Гражданские приходы в Кембриджшире

Гражданский приход — это подразделение страны, образующее низшую единицу местного самоуправления в Англии . гражданских прихода В церемониальном графстве Кембриджшир 264 , большая часть округа является приходской; Кембридж совершенно не приведён в порядок; Фенланд , Восточный Кембриджшир , Южный Кембриджшир и Хантингдоншир полностью входят в состав приходов. По переписи 2001 года в приходах проживало 497 820 человек, что составляло 70,2 процента населения округа.
История
[ редактировать ]Приходы возникли в результате подразделений англиканской церкви и изначально были чисто церковными подразделениями. Со временем они приобрели полномочия гражданской администрации. [1]
Закон о шоссе 1555 года возложил на приходы ответственность за содержание дорог. Каждый взрослый житель прихода был обязан четыре дня в году работать на дорогах, снабжая собственными инструментами, повозками и лошадьми; Работой руководил неоплачиваемый местный назначенец, инспектор автодорог . [2]
О бедняках заботились монастыри вплоть до их упразднения . В 1572 году магистраты получили право «обследовать бедных» и взимать налоги для их помощи. Эта система была сделана более формальной Законом о Бедных 1601 , который возложил на приходы ответственность за применение Закона о Бедных ; были назначены надзиратели, которые взимали плату за поддержку бедняков прихода. [3] В XIX веке возросла ответственность приходов, хотя полномочия Закона о бедных были переданы Союзам закона о бедных . [4] Закон о здравоохранении 1872 года сгруппировал приходы в сельские санитарные округа на основе Союзов закона о бедных; впоследствии они легли в основу РД . [5]
Приходы управлялись ризницами , ежегодно собиравшимися для назначения должностных лиц, и в целом были идентичны церковным приходам. [6] хотя некоторые поселки в крупных приходах применяли Закон о бедных сами ; В соответствии с Законом о разделённых приходах и Законе о поправках к закону о бедных 1882 года все внеприходские районы и поселки , которые взимали отдельную ставку, стали независимыми гражданскими приходами. [7]
Гражданские приходы в их современном понимании возникли благодаря Закону о местном самоуправлении 1894 года , который отменил ризницы ; во всех сельских приходах созданы выборные приходские советы с числом выборщиков более 300 человек; сгруппировали сельские приходы в сельские округа; и выровняли границы приходов с границами округов и районов. [7] Городские гражданские приходы продолжали существовать и, как правило, граничили с городским округом , муниципальным районом или округом, в котором они располагались; во многих крупных городах было несколько приходов, которые обычно объединялись в один. Приходские советы не формировались в городских районах, и единственной функцией прихода было избрание опекунов Союзов закона о бедных; после отмены закона о бедных в 1930 году приходы существовали лишь номинально. [8]
Закон о местном самоуправлении 1972 года сохранил гражданские приходы в сельской местности, а многие бывшие городские округа и муниципальные районы , которые упразднялись, были заменены новыми приходами-преемниками; городские районы, которые считались слишком большими, чтобы быть отдельными приходами, стали неприходскими районами . [9]
Текущая позиция
[ редактировать ]Недавние правительства поощряли формирование городских и приходских советов в неприходских районах, а Закон о местном самоуправлении и рейтинге 1997 года предоставил местным жителям право требовать создания нового гражданского прихода. [10]
Приходской совет может стать городским советом в одностороннем порядке, просто по решению; [9] и гражданский приход также может получить статус города , но только если это будет предоставлено Короной . [9] Председатель города или городского совета называется мэром . [9] Закон 2007 года о местном самоуправлении и участии общественности в здравоохранении ввел альтернативные названия: приходской совет теперь может называться общиной; деревня; или районный совет. [11]
Список гражданских приходов и неприходских территорий
[ редактировать ]1 включая Южный Трампингтон
2 включая часть Нортстоу
Бывшие гражданские приходы
[ редактировать ]- Эштон (около Уффорда; приход 1866–1887 гг.)
