✖


Jump to content

Лодочные гонки 2021

Координаты : 52 ° 24'34 "N 00 ° 18'01" E  /  52,40944 ° N 0,30028 ° E  / 52,40944; 0,30028

52 ° 24'34 "N 00 ° 18'01" E  /  52,40944 ° N 0,30028 ° E  / 52,40944; 0,30028

Лодочные гонки 2021
Дата 4 апреля 2021 г.
Мужская гонка
Победитель Кембридж
Запас победы Почти длина
Время победы 14:10
Общий рекорд
(Кембридж – Оксфорд) 		85–80
Судья Сара Винклесс
Женская гонка
Победитель Кембридж
Запас победы Почти длина
Время победы 16:29
Общий рекорд
(Кембридж – Оксфорд) 		45–30
Судья Джудит Пакер
Гонки резервистов
Победители среди мужчин Голди
Женщины-победительницы Блонди
← 2019 ← 2020 2022 →

Гребная гонка 2021  — это мероприятие, состоящее из двух параллельных гребных гонок, которые состоялись 4 апреля 2021 года. Гребная гонка ежегодно проводится между командами из университетов Оксфорда и Кембриджа . Гонка 2021 года , обычно проводимая на традиционной трассе чемпионата в Лондоне, проходила на реке Грейт-Уз недалеко от Эли, Кембриджшир , между мостом Королевы Аделаиды (деревня Королевы Аделаиды ) и мостом Сэндхилл (деревня Литтлпорт ). Это был 75-й женский забег и 166-й мужской забег; гонка 2020 года была отменена из-за пандемии COVID-19 в Великобритании . Перед гонками 2021 года Кембридж лидировал в давнем соперничестве 84–80 в мужской гонке и 44–30 в женской.

Экипажи были объявлены 25 марта 2021 года. Впервые в истории соревнований и женские, и мужские гонки обслуживали судьи-женщины, Джудит Пакер и Сара Винклесс соответственно. Женский экипаж Кембриджа считался явным фаворитом на победу в гонке. Женская команда Оксфорда быстро вырвалась вперед, но Кембридж ответил победой. Подопечные Оксфорда были фаворитами на победу над Кембриджем, но не смогли этого сделать: Кембридж выиграл с преимуществом чуть меньше одного длины. Резервные забеги состоялись тремя неделями позже, 25 апреля 2021 года: Кембридж завершил чистую победу третий год подряд после того, как Голди выиграла мужскую гонку, а Блонди выиграла женскую резервную гонку.

Фон

[ редактировать ]
Гонка 2021 года (трасса на фото) проходила на реке Грейт-Уз.

Гонки на лодках — это соревнования по гребле между представителями Оксфордского университета (иногда называемые «Тёмный синий»). [1] и Кембриджский университет (иногда называемый «Светлый блюз»). [1] Гонка, впервые проведенная в 1829 году, обычно проходит на трассе чемпионата длиной 4,2 мили (6,8 км) между Патни и Мортлейком на реке Темзе на юго-западе Лондона. [2] Мероприятие 2020 года было отменено из-за пандемии COVID-19 в Великобритании . [3] [4] В 2021 году гонка прошла за закрытыми дверями на участке реки Грейт-Уз недалеко от Эли, Кембриджшир . [5] [6] Организаторы отметили, что переезд в Эли был вызван не только COVID-19, но и проблемами безопасности, связанными с мостом Хаммерсмит , который был закрыт для пешеходов после того, как трещины в конструкции усилились. [7] Это второй раз за 191-летнюю историю соревнований, когда гонка проходила недалеко от Эли: [8] Предыдущим случаем была неофициальная организация соревнований во время войны в 1944 году, в которых оксфордцы выиграли с преимуществом в три четверти длины. [9] Трасса 2021 года началась у камня, обозначающего конец этой гонки военного времени, и продолжалась по трассе длиной 4890 м (5350 ярдов) от моста Королевы Аделаиды в сторону Литтлпорта . [10] В один и тот же день должны были состояться только основные мужские и женские забеги — женский забег около 15:50   . и мужчины через час. [11] Гонки резервистов состоялись через три недели после главного события, 25 апреля 2021 года. [12]

