Jump to content

Лодочные гонки 1877 г.

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

34-я гребная гонка
Гравюра: две лодки на реке в окружении толпы.
Изображение финиша университетских гребных гонок 1877 года.
Дата 24 марта 1877 г. ( 24 марта 1877 г. )
Победитель Нет победителя
Запас победы Мертвая жара
Время победы 24 минуты 8 секунд
Общий рекорд
(Кембридж – Оксфорд)
16–17
Судья Джозеф Уильям Читти
(Оксфорд)

34- я гребная гонка состоялась 24 марта 1877 года. Гребная гонка — это ежегодная гребная гонка бок о бок университетов между командами Оксфордского и Кембриджского вдоль реки Темзы . Гонка завершилась вничью - единственный раз, когда соревнования закончились таким образом. Несмотря на официальное заявление о ничьей, Оксфорд считал, что они победили. Споры вокруг результата привели к значительным изменениям в способе проведения гонки, включая введение финишных стоек и бывших «синих» в качестве судей.

Гравюра мужчины с пробором справа от зрителя и несколько изможденными чертами лица, одетого в несколько формальный наряд, смотрящего на зрителя. Под гравюрой находится рукопись «Джозеф В. Читти», предположительно подпись Читти.
был бывший гребец из Оксфорда Джозеф Уильям Читти . Судьей гонки

Гонки на лодках — это соревнования по гребле между представителями Оксфордского университета (иногда называемые «Тёмный синий»). [1] и Кембриджский университет (иногда называемый «Светлый блюз»). [1] Впервые гонка была проведена в 1829 году, а с 1845 года она проводится на чемпионской трассе длиной 4,2 мили (6,8 км) на реке Темзе на юго-западе Лондона. [2] [3] Соперничество является важным вопросом чести между двумя университетами; за ним следят по всей территории Соединенного Королевства, а с 2014 года он транслируется по всему миру. [4] Кембридж вступил в гонку как действующий чемпион, «легко» обыграв Оксфорд в прошлогодней гонке . Однако Оксфорд удержал общее лидерство с 17 победами против 16 у Кембриджа. [5]

Тренерами «Оксфорда» были преподобный Уильям Шервуд (который выступал за Оксфорд в гонках 1873 и 1874 годов ) и Эдмунд Уорр (который представлял «Тёмных синих» в 1857 и гонках 1858 годов ). [6] Тренером Кембриджа был Джеймс Брукс Клоуз (который выступал за «Лайт Блюз» в гонках 1872 , 1873 и 1874 годов). [7] Кембридж тренировался в Патни за две недели до забега и поначалу был явным фаворитом букмекерской конторы. Тренировочные ссоры Оксфорда неделю спустя произвели впечатление и вернули их в спор. [5]

Судьей гонки был Джозеф Уильям Читти , который дважды греб за Оксфорд в 1849 году (в мартовских и декабрьских гонках ) и в гонке 1852 года , а стартовал Эдвард Сирл. [8] Читти помогал «Честный» Джон Фелпс, который выступал в роли судьи на финише. [9] Фелпсу, профессиональному воднику , было больше 70 лет, и, как сообщается, он был слеп на один глаз. [10]

Камео-гравюра, изображающая лысеющего усатого мужчину в профиль, смотрящего вправо от зрителя. Мужчина одет в костюм-тройку с жилетом высокого кроя, воротником-крылышком и галстуком.
Чарльз Гердон греб под шестым номером в составе Кембриджа.

Экипаж Оксфорда весил в среднем на 12 3,875 фунта ( 77,8 кг), что на 4,125 фунта (1,9 кг) больше, чем их соперники. [11] В состав команды Кембриджа входили семь бывших «синих» , в том числе рулевой Джордж Лэтэм Дэвис и четвертый номер Уильям Брукс Клоуз , оба из которых участвовали в своих третьих гребных гонках. [12] В Оксфорд вернулись четыре синих: Дж. М. Бустед, Том Эдвардс-Мосс , Х. Дж. Стейнер и Х. П. Марриотт, все из которых участвовали в двух предыдущих гонках. [13]