- Бархам (когда-то часовня Стоу-Лонги, затем приход) и Вулли (древний приход); объединено в 1935 г.
- Бассингборн (древний приход) и Нисворт (бывшая часовня; гражданский приход, созданный в 1866 году); объединено в 1966 г.
- Блантишам, позже Блантишам-кум-Эарит (разделился на Блантишам и Эарит в 1948 году)
- Ботольфский мост (древний приход упразднен в 1702 году и объединен с Ортон-Лонгвилем)
- Брингтон и Молсворт (древние приходы объединились в 1935 году)
- Беруэлл-Сент-Эндрю и Беруэлл-Сент-Мэри (древние приходы объединились в Бервелл около 1700 г.)
- Байторн (бывшая часовня) и Кейстон (древний приход); объединено в 1935 г.
- Кембридж Сент-Джон Закари (древний приход упразднен в 1446 г.)
- Кембридж-Сент-Радегунд (древний приход упразднен в 1857 г.) [62]
- Кембридж Всех Святых , Кембридж Гроб Господень , Кембридж Святая Троица , Кембридж Сент-Андрей Великий , Кембридж Сент-Андрей Меньший , Кембридж Сент-Бенедикт , Кембридж Сент-Ботольф , Кембридж Сент-Климент , Кембридж Сент-Эдвард , Кембридж Сент-Джайлс , Кембридж Сент-Мэри Великая , Кембриджская церковь Святой Марии Меньшей , Кембриджская церковь Святого Михаила и Кембриджская церковь Святого Петра (древние приходы объединились в 1900 году и образовали Кембридж; территория не была пристроена с 1974 года)
- Черри Хинтон и Трампингтон (древние приходы объединились в Кембридж в 1934 году)
- Честертон (древний приход, слившийся с Кембриджем в 1923 году)
- Клоптон (древний приход слился с Кройдоном C17-го округа)
- Дентон и Калдекот (древние приходы объединились в 1935 году)
- Даксфорд-Сент-Джон и Даксфорд-Сент-Питер (древние приходы объединились в Даксфорд, 1874 г.)
- Колледж Эли (ранее внеприходской, приход с 1858 года) и Эли-Святая Троица со Святой Марией (слияние в 1933 году древних приходов Эли-Тринити и Эли-Сент-Мэри ) объединились в 1974 году и образовали Эли.
- Эйнсбери (древний приход) и Сент-Неотс-Урбан (основан в 1895 г.); в 1974 году объединились и образовали нынешний приход Сент-Неотс.
- Эйнсбери Хардвик (создан на базе Эйнсбери в 1895 году; разделен между Эбботсли и Сент-Неотсом в 2009 году)
- Флеттон (древний приход упразднен в 1894 году и разделен на Флеттон-Рурал и Флеттон-Город)
- Флеттон-Рурал (создан в 1894 г., переименован в Флеттон с 1938 г.), Стэнграунд-Саут (создан в 1905 г.) и Вудстон-Рурал (создан в 1894 г.); упразднен в 1974 году и слился с Питерборо.
- Фолксворт и Вашингли (древние приходы объединились в 1935 году)
- Фулборн Всех Святых и Фулборн Сент-Вигор (древние приходы объединились в Фулборн 1765 г.)
- Грейт-Кэтворт (древний приход) и Литл-Кэтворт (возможно, гражданский приход до 1885 года); слились и образовали Catworth 1885 г.
- Грейт-Чишилл и Литл-Чишилл (слияние в 1968 г.)
- Грейт Рэйвли , Литтл Рэйвли и Апвуд (в 1935 году объединились в Апвуд и Рэйвли)
- Великий Стьюкли и Маленький Стьюкли (объединились в The Stukeleys в 1935 году)
- Гранти Фен (ранее приходской, создан в 1858 году, слился с Уилбертоном в 1933 году)
- Ганторп , Уолтон и Веррингтон (все созданы в 1866 году; Веррингтон ранее был часовней); Пастон (древний приход); Флеттон Урбан , Питерборо Внутри , Питерборо Без и Вудстон Урбан (все созданы в 1894 году); и Закрытые участки собора Питерборо (ранее внеприходские; созданы в 1858 году); все упразднены и объединены с Питерборо в 1929 году.
