получено 4 декабря 2011 года .

[197] Hampson & Atkinson 1953 , p. 31

[198] «О содовостях» . Солоды . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Получено 31 мая 2018 года .

[199] «Добро пожаловать в солоды» . Солоды . Архивировано с оригинала 4 июня 2018 года . Получено 31 мая 2018 года .

[200] «Эли-риб-гобелен» . Солоды . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Получено 31 мая 2018 года .

[201] "Эли-Ринб гобелен" . Ely-Ribe Tapestry . Архивировано с оригинала 3 января 2019 года . Получено 31 мая 2018 года .

[202] «Просмотр дизайнеров» . Ely-Ribe Tapestry . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 31 мая 2018 года .

[203] Историческая Англия . «Отель Lamb, 2 Линн -роуд (Ист -Сайд) (класс II) (1331716)» . Список национального наследия для Англии . Получено 29 ноября 2011 года .

[Ashton-204] Jump up to: ^а ^{беременный} Эштон, Патрик; Блейкман, Памела; Холмс, Рег (2007). Ely Inns: История Ely Inns и пивных домов . Эли: Эли Общество. С. 54–56. ISBN 978-0-903616-23-2 Полем Получено 26 ноября 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[Holmes-205] Холмс, Рег; Блейкман, Памела (1984). Ely Inns . Эли: Совет по публикациям местной истории. С. 30–31 . Получено 26 ноября 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[206] Holton-Krayenbuhl 2011 , с. 83

[207] Историческая Англия. «Сессионные дома, Шир Холл, Линн -роуд, Эли (1296765)» . Список национального наследия для Англии .

[208] "Что должно быть с Эли здание суда?" Полем Эли люди . 8 апреля 2007 года. Архивировано с оригинала 22 марта 2012 года . Получено 4 ноября 2011 года .

[209] «Суд магистрата Эли в последний раз закрывает двери» . BBC News . Би -би -си. 24 марта 2011. Архивировано с оригинала 26 марта 2011 года . Получено 14 апреля 2011 года .

[210] Мэнсфилд, Даниэль (26 марта 2013 г.). «Суд магистрата Эли, купленный всего за 1 фунт стерлингом Советом города Эли» . Cambs Times . Получено 19 июня 2022 года .

[211] "Розуэлл ям" . Дикая природа доверяет . Бедфордшир, Кембриджшир и Нортгемптонширские трасты дикой природы. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 8 ноября 2011 года .

[212] "Аббатство парк" . Врата наследия . Английское наследие . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 8 ноября 2011 года .

[213] "Аббатство парк" . Parks & Gardens UK . Ассоциация трастов садов и Йоркский университет. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 8 ноября 2011 года .

[214] Дорман 1986 , с. 55

[215] Рассел, Найджел. «Четтшам Медоуз: Ссылка SSSI 1000052» . Натуральная Англия . Великобритания правительство. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 14 ноября 2011 года .

[216] Стабибингтон, Пол (январь 2008 г.). «Генеральный план ELY: отчет № 14555/02/PS/JFR: оценка инфраструктуры и ограничений» (PDF) . Cambridgeshire Horizons. п. 18. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года . Получено 14 ноября 2011 года .

[ILN1847-218] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Железная дорога Восточной Англии». Иллюстрированные лондонские новости . Стрэнд, Лондон. 30 октября 1847 г. с. 277

[219] Стабибингтон, Пол (январь 2008 г.). «Генеральный план ELY: отчет № 14555/02/PS/JFR: оценка инфраструктуры и ограничений» (PDF) . Cambridgeshire Horizons. п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года . Получено 14 ноября 2011 года .

[220] Уоллес, Мюриэль (2008). Примечания из Ely Chronicle: стенограммы историй 1820–1860 . Тол. VII.

[222] Pevsner 1977 , p. 381

[224] Дейл 2000 , с. 78

[225] Opitz (1989) с. 58-59

[inflation-UK-227] в Великобритании Показатели индекса розничной цены основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Ежегодный RPI и средний заработок для Британии, 1209 до настоящего времени (новая серия)» . Измерение . Получено 7 мая 2024 года .

[228] Дейл 2000 , с. 28

[229] «Найди мое время поезда и тарифы» . Национальные железнодорожные запросы . Ассоциация операционных компаний (ATOC). Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 года . Получено 21 декабря 2011 года .