Соперничество является важным вопросом чести между двумя университетами; За гонкой следят по всей территории Соединенного Королевства и транслируют по всему миру. [13] [14] Мужчины Кембриджа вышли на гонку как чемпионы, выиграв гонку 2019 года с преимуществом в одну длину. [15] и лидировал в общем зачете с 84 победами против 80 у Оксфорда ( гонка 1877 года закончилась ничьей). [16] [17] Женщины Кембриджа также одержали победу в 2019 году, выиграв с преимуществом в пять раз. [18] [19] в результате чего общий рекорд женской гребной гонки составил 44–30 в их пользу. [15] [18]

В мае 2020 года три лодочных клуба Кембриджского университета, Лодочный клуб Кембриджского университета , Женский гребной клуб Кембриджского университета и Клуб легкой гребли Кембриджского университета , согласились объединиться в единый клуб под названием Лодочный клуб Кембриджского университета (CUBC) с Каллумом Салливаном. как президент-мужчина, а Софи Пейн - президент-женщина. [20] Алекс Бебб занимал должность президента лодочного клуба Оксфордского университета (OUBC) на гонке, а Кейтлин Деннис была президентом женского лодочного клуба Оксфордского университета (OUWBC). [21] 75-ю женскую гонку судила международный судья по академической гребле Джудит Пакер, а 166-ю мужскую гонку обслуживала бронзовый призер Олимпийских игр Сара Винклесс . [22] Оба были выбраны для участия в отмененном соревновании 2020 года, и впервые в истории соревнований женщины курировали обе основные гонки. [22]

Основные гонки транслировались в прямом эфире на YouTube . [23] Они также транслировались по телеканалам Великобритании ( BBC One ), Канады ( TSN2 ), Израиля (Sport 3), Новой Зеландии ( Sky Sport 9 ), Испании ( Teledeporte ) и на большей части территории Африки ( SuperSport ). [24]

Тренеры

[ редактировать ]

Шон Боуден был главным тренером OUBC и отвечал за взрослую мужскую команду с 1997 года, выиграв 12 из последних 18 гонок. Он бывший олимпийский тренер Великобритании и тренировал команду «Светлые синие» на 1993 и гребных гонках 1994 годов . Его помощником тренера был Брендан Глиддон, южноафриканец, который ранее тренировал команды FISU до 23 лет как в Южной Африке, так и в Великобритании. Алекс Боумер был физиотерапевтом OUBC. [25] Главным тренером OUWBC был Энди Нелдер, который ранее одиннадцать лет работал с Боуденом и OUBC. Ему помогал Джеймс Пауэлл. [26]

Тренерскую команду мужских экипажей Кембриджа возглавлял главный тренер Роб Бейкер, который ранее тренировал женщин Кембриджа к победам в гонках 2017 и 2018 годов , а мужчин Кембриджа к победе в 2019 году. Главным тренером женской команды Кембриджа был Роберт Вебер, который поступил в Кембриджский университет перед гонкой 2019 года из Гамильтон-колледжа в Нью-Йорке , где он был главным тренером по гребле и доцентом кафедры физического воспитания. Помощниками тренера CUBC были Пэдди Райан, Кэти Ноулз, Ник Акок и Джордан Стэнли. [27]

Испытания

[ редактировать ]

