Jump to content

Лодочные гонки 1946 года

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

92-я гребная гонка
Дата 30 марта 1946 г. ( 30.03.1946 )
Победитель Оксфорд
Запас победы 3 длины
Время победы 19 минут 54 секунды
Общий рекорд
(Кембридж – Оксфорд)
48–43
Судья Кеннет Пейн
(Кембридж)
Другие расы
Победитель среди женщин Кембридж

92- я гребная гонка состоялась 30 марта 1946 года. Ежегодная гребная гонка представляет собой соревнование по гребле университетов между командами Оксфордского и Кембриджского вдоль реки Темзы в Лондоне. В гонке, которую судил бывший кембриджский гребец Кеннет Пейн , Оксфорд выиграл с преимуществом в три длины за 19 минут 54 секунды. Благодаря этой победе общий рекорд турнира увеличился до 48–43 в пользу Кембриджа.

Сидни Суонн (карикатура, представленная в журнале Vanity Fair в 1912 году) тренировал команду Кембриджа.

Гонки на лодках — это соревнования по гребле между представителями Оксфордского университета (иногда называемые «Тёмный синий»). [1] и Кембриджский университет (иногда называемый «Светлый блюз»). [1] Впервые гонка была проведена в 1829 году, а с 1845 года она проводится на чемпионской трассе длиной 4,2 мили (6,8 км) на реке Темзе на юго-западе Лондона. [2] [3] Соперничество является важным вопросом чести между двумя университетами; за ним следят по всей территории Соединенного Королевства, а с 2014 года он транслируется по всему миру. [4] Кембридж вступил в гонку как действующий чемпион, выиграв гонку 1939 года с преимуществом в четыре длины и лидировав в общем зачете с 48 победами против 42 у Оксфорда (исключая «ничью» 1877 года ). [5] [6] В период с 1940 по 1945 год из-за Второй мировой войны официальные гонки не проводились. [5]

Тренерами «Оксфорда» были Р.Э. Исон (который выступал за «Темно-синих» в гонке 1924 года ), Д.Т. Райкс (представлявший Оксфорд в гонках 1920 , 1921 и 1922 годов ), Питер Хейг Томас (четырехкратный гребец «Голд-синих» в период с 1902 по 1905 год, который также девять раз тренировал Кембридж в период с 1924 по 1934 год) и Г.Л. Томсон. Тренерами Кембриджа были БК Джонстон, Сидни Суонн (который выступал за «Лайт Блюз» в четырех гонках с 1911 по 1914 год и тренировал их в гонках 1920, 1921 и 1922 годов) и Клод Уотерхаус Хирн Тейлор (который трижды выступал за Кембридж между 1901 и 1903 годах, и тренировал их в гонке 1904 года ). [7] Судьей гонки был бывший британский олимпиец Кеннет Пейн , который выступал за Кембридж на гонках 1932 и 1934 годов . [8] [9]

Во время подготовки к гонке Кембридж постигла неудача, в частности, с четвертым номером. М.А. Николсон, выбранный первым, заболел, и его заменил П.А.Г. Дьюар. Всего два дня спустя Дьюар был вынужден покинуть лодку, страдая от заражения крови из-за гнойного фурункула. DJD Perrins был третьим и последним выбором Кембриджа. [10] За неделю до конца тренер «Голубых синих» Томсон заявил, что «вчера мы взяли выходной, потому что некоторые члены команды чувствовали себя не в своей тарелке… похоже, они страдают от каких-то внутренних проблем». [11] Корреспондент The Manchester Guardian по гребле отметил, что «голубые» были «недостаточно быстрыми и не очень хорошо ладили друг с другом», но все же подали надежды. [10] Он также отметил, что, хотя Оксфорд значительно улучшил свои результаты, Кембридж, скорее всего, станет фаворитом. [12]

Экипаж Кембриджа весил в среднем на 12 7 фунтов ( 79,2 кг), что на 8,75 фунта (4,0 кг) на каждого гребца больше, чем их соперники. Поскольку из-за Второй мировой войны мероприятие было вынуждено взять перерыв между 1940 и 1945 годами, ни один из гребцов не участвовал в гонках на лодках до этого года. [13] Трое из экипажа Кембриджа были зарегистрированы как небританцы: Дж. Дж. Госс был австралийцем, ПЛП Макдоннелл был канадцем, а Штрих Дж. Х. Ним был американцем. [14]