[230] Дорман 1986 , с. 3

[232] Бабингтон 1853 , с. 10–12

[233] Бабингтон 1853 , с. 17

[234] Стюарт 1868 , с. 195–196

[235] Бабингтон 1853 , с. 16

[236] Grey & Stubbings 2000 , с. 2–3

[SacristRolls-237] Jump up to: ^а ^{беременный} Чепмен, Ф. Р. (1907). Сракрист Руллы Эли . Кембридж. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Получено 25 ноября 2011 года . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )

[239] Харрингтон, Ральф (15 ноября 1998 г.). «Транспорт: тогда, сейчас и завтра» . Институт железнодорожных исследований и истории транспорта . Университет Йорка. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Получено 25 ноября 2011 года .

[Carter-240] Jump up to: ^а ^{беременный} Картер 1753 , с. 64

[241] "Публичный акт, 3 Георгия III, c. 36" . www.parliament.uk . Великобритания парламент. 1763 . Получено 6 декабря 2011 года .

[243] Hampson & Atkinson 1953 , p. 44

[244] Hampson & Atkinson 1953 , p. 32

[245] Кэри 1817 , с. 58

[246] Дорога из Лондона в Кембридж, Эли и Кингс Линн (карта) (7 изд.). Джон Кэри. Архивировано с оригинала 30 сентября 2011 года . Получено 7 ноября 2011 года .

[247] "Ely. Проект отчета" (PDF) . Cambridgeshire Обширное городское обследование . Отделение археологии округа Кембриджшир. 17 января 2001 г. с. 44. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2011 года . Получено 19 ноября 2011 года .

[248] «Часть 3 программы LTP» (PDF) . Местный транспортный план . Кембриджширский совет графства. 2006–2011. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2012 года . Получено 21 ноября 2011 года .

[249] «Обход предложения обрезать джемами на пересечении» . Кембриджские вечерние новости . 25 октября 2011 г. Получено 4 ноября 2011 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[250] «Выскажите свое мнение о пересечении Эли» . Эли люди . 18 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 29 июля 2012 года . Получено 4 ноября 2011 года .

[251] День, Джордан (19 октября 2011 г.). «Планы Tesco по более крупному магазину приветствуют некоторые жители» . Кембриджские вечерние новости . Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Получено 4 ноября 2011 года .

[252] «Долгожданный Эли обход открывается для трафика» . ITV News . 31 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 31 октября 2018 года . Получено 31 октября 2018 года .

[254] Fairweather 2005 , с. 181–182

[255] Fairweather 2005 , p. XXXIX

[EDP24-256] «Эли собор» . EDP24 . 15 апреля 2010 года. Архивировано с оригинала 14 ноября 2011 года . Получено 27 октября 2011 года .

[257] "Эли -собор сайт" . Elycathedral.org. Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Получено 17 июля 2010 года .

[258] «Эли собор» . О Британии . Информационные системы Excelsior. 2011. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Получено 4 ноября 2011 года .

[259] Hampson & Atkinson1953 , p. 62

[260] «О епархии» . Епархия Эли . Епархия Ely Ltd. 2011. Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Получено 26 октября 2011 года .

[261] Hampson & Atkinson 1953 , p. 83

[Churches-262] Jump up to: ^а ^{беременный} Hampson & Atkinson 1953 , p. 86

[263] Hampson & Atkinson 1953 , p. 87

[264] Разработчик, Dolia Design (27 августа 2013 г.). «Связь | графиня связи Хантингдона» . COHC . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Получено 19 августа 2019 года .

[countessely1-265] «Свободная церковь графы Эли» . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Получено 19 августа 2019 года .

[goalrun-266] Jump up to: ^а ^{беременный} "Эли -город" . Ворот. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Получено 22 ноября 2011 года .

[267] Барнс, Джулия (1988). Ежедневный зеркальный файл факта борзых, стр. 416 . Ringpress Books. ISBN 0-948955-15-5 .

[268] "Эли" . Грейхаундно -гоночные времена . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Получено 9 мая 2019 года .

[CUBC-269] "Удобства" . Лодочный клуб Кембриджского университета (CUBC) . Куб. 2011. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Получено 15 октября 2011 года .

[BBC2004-270] «Отметьте гонку университетской лодки 1944 года» . BBC News . Апрель 2004 г. Архивировано с оригинала 29 ноября 2006 года . Получено 15 октября 2011 года .

[:1-271] «Лодочная гонка в 2021 году будет участвовать в гонке в Эли, Кембриджшир» . Лодочная гонка . 26 ноября 2020 года. Архивировано с оригинала 21 января 2021 года . Получено 26 ноября 2020 года .

