Jump to content

Лодочные гонки 1948 года

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

94-я гребная гонка
Дата 27 марта 1948 г.
Победитель Кембридж
Запас победы 5 длин
Время победы 17 минут 50 секунд
Общий рекорд
(Кембридж – Оксфорд)
50–43
Судья Клод Тейлор
(Кембридж)
Другие расы
Победитель среди женщин Кембридж

94- я гребная гонка состоялась 27 марта 1948 года. Ежегодная гребная гонка представляет собой соревнование по гребле университетов между командами Оксфордского и Кембриджского вдоль реки Темзы . В гонке, которую судил бывший гребец Клод Тейлор , Кембридж выиграл с преимуществом в пять длин за рекордное время 17 минут 50 секунд, побив существующий рекорд, установленный в гонке 1934 года . Победа, их вторая подряд, увеличила общий рекорд гонки до 50–43 в пользу Кембриджа.

Гонки на лодках — это соревнования по гребле между представителями Оксфордского университета (иногда называемые «Тёмный синий»). [1] и Кембриджский университет (иногда называемый «Светлый блюз»). [1] Впервые состоявшаяся в 1829 году гонка проходит на чемпионской трассе длиной 4,2 мили (6,8 км) на реке Темзе на юго-западе Лондона. [2] Соперничество является важным вопросом чести между двумя университетами; за ним следят по всей территории Соединенного Королевства, а с 2014 года он транслируется по всему миру. [3] [4] Кембридж вступил в гонку как действующий чемпион, выиграв гонку 1947 года с преимуществом в десять длин и лидируя в общем зачете с 50 победами против 43 у Оксфорда (исключая «ничью» 1877 года ). [5] [6]

Тренерами Оксфорда были Р. Э. Исон (который греб за «Темных синих» в гонках 1924 года ), Дж. Х. Пейдж и Д. Т. Райкс (представлявшие Оксфорд в гонках 1920 , 1921 и 1922 годов ). Кембриджа тренировали Ф. Е. Хеллиер (который выступал за «Голубых» в гонках 1910 и 1911 годов ), Кеннет Пейн (который выступал за Кембридж в гонках 1932 и 1934 годов ), Гарольд Рикетт (трижды гребший за «Голубых» в период с 1930 по 1932 год) и Питер Хейг-Томас (четырехкратный игрок «Голубого» с 1902 по 1905 год). [7] Судьей гонки был бывший гребец из Кембриджа Клод Тейлор, который представлял «Светлых синих» на гонках 1901 , 1902 и 1903 годов . [8]

Корреспондент The Manchester Guardian по гребле предвидел близкую гонку: «Перспективы Оксфорда и Кембриджа на университетские гонки на лодках в этом году в субботу теперь стали намного более равными». [9] Его коллега из «Таймс» был с этим согласен: «действительно кажется, что та команда, которая лучше всех справится с гонкой в ​​первые две минуты, вероятно, выиграет гонку». [10]

Экипаж Оксфорда весил в среднем на 12 9,375 фунтов ( 80,3 кг), что на 1,375 фунта (0,62 кг) на каждого гребца больше, чем их соперники. В Кембридже в команду вернулись три гребца с опытом участия в гребных гонках, в том числе AP Mellows. В лодке «Оксфорда» также находились трое бывших «синих»: JRW Gleave, PN Brodie и AJR Purssell , все из которых выступали в третий раз. [11] Трое участников были зарегистрированы как небританцы: Дж. К. Фиск и У. В. Вудворд из Оксфорда, а также Брайан Харрисон из Кембриджа были австралийцами. [12]

Сиденье Оксфорд
Кембридж
Имя Колледж Масса Имя Колледж Масса
Поклон ГК Рыба Ориэль 12 ул. 1,5 фунта АП Меллоуз Клэр 12 ст 1 фунт
2 JRW Глив Магдалина 12 ст 7 фунтов DJC Мейрик Тринити Холл 11 ст 4 фунта
3 А.Д. Роу Троица 12 ст 12 фунтов Пенсильвания Джайлза Квинс 12 ст 3 фунта
4 WW Вудворд Брасеноз 13 ст. 3,5 фунта Г.К. Ричардсон (П) Магдалина 12 ст 11 фунтов
5 РА Ноэль Крайст-Черч 12 ул. 13,5 фунта ЭйБиСи Харрисон 1-я и 3-я Троица 13 ст 12 фунтов
6 Р.Л. Арундел Мертон 14 ст 4 фунта EAP Бирчер Христа 13 ст 8 фунтов
7 П.Н. Броди (П) Ориэль 11 ст 8 фунтов МК Лапаж Селвин 13 ст 0 фунтов
Гладить Эйр Персселл Ориэль 11-е место 11,5 фунтов CDR Бартон Иисус 11 ул. 11 фунтов
Кокс RGB Фолкнер Троица 9 ст 0 фунтов КТ Линдси Иисус 8 ст 13 фунтов
Источник: [13]
(П) – президент лодочного клуба [14]
Трасса чемпионата, на которой проводятся соревнования по гребле