Сиденье Оксфорд
Кембридж
Имя Колледж Масса Имя Колледж Масса
Поклон РМТ Райкс Троица 11 ст 2 фунта Дж. С. Патон-Филип (П) Лодочный клуб Леди Маргарет 12 ст 0 фунтов
2 РТ Тернер (П) Ориэль 11 ст 0 фунтов Ти Джей Салливан Клэр 12 ст 0 фунтов
3 Дж. М. Барри Королева 12 ст 7 фунтов ПЛП Макдоннелл Тринити Холл 13 ст 2,5 фунта
4 РМА Борн Новый Колледж 11 ул. 13 фунтов DJD Перринс Иисус 12 ст 2 фунта
5 JRL Карстерс Крайст-Черч 12 ст 9 фунтов ГЭК Томас Иисус 13 ст 9 фунтов
6 JRW Глив Магдалина 12 ст 4 фунта Дж. Г. Госс Тринити Холл 12 ст 3 фунта
7 П. Н. Броди Ориэль 11 ст 7 фунтов MS Оллман-Уорд Христа 13 ст 4 фунта
Гладить Эйр Персселл Ориэль 11 ул. 13 фунтов Имя Дж. Х. Тринити Холл 11 ст 7 фунтов
Кокс Р. Эбсворт Сноу Магдалина 9 ст 1 фунт ГХК Фишер 1-я и 3-я Троица 9 ст 1 фунт
Источник: [15]
(П) – президент лодочного клуба [16]
Трасса чемпионата, на которой проводятся соревнования по гребле

Кембридж выиграл жеребьевку и решил начать со станции Суррей , передав Мидлсекс Оксфорду. сторону реки [13] Судья Пейн начал гонку «в идеальных условиях: юго-восточный бриз и солнце, светящее сквозь легкий туман» в 11 часов утра перед «огромной толпой, полностью соответствующей довоенным стандартам». [17] [18] За этим последовали шесть запусков и вертолет над головой. [19] Оксфорд лидировал с самого начала и к тому времени, как они миновали Крейвен Степс, отставали от «Лайт Блюз» на полдлины. Немного превзойдя по рейтингу Кембридж, Оксфорд обогнал Майл Пост на две с половиной длины вперед и позволил снизить частоту гребков, все еще сохраняя лидерство на Хаммерсмит Бридж . Кембридж набросился на паб The Doves и незначительно сократил дефицит, но к HMS Stork «Светлые синие» заметно устали и позволили Оксфорду снова уйти. [17]

Лидируя на три дистанции на Чизвик-Степс, Оксфорд снизил частоту гребков до «чуть больше весла», но все же прошел ниже Барнс-Бридж с тем же преимуществом. [17] «Темно-синие» преодолели финишную стойку на три дистанции вперед за 19 минут 54 секунды. Победа, третья для Оксфорда в последних четырех гонках, увеличила общий рекорд соревнований до 48–43 в пользу Кембриджа. [5] Специальный корреспондент The Times заявил, что Оксфорд победил «безупречно и никогда не выглядел ничем иным, как уверенной командой-победителем». [17] сообщила Газета Dundee Evening Telegraph , что победа Оксфорда стала «триумфом командной работы над индивидуализмом». [20] Хью Далтон , министр финансов , объявил, что гонка принесла 700 фунтов стерлингов за счет налога на покупку . [21]

Примечания

  1. ^ Jump up to: а б «Темно-синие стремятся превзойти свой вес» . Наблюдатель . 6 апреля 2003 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  2. ^ Смит, Оливер (25 марта 2014 г.). «Университетские гребные гонки 2014: гид для зрителей» . «Дейли телеграф» . Проверено 20 июня 2014 г.
  3. ^ «Курс» . Компания Boat Race Limited . Проверено 24 июля 2014 г.
  4. ^ «Бывший Виннипеггер, выигравший команду на гребных гонках Оксфорд-Кембридж» . Новости ЦБК . 6 апреля 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Гонки на лодках – итоги» . Компания Boat Race Limited . Проверено 25 августа 2014 г.
  6. ^ «Классические моменты – ничья 1877 года» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  7. ^ Бернелл, стр. 110–111.
  8. ^ Бернелл, стр. 49, 74.
  9. ^ «Кеннет Пейн Биография, статистика и результаты» . Спортивная справка . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Экипаж Кембриджа». Манчестер Гардиан . 27 марта 1946 г. с. 6.
  11. ^ «Светлые синие волнуются: половина экипажа заболела» . Почта Хартлпула . 23 марта 1946 г. с. 8. (требуется подписка)
  12. ^ «Шансы Оксфорда на гребные гонки». Манчестер Гардиан . 29 марта 1946 г. с. 3.
  13. ^ Jump up to: а б Бернелл, с. 76.
  14. ^ Бернелл, с. 39.
  15. ^ Додд, с. 331.
  16. ^ Бернелл, стр. 50, 52.
  17. ^ Jump up to: а б с д «Убедительная победа Оксфорда». Таймс . № 50415. 1 апреля 1946 г. с. 8.
  18. ^ «Победа Оксфорда в гребных гонках». Манчестер Гардиан . 1 апреля 1946 г. с. 3.
  19. ^ Томсон, Гиф (31 марта 1946 г.). «Гонки на лодках – Оксфорд лидирует до конца». Наблюдатель . п. 8.
  20. ^ «Оксфорд лидирует в гребных гонках» . Данди Ивнинг Телеграф . 30 марта 1946 г. с. 1. (требуется подписка)
  21. ^ «Налог на гребные гонки принес 700 фунтов стерлингов» . Данди Ивнинг Телеграф . 10 апреля 1946 г. с. 8. (требуется подписка)

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 61ae3ee4358e15516f4ce475c86808e1__1659901740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/e1/61ae3ee4358e15516f4ce475c86808e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Boat Race 1946 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)