Сиденье Оксфорд
Кембридж
Имя Колледж Масса Имя Колледж Масса
Поклон диджей Коулз Сент-Джонс 11 ст 2,5 фунта Б.Г. Хоскинс Иисус 10 ул. 11 фунтов
2 Дж. М. Бустед Университет 12 ст 8 фунтов Т.В. Льюис (П) Гонвилл и Кайус 11 ст 9 фунтов
3 Х. Пелхэм Магдалина 12 ст 7 фунтов Джей Си Фенн 1-я Троица 11 ст 7 фунтов
4 WH Гренфелл Баллиол 12 ст 10 фунтов ВБ Закрыть 1-я Троица 11-й 9,5 фунтов
5 Х.Дж. Стейнер Сент-Джонс 12-й 3,75 фунта LG Пайк Гонвилл и Кайус 12 ст 8 фунтов
6 Достопочтенный. Эй Джей Малхолланд Баллиол 12 ст. 5,75 фунта К. Гердон Иисус 12 ст 13 фунтов
7 ТК Эдвардс-Мосс (П) Брасеноз 12 ст 1 фунт Т.Э. Хокин Иисус 12 ст 11 фунтов
Гладить HP Марриотт Брасеноз 11 ул. 13 фунтов C. D. Shafto Иисус 12 ст 0 фунтов
Кокс FM Бомонт Новый Колледж 6 ст 6,5 фунта Г.Л. Дэвис Клэр 7 ст 2 фунта
Источник: [13] [14]
(П) – президент лодочного клуба [15]
Изображение трассы чемпионата, обычно используемой в гонках на лодках, с обозначением различных ориентиров вокруг маршрута; обратитесь к коду SVG для получения дополнительной информации.
Трасса Чемпионата , по которой проводится гонка

Гонка началась в субботу, 24 марта 1877 года, в 8:27. Оксфорд выиграл жеребьевку и решил стартовать со станции Миддлсекс, передав сторону реки Суррей Кембриджу. [13] «Темные синие» быстро вырвались вперед и были впереди на Майл Пост, но возле паба «Крабовое дерево» команды были на одном уровне. [14] Кембридж вырвался вперед и удерживал преимущество на четверть длины у моста Хаммерсмит , которое они продлевали до тех пор, пока команды не прибыли в Чизвик-Рич, где Оксфорд снова взял на себя лидерство. [11] На Чизвик-Степс «темно-синие» лидировали на полдлины, а на Барнс-Бридж они были свободны. [11] Испытывая сильный встречный ветер и бурную воду, Коулз, оксфордский лучник, серьезно повредил свое весло, что свело на нет дальнейший вклад в гонку. Как описал студент Оксфорда, наблюдавший за гонкой: «внезапно Оксфорд пошатнулся и остановился в массе пены: лук-весло Коулза ударилось о вершину большой волны в оперении и начисто сломало его лопасть». [16] Почти сразу же Кембридж воспользовался преимуществом, но его остановила решительная команда Оксфорда, которая «великолепно шла и уверенно поднималась дюйм за дюймом, так что это было почти что, когда они миновали столб». [11]

В «Официальной столетней истории» отмечалось, что «возможно, слишком многого можно ожидать, даже от стоической дисциплины старых синих, единодушного согласия с вердиктом о «ничье», ибо никакое заключение не может быть более неудовлетворительным для сами конкуренты». [11] Оксфорд твердо верил, что они выиграли забег на ногах, но после последующей встречи в суде с представителями обоих университетов и судьей Читти официальный результат был объявлен как «Ничья забега», хотя современные источники утверждают, что сам Фелпс назвал это. «ничья» Оксфорду на 5 футов». [17] Панч заявил: «Оксфорд победил, Кембридж тоже». [18] У. В. Роуз Болл , сотрудник Тринити-колледжа в Кембридже , в статье «История первого лодочного клуба Тринити» предположил, что сломанное весло было решающим фактором: «... если бы не это, Оксфорд победил бы». [19] Корреспондент The Sydney Mail сказал, что обе команды должны «считать себя счастливчиками», поскольку они не проиграли, и предположил, что гонку можно будет назвать годом «великого крыжовника». [5]

Наследие

[ редактировать ]
Обелиск из состаренного камня высотой около двух футов, отмеченный на рельефе буквами «UBR», стоит перед трехтрубным забором, отделяющим зрителя от реки Темзы.
Финишные стойки «УБР», представляющие «Университетские гребные гонки».

