Лодочные гонки 1981

127-я гребная гонка
127-я гребная гонка
Дата	4 апреля 1981 г.
Победитель	Оксфорд
Запас победы	8 длин
Время победы	18 минут 11 секунд
Общий рекорд ; (Кембридж – Оксфорд)	68–58
Судья	Ронни Ховард ; (Оксфорд)
Другие расы
Резервный победитель	Исида
Победитель среди женщин	Оксфорд
← 1980	1982 →

127- я гребная гонка состоялась 4 апреля 1981 года. Ежегодная гребная гонка представляет собой соревнование по гребле университетов между командами Оксфордского и Кембриджского вдоль реки Темзы . Под руководством бывшего оксфордского гребца Ронни Ховарда гонку выиграл Оксфорд, который преодолел финишную стойку на восемь длин впереди Кембриджа, что является их самым большим преимуществом в победе с 1898 года. В гонке Оксфордом руководила Сью Браун , первая женщина-кокс в истории гребли. событие.

В резервной гонке Исида опередила Голди с преимуществом 4 + 1 ⁄ 2 длины, а в женской гребной гонке победу одержал Оксфорд.

Фон

Гонки на лодках — это соревнования по гребле между представителями Оксфордского университета (иногда называемые «Тёмный синий»). ^[1] и Кембриджский университет (иногда называемый «Светлый блюз»). ^[1] Впервые состоявшаяся в 1829 году гонка проходит на чемпионской трассе длиной 4,2 мили (6,8 км) на реке Темзе на юго-западе Лондона. ^[2] Соперничество является важным вопросом чести между двумя университетами, оно наблюдается по всей территории Соединенного Королевства и транслируется по всему миру. ^[3]^[4] Оксфорд вступил в гонку как действующий чемпион, победив Кембридж с преимуществом в гонке в прошлом году . Однако Кембридж удерживал общее лидерство с 68 победами против 57 у Оксфорда (исключая «ничью» 1877 года ). ^[5] Гонка в пятый раз спонсировалась компанией Ladbrokes . ^[6]^[7]

Первые женские гонки на лодках состоялись в 1927 году, но стали ежегодными только в 1960-х годах. До 2014 года соревнования проводились в рамках гребных гонок в Хенли , но начиная с гонки 2015 года они проводятся на реке Темзе, в тот же день, что и мужские основные и резервные гонки. ^[8] Резервная гонка, в которой участвуют лодки Isis из Оксфорда и лодка Golddie из Кембриджа, проводится с 1965 года. Обычно она проводится на Tideway перед основной гребной гонкой. ^[9]

Кристофер Додд в своей статье в The Guardian отметил агрессивность Оксфорда во время подготовки к гонке, предположив, что они «намерены унизить своих оппонентов, если смогут». ^[10] Далее Додд предсказал, что Оксфорд выиграет с наибольшим отрывом со времен гонки 1898 года . ^[11] Тем временем Кембридж изменил порядок рассадки за неделю до гонки. ^[10] Лодка Оксфорда была названа в честь Рассела Крокфорда, который участвовал в успешных Оксфорда в 1978 и гонках 1979 годах . Он погиб в автокатастрофе в прошлом году по пути на регату в Австралии. ^[12]

Судья Ронни Ховард изменил стартовую схему, заставив лодки начинать гонку ближе друг к другу, чтобы с самого начала не допустить, чтобы рулевые сталкивались друг с другом. ^[11] Он предупредил обоих рулевых, что в случае нарушения правил он их дисквалифицирует. ^[13]

