Jump to content

Антуан де Ноай

Герб графов и герцогов Ноай (красный, изгиб или).

Антуан, 1-й граф де Ноай (4 сентября 1504 — 11 марта 1563) стал адмиралом Франции и был послом в Англии в течение трёх лет, 1553–1556, поддерживая отважное, но безуспешное соперничество с испанским послом Симоном Ренаром .

Антуан был старшим из трех братьев, служивших французскими дипломатами, троих из 19 детей Луи де Ноай и Катрин де Пьер-Бюфьер. [ 1 ] Его братья Жиль и Франсуа были священнослужителями и дипломатами. [ 2 ]

Дипломатическая карьера

[ редактировать ]

Его карьера началась в возрасте 25 лет с поездки с Франсисом де ла Туром, виконтом Тюреннским , в Испанию, чтобы устроить брак Франциска I Французского с Элеонорой Австрийской , и он подписал окончательный брачный контракт. Затем он участвовал в итальянских войнах и двух миссиях в Шотландии в 1548 году. [ 3 ] Ноай помогал оборудовать корабли в Бресте и Гавре, которые направлялись в Шотландию, чтобы доставить Марию, королеву Шотландии, из Думбартона . [ 4 ]

Антуан де Ноай прибыл в Лондон 30 апреля 1553 года и служил послом вместо своего двоюродного брата Рене де Лаваля де Буадофина до 4 июня 1556 года. После смерти Эдуарда VI Англии он оказался соперником имперский посол Саймон Ренар , который больше поддерживал английскую Марию I и ее правительство. [ 5 ]

Ноай и Шотландия

[ редактировать ]

Франция была союзником Шотландии в рамках давно прославленного Старого союза , а Ноай был другом дипломата и солдата Анри Клётена , сьера д'Уазеля, который служил Марии де Гиз , ставшей регентом Шотландии в 1554 году. Ноай и Клётен отправился в Нью-Холл , чтобы встретиться с Марией I 29 июля 1553 года. Клётен вернулся в Эдинбург, и Ноай заверил коннетабля Франции Анну де Монморанси , что он будет держать Клётена в курсе событий в Лондоне. [ 6 ]

Ноай обнаружил, что граф Леннокс и его жена Маргарет Дуглас планировали получить регентство Шотландии, но Мэри не позволила своим фаворитам вернуться в Шотландию, чтобы заручиться поддержкой Арчибальда Дугласа, 6-го графа Ангуса . [ 7 ] Он отправил Гизу и Клётену в Шотландию новости, в том числе о падении Верчелли в Пьемонте и смерти Шехзаде Мустафы , сына Сулеймана Великолепного . [ 8 ] В декабре 1553 года Ноай обсуждал вопросы шотландской границы с Уильямом Киркалди из Грейнджа и понял, что финансирование некоторых французских войск в Шотландии частично было обязанностью итальянского банкира Тимоти Каньоли , который вел учет расходов солдат. [ 9 ] В январе 1554 года Ноай отправил известие о переговорах о браке Марии I с Филиппом Испанским и Марией Гиз в Шотландии. [ 10 ]

Ноай о моде и коронации Марии I

[ редактировать ]

Ноай описал костюм, который носили при дворе Марии, во французском стиле, с широкими рукавами и богатыми тканями, который, по его утверждению, контрастировал с модой времен Эдуарда VI, на которую повлияли религиозные соображения, которые он назвал «суевериями». [ 11 ] Он не участвовал в ее королевском въезде в Лондон 3 августа и остался (вместе с Анри Клётеном) в своей квартире в Чартерхаусе . По словам Ренара, Ноай наблюдал за некоторыми происходящими событиями из своего окна и смог дать описание процессии. Ренар отметил, что Мэри носила фиолетовый бархат с юбками и рукавами, расшитыми золотом. [ 12 ]

