Jump to content

Лодочные гонки 2013

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

159-я гребная гонка
Дата 31 марта 2013 г. ( 31 марта 2013 г. )
Победитель Оксфорд
Запас победы 1 + 1 2 длины
Время победы 17 минут 27 секунд
Общий рекорд
(Кембридж – Оксфорд)
81–77
Судья Мэтью Пинсент
(Оксфорд)
Другие расы
Резервный победитель Исида
Победитель среди женщин Оксфорд

по гребле бок о бок между 31 марта 2013 года состоялась 159-я гонка на лодках между экипажами Оксфордского и Кембриджского университетов. Мероприятие проводится ежегодно. Это соревнование экипажами университетов Оксфордского и Кембриджского по реке Темзе. . Экипаж Кембриджа представил первого гребца из Чехии, принявшего участие в соревнованиях. Под руководством бывшего олимпийского призера и бывшего оксфордского гребца Мэтью Пинсента Оксфорд выиграл с перевесом в 1 + 1 2 длины за 17 минут 27 секунд.

В резервной гонке оксфордская Isis победила кембриджскую Goldie , а Оксфорд выиграл женскую гребную гонку .

Гонки на лодках — это соревнования по гребле между представителями Оксфордского университета (иногда называемые «Тёмный синий»). [1] и Кембриджский университет (иногда называемый «Светлый блюз»). [1] Впервые состоявшаяся в 1829 году гонка проходит на чемпионской трассе длиной 4,2 мили (6,8 км) на реке Темзе на юго-западе Лондона. [2] Соперничество является важным вопросом чести между двумя университетами, оно наблюдается по всей территории Соединенного Королевства и транслируется по всему миру. [3] [4] Кембридж вступил в гонку как действующий чемпион, выиграв прерванную гонку 2012 года с преимуществом 4 + 1 4 длины, [5] и лидировал в общем зачете с 81 победой против 76 в Оксфорде (исключая «ничью» 1877 года ). [6] Спонсором гонки второй год подряд является компания BNY Mellon . [7]

Мэтью Пинсент (на фото в 2019 году) судил гонку.

После срыва, вызванного протестующим на гонке в прошлом году , Royal Marines оказала поддержку мерам безопасности, окружающим гонку. [8] Директор гонки Дэвид Сирл призвал никого не повторять срыв 2012 года, заявив: «Я бы сказал всем, кто думает об этом, так это то, что это невероятно опасно ... Мы практиковали аварийные остановки, и это сработало». [9] Порядок любого потенциального перезапуска был изменен, чтобы позволить гонке возобновиться как можно скорее. [10] Столичная полиция связалась с протестующим Трентоном Олдфилдом, чтобы помочь ему провести более мирный протест, если он того пожелает. [11] но он отклонил предложение и не присутствовал на гонке ни в каком качестве. [12]

Оксфорд объявил, что назвал свою лодку Acer в честь бывшего рулевого Эйсера Нетеркотта, который умер двумя месяцами ранее от рака мозга. [13] Незеркотт, серебряный призер Олимпийских игр в Пекине , руководил Оксфордом на гонках 2003 , 2004 и 2005 годов . [14]

Первые женские гонки на лодках состоялись в 1927 году, но стали ежегодными только в 1960-х годах. До 2014 года соревнования проводились в рамках гребных гонок в Хенли , но начиная с гонки 2015 года они проводятся на реке Темзе, в тот же день, что и мужские основные и резервные гонки. [15] Резервная гонка, в которой участвуют оксфордская лодка Isis и кембриджская лодка Goldie, проводится с 1965 года. Обычно она проводится на Tideway перед основной гребной гонкой. [5]