- Хамертон и Стипл Гиддинг (древние приходы объединились в 2010 г.)
- Хартфорд (древний приход слился с Хантингдоном в 1935 году)
- Хэтли-Сент-Джордж и Ист-Хэтли (древние приходы объединились в Хэтли, 1957 г.)
- Хистон-Сент-Эндрю и Хистон-Сент-Этелдреда (древние приходы объединились в Хистон около 1800 г.)
- Хоутон и Уайтон (в 1935 году объединились и образовали Хоутон и Уитон, а теперь разделены между ним и Уайтоном-на-Хилле)
- Хантингдон Всех Святых , Хантингдон-Сент-Бенедикт , Хантингдон-Сент-Джон и Хантингдон-Сент-Мэри (объединились в Хантингдон 1921 г.)
- Хантингдон и Годманчестер (существовали в 1961–1982 годах; сейчас разделены на два первоначальных прихода)
- Хантингдон Святая Троица , Хантингдон Сент-Эндрю , Хантингдон Сент-Ботольф , Сент-Клемент , Хантингдон Хантингдон Сент-Эдмунд , Хантингдон Сент-Джордж , Хантингдон Сен-Жермен , Хантингдон Сент-Лоуренс , Хантингдон Сент-Мартин , Хантингдон Сент-Майкл , Хантингдон Сент-Николас и Хантингдон Сент-Питер (все упразднены) в период C13-C16) [63]
- Ландвейд (средневековая часовня Экснинга (в Саффолке), но расположенная в Кембриджшире; позже гражданский приход; приход упразднен в 1953 году и слился с Фордхэмом; территория передана приходу Экснинг в Саффолке, 1994 год)
- Лонгстентон All Saints и Лонгстентон Сент-Майкл (слились в Лонгстентон в 1953 году и теперь разделены между Лонгстентоном и Нортстоу)
- Лонгторп (средневековая часовня в Питерборо; приход образован в 1908 году из Питерборо Без, упразднен в 1929 году и слился с Питерборо)
- Окингтон (древний приход) и Вествик (основан в 1866 г.); объединено в 1985 г.
- Оффорд Клюни и Оффорд Д'Арси (древние приходы объединились в 2009 г.)
- Аутвелл и Апвелл (древние приходы частично на острове Эли до 1889 года, когда они были полностью переведены в Норфолк); таким же был и приход Уэлни с момента его создания в 1866 по 1889 год.
- Питерборо (древний приход разделен в 1894 году на Питерборо внутри и Питерборо снаружи; воссоздан в 1929 году, охватывая более широкую территорию; упразднен в 1974 году)
- Пилсгейт (приход 1866-1887 гг.)
- Редмир (ранее внеприходской; создан в 1858 г.; переведен из Норфолка на остров Эли в 1895 г.; слился с Литтлпортом в 1933 г.)
- Ройстон частично находился в Кембриджшире с момента его основания в 1540 году до тех пор, пока он не был полностью переведен в Хартфордшир в 1896 году. Церковь находилась в Хартфордшире.
- Сент-Неотс-Рурал (создан в 1895 г.; разделен между Эбботсли и Сент-Неотс в 2009 г.)
- Сотри (Сент) Джудит (средневековый приход; внеприходской с 1537 года; приход с 1858 года) и Сотри Всех Святых и Святого Андрея (само по себе слияние в 1886 году древних приходов Сотри Всех Святых и Сотри Сент-Эндрю ) (слились, чтобы сформировать Сотри 1935)
- Шингай и Венди (древние приходы объединились в 1957 г.)
