Jump to content

Лодочные гонки 1960 года

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

106-я гребная гонка
Дата 2 апреля 1960 г.
Победитель Оксфорд
Запас победы 1 + 1 4 длины
Время победы 18 минут 59 секунд
Общий рекорд
(Кембридж – Оксфорд)
58–47
Судья Кеннет Пейн
(Кембридж)

106- я гонка на лодках состоялась 2 апреля 1960 года. Ежегодная гонка на лодках представляет собой соревнование по гребле университетов между командами Оксфордского и Кембриджского вдоль реки Темзы . Оксфорд вступил в гонку как действующий чемпион, выиграв гонку в прошлом году . В гонке, которую судил бывший кембриджский гребец Кеннет Пейн и на которой присутствовала принцесса Маргарет, графиня Сноудон , победу одержал Оксфорд. 1 + 1 4 длины за 18 минут 59 секунд, их вторая победа подряд, в результате которой общий рекорд соревнований составил 58–47 в пользу Кембриджа. [1]

Гонки на лодках — это соревнования по гребле между представителями Оксфордского университета (иногда называемые «Тёмный синий»). [2] и Кембриджский университет (иногда называемый «Светлый блюз»). [2] Впервые состоявшаяся в 1829 году гонка проходит на чемпионской трассе длиной 4,2 мили (6,8 км) на реке Темзе на юго-западе Лондона. [3] Соперничество является важным вопросом чести между двумя университетами; за ним следят по всей территории Соединенного Королевства, а с 2014 года он транслируется по всему миру. [4] [5] Оксфорд вступил в гонку как действующий чемпион, выиграв гонку 1959 года с преимуществом в шесть длин. [1] в то время как Кембридж лидировал в общем зачете с 58 победами против 46 у Оксфорда (исключая «ничью» 1877 года ). [6]

Принцесса Маргарет, графиня Сноудон (на фото в 1965 году), была первым членом британской королевской семьи , посетившим гребные гонки за сорок лет. [7]

Тренировали Кембридж Крис Аддисон (который греб за Кембридж в гонке 1939 года ), Джеймс Крауден (который греб за «Лайт Блюз» в гонках 1951 и 1952 годов ), А. Т. Денби ( синий 1958 года ), Дэвид Дженненс (который греб трижды в период с 1949 года). и 1951) и Джей Ар Оуэн ( гонка 1959 года ). В тренерскую команду Оксфорда входили Хью «Джамбо» Эдвардс (который греб за Оксфорд в 1926 и 1930 годах ), Дж. Л. Фейдж (оксфордский синий в 1958 и 1959 годах) и LAF Стоукс (который выступал за «Темных синих» в гонках 1951 и 1952 годов ). [8] Экипаж Оксфорда решил использовать весла весом 7,5 фунтов (3,4 кг), что на 2 фунта (0,9 кг) легче обычных. [9]

Судьей основной гонки в седьмой и предпоследний раз был бывший британский олимпиец Кеннет Пейн , который выступал за Кембридж на гонках 1932 и 1934 годов . [10] [11] Энтони Армстронг-Джонс , который привел Кембридж к победе в гонке 1950 года , [12] и его невеста принцесса Маргарет были зрителями на борту кембриджского катера « Амариллис» . [7]

Оба экипажа весили в среднем 12 9 фунтов ( 80,1 кг). В состав команды Кембриджа входили три гребца, принимавшие участие в гонке 1959 года: Боу Дж. Р. Оуэн, Г. Х. Браун и Джон Беверидж. В Оксфорде вернулись два гребца с прошлогодней гонки: Александр Линдсей и Д.С. Резерфорд. [13] Бывший олимпийский чемпион Джек Бересфорд в статье для The Observer сказал, что «Тёмные синие» «хорошие водники: у них точная координация, а управление лодкой достойно восхищения». [9] Бересфорд предположил, что экипаж Кембриджа «не полностью находился под контролем… в их работе наблюдается определенная дерганность и спешка». [9]

Лишь один участник забега в этом году был зарегистрирован как небританец — американец Таунсенд Суэйзи, бывший капитан Гарвардского университета . [14] [15]