[272] «Лодочная гонка: гонки 2021 года, которые должны быть перемещены из Темзы в Эли из -за проблем безопасности» . BBC Sport . 26 ноября 2020 года . Получено 26 ноября 2020 года .

[273] «Остров Эли гребного клуба» . crarowing.co.uk . Cambridgeshire Rowing Association. Архивировано с оригинала 18 сентября 2016 года . Получено 13 сентября 2016 года .

[274] Fairweather 2005 , p. 191

[276] Turner 2003 , с. 13–15

[ReferenceA-277] Jump up to: ^а ^{беременный} JHClements, краткая история Эли и соседних деревень на острове, 1868

[278] «Совет графства Кембриджшир - Справочник по семейной информации» . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Получено 2 сентября 2017 года .

[280] «Ваш район: Cambridgeshire County: Ely» . Корпоративный веб -сайт . Английская вода. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 12 ноября 2011 года .

[renewable-281] Ван де Блюк, Пол (31 марта 2009 г.). «Развитие возобновляемой энергии в Кембриджшире 1999–2009» (PDF) . Кембриджширский совет графства. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 года . Получено 2 июня 2010 года .

[282] «Перезапись партнерства» . Рекаптировать Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Получено 1 июня 2010 года .

[283] Hampson & Atkinson 1953 , p. 33

[284] «Больница принцессы Уэльс» . Выбор NHS . Национальная служба здравоохранения . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Получено 4 декабря 2011 года .

[285] «Выбор NHS - ваше здоровье, ваш выбор» . Ближайшая операция с Эли . Национальная служба здравоохранения (NHS). Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 12 ноября 2011 года .

[286] «ESPN Scrum: Клайв Вудворд, Англия» . ESPN EMEA. Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Получено 17 мая 2001 года .

[287] «Парень Пирс: Он прошел долгий путь с« соседей » . Независимый . Лондон 26 февраля 2006 года. Архивировано с оригинала 25 марта 2011 года . Получено 17 мая 2011 года .

[288] "Саймон МакКоркиндейл" . Ежедневный телеграф . Лондон 15 октября 2010 года. Архивировано с оригинала 17 октября 2010 года . Получено 4 ноября 2011 года .

[289] Беттс 2005 , с. 370

[EoLChunt-290] Обозреватели (2011). "Кто, черт возьми, Крис Хант?" Полем Карл Бедингфилд. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Получено 30 октября 2011 года .

[291] "Маргарет Теббит Объектора " Хранитель 23 декабря

[Penguin-292] "Джим Келли" . Книги пингвинов . Пирсон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 30 октября 2011 года .

[EWNCope-293] «Поэт раскрывает ее книгу вдохновение» . Ely Weekly News . 18 мая 2011 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .

[294] "Филипа Пирс" . Ежедневный телеграф . 27 декабря 2006 года. Архивировано с оригинала 29 января 2014 года . Получено 4 ноября 2011 года .

[PPMCDWood-295] Вуд, Дэвид (2008). «Взяв Тома из страницы на стадию» (PDF) . Мемориальная лекция Филиппа Пирс . Мемориальная благотворительная организация Пирса: Рег. 256277. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2011 года . Получено 30 октября 2011 года .

[PPMPPullman-296] Пуллман, Филипп (2011). «Возможно, и настоящее» (PDF) . Мемориальная лекция Филиппа Пирс . Мемориальная благотворительная организация Пирса: Рег. 256277. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .

[297] «Алдебургская гребешка выигрывает Maggi Hamblin's The Aldeburgh Scallop» . Вечерняя звезда . 9 сентября 2011 года. Архивировано с оригинала 6 сентября 2012 года . Получено 3 ноября 2011 года .

[298] Bell Division Bell - Metal Heads , Hypergallery.com, архивировал из оригинала 13 июля 2011 года , извлечен 13 января 2010 г.

[299] Элворти, Джон (18 декабря 2017 г.). «Баритон -саксофонист Малкольм Флетчер удостоился чести - и удивлен - когда мэр выходит, чтобы передать ему свободу города Эли» . Эли Стандарт . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[300] Маки, Мэри (2001). Sky Wards: История Службы сестринского дела Королевских ВВС принцессы Марии . Лондон: Роберт Хейл. п. 309. ISBN 0-7090-6976-6 .

[301] «Красные стрелы, летящие над Эли, чтобы отпраздновать ВВС, получающий [sic] свободу города Эли» . Эли . Получено 11 сентября 2021 года .

[302] «Королевский англический полк будет удостоен чести» . Эли Стандарт . 8 июня 2011 года. Архивировано с оригинала 31 июля 2020 года . Получено 19 января 2020 года .