Экипажи

Сью Браун была выбрана рулевым лодкой Оксфорда и стала первой участницей женского пола в истории гребных гонок. ^[14] Хотя она научилась рулевому в Уодхэме , она уже была выбрана представлять Великобританию в женских четверках с рулевым на летних Олимпийских играх 1980 года в Москве. ^[7]^[15] Она произвела впечатление на тренера Оксфорда Дэна Топольски , который выбрал ее в «Темные синие». ^[15] Ее выбор вызвал фурор; по словам Додда, «Сью Браун, должно быть, прошла перед большим количеством ставен, чем кто-либо, кроме леди Дианы Спенсер». ^[15] Ее консультировал Колин Мойнихан , который привел Оксфорд к крупнейшей победе века в гонке 1977 года . ^[11] Борис Ранков выступал в четвертый раз, но на этот раз в качестве младшего научного сотрудника церкви Святого Хью , а не студента Корпус-Кристи . При этом он стал первым представителем женской команды в мужских гонках на гребле. ^[16]

Экипаж Оксфорда весил в среднем на 13 8 фунтов ( 86,0 кг), что на 1,5 фунта (0,68 кг) больше на каждого гребца, чем их соперники. В гонку вернулись не менее двенадцати бывших «синих» , по шесть в каждом экипаже. Только Ричард Йонг, Ричард Эмертон и Браун от Оксфорда и Р. Стивенс, М. Кларк и Майк Коуи от Кембриджа были новичками в гонке. ^[17] Грэм Холл был тренером по финишу в Кембридже. ^[18] из Оксфорда в то время как Дэн Топольски сменил Стива Ройла за две недели до гонки. ^[11]^[19]

Сиденье	Оксфорд			Кембридж
Сиденье	Имя	Колледж	Масса	Имя	Колледж	Масса
Поклон	Пи Джей Хед	Ориэль	12 ст 6 фунтов	LWJ Баарт	Гонвилл и Кай	13 ст 2 фунта
2	Н. А. Конингтон	Ориэль	12 ст 10 фунтов	МФ Пантер	Лодочный клуб Леди Маргарет	13 ст 12 фунтов
3	РП Йонге	Новый Колледж	14 ст 4 фунта	Р. Дж. Стивенс	Эммануэль	13 ст 5 фунтов
4	Р.П. Эмертон	Крайст-Черч	13 ст 1 фунт	MJS Кларк	Даунинг	13 ст 9 фунтов
5	Н.Б. Ранков	Сент-Хью	14 ст 5 фунтов	депутат Коуи	Фицуильям	13 ст 7 фунтов
6	Си Джей Махони	Ориэль	13 ст 8 фунтов	АГ Филлипс	Иисус	13 ст 0 фунтов
7	доктор медицины Эндрюс	Ориэль	14 ст 1 фунт	Дж. С. Палмер	Пембрук	14 ст 5 фунтов
Гладить	Дж. Л. Бланд	Мертон	14 ст 1 фунт	AD Дэлримпл	Даунинг	12 ст 12 фунтов
Кокс	С. Браун	Вадхам	6 ст 8 фунтов	Си Джей Вигглсворт	Иисус	8 ст 0 фунтов
Источник: ^[17] (P) – президент лодочного клуба.

Раса

Оксфорд был явным фаворитом перед гонкой; ^[20] Сами Ladbrokes указали на победу Оксфорда с коэффициентом пять к одному. ^[21] Кембридж выиграл жеребьевку впервые за семь лет и решил начать со станции Суррей. ^[17] Гонка началась в 13:00 под руководством судьи Ховарда. ^[22] Обе команды на старте имели одинаковый рейтинг, Оксфорд вырвалась вперед и опередила Майл Пост на девять секунд, что позволило ей переместить темно-синюю лодку перед Кембриджем. ^[21] Подталкивая свою команду к тому, чтобы превзойти Кембридж, Оксфорд увеличила свое преимущество до 10 секунд на Хаммерсмит-Бридж , 14 секунд на Чизвик-Степс, 18 секунд на Барнс-Бридж и 23 секунды на финишной стойке. ^[21] Оксфорд одержал свою шестую победу подряд с разницей в восемь длин за 18 минут 11 секунд, что является самым большим перевесом с тех пор, как Кембридж выиграл гонку 1973 года с разницей в тринадцать длин. ^[23] и самый большой перевес в победе «Темных синих» в 20 веке. ^[13]