Каждый год перед Рождеством каждая команда устраивает гонку между двумя из своих восьми участников на дистанции гребных гонок, называемую Trial VIII. Обычно они проводятся на поле чемпионата. Чтобы свести к минимуму риск передачи COVID-19, испытания проходили в Большом Узе за закрытыми дверями, без каких-либо социальных сетей или маркетинга перед гонкой. Кембриджские испытания состоялись 17 декабря 2020 года, а гонки в Оксфорде состоялись двумя днями позже. [28] Из-за ограничений, введенных университетом, Оксфорду не разрешили тренироваться на воде до 11 декабря 2020 года. [29] В результате изменений в британской системе уровней COVID-19 ни Винклесс, ни Пакер не смогли поехать в Эли, и обе пробные гонки в Оксфорде судила Кэт Финукейн, официальный представитель резервной гонки. [29]

Женщины

[ редактировать ]

В суде над женщинами CUBC участвовали лодки «Хакуна» и «Матата» , названные в честь фразы на суахили , которая соответствует слову «не беспокойся», использованному в фильме «Король Лев» . В хороших условиях и под руководством Пакера Матата лучше стартовал, опередив на полдлины на дистанции 500   м. В устье реки Ларк , рулевой Хакуны Дилан Уитакер, переместил свою лодку на середину реки, чтобы воспользоваться преимуществами более быстрого течения. Хакуна вышел вперед на   отметке 3000 м и оторвался от него за время 16 минут 5 секунд, опередив Матату на две дистанции . [28] [30]

Испытательные лодки OUWBC были названы в честь двух фармацевтических компаний, разрабатывающих вакцины против COVID-19 : Pfizer и AstraZeneca . [29] [31] Pfizer быстро вырвался вперед и удерживал преимущество в три четверти длины, но, держась слишком близко к своим противникам, они столкнулись веслами с AstraZeneca и были предупреждены Finucane. Через пять минут после начала гонки Pfizer удержала преимущество в два раза и двинулась к центру реки. Они увеличили отрыв до трех длин, прежде чем AstraZeneca сократила отставание на половину длины. Когда экипажи прошли финишную черту, Pfizer выиграла с преимуществом в три длины. [28]

Мужчины

[ редактировать ]

Мужские испытательные лодки CUBC были названы «Генрих I и 10 000 угрей», чтобы отразить Генриха I ежегодный заказ миног из Эли. Под руководством Винклесса обе команды стартовали уверенно, Генрих I лидировал на полудлине дистанции на 500   м. Они увеличили отрыв на четверть длины (до 750   м), и их рулевой попытался перейти к центру реки, получив несколько предупреждений от Винклесса. 10 000 Eels удержали свою линию и отошли на половину длины на 1250   м, и пока обе команды боролись за последние 500   м, Генрих I пересек финишную черту за 14 минут 4 секунды, опередив на одну треть дистанции. [30]

Пробные лодки OUBC получили название Track and Trace в честь системы тестирования и отслеживания Национальной службы здравоохранения, разработанной для предотвращения распространения COVID-19. Трейс быстро вырвался вперед в гонке, в которой изначально преобладали столкновения весл. Трек начал сокращать дефицит, когда экипажи миновали «Жаворонок», а после очередного столкновения вырвались вперед и удержали преимущество в чистой воде за 1000   м до финиша, в конечном итоге опередив Трейса на две дистанции. [29]

Экипажи

[ редактировать ]

Экипажи обеих старших лодок были объявлены 25 марта 2021 года по телефону Zoom . [32] Женщины из Кембриджа считались сильными фаворитами на победу в гонке, в то время как мужчины из Оксфорда считались фаворитами на победу. [33]