Экипаж Оксфорда весил в среднем на 6 фунтов (2,7 кг) каждого гребца больше, чем экипаж Кембриджа. Второй год подряд в команде Кембриджа участвовал всего один британский гребец. [16] Кембридж в третий раз тренировал Стив Трапмор, и он заявил: «Это лучшая команда, которую я когда-либо имел в Кембридже». [8] [17] Шон Боуден из Оксфорда, который тренировал университет в восемнадцатый раз, был «очень доволен» своей командой. [8] [17] Милан Брунцвик был первым чешским гребцом в истории гребли. [18] Присутствовали три медалиста летних Олимпийских игр 2012 года из Кембриджа : Джордж Нэш выиграл бронзу для Великобритании в паре без рулевого , Константин Лулудис из Оксфорда выиграл бронзу для Великобритании в мужской восьмерке , а его товарищ по команде Малкольм Ховард выиграл серебро для Канады в том же соревновании. . [11]

Оксфорд (темно-синий) свинцовый Кембридж (белый с голубой окантовкой)
Сиденье Оксфорд
Кембридж
Имя Возраст Национальность Масса Высота Имя Возраст Национальность Масса Высота
Поклон Патрик Клоуз 27 Американский 14 ст 2 фунта 6 футов 2 дюйма Грант Уилсон 23 Американский 14 ст 2 фунта 6 футов 3 дюйма
2 Джорди Маклауд 21 Британский/Американский 13 ст 10 фунтов 6 футов 2 дюйма Милан Брунцвик 28 чешский 13 ст 0 фунтов 6 футов 1 дюйм
3 Александр Дэвидсон (П) 22 Британский 15 ст 2 фунта 6 футов 5 дюймов Александр Флеминг 23 австралийский 15 ст 5 фунтов 6 футов 5 дюймов
4 Сэм О'Коннор 25 Новозеландец 14 ст 0 фунтов 6 футов 1 дюйм Ty Otto 24 Американский 14 ст 4 фунта 6 футов 7 дюймов
5 Пол Беннетт 24 Британский 15 ст 11 фунтов 6 футов 10 дюймов George Nash (P) 23 Британский 14 ст 13 фунтов 6 футов 4 дюйма
6 Карл Хадспит 25 Британский 14 ст 8 фунтов 6 футов 6 дюймов Стив Дудек 24 Американский 16 ст 0 фунтов 6 футов 8 дюймов
7 Константин Лулудис 21 Британский 14 ст 11 фунтов 6 футов 3 дюйма Александр Шарп 25 австралийский 14 ст 9 фунтов 6 футов 6 дюймов
Гладить Малькольм Ховард 29 Канадский 17 ст 3 фунта 6 футов 7 дюймов Найлс Гарратт 24 Американский 13 ст 8 фунтов 6 футов 4 дюйма
Кокс Оскар Соррилья 25 Американский 8 ст 4 фунта 5 футов 4 фунта Генри Филдман 24 Британский 8 ст 8 фунтов 5 футов 4 дюйма
Источники: [16] [17]
(П) – президент лодочного клуба

Оксфорд выиграл жеребьевку и решил стартовать со станции Суррей. [11] Перед гонкой погодные условия были неблагоприятными: «сильный ветер» и снегопад. [11] Гонка началась в 16:31, и, несмотря на хороший старт в Кембридже, Оксфорд быстро вырвался вперед и удержал лидерство в полудлине. [11] Поскольку лезвия почти перекрывались, судья Пинсент предупредил обоих рулевых, чтобы они избегали столкновения, и при приближении к мосту Хаммерсмит преимущество Оксфорда увеличилось почти до длины. [11] Кембридж поддерживал связь, несмотря на давление со стороны Оксфорда, но к Барнс-Бриджу Оксфорд оторвался на две дистанции, и, по словам Джеймса Крэкнелла , на данный момент они были «самой быстрой восьмеркой в ​​мире». [11] Оксфорд прошел финишную стойку Пройдено 1 + 1 2 длины за 17 минут 27 секунд. [5]

В резервной гонке Айсис из Оксфорда победила Голди из Кембриджа на одну треть дистанции, что является наименьшим перевесом в победе, когда-либо зафиксированным в гонке резервов. Оксфорд выиграл 68-ю женскую гребную гонку . 1 + 3/4 длины . [5]