В резервной гонке Исида опередила Голди на пять длин, что стало их второй победой подряд. ^[9] В 36-м забеге Оксфорд женской гребной гонки одержал вторую победу подряд. ^[9]

Реакция

Оксфордский рулевой Браун избегал традиционного купания в Темзе. ^[21] Позже она прокомментировала: «Я управляла крайне плохо, но мы все равно выиграли». ^[14] Ее тренер Топольски сказал: «Она проделала блестящую работу». ^[24] Додд в статье в The Guardian назвал победу Оксфорда «сокрушительной» после их «недраматичного и расчетливого выступления». ^[19] Джим Рэйлтон из The Times был впечатлен: «Без сомнения, это одна из лучших команд, которые когда-либо создавал Оксфорд, возможно, лучшая». ^[25]

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б «Темно-синие стремятся превзойти свой вес» . Наблюдатель . 6 апреля 2003 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ Смит, Оливер (25 марта 2014 г.). «Университетские гребные гонки 2014: гид для зрителей» . «Дейли телеграф» . Проверено 3 июня 2014 г.
^ «Бывший Виннипеггер, выигравший команду на гребных гонках Оксфорд-Кембридж» . Новости Си-Би-Си. 6 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
^ «Телевидение и радио» . Компания Boat Race Limited . Проверено 5 июля 2014 г.
^ «Классические моменты – ничья 1877 года» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
^ Додд, с. 348
^ Jump up to: ^а ^б Макклейн, Барклай (18 февраля 1981 г.). «Восемь хороших парней и Сью» . Глазго Геральд . п. 23.
^ «Краткая история женской гребной гонки» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Мужчины – Результаты» . Компания Boat Race Limited . Проверено 19 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Додд, Кристофер (1 апреля 1981 г.). «Оксфордская тренировка на колючей проволоке». Хранитель . п. 25.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Додд, Кристофер (4 апреля 1981 г.). «Оксфорд на волне успеха». Хранитель . п. 25.
^ Рейлтон, Джим (31 марта 1981 г.). «Кембридж вносит три изменения в носовую часть» . Таймс . № 60890. с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б Рейлтон, Джим (4 апреля 1981 г.). «Синее пламя амбиций». Таймс . № 60894. с. 17.
^ Jump up to: ^а ^б Калли, Джон (22 марта 1994 г.). «Где они сейчас?: Сью Браун» . Независимый . Проверено 19 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Додд, с. 138
^ Додд, с. 260
^ Jump up to: ^а ^б ^с Додд, с. 349
^ Додд, Кристофер (3 апреля 1981 г.). «Приказы стартера». Хранитель . п. 22.
^ Jump up to: ^а ^б Додд, Кристофер (6 апреля 1981 г.). «Отъезжаем по аккуратному курсу». Хранитель . п. 16.
^ Хамм, Дэвид (22 марта 1981 г.). «Направляясь против Сью: человек из Кембриджа, у которого есть только шанс проигравшего». Наблюдатель . п. 26.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ханн, Дэвид (5 апреля 1981 г.). «Вот смотрю на Сью». Наблюдатель . п. 23.
^ Додд, с. 139
^ «Кембридж превзошел» . Сидней Морнинг Геральд . 6 апреля 1981 г. с. 15.
^ «Женщина-рулевой первая - Оксфорд выигрывает гонку на Темзе». Глобус и почта . 6 апреля 1981 года.
^ Рейлтон, Джим (6 апреля 1981 г.). «Кембридж выиграл жеребьевку, но это все». Таймс . № 68095. с. 8.

Библиография

Додд, Кристофер (1983). Гребные гонки в Оксфорде и Кембридже . Стэнли Пол. ISBN 0-09-151340-5 .