- Силверли (древний приход слился с Эшли до 1535 года)
- Сауто (древний приход) и Мидлоу (ранее внеприходской, приход с 1858 года); объединено в 1935 г.
- Стэмфорд Барон Сен-Мартен (древний приход в Соке Питерборо, разделенный в 1894 году на Святой Мартин внутри (переехал в Линкольншир) и Святой Мартин снаружи (см. Выше))
- Стэнграунд (древний приход разделен на Стэнграунд-Норт и Стэнграунд-Юг в 1905 году)
- Стэнграунд-Норт (существовал в 1905-2004 гг.; территория сейчас неочищена и без жителей)
- Стоу и Куи (древние приходы объединились в Стоу и Куи к 13 веку)
- Swaffham Prior SS Cyriac & Julitta и Swaffham Prior St Mary (древние приходы объединились в Swaffham Prior 1667)
- Суайнсхед (древний приход, переведенный в Бедфордшир в 1896 г.)
- Тернинг (древний приход полностью переведен в Нортгемптоншир в 1895 г.)
- Аптон и Коппингфорд (древние приходы объединились в 1935 году)
- Уэрсли (древний приход) и Тетворт (основан в 1810 г.; частично в Бедфордшире до 1844 г.); в 2010 году объединились и образовали Waresley-cum-Tetworth
- Плотина Уэлчес (ранее внеприходская, создана в 1858 году, разделена между Чаттерисом и Манеей в 1960 году)
- Уиттлси-Сент-Эндрю и Уиттлси-Сент-Эндрю были древними приходами, объединившимися в Уиттлси-Сент-Мэри и Сент-Эндрю к 1801 году. [64] В 1894 году он сам был разделен на Уиттлси Урбан и Уиттлси Сельский в 1894 году, которые были объединены в Уиттлси 1926. Уиттлси остался без прихода после реформы местного самоуправления в 1974 году, но приход был воссоздан в 1981 году.
- Уиллингем (около Карлтона) (древний приход слился с Карлтоном до 1535 года)
- Уитчем Гравий (существовал в 1894–1933 гг.)
- Вудстон (древний приход, разделенный на Вудстон-Город и Вудстон-Рурал в 1905 году)
Переименованы гражданские приходы
[ редактировать ]- Эшли (ранее Эшли-ди-Сильверли с 1535 г.)
- Карлтон (ранее Карлтон-ди-Уиллингем с 1535 по 1974 год)
- Кройдон (ранее Кройдон-кум-Клэптон или Клоптон, из C16-го округа)
- Грейт-Чишилл (ранее Грейт-Чишалл)
- Ньютон-на-Айле (ранее Ньютон)
- Триплоу и Хитфилд (ранее Триплоу)
- Висбек (ранее Висбек-Сент-Питер)
Древние приходы и часовни
[ редактировать ]Эта таблица охватывает всю территорию, которая сейчас охватывает нынешнее графство Кембриджшир и унитарную власть Питерборо. Часовни указаны курсивом. Приходы перечислены по сотне .
1 сейчас в Линкольншире 2 сейчас в Бедфордшире 3 сейчас в Нортгемптоншире 4 часовня Бротона в Херстингстонской сотне 5 часовня Экснинга в Саффолке; сейчас в Саффолке 6 нет записей о существовании церкви 7 сейчас в Саффолке
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ангус Винчестер, 2000, Открытие границ прихода . Публикации Шира. Принцы Рисборо, 96 страниц. ISBN 978-0-7478-0470-3
- ^ Фонд RAC: Что пошло не так? Развитие британских шоссе до автомагистралей [ постоянная мертвая ссылка ] Проверено 22 августа 2009 г.
- ^ Викторианская сеть: Закон о бедных: Введение . Проверено 22 августа 2009 г.
- ^ Стаффордширский университет: Союзы юристов для бедных и регистрационные округа. Архивировано 14 сентября 2012 г., archive.today. Проверено 22 августа 2009 г.