Ноайлес представил «отчет» о коронации 30 сентября, в которой участвовали двое мужчин, одетых как представители герцогств Гасконского и Нормандского. Ноай писал, что Мария носила серебро, а ее носилки и лошади были покрыты золотой тканью. Елизавета и Анна Клевские также носили серебро. Придворные женщины, одетые по-французски, в серебро и золото, ехали на лошадях, покрытых малиновым «красным» бархатом (в других источниках эта деталь, по-видимому, отличается). Он также предоставил описание самой коронации и банкета в Вестминстерском зале . [ 13 ]

По словам Ноайя, леди Елизавета отказывалась или избегала носить драгоценности, подаренные ей сестрой во время коронации . [ 14 ] В сентябре 1553 года Ноай написал Генриху II Французскому и Екатерине Медичи , что Мария восхищается одеждой и будет признательна за подарки в виде костюмов, включая « крепы, цанги, манчи и другие мелкие предметы на выбор », головные уборы, воротники, рукава и другие подобные небольшие украшения. вещи. Он также предложил обменяться портретами. [ 15 ] Он также писал Марии де Гиз о новой моде и излишествах в одежде при английском дворе, особенно о ярких костюмах и богатых тканях, которые теперь носят пожилые женщины, и о вышитых чулках, которые носят придворные мужчины. [ 16 ]

Сбор разведданных

[ редактировать ]

Ноай стал зависеть от информаторов и шпионов. В их число входили; французский придворный художник, известный как «Николас»; Мэри один из камергеров ; и изгнанный шотландский врач Майкл Дарем , который посещал Якова V Шотландии в 1542 году и был заподозрен в его отравлении и был заключен в тюрьму в Эдинбургском замке . [ 17 ] Дарем получил пенсию из английского казначейства. [ 18 ]

Французский солдат в изгнании Жан де Фонтене, сьер де Бертевиль, сражавшийся против шотландцев в битве при Пинки . [ 19 ] познакомил Антуана де Ноая с сэром Генри Дадли , заговорщиком против Марии I. [ 20 ] Сьюзен Кларенсье , одна из служанок Марии, в 1555 году рассказала Ноайю о своих сомнениях в том, что королева Мария беременна. Ноай пришел к выводу, что фантомная беременность Марии в 1555 году была вызвана кистой или опухолью. [ 21 ]

Восстание Вятта

[ редактировать ]

В январе 1554 года Мария I заверила Ноая, что ее брак не изменит ее приверженности существующим мирным договорам с Францией. [ 22 ] и он передал это заверение союзникам Франции в Шотландии. [ 23 ] По словам Хьюга Кузена ле Вье, придворного и интенданта императорского двора, Ноай сыграл важную роль в организации сопротивления браку и разжигании восстания. [ 24 ]

Ноай и Анри Клётен имели контакты с противниками брака при дворе Марии. [ 25 ] и сторонники альтернативного потенциального мужа Эдварда Кортни, 1-го графа Девона , [ 26 ] и они предложили поддержку заговорщикам, участвовавшим в восстании Вятта, включая Джеймса Крофта . [ 27 ] Французский Генрих II послал специального посланника Ла Марка с предложением флота кораблей под командованием Николя Дюрана де Вильгеньона разместиться у берегов Девона и Корнуолла. [ 28 ]

Сэр Джон Ли (1502–1566) был полезным контактом, имевшим связи при дворе среди тех, кто был недовольен перспективой брака Марии с Филиппом Испанским . [ 29 ] Говорят, что нанятый Ноаем шотландский агент по имени Бротон убедил и подговорил капитанов лондонской милиции «Белых мундиров» покинуть службу Мэри возле Рочестера. [ 30 ] Современный писатель Джон Проктор описал, как капитаны переходили на другую сторону на Больничном холме в Струде . [ 31 ]

Ноай думал, что казни сторонников Вятта в феврале 1554 года после провала восстания будут контрпродуктивными для планов испанских браков, и пришел к выводу, что оппозицию заставили замолчать. [ 32 ] Вятт обвинил Клётина в своем признании. [ 33 ] Во Франции констеблю Монморанси пришлось защищать деятельность Ноая и Клётена перед английским послом Николасом Уоттоном . [ 34 ] В апреле Ноай все еще считал, что французское финансирование может восстановить оппозицию. 7 мая Ноай поговорил с Марией и ее советом о флоте кораблей, которые принесут Филиппа, как о потенциальной угрозе французскому судоходству, и встреча завершилась гневными словами с обеих сторон и впечатлением, что французы намереваются начать войну. Ноай был вынужден принести извинения и опровержения, но продолжал попытки найти способы помешать свадебным планам. [ 35 ]