Внешние ссылки

Официальный сайт

[blues-1] Jump up to: ^а ^б «Темно-синие стремятся превзойти свой вес» . Наблюдатель . 6 апреля 2003 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[2] Смит, Оливер (25 марта 2014 г.). «Университетские гребные гонки 2014: гид для зрителей» . «Дейли телеграф» . Проверено 3 июня 2014 г.

[CBC-3] «Бывший Виннипеггер, выигравший команду на гребных гонках Оксфорд-Кембридж» . Новости Си-Би-Си. 6 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.

[4] «Телевидение и радио» . Компания Boat Race Limited . Проверено 5 июля 2014 г.

[5] «Классические моменты – ничья 1877 года» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.

[dodd348-6] Додд, с. 348

[glas-7] Jump up to: ^а ^б Макклейн, Барклай (18 февраля 1981 г.). «Восемь хороших парней и Сью» . Глазго Геральд . п. 23.

[8] «Краткая история женской гребной гонки» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.

[results-9] Jump up to: ^а ^б ^с «Мужчины – Результаты» . Компания Boat Race Limited . Проверено 19 июля 2014 г.

[barb-10] Jump up to: ^а ^б Додд, Кристофер (1 апреля 1981 г.). «Оксфордская тренировка на колючей проволоке». Хранитель . п. 25.

[tide-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Додд, Кристофер (4 апреля 1981 г.). «Оксфорд на волне успеха». Хранитель . п. 25.

[12] Рейлтон, Джим (31 марта 1981 г.). «Кембридж вносит три изменения в носовую часть» . Таймс . № 60890. с. 13.

[flame-13] Jump up to: ^а ^б Рейлтон, Джим (4 апреля 1981 г.). «Синее пламя амбиций». Таймс . № 60894. с. 17.

[brown-14] Jump up to: ^а ^б Калли, Джон (22 марта 1994 г.). «Где они сейчас?: Сью Браун» . Независимый . Проверено 19 июля 2014 г.

[dodd138-15] Jump up to: ^а ^б ^с Додд, с. 138

[dodd260-16] Додд, с. 260

[dodd349-17] Jump up to: ^а ^б ^с Додд, с. 349

[18] Додд, Кристофер (3 апреля 1981 г.). «Приказы стартера». Хранитель . п. 22.

[neat-19] Jump up to: ^а ^б Додд, Кристофер (6 апреля 1981 г.). «Отъезжаем по аккуратному курсу». Хранитель . п. 16.

[20] Хамм, Дэвид (22 марта 1981 г.). «Направляясь против Сью: человек из Кембриджа, у которого есть только шанс проигравшего». Наблюдатель . п. 26.

[look-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ханн, Дэвид (5 апреля 1981 г.). «Вот смотрю на Сью». Наблюдатель . п. 23.

[dodd139-22] Додд, с. 139

[23] «Кембридж превзошел» . Сидней Морнинг Геральд . 6 апреля 1981 г. с. 15.

[24] «Женщина-рулевой первая - Оксфорд выигрывает гонку на Темзе». Глобус и почта . 6 апреля 1981 года.

[toss-25] Рейлтон, Джим (6 апреля 1981 г.). «Кембридж выиграл жеребьевку, но это все». Таймс . № 68095. с. 8.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

v т и Лодочные гонки
	Лодочный клуб Оксфордского университета экипажи Женский лодочный клуб Оксфордского университета Лодочный клуб Кембриджского университета экипажи
	Курс чемпионата Результаты Синяя лодка Камни
	Лодочные гонки 1829 1836 1839 1840 1841 1842 1845 1846 1849 г. (март) 1849 (декабрь) 1852 1854 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
	Женские гонки на лодках 1927 1929 1930 1934 1935 1936 1939 1941 1973 1974 1975 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1993 1994 2010 2011 2012 2013 2014
	Гонки на лодках в легком весе Клуб гребли в легком весе Оксфордского университета Женский клуб гребли в легком весе Оксфордского университета Лодочный клуб Кембриджского университета
Категория Коммонс