- ^ Видение Британии сквозь время: Детали статуса сельского санитарного округа . Проверено 22 августа 2009 г.
- ^ Роберт Титтлер, Реформация и города в Англии , 1998, Oxford University Press, 395 страниц, ISBN 978-0-19-820718-4
- ^ Jump up to: а б Современные британские фамилии: избранные события в истории регистрации актов гражданского состояния и изменения границ 1801–1996 гг. Архивировано 1 августа 2010 г. на Wayback Machine. Проверено 22 августа 2009 г.
- ^ Алекс МакМорран и Т. Р. Колкухун Дилл, Закон о местном самоуправлении 1894 года и последующие статуты, влияющие на приходские советы , 1907 год, Баттерворт и компания, Лондон, 626 страниц.
- ^ Jump up to: а б с д Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении 1972 г. Архивировано 5 декабря 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
- ↑ Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и рейтинге 1997 г. Архивировано 5 августа 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
- ^ Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и участии общественности в здравоохранении 2007 г. Архивировано 5 августа 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
- ^ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Кембриджа. Архивировано 13 ноября 2005 г. в Wayback Machine. Проверено 19 сентября 2010 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Постоянное население аббатства; Арбери; Замок; Черри Хинтон; Кольридж; Ист-Честертон; Кингс Хеджес; Рынок; Ньюнэм; Питерсфилд; королевы Эдит; Ромси; Трампингтон; и палаты Вест-Честертона. Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Видение Британии сквозь время: сельский округ Ньюмаркет. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine. Проверено 19 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть Управление национальной статистики: перепись 2001 года: численность приходов: Восточный Кембриджшир. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Видение Британии сквозь время: сельский округ Эли . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Видение Британии сквозь время: Городской округ Эли . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д Видение Британии сквозь время: сельский округ Норт-Уитчфорд. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine. Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Управление национальной статистики: перепись 2001 года: численность приходов: Фенланд. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Видение Британии сквозь время: Городской округ Чаттерис . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Видение Британии сквозь время: сельский округ Висбек. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine. Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Видение Британии сквозь время: Мартовский городской округ . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Видение Британии сквозь время: Городской округ Уиттлси . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Висбека . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х Видение Британии сквозь время: Сельский округ Хантингдон . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв Управление национальной статистики: перепись 2001 года: численность приходов: Хантингдоншир. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Видение Британии сквозь время: Сельский округ Сент-Неотс . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Управление национальной статистики: перепись 2001 года: основные статистические данные: постоянное постоянное население. Архивировано 20 октября 2010 года в Wayback Machine Gransden и палате Оффордс (часть). Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Приказ о Хантингдоншире (приходах) 2009 г. Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine. Проверено 25 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Видение Британии сквозь время: сельский округ Норман-Кросс . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Видение Британии сквозь время: Сельский округ Сент-Айвс . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Видение Британии сквозь время: Хантингдон и Годманчестер
Муниципальный район. Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine. Проверено 17 сентября 2010 г. - ^ Jump up to: а б Управление национальной статистики: перепись 2001 года: основные статистические данные: постоянное постоянное население. Архивировано 20 октября 2010 года в Wayback Machine. Приход Хемингфордса (часть). Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ «Бюллетень об изменениях территорий и названий местных органов власти в Англии: Приказы, сделанные в период с 1 апреля 2003 г. по 31 марта 2004 г.: Уведомления окружного совета об изменении названия прихода» (PDF) . Канцелярия заместителя премьер-министра. Октябрь 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2012 г. . Проверено 12 июля 2017 г. .