Ноай пытался сохранить благосклонность леди Элизабет, недавно освобожденной из лондонского Тауэра . Ноай послал ей в подарок яблоки, но его посланник был арестован в Ричмондском дворце . [ 36 ]

Господа Ноай

[ редактировать ]

Его младший брат Жиль де Ноай служил дипломатическим агентом. Их брат Франсуа де Ноай был послом в Лондоне с 6 ноября 1556 года по 21 июня 1557 года. Подборка их дипломатической переписки была опубликована в пяти томах Рене Обером де Верто в 1763 году под названием «Посольства господ Ноай в Англетерре» . [ 37 ]

Его женой была Жанна де Гонто , которая после его смерти стала фрейлиной Екатерины Медичи . [ 38 ]

  1. ^ Сент-Мари 1868 , с. 747-9.
  2. ^ август 1862 г. , стр. 100-100. viii–ix.
  3. ^ Верто 1763 , стр. 10–11.
  4. ^ Э. Харрис Харбисон, Соперничающие послы при дворе королевы Марии (Принстон, 1940), с. 21.
  5. ^ Джон Эдвардс, Мария I: Католическая королева Англии (Йель, 2011), стр. 83.
  6. ^ Э. Харрис Харбисон, Соперничающие послы при дворе королевы Марии (Принстон, 1940), стр. 23, 55: Рене Обер де Верто, Посольства господ де Ноай в Англии , т. 23, 55: Рене Обер де Верто. 2 (Лейден, 1763), стр. 102, 107
  7. ^ Морган Ринг, Столь высокая кровь: жизнь Маргарет, графини Леннокс (Блумсбери, 2018), стр. 126: Розалинда К. Маршалл, Мария де Гиз (Коллинз, 1977), стр. 196–7: Верто, Ambassades , 2, стр. 209–212.
  8. ^ Рене Обер де Верто, Посольства господ де Ноай в Англии , том. 2 (Лейден, 1763), стр. 306-307
  9. ^ Рене Обер де Верто, Посольства господ де Ноай в Англии , том. 2 (Лейден, 1763), стр. 236, 290–291
  10. ^ Рене Обер де Верто, Посольства господ де Ноай в Англии , том. 3 (Лейден, 1763), стр. 12–14
  11. ^ Анри Гриффе, Новый взгляд на историю Марии, королевы Англии (Лондон, 1771 г.), стр. 12: Рене Обер де Верто, Ambassades de Messieurs de Angleterre , 2 (Лейден, 1763 г.), стр. 104.
  12. ^ Э. Харрис Харбисон, Соперничающие послы при дворе королевы Марии (Принстон, 1940), с. 65: Ройалл Тайлер, Календарные государственные документы Испании, 1553 г. (Лондон, 1916 г.), стр. 151–152, 173.
  13. ^ Vertot, Ambassades , 2 (Лейден, 1763), стр. 196–203, Ссылка на запись : Джеймс Робинсон Планше, Regal Records: Или, Хроника коронаций царствующей королевы (Лондон, 1838), стр. 7 , 9 сн.
  14. ^ Луи Визенер и Шарлотта М. Йонг, Юность королевы Елизаветы , 1 (Лондон, 1879), стр. 156: Мэри Джин Стоун, История Марии I, королевы Англии (Лондон, 1901), стр. 156. 247
  15. ^ Э. Харрис Харбисон, Соперничающие послы при дворе королевы Марии (Принстон, 1940), с. стр. 78: Мария Хейворд , «Одетая, чтобы произвести впечатление», Элис Хант и Анна Уайтлок, Королевство Тюдоров (Palgrave Macmillan, 2010), стр. 78. 90: Верто, Посольства , 2 (Лейден, 1763), с. 146.
  16. ^ Луи Визенер и Шарлотта М. Йонг, Юность королевы Елизаветы , 1 (Лондон, 1879), стр. 159–160: Vertot, Ambassades , 2, стр. 211.
  17. ^ Верто, Посольства , 3, стр. 269, 300 сн.: Джеймс Бальфур Пол , Отчеты казначея Шотландии (Эдинбург, 1907), стр. 148, 479