Сиденье Оксфорд
Кембридж
Имя Колледж Масса Имя Колледж Масса
Поклон РКИ Бэйт Сент-Эдмунд Холл 12 ст 5 фунтов Джей Ар Оуэн Сент-Джонс 11 ст 8 фунтов
2 СБН Фишлок Сент-Эдмунд Холл 12 ст 0 фунтов Цена СРМ 1-я и 3-я Троица 12 ст 0 фунтов
3 ТС Суэйзи Вадхам 13 ст 2 фунта ФПТ Виггинс Лодочный клуб Леди Маргарет 12 ул. 12,5 фунтов
4 AT Линдси Магдалина 12 ст 10 фунтов Дж. Паркер Лодочный клуб Леди Маргарет 12 ст 8 фунтов
5 Иллинойс Эллиотт Кебл 13 ст 8 фунтов Г.Х. Браун (П) Тринити Холл 13 ст. 11,5 фунтов
6 Округ Колумбия Резерфорд (П) Магдалина 12 ст 12 фунтов Дж. Беверидж Иисус 13 ст 2 фунта
7 Джей Ар Честер Кебл 12 ст 5 фунтов ETC Джонстон Лодочный клуб Леди Маргарет 12 ст 12 фунтов
Гладить КМ Дэвис Линкольн 12 ст 6 фунтов П.В. Холмс Лодочный клуб Леди Маргарет 12 ст 5 фунтов
Кокс Пи Джей Рейнольдс Сент-Эдмунд Холл 9 ст 1 фунт РТ Уэстон Селвин 9 ст 1 фунт
Источник: [13]
(П) – президент лодочного клуба [16]
Трасса чемпионата, на которой проводятся соревнования по гребле

Оксфорд выиграл жеребьевку и решил начать со станции Миддлсекс, передав берег реки Суррей Кембриджу. [13] «Темно-синие» стартовали быстрее и удержали преимущество в длину после десяти ударов, увеличившись до половины длины после первой минуты. Из-за поворота реки в свою пользу Оксфорд вырвался вперед и на три четверти длины опередил Крейвен Коттедж . Пройдя Майл Пост за рекордное время (побив рекорд 1934 года ), Оксфорд устремился к Хранилищу мебели Харродс , удерживая преимущество в чистой воде, и был на два расстояния впереди к тому времени, когда команды прошли ниже моста Хаммерсмит . [17]

Оксфорда В качестве рулевого Пи Джей Рейнольдс направил «Темных синих» к берегу Миддлсекса, позволив Кембридже начать сокращать дефицит. Сложные условия между Чизвиком и Барнс-Бридж замедлили темп гонки, но рывок незадолго до Барнса позволил Кембриджу сократить отставание до четырех секунд. Агрессивное рулевое управление Роджера Уэстона из Кембриджа было сдержано Оксфордом, который воспользовался преимуществом прилива и финишировал в спринте. [17] Оксфорд выиграл с преимуществом 1 + 1 4 длины за 18 минут 59 секунд. [13] Это была вторая подряд победа Оксфорда, всего второй раз после Первой мировой войны. Кроме того, впервые после забега 1921 года свидетелем этого события стал член британской королевской семьи . [7] [18]

Ян Томсон, писавший в The Observer , описал это событие как «действительно титаническую борьбу… исключительно доблестную гонку». [17] Корреспондент The Guardian по гребле заявил, что в гонке была «одна из самых отважных финишных попыток экипажа, отстававшего на две длины на полпути». [19]

Примечания

  1. ^ Jump up to: а б «Гонки на лодках – итоги» . Компания Boat Race Limited . Проверено 17 июля 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Темно-синие стремятся превзойти свой вес» . Наблюдатель . 6 апреля 2003 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  3. ^ Смит, Оливер (25 марта 2014 г.). «Университетские гребные гонки 2014: гид для зрителей» . «Дейли телеграф» . Проверено 12 июля 2014 г.
  4. ^ «Бывший Виннипеггер, выигравший команду на гребных гонках Оксфорд-Кембридж» . Новости ЦБК . 6 апреля 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
  5. ^ «Телевидение и радио» . Компания Boat Race Limited . Проверено 12 июля 2014 г.
  6. ^ «Классические моменты – ничья 1877 года» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Принцесса видит победу Оксфорда». Хранитель . 3 апреля 1960 г. с. 1.
  8. ^ Бернелл, стр. 110–111.
  9. ^ Jump up to: а б с Бересфорд, Джек (27 марта 1961 г.). «Это одна из лучших команд Оксфорда». Наблюдатель . п. 31.
  10. ^ Бернелл, стр. 49, 74.
  11. ^ «Кеннет Пейн Биография, статистика и результаты» . Спортивная справка . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  12. ^ «Знакомство с Тони, женихом принцессы» . Жизнь . 7 марта 1960 г. с. 36.
  13. ^ Jump up to: а б с д Бернелл, с. 79
  14. ^ Бернелл, с. 39
  15. ^ «Янки вторгаются в британские зрелища» . Новости Майами . 26 марта 1961 г. с. 4.
  16. ^ Бернелл, стр. 51–52.
  17. ^ Jump up to: а б с Томсон, Ян (3 апреля 1960 г.). «Борьба до победного конца». Наблюдатель . п. 32.
  18. ^ «Рулевые гребных гонок проявляют свою фантазию». Таймс . № 54737. 4 апреля 1960 г. с. 14.
  19. ^ «Выносливости Кембриджа недостаточно, чтобы перестроить Оксфорд». Наблюдатель . 4 апреля 1960 г. с. 14.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d89c34f5fd1bad259e20b231dd4c8046__1705338540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/46/d89c34f5fd1bad259e20b231dd4c8046.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Boat Race 1960 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)