Jump to content

Лодочные гонки 1934 года

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

86-я гребная гонка
Дата 17 марта 1934 г. ( 17.03.1934 )
Победитель Кембридж
Запас победы 4 + 1 4 длины
Время победы 18 минут 3 секунды
Общий рекорд
(Кембридж – Оксфорд)
45–40
Судья Игра Герберта Эйлуорда
(Кембридж)
Другие расы
Победитель среди женщин Оксфорд

86- я гребная гонка состоялась 17 марта 1934 года. Ежегодная гребная гонка представляет собой соревнование по гребле университетов между командами Оксфордского и Кембриджского вдоль реки Темзы . Под руководством бывшего гребца Герберта Эйлуорда Гейм Кембридж выиграл с преимуществом 4 + 1 4 длины за 18 минут 3 секунды, самое быстрое время победы в истории гребных гонок на момент проведения соревнований. Рекордная одиннадцатая победа подряд увеличила общий рекорд турнира до 45–40 в пользу Кембриджа.

Гонки на лодках — это соревнования по гребле между представителями Оксфордского университета (иногда называемые «Тёмный синий»). [1] и Кембриджский университет (иногда называемый «Светлый блюз»). [1] Впервые гонка была проведена в 1829 году, а с 1845 года она проводится на чемпионской трассе длиной 4,2 мили (6,8 км) на реке Темзе на юго-западе Лондона. [2] [3] Соперничество является важным вопросом чести между двумя университетами; за ним следят по всей территории Соединенного Королевства, а с 2014 года он транслируется по всему миру. [4] Кембридж вступил в гонку как действующий чемпион, выиграв гонку 1933 года с преимуществом в две с четвертью длины и лидировав в общем зачете с 44 победами против 40 у Оксфорда (исключая «ничью» 1877 года ). [5] [6]

Тренировали Кембридж Т. А. Броклебанк (который греб за Кембридж трижды в период с 1929 по 1931 год), Фрэнсис Эскомб, Ф. Е. Хеллиер (который выступал за «Светлых синих» в гонках 1910 и 1911 годов ) и Питер Хейг-Томас (четырехкратный игрок «синих» для Кембриджа между 1902 и 1905 годами). Тренерами Оксфорда были Стэнли Гартон (который греб три раза в период с 1909 по 1911 год), Джон Хоутон Гиббон ​​(который греб за «Лайт Блюз» в гонках 1899 и 1900 годов ) и А. Э. Китчин (который участвовал в гребле в гонке 1908 года ). [7] Судьей гонки был бывший гребец из Кембриджа Герберт Эйлуорд Гейм, который представлял «Светлые синие» на гонках 1895 и 1896 годов . [8] Обе команды гребли на лодках, построенных Симсом, и использовали весла Айлинг . [9]

Оксфорд показал хорошие результаты на тренировках, и, по словам корреспондента The Times по гребле, они «определенно были гораздо лучшей командой, чем Кембридж». [9] Однако экипаж потерял трех членов из-за болезни. [10] включая президента Джеральда Эллисона , и были вынуждены реорганизовать лодку. Кембридж с трудом нашел подходящий удар для гонки, и в конечном итоге решил посадить на это место Нью-Джерси Брэдли, хотя корреспондент The Times отметил , что он «не является и никогда не может быть ничем иным, как импровизированным ударом». [9] К моменту гонки Кембридж был явным фаворитом на победу. [9] с бывшим оксфордским гребцом Э.П. Эвансом, написавшим в The Manchester Guardian , что «Светлые синие» «выиграют сравнительно легко». [10]

Экипаж Оксфорда весил в среднем на 12 12,5 фунтов ( 81,7 кг), что на 1,75 фунта (0,8 кг) на каждого гребца больше, чем их соперники; на тот момент экипажи были самыми тяжелыми в истории соревнований. [9] Брэдли ( школа Монктон-Комб и колледж Пембрук ) и А.В. Сатклифф также пережили самые тяжелые инсульты за всю историю. [11] Двое из экипажа Кембриджа вернулись для участия в гонке, в том числе Сэмбелл, который участвовал в своей третьей гонке подряд. В лодке Оксфорда находились пять бывших «синих», включая RWG Холдсворта, который в третий раз за четыре года выступал за «Темных синих». [12] Трое участников гонки были зарегистрированы как небританцы: шестой номер Оксфорда Дж. Х. Ласселлс был из Новой Зеландии, а в команде Кембриджа было два австралийца - Уильям Сэмбелл и DJ Wilson. [13]