  18. ^ У.К. Ричардсон, Отчет королевской комиссии 1552 г. (Моргантаун, 1974), стр. 89.
  19. ^ Э. Харрис Харбисон, Французская интрига при дворе королевы Марии , The American Historical Review , 45:3 (апрель 1940 г.), стр. 537–541. дои : 10.2307/1840695
  20. ^ Э. Харрис Харбисон, Французская интрига при дворе королевы Марии , The American Historical Review , 45:3 (апрель 1940 г.), стр. 542, 551.
  21. ^ Анна Уайтлок, Мария Тюдор: первая королева Англии (Блумсбери, 2010), с. 258: Дэвид Лоудс, Мэри Тюдор (Оксфорд: Бэзил Блэквелл, 1989), стр. 250–251.
  22. ^ Сара Дункан, Мария I: пол, власть и церемонии в период правления первой королевы Англии (Palgrave Macmillan, 2012), стр. 53.
  23. ^ Рене Обер де Верто, Посольства господ де Ноай в Англии , том. 3 (Лейден, 1763), стр. 12–14
  24. ^ Шарль Бемон, «Революции в Англии в 1553 и 1554 годах, рассказанные квартирмейстером императора Шарля-Квинта», Revue historique , 110:1 (1912), стр. 69.
  25. ^ Рене Обер де Верто, Посольства господ де Ноай в Англии , том. 3 (Лейден, 1763), стр. 12–14
  26. ^ Дэвид Лоудс, Мэри I (Оксфорд: Бэзил Блэквелл, 1989), стр. 200.
  27. ^ Дэвид Лоудс, Мэри I (Оксфорд: Бэзил Блэквелл, 1989), стр. 211: Э. Харрис Харбисон, Соперничающие послы при дворе королевы Марии (Принстон, 1940), стр. 119–124.
  28. ^ Э. Харрис Харбисон, Соперничающие послы при дворе королевы Марии (Принстон, 1940), с. 118: Рене Обер де Верто, Посольства господ де Ноай в Англии , том. 3 (Лейден, 1763 г.), с. 24.
  29. ^ Э. Харрис Харбисон, Французская интрига при дворе королевы Марии , The American Historical Review , 45:3 (апрель 1940 г.), стр. 543–5.
  30. ^ Александр Самсон, Мэри и Филипп (Манчестер, 2020), с. 87: Э. Харрис Харбисон, Французская интрига при дворе королевы Марии , The American Historical Review , 45:3 (апрель 1940 г.), стр. 87. 548.
  31. ^ Альфред Поллард, Tudor Tracts (Лондон, 1903), стр. 229–230.
  32. ^ Э. Харрис Харбисон, Соперничающие послы при дворе королевы Марии (Принстон, 1940), стр. 158–159, 168.
  33. ^ Патрик Фрейзер Титлер, Англия при Эдварде и Мэри , 2 (Лондон, 1839), с. 306.
  34. ^ Патрик Фрейзер Титлер, Англия при Эдварде и Мэри , 2 (Лондон, 1839), стр. 354–362.
  35. ^ Э. Харрис Харбисон, Соперничающие послы при дворе королевы Марии (Принстон, 1940), стр. 177–180.
  36. ^ Э. Харрис Харбисон, Соперничающие послы при дворе королевы Марии (Принстон, 1940), с. 181: Верто, Посольства , 3, с. 237.
  37. ^ Э. Харрис Харбисон, Французская интрига при дворе королевы Марии , The American Historical Review , 45:3 (апрель 1940 г.), стр. 533–535.
  38. ^ Чисхолм 1911 , с. 722.

Атрибуция:


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf07802abeebb622664a4e5288655bb6__1713621120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/b6/cf07802abeebb622664a4e5288655bb6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Antoine de Noailles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)