[303] «Королевский англический полк будет удостоен чести» . Эли Стандарт . 8 июня 2011 года. Архивировано с оригинала 27 марта 2012 года.

[304] Куни, Элисон (8 октября 2019 г.). «Воздушные курсанты предоставили свободу города Эли» . Пятен в Эли .

[305] Хепберн, Луиза (26 июня 2023 года). «День вооруженных сил Эли 2023: курсанты представлены Городской честью» . Эли Стандарт . Получено 11 июля 2023 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ я ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ II ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ iii ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ iv ]

[ v ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ мы ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ vii ]

[ viii ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 50 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

v Т и Поселения в Восточном Кембриджшире
Cities	Ely
Towns	Soham
Villages	Aldreth Ashley Barway Bottisham Brinkley Burwell Chettisham Cheveley Chippenham Coveney Dullingham Fordham Haddenham Isleham Little Downham Little Thetford Littleport Lode Longmeadow Mepal Prickwillow Pymoor Queen Adelaide Reach Stetchworth Stretham Stuntney Sutton Swaffham Bulbeck Swaffham Prior Upware Wicken Wilburton Witcham Witchford Woodditton

v Т и Церемоальный графство Кембриджшир
Unitary authorities	City of Peterborough
Boroughs or districts	City of Cambridge District of East Cambridgeshire District of Fenland District of Huntingdonshire District of South Cambridgeshire
Major settlements (cities in italics)	Cambourne Cambridge Chatteris Ely Godmanchester Huntingdon March Peterborough Ramsey St Ives St Neots Soham Whittlesey Wisbech See also: List of civil parishes in Cambridgeshire
Rivers	Great Ouse (Old Bedford New Bedford Cam Kym Lark Little Ouse) Nene Stour Welland
Topics	Parliamentary constituencies Places Population of major settlements SSSIs Country houses Churches Grade I listed buildings History Lord Lieutenants Custodes Rotulorum High Sheriffs Schools Museums Diocese of Ely Diocese of Peterborough Isle of Ely Cambridgeshire and Isle of Ely Soke of Peterborough Huntingdon and Peterborough

v Т и Фенс
The Wash
West and East Fens	Boston Burgh le Marsh Carrington Sibsey East Kirkby Frithville Friskney Gibraltar Point Mareham le Fen Old Leake Stickford Stickney Skegness Wainfleet
Holland and Wildmore Fens	Bardney Billinghay Coningsby Heckington Martin Metheringham New York Nocton South Kyme Potterhanworth Washingborough Woodhall Spa
Lindsey Level	Bicker Billingborough Donington Dunsby Dowsby Fosdyke Gosberton Haconby Helpringham Horbling Kirton Quadring Pinchbeck Pointon Sempringham Spalding Sutterton Surfleet Swaton Swineshead
Whaplode Fen	Cowbit Fleet Hargate Gedney Gedney Drove End Holbeach Holbeach Hurn Holbeach St Marks Holbeach St Johns Long Sutton Lutton Moulton Sutton Bridge Sutton St James Weston Weston Hills Whaplode
Bourne and Deeping Fens	Baston Market Deeping Deeping St James Deeping St Nicholas Hop Pole Langtoft Thurlby Tongue End Twenty Pode Hole Bourne Morton and Hanthorpe Dyke
North Level	Crowland Gedney Hill Glinton Guyhirn Holbeach Drove Leverington Thorney Nene Washes Northborough Peterborough Sutton St Edmund Parson Drove Whaplode Drove Wisbech Wisbech St Mary
Middle Level	Chatteris Downham Market Denver King's Lynn March Ramsey Terrington St Clement Upwell Outwell Ouse Washes Welney Yaxley Walpole Wiggenhall St Germans Whittlesey
South Level	Burwell Cottenham Ely Haddenham Littleport Stretham Soham Lakenheath Mildenhall Sutton-in-the-Isle Waterbeach Wicken Willingham Witchford
Rivers	Great Ouse Nene Witham Haven Welland Glen Little Ouse Old Bedford New Bedford Lymn Cam
Boston Stump Crowland Abbey Cross Keys Bridge Dogdyke Pumping Station Ely Cathedral Flag Fen Peterborough Cathedral Pinchbeck Engine Stretham Old Engine Tattershall Castle Trinity Bridge Thorney Abbey Ramsey Abbey

Базы данных управления авторитетом
International	VIAF WorldCat
National	Germany United States Czech Republic Israel
Geographic	MusicBrainz area