Сиденье Кембридж
Оксфорд
Имя Колледж Масса Имя Колледж Масса
Поклон А.Д. Кингсфорд Пембрук 11 ст 8 фунтов WH Миготти Вустер 12 ст. 3,5 фунта
2 СК Пряжка Магдалина 12 ст. 4,5 фунта РРГ Холдсворт Брасеноз 11-й 13,75 фунта
3 РГРМ Лори Селвин 13 ст 6 фунтов П. Хогг Новый Колледж 12-й 13,75 фунта
4 К.М. Пейн (П) 3-я Троица 12 ст 6 фунтов Дж. М. Коучман Крайст-Черч 13-й 3,25 фунта
5 диджей Уилсон Клэр 13 ст 0,5 фунта ПРС Банки Крайст-Черч 14 ст 9 фунтов
6 ВАТ Самбелл Пембрук 12 ст. 5,5 фунта Дж. Х. Ласселлес Баллиол 11-е место 12,5 фунтов
7 ДжХТ Уилсон Пембрук 12 ст 13 фунтов Гифка Томсон Баллиол 12 ст. 0,5 фунта
Гладить Нью-Джерси Брэдли Пембрук 14 ст. 1,25 фунта А. В. Суитклифф Троица 14 ст 2 фунта
Кокс Дж. Н. Дакворт Иисус 7 ст 13 фунтов CGF Брайан Вустер 7 ст 13 фунтов
Источник: [14]
(P) – президент лодочного клуба ( Джеральд Эллисон исполнял обязанности президента Оксфорда, не связанного с греблей) [15]
Трасса чемпионата, на которой проводятся соревнования по гребле

Кембридж выиграл жеребьевку и решил начать со станции Суррей , передав Мидлсекс Оксфорду. сторону реки [14] Судья игры начал гонку в 14:16 в солнечную погоду, и обе команды показали «отличный старт». [11] «Оксфорд» стартовал быстрее, опередив «Голубых» на два удара в минуту и ​​выйдя вперед на длину холста . К Беверли-Бруку экипажи снова выровнялись, и к моменту прохождения Крейвен-Степс Кембридж немного опередил. «Темно-синие» начали выглядеть уставшими от «Крэйвен Коттедж» , и Брэдли воспользовался возможностью оттолкнуться и обогнал Майл Пост с преимуществом в треть длины. На рывок из Оксфорда в пабе Crab Tree ответил Кембридж, который удерживал преимущество на полдлины, прежде чем снова рвануть и обойти Хранилище мебели Harrods . [11]

«Светлые синие» прошли ниже Хаммерсмит-Бридж на две дистанции впереди, а еще один рывок у паба The Doves унес их еще дальше от Оксфорда. Ошибка Дакворта, рулевого Кембриджа , привела Кембридж к более медленной воде, которая «должно быть, потеряла свою команду на несколько длин», но Оксфорд не смог извлечь выгоду из ошибки. [11] При входе в Чизвик-Рич «Темные синие» отставали на два с половиной длины и проявляли новые признаки усталости. Кембридж лучше справился со встречным ветром и неспокойной водой и обогнал Chiswick Steps на три дистанции впереди. Несмотря на еще один рывок Оксфорда по Кингс-Медоу, им не удалось сократить отставание, и «Светлые синие» прошли ниже Барнс-Бридж с преимуществом в десять секунд. [11] Кембридж преодолел финишную стойку с преимуществом в четыре с четвертью за 18 минут 3 секунды. Это была одиннадцатая подряд победа «голубых» с самым быстрым результатом в истории гонки, побив существующий рекорд, установленный Оксфордом в гонке 1911 года, на 26 секунд. «Темно-синие» также побили существующий рекорд, преодолев финишную стойку за 18 минут 18 секунд. [11] Благодаря этой победе общий рекорд турнира увеличился до 45–40 в пользу Кембриджа. [5]

Примечания

  1. ^ Перейти обратно: а б «Темно-синие стремятся превзойти свой вес» . Наблюдатель . 6 апреля 2003 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  2. ^ Смит, Оливер (25 марта 2014 г.). «Университетские гребные гонки 2014: гид для зрителей» . «Дейли телеграф» . Проверено 20 июня 2014 г.
  3. ^ «Курс» . Компания Boat Race Limited . Проверено 24 июля 2014 г.
  4. ^ «Бывший Виннипеггер, выигравший команду на гребных гонках Оксфорд-Кембридж» . Новости ЦБК . 6 апреля 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Гонки на лодках – итоги» . Компания Boat Race Limited . Проверено 25 августа 2014 г.
  6. ^ «Классические моменты – ничья 1877 года» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  7. ^ Бернелл, стр. 110–111.
  8. ^ Бернелл, стр. 49, 105.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и «Гонки сегодня». Таймс . № 46705. 17 марта 1934 г. с. 13.
  10. ^ Перейти обратно: а б Эванс, EP (17 марта 1934 г.). «Сегодняшние гребные гонки». Манчестер Гардиан . п. 13.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Рекордная гребная гонка». Наблюдатель . 18 марта 1934 г. с. 32.
  12. ^ Бернелл, стр. 73–74.
  13. ^ Бернелл, с. 39
  14. ^ Перейти обратно: а б Бернелл, с. 74
  15. ^ Бернелл, стр. 50, 52.

Библиография

  • Бернелл, Ричард (1979). Сто пятьдесят лет Оксфордским и Кембриджским гребным гонкам . Прецизионный пресс. ISBN  0950063878 .
  • Додд, Кристофер (1983). Гребные гонки в Оксфорде и Кембридже . Стэнли Пол. ISBN  0091513405 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e16d2ea33f9192ac52d482c1aa9b0efd__1649571060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/fd/e16d2ea33f9192ac52d482c1aa9b0efd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Boat Race 1934 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)