Олимпийская золотая медалистка Кэтрин Грейнджер вручила Оксфорду трофей. [19] Победивший рулевой Зорилла сказал: «Это было весело и тяжело, но это было то, чего мы ожидали. У нас был план, и мы безжалостно его придерживались». [11] Его коллега из «Голубого синего», Филдман, заметил: «Я спрашивал у многих ребят, и они каждый раз давали мне это. К сожалению, этого было недостаточно». [13]

BBC принесла извинения за трансляцию неоднократных ругательств Сориллы. Микрофон в лодке Оксфорда уловил «нецензурную лексику» во второй половине гонки, которая впоследствии транслировалась в прямом эфире как на BBC One, так и на канале BBC World News . [20] Дальнейшие ругательства Зориллы транслировались, когда он вышел из Темзы после обычного замачивания победного рулевого. [20]

  1. ^ Jump up to: а б «Темно-синие стремятся превзойти свой вес» . Наблюдатель . 6 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Проверено 8 апреля 2014 г.
  2. ^ Смит, Оливер (25 марта 2014 г.). «Университетские гребные гонки 2014: гид для зрителей» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  3. ^ «Бывший Виннипеггер, выигравший команду на гребных гонках Оксфорд-Кембридж» . Новости Си-Би-Си. 6 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  4. ^ «Телевидение и радио» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 7 июля 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «Гонки на лодках – итоги» . The Boat Race Company Ltd. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  6. ^ «Классические моменты – ничья 1877 года» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  7. ^ «BNY Mellon объявлен новым титульным спонсором гребных гонок» . Компания Boat Race Limited. 8 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Куоррелл, Рэйчел (29 марта 2013 г.). «Университетские гонки на лодках 2013: Королевская морская пехота мобилизована, чтобы предотвратить повторение протеста, который остановил экипажи в 2012 году» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  9. ^ «Гонка 2013: Организаторы вводят новые меры безопасности» . Би-би-си Спорт. 14 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  10. ^ Куоррелл, Рэйчел (27 марта 2013 г.). «Университетские гонки на лодках 2013: организаторы представляют новые планы, чтобы избежать повторения сбоев, омрачивших прошлогоднее мероприятие» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Гонки 2013: Оксфорд против Кембриджа» . Би-би-си Спорт. 31 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  12. ^ Олдфилд, Трентон (30 марта 2013 г.). «Тюремная записная книжка протестующего против лодочных гонок» . Зритель . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б Куоррелл, Рэйчел (31 марта 2013 г.). «Университетские гонки на лодках 2013: круиз по Оксфорду к комфортной победе над Кембриджем» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  14. ^ Уильямсон, Маркус (29 января 2013 г.). «Доктор Эйсер Незеркотт: олимпийский рулевой по гребле и известный ученый» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  15. ^ «Краткая история женской гребной гонки» . Компания Boat Race Limited. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Гонки на лодках 2013: основы Оксфорда против Кембриджа» . Би-би-си Спорт. 29 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2014 года . Проверено 23 июня 2014 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Куоррелл, Рэйчел (29 марта 2013 г.). «Университетские гребные гонки 2013: познакомьтесь с экипажами Кембриджа и Оксфорда» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  18. ^ Куоррелл, Рэйчел (28 марта 2013 г.). «Университетские гребные гонки 2013: Милан Брунцвик готов стать первым чешским гребцом за 159-летнюю историю гонок» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  19. ^ Уайт, Джим (31 марта 2013 г.). «Университетские гонки на лодках 2013: Оксфорд победил Кембридж в невероятном и ужасном соревновании» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  20. ^ Jump up to: а б Марсден, Сэм (31 марта 2013 г.). «BBC приносит извинения за нецензурную лексику Оксфордского Кокса во время гребных гонок» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 64a55a87811a6018cb481fbc43cc16b8__1621801620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/b8/64a55a87811a6018cb481fbc43cc16b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Boat Race 2013 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)