Женщины

[ редактировать ]
Женские экипажи [32] [34] [35]
Сиденье Оксфорд
Герб Оксфордского университета		Кембридж
Герб Кембриджского университета
Имя Национальность Колледж Имя Национальность Колледж
Поклон Кэти Андерсон Британский Брасеноз Адриана Перес Ротондо испанский Ньюнэм
2 Аня Зефусс Американский Грин Темплтон Сара Портсмут Британский Ньюнэм
3 Меган Стокер Британский Святого Петра Абба Паркер Американский Эммануэль
4 Амелия Стэндинг Британский Святой Анны Каоимхе Демпси ирландский Ньюнэм
5 Марта Бертлз Британский Мэнсфилд Anouschka Fenley Британский Люси Кавендиш
6 Джорджина Грант Британский Харрис Манчестер Софи Пейн (P) Британский/Багамский Гертон
7 Джулия Линдси Канадский Святой Крест Bronya Sykes Британский Гонвилл и Кай
Гладить Кэтрин Мейтленд Британский Сент-Хьюс Сара Тисдалл австралийский Люси Кавендиш
Кокс Расходы на сборы Британский/итальянский Эксетер Дилан Уитакер Британский Королевский
(П) – президент лодочного клуба; Кейтлин Деннис была президентом OUWBC, не занимавшимся греблей. [36]

Мужчины

[ редактировать ]
Мужские экипажи [32] [37]
Сиденье Оксфорд
Герб Оксфордского университета		Кембридж
Герб Кембриджского университета
Имя Национальность Колледж Имя Национальность Колледж
Поклон Джеймс Форвард Британский Пембрук Тео Вайнбергер Британский Сент-Джонс
2 Алекс Бебб (П) Канадский Святого Петра Бен Дайер Британский Гонвилл и Кай
3 Мартин Бараксо Канадский Келлогг Себ Бенсекри Британский Иисус
4 Феликс Дринколл Британский Леди Маргарет Холл Квинтен Ричардсон Канадский Фицуильям
5 Тобиас Шредер Эстонский/Британский Магдалина Гарт Холден Южноафриканский Сент-Эдмундс
6 Жан-Филипп Дюфур Швейцарский/Канадский Линкольн Олли Пэриш Британский/Канадский Питерхаус
7 Джошуа Боузман-Джонс Британский Кебл Каллум Салливан (П) Британский Питерхаус
Гладить Августин Вамберси бельгийский Святой Екатерины Дрю Тейлор Американский Клэр
Кокс Джесси Оберст Американский Пембрук Чарли Маркус Британский Троица
(P) – президент лодочного клуба.

Гонки

[ редактировать ]

Условия в день гонки были достаточно мягкими: температура 16 ° C (61 ° F), чистое небо и боковой ветер на запад. [38]

Женский

[ редактировать ]

Кембридж выиграл жеребьевку и решил стартовать на западном берегу реки. [38] После небольшой задержки, прежде чем оба рулевых заявили, что готовы к старту, гонка началась в 15:53   . Вначале Пакер предупредил Оксфорд за вторжение в воду Кембриджа и приказал держаться подальше, и Кембридж взял на себя небольшое преимущество. Обе лодки шли близко друг к другу, и через четыре минуты «Оксфорд» имел небольшое преимущество, хотя Пакер продолжал предупреждать рулевого «Темно-синего». Через семь минут Оксфорд был примерно на треть дистанции впереди, когда Кембридж начал рывок, выйдя вперед за четырнадцать минут до конца гонки. Минуту спустя «Светлые синие» удерживали преимущество, и хотя Оксфорд оставался на связи, Кембридж первым преодолел финишную черту. [33] Это была четвертая подряд победа Кембриджа, в результате которой общий рекорд турнира увеличился до 45–30 в их пользу. [15]

Мужской

[ редактировать ]

Оксфорд занял западный берег реки. [38] Мужская гонка началась в 16:53   . при этом Оксфорд отстает, несмотря на немного более высокую частоту ударов , чем у их оппонентов. В течение двух минут Кембридж был почти на шаг впереди, но Винклесс несколько раз предупреждал его о вторжении. Через четыре минуты она предупредила обе команды о возможных обломках реки впереди, и обе команды без проблем преодолели ее. Затем на шестой минуте «Оксфорд» пошел в атаку, но «Кембридж» остался в лидерах, хотя и сократился до половины дистанции. На десятиминутной отметке Кембридж двинулся вперед, прежде чем Оксфорд ответил взаимностью через две минуты, и, когда осталось менее 1000 м (3300 футов), «Темные синие» начали сокращать отставание. Кембридж первым преодолел финишную черту, выиграв почти на одну длину. [33] Это была четвертая победа Кембриджа за последние пять гонок, и общий рекорд соревнований увеличился до 85–80 в их пользу. [15]