Это был последний год, когда результат оценивал профессиональный водник , и разногласия привели к введению финишных стоек . [20] По состоянию на 2014 год они остаются на расстоянии 113 метров (371 фут) ниже по течению от моста Чизвик и имеют выгравированную надпись «UBR», обозначающую университетские гребные гонки. [21] Споры также привели к тому, что судьей был выбран бывший «Синий» , выбранный одним университетом из короткого списка, составленного из другого, и меняющийся каждый год. [22]

Самого Фелпса на посту судьи на финише заменил Э. Х. Фэйрре. [23] Фелпс умер 5 декабря 1890 года. [24] Его пра-пра-пра-племянник Ричард Фелпс судил гонку 2014 года , которая также закончилась неоднозначно: Кембридж проиграл пять ударов после столкновения весел, Оксфорд выиграл с преимуществом в 11 длин (самый большой отрыв за более чем 40 лет), а Фелпс отказался апелляция «Светлых синих» о повторной ссоре. [20] [25]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Темно-синие стремятся превзойти свой вес» . Наблюдатель . 6 апреля 2003 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  2. ^ Смит, Оливер (25 марта 2014 г.). «Университетские гребные гонки 2014: гид для зрителей» . «Дейли телеграф» . Проверено 3 июня 2014 г.
  3. ^ «Курс» . Компания Boat Race Limited . Проверено 4 декабря 2014 г.
  4. ^ «Бывший Виннипеггер, выигравший экипаж гребли Оксфорд-Кембридж» . Новости Си-Би-Си. 6 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Спорт в Англии — университетские гонки на лодках» . Сиднейская почта . 9 июня 1877 г. с. 13.
  6. ^ Бернелл 1979 , стр. 101–102.
  7. ^ Бернелл 1979 , стр. 104, 110–111.
  8. ^ Бернелл 1979 , стр. 49, 97.
  9. ^ Додд 1983 , с. 140.
  10. ^ «Совершенство от Торвилла и Дина» . ЭСПН . Проверено 17 июня 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и Дринкуотер и Сандерс, 1929 , с. 72.
  12. ^ Бернелл 1979 , с. 61.
  13. ^ Jump up to: а б с Додд 1983 , с. 302.
  14. ^ Jump up to: а б Дринкуотер и Сандерс, 1929 , с. 71.
  15. ^ Бернелл 1979 , стр. 50–51.
  16. ^ Дринкуотер и Сандерс 1929 , стр. 71–72.
  17. ^ «Классические моменты — ничья 1877 года» . Компания лодочных гонок. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  18. ^ Додд 1983 , с. 141.
  19. ^ Роуз Болл, WW (1908). История первого лодочного клуба Тринити . Кембридж: Боуз и Боуз . Проверено 9 декабря 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Честный Джон и наследие гребных гонок» . «Дейли телеграф» . 6 апреля 2014 года . Проверено 15 июня 2014 г.
  21. ^ Винн, Кристофер (4 ноября 2010 г.). Я никогда не знал этого о реке Темзе . Лондон: Эбери Пресс. п. 168. ИСБН  978-0-09-193357-9 .
  22. ^ Эдворти, Сара (25 марта 2001 г.). «Гонки на лодках: судья наносит ответный удар после спорного решения о возобновлении соревнований» . «Дейли телеграф» . Проверено 17 июня 2014 г.
  23. ^ Додд 1983 , с. 147.
  24. ^ «Ежегодник газеты New York Clipper 1893 года» . Нью-Йорк Клиппер . Издательская компания Фрэнка Квина (с ограниченной ответственностью). 1893. с. 23.
  25. ^ «Гонки на лодках — Оксфорд легко к комфортной победе» . ИТВ . 6 апреля 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Бернелл, Ричард (1979). Сто пятьдесят лет Оксфордским и Кембриджским гребным гонкам . Марлоу: Precision Press. ISBN  0-9500638-7-8 .
  • Додд, Кристофер (1983). Гребные гонки в Оксфорде и Кембридже . Лондон: Стэнли Пол. ISBN  0-09-151340-5 .
  • Дринкуотер, Грузия; Сандерс, TRB (1929). Университетские гребные гонки — официальная столетняя история . Лондон: Cassell & Company, Ltd.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3851707f0fcd0414ef6815754d4a05da__1722865500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/da/3851707f0fcd0414ef6815754d4a05da.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Boat Race 1877 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)