Кембридж выиграл жеребьевку и решил начать со станции Миддлсекс , передав Суррей берег реки Оксфорду. Гонку начал Тейлор в 15:30. [11] «Светлые синие» с самого начала превзошли своих оппонентов по рейтингу, но вскоре после шестого номера Пол Бирчер « поймал краба », позволив Оксфорду выйти вперед на половину длины, которое они увеличили до трех четвертей длины с помощью Крейвен Степс. [15] Несмотря на то, что Кембридж остановился, чтобы позволить Бирчеру восстановить весло, он выровнялся и к тому времени, когда экипажи миновали Майл-Пост, был впереди более чем на четверть длины, все же на девять секунд отставая от рекордного темпа и греб при встречном ветре. Кембридж был далеко впереди у склада мебели Харродс и оторвался, когда лодки прошли под мостом Хаммерсмит . [16]

Когда экипажи миновали учебный корабль HMS Stork , Кембридж начал отходить и был на два расстояния впереди Чизвик Степс. [16] При сильном попутном ветре вдоль Корни-Рич «Светлые синие» продолжили вырваться вперед и прошли ниже Барнс-Бридж на четыре длины вперед и на шесть секунд опередив рекорд дистанции. Кембридж преодолел финишную стойку на пять дистанций вперед за 17 минут 50 секунд. Победа, вторая подряд для Кембриджа и третья за последние четыре гонки, увеличила общий рекорд гонки до 50–43 в их пользу. [5] Специальный корреспондент The Observer назвал это «самой безумной гребной гонкой за последние годы». [17] Корреспондент «Таймс» по гребле предположил, что это был «большой триумф для тренеров Кембриджа, которые часто кажутся способными вытащить из сумки что-то, что не было очевидно на практике». [16] В статье в The Manchester Guardian корреспондент по гребле отметил, что «странно, что Кембридж никогда не демонстрировал на практике ничего подобного». [18]

Примечания

  1. ^ Перейти обратно: а б «Темно-синие стремятся превзойти свой вес» . Наблюдатель . 6 апреля 2003 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  2. ^ Смит, Оливер (25 марта 2014 г.). «Университетские гребные гонки 2014: гид для зрителей» . «Дейли телеграф» . Проверено 10 сентября 2014 г.
  3. ^ «Бывший Виннипеггер, выигравший команду на гребных гонках Оксфорд-Кембридж» . Новости Си-Би-Си. 6 апреля 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  4. ^ «Телевидение и радио» . Компания Boat Race Limited . Проверено 10 сентября 2014 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Гонки на лодках – итоги» . Компания Boat Race Limited . Проверено 12 июля 2014 г.
  6. ^ «Классические моменты – ничья 1877 года» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  7. ^ Бернелл, стр. 110–111.
  8. ^ Бернелл, стр. 49, 67–68.
  9. ^ «Ожидается тесная гребная гонка». Манчестер Гардиан . 25 марта 1948 г. с. 6.
  10. ^ «Перспективы близкой гонки». № 51030. 27 марта 1948 г. с. 4.
  11. ^ Перейти обратно: а б Бернелл, с. 76
  12. ^ Бернелл, с. 39
  13. ^ Додд, с. 332
  14. ^ Бернелл, стр. 50, 52.
  15. ^ Томсон, Гиф (28 марта 1948 г.). «Кембридж побил все рекорды». Наблюдатель . п. 8.
  16. ^ Перейти обратно: а б с «Победа в Кембридже в рекордно короткие сроки». Таймс . № 51031. 29 марта 1948 г. с. 6.
  17. ^ «Кембридж сократил гоночный рекорд на 13 секунд». Наблюдатель . 28 марта 1948 г. с. 1.
  18. ^ «Победа в Кембридже в рекордно короткие сроки». Манчестер Гардиан . 29 марта 1948 г. с. 2.

Библиография

  • Бернелл, Ричард (1979). Сто пятьдесят лет Оксфордским и Кембриджским гребным гонкам . Прецизионный пресс. ISBN  0950063878 .
  • Додд, Кристофер (1983). Гребные гонки в Оксфорде и Кембридже . Стэнли Пол. ISBN  0091513405 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4ac0aa443b4fd535336c0de093134d65__1657386720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/65/4ac0aa443b4fd535336c0de093134d65.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Boat Race 1948 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)