Реакция

[ редактировать ]

По традиции оба рулевых-победителя были брошены в реку, однако в этом году за ними последовали экипажи-победители. [39] из Кембриджа Сара Тисдалл, спортсменка , была великодушна в победе: «Потрясающая гонка, огромные поздравления Оксфорду. Это самая близкая гребная гонка, в которой участвовали женщины». [40] Президент женской организации Кембриджа Софи Пейн получила этот трофей и отметила: «Я думаю, что это абсолютно историческое событие для женщин. Многие из нас тренируются для этого уже два года, и для нас очень много значит, что это окупится». [38]

Джеймс Крэкнелл предположил, что рулевому мужской команды Оксфорда следовало «направиться к этим камышам и заставить перезапустить игру». [33] Носовая часть мужской лодки Кембриджа Тео Вайнбергер предположил, что он «мечтает об этом моменте   … это два года тренировок и упорной работы   … есть все, с чем его можно сравнить». [41] Президент мужской команды Кембриджа Каллум Салливан назвал этот сезон «фантастически уникальным». [38]

Разница в победе в обеих гонках составляла менее одной длины, что было самым узким показателем в мужской гонке с 2003 года и в женской гонке с 2011 года . [38]

Резервы

[ редактировать ]

Обе гонки резерва прошли на одном и том же участке реки Грейт-Уз три недели спустя, 25 апреля 2021 года. Блонди из CUBC обыграла Осириса из Оксфорда в 49-й женской резервной гонке на лодке с преимуществом в семь длин. В 56-й мужской резервной гонке Голди из CUBC одержал победу в шести дистанциях над Isis из OUBC . Женская запасная пара CUBC легко выиграла гонку после того, как запасная пара OUWBC перевернулась в бурной воде в Эли, OUBC выиграла гонку мужских запасных пар. [12]

Легковесы

[ редактировать ]