- ^ Видение Британии сквозь время: Городской округ Рэмси . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Сент-Айвс . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Видение Британии сквозь время: Городской округ Сент-Неотс . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Основные статистические данные: Постоянное постоянное население. Архивировано 20 октября 2010 г. в Wayback Machine Gransden and the Offords (часть); Сент-Неотс Итон Форд; Сент-Неотс-Итон-Сокон; Сент-Неотс-Эйнсбери; и палаты Приоратского парка Сент-Неотс. Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Основная статистика: Постоянное постоянное население. Архивировано 20 октября 2010 г. в Wayback Machine Upwood и палате Рэйвли (часть). Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Видение Британии сквозь время: Сельский округ Питерборо . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб Управление национальной статистики: перепись 2001 года: численность приходов: Питерборо. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Видение Британии сквозь время: сельский округ Барнак. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine. Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Питерборо . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Видение Британии сквозь время: городской округ Олд-Флеттон . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 года: Постоянное постоянное население Ортона с (частичным) приходом Хэмптона. Проверено 17 сентября 2010 г.
- ↑ Приказ Питерборо (реорганизация общественного управления) 2010 г. Архивировано 8 марта 2012 г. на Wayback Machine. Проверено 1 сентября 2010 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Постоянное постоянное население Флеттона (часть); Ортон с Хэмптоном (часть); Стэнграунд Сентрал (часть); и отделения Стэнграунд-Ист. Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Управление национальной статистики: постоянное постоянное население Перепись 2001 г.: Центральное ; Догсторп; Восток (часть); Флеттон (часть); Север; Парк; Пастон; Рэйвенсторп; Уолтон; Веррингтон Норт; Веррингтон Саут; и западные отделения. Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Видение Британии сквозь время: сельский округ Торни. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine. Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 года: Постоянное постоянное население Центрального (частичного) отделения Стэнграунда. Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Приказ Питерборо (приходы) 2004 г. Архивировано 19 мая 2011 г. в Wayback Machine. Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из Видение Британии сквозь время: сельский округ Южного Кембриджшира . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что CB копия компакт-диск Этот см. cg ч Там СиДжей ск кл см CN со КП cq кр CS КТ с Управление национальной статистики: перепись 2001 года: численность приходов: Южный Кембриджшир. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. Видение Британии сквозь время: Сельский округ Честертон . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Управление национальной статистики: перепись 2001 года: постоянное постоянное население (частичное) отделение. Проверено 17 сентября 2010 г.
- ↑ Приказ Южного Кембриджшира (приходы) 2004 г. Архивировано 19 мая 2011 г. в Wayback Machine. Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Управление национальной статистики: перепись 2001 года: постоянное постоянное население прихода Хистон и Импингтон (частично). Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ «Приказ Окружного совета Южного Кембриджшира (реорганизация управления сообществом) 2021 года» (PDF) . Комиссия по границам местных органов власти Англии . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
- ^ Приказ Окружного совета Южного Кембриджшира (реорганизация управления сообществом) 2009 г. Архивировано 3 июня 2012 г. на Wayback Machine. Проверено 19 мая 2010 г.
- ^ «Приказ Окружного совета Южного Кембриджшира (реорганизация управления сообществом) (Южный Трампингтон) 2017 года» (PDF) . Лгбце. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.
- ^ «Приказ Окружного совета Южного Кембриджшира (реорганизация управления сообществом) 2020 года, касающийся приходов Триплоу и Хитфилд» (PDF) . Комиссия по границам местных органов власти Англии . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
- ^ «AP Кембридж-Сент-Радегунд во времени | Таблицы переписи населения с данными для приходского подразделения» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 29 июля 2024 г.
- ^ «Херстингстонская сотня во времени | Таблицы переписи населения с данными по Древнему району» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 29 июля 2024 г.
- ^ «Уиттлси-Сент-Мэри и Сент-Эндрю, CP во времени | Таблицы переписи населения с данными для приходского подразделения» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 29 июля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Управление национальной статистики: списки географических территорий
- Окружной совет Ист-Кэмбса: Приходские и городские советы в Ист-Кэмбсе
- Окружной совет Фенланда: приходские и городские советы и советники
- Окружной совет Хантингдоншира: Приходские советы. Архивировано 11 августа 2011 года в Wayback Machine.
- Городской совет Питерборо: Контактная информация приходского совета
- Окружной совет Саут-Камбса: Приходские советы