2021 года гонки на лодках в легком весе В Эли также прошли . 18 мая 2021 года женщины CUBC в легком весе обыграли Женский гребной клуб Оксфордского университета в легком весе на 2 1/2 длины. В гонке среди мужчин в легком весе 23 мая 2021 года OULRC обыграла CUBC среди мужчин в легком весе на 1 1/2 длины, тем самым предотвратив в Кембридже чистую победу во всех шести гонках на лодках, последний раз достигнутую в 2018 году.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Темно-синие стремятся превзойти свой вес» . Наблюдатель . 6 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Проверено 9 июля 2014 г.
  2. ^ Смит, Оливер (25 марта 2014 г.). «Университетские гребные гонки 2014: гид для зрителей» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
  3. ^ «Гонки на лодках отменены из-за коронавируса» . ИТВ . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. . Проверено 16 марта 2020 г.
  4. ^ Голд, Гарри (16 марта 2020 г.). «Обновления о коронавирусе: гребная гонка 2020 года между Кембриджем и Оксфордом отменена» . Кембриджские новости . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  5. ^ «Гонка гребли 2021 года состоится 4 апреля 2021 года» . Компания Boat Race Limited. 3 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  6. ^ «Гонки на лодках 2021 года пройдут в Эли, Кембриджшир» . Компания Boat Race Limited. 26 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  7. ^ «Гонки на лодках: гонки 2021 года будут перенесены из Темзы в Эли из соображений безопасности» . Би-би-си Спорт . 26 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  8. ^ Гонки на лодках 2020 , с. 4.
  9. ^ «Гонки на лодках: победа Оксфорда» . Таймс . 28 февраля 1944 г. с. 2. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  10. ^ «Гонки пробных восьмерок в Оксфорде и Кембридже» . Компания Boat Race Limited. 29 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  11. ^ «Гонки на лодках Близнецов - медиа-пакет» (PDF) . Компания Boat Race Limited. стр. 1, 5. Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 27 марта 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б Ваддинг, Джек (26 апреля 2021 г.). «Кембридж выиграл дубль на гонках резервных лодок» . Университет . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  13. ^ «Бывший Виннипеггер, выигравший команду на гребных гонках Оксфорд-Кембридж» . Новости ЦБК . 6 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
  14. ^ «Телевидение и радио» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д «Гонки на лодках – итоги» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  16. ^ Хиггинсон, Марк (6 апреля 2014 г.). «Гонки на лодках 2014: Оксфорд решительно обыграл Кембридж» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  17. ^ «Классические моменты – ничья 1877 года» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
  18. ^ Jump up to: а б Хесс, Алекс (7 апреля 2019 г.). «Гонка лодок 2019: круиз по Кембриджу к двойной победе – как это было» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  19. ^ «Гонки на лодках 2019: Кембридж обыграл Оксфорд как в мужских, так и в женских гонках» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  20. ^ Гонки на лодках 2020 , стр. 52–54.
  21. ^ Гонки на лодках 2020 , стр. 8–9.
  22. ^ Jump up to: а б Гребная гонка 2020 , с. 45.
  23. ^ «Гонки 2021» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г. - через YouTube .
  24. ^ «Гонки на лодках Близнецов 2021 – прямая трансляция на YouTube и международные каналы» . Компания Boat Race Limited. 3 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  25. ^ «Персонал – ОБК» . Лодочный клуб Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  26. ^ «Тренерский состав» . Женский лодочный клуб Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года . Проверено 10 января 2020 г. .
  27. ^ «Тренеры и поддержка» . Лодочный клуб Кембриджского университета . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  28. ^ Jump up to: а б с Гребная гонка 2020 , стр. 54–56.
  29. ^ Jump up to: а б с д «Оксфордские гонки триальных восьмерок - отчет о гонке» . Компания Boat Race Limited. 29 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Кембриджские триальные восьмерки – отчет о гонке» . Компания Boat Race Limited. 29 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  31. ^ Галлахер, Джеймс; Триггл, Ник (30 декабря 2020 г.). «Covid-19: вакцина Oxford-AstraZeneca одобрена для использования в Великобритании» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  32. ^ Jump up to: а б с Рэнсли, Том (26 марта 2021 г.). «Объявлены экипажи гребных гонок «Джемини»» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года . Проверено 27 марта 2021 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д Куоррелл, Рэйчел (4 апреля 2021 г.). «Гонки лодок 2021: победа Кембриджа, победившего Оксфорд в мужских и женских гонках» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  34. ^ Гонки на лодках 2020 , стр. 77–132.
  35. ^ «Гонка лодок Близнецов 2021 — изменение порядка мест в OUWBC» . Компания Boat Race Limited. 1 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  36. ^ Гонки на лодках 2020 , с. 103.
  37. ^ Гонки на лодках 2020 , стр. 134–197.
  38. ^ Jump up to: а б с д и ж Маклафлин, Люк (4 апреля 2021 г.). «Кембридж обыграл Оксфорд в мужских и женских гребных гонках 2021 года – как это было» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  39. ^ «Кембридж расстроил шансы Оксфорда на полное завершение гребных гонок» . Независимый . 4 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  40. ^ «Догоняй: гонки на лодках 2021» . Би-би-си Спорт . 4 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  41. ^ «Гонки на лодках 2021: Кембридж обыграл Оксфорд как в мужских, так и в женских гонках» . Би-би-си Спорт . 4 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Лодочные гонки . Компания Boat Race Limited. декабрь 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 г. .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Boat_Race_2021&oldid=1220377880"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 05bc2593cf0854335ca155388d35e2cb__1713864540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/cb/05bc2593cf0854335ca155388d35e2cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Boat Race 2021 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)