Кейс Вестерн Резерв Спартанс футбол
| Кейс Вестерн Резерв Спартанс футбол | |
|---|---|
| Первый сезон | 1890 |
| Главный тренер | Грег Дебеляк 19 сезон, 138–58 (0,704) |
| Стадион | На Санто Филд |
| Поверхность поля | ПолеДерн |
| Расположение | Кливленд, Огайо |
| Подразделение NCAA | Дивизион III |
| Конференция | Президентская спортивная конференция |
| Рекорд чаши | 1–0 (1.000) |
| Названия конференций | 23 |
| Соперничество | Карнеги-Меллон Тартанс ( соперничество ) |
| Цвета | CWRU Синий, белый и серый [1] |
| Боевая песня | Сражайтесь дальше |
| Талисман | Спарти |
| Экипировщик | Найк |
| Веб-сайт | athletics.case.edu |
Футбольная команда Case Western Reserve Spartans — университетская межвузовская футбольная команда, представляющая Университет Case Western Reserve , расположенный в Кливленде, штат Огайо . Они соревнуются в Национальной студенческой спортивной ассоциации (NCAA) на уровне Дивизиона III и имеют двойное членство как в Президентской спортивной конференции (PAC), так и в Университетской спортивной ассоциации (UAA). Их тренирует Грег Дебеляк . Домашние игры проводятся на стадионе «ДиСанто Филд» . Команда в ее нынешнем виде была создана в 1970 году после объединения Университета Западного Резерва и Технологического института Кейса.
История
[ редактировать ]Имена талисманов
[ редактировать ]Кейс, первоначально известный как Школа прикладных наук Кейса, с 1918 по 1939 год носил название «Ученые» . В 1940 году талисман был изменен на Rough Riders в честь их главного тренера Рэя А. Райда . В 1947 году компания Case официально обновила название своей школы на Технологический институт Кейса. [2] Первоначально Western Reserve использовал талисман Пионеров с 1921 по 1927 год, пока его не заставил изменить Колледж Мариетты , который утверждал, что раньше использовал тезку. [3] Знаменитый талисман «Красных кошек» использовался затем, начиная с 1928 года. После слияния двух школ в 1970 году было принято название «Спартанцы» , как теперь известна команда.
До слияния (1890–1969)
[ редактировать ]Вестерн Резерв провела свой первый сезон в 1890 году, а Кейс начал в следующем, 1891 году. Физически гранича друг с другом, две школы мгновенно стали соперниками. С 1894 по 1953 год соперничество проводилось в основном в День Благодарения, что создало кливлендскую традицию. Из-за высокого гражданского интереса и большого скопления людей игры часто проводились на более крупных Кливленда городских площадках , таких как Лиг-Парк и Муниципальный стадион Кливленда . Вестерн Резерв возглавил небывалую серию 49–20–5.
В 1892 году Вестерн Резерв отклонил предложение Кливлендера Джона Хейсмана стать их главным тренером, а затем по иронии судьбы столкнулся с ним и его Оберлин Йоменом во время открытия сезона, проиграв со счетом 38–8. [4] , Western Reserve отомстит Два года спустя, в 1894 году , наконец, победив Хейсмана дома в Кливленде , завершив сезон с непобежденным рекордом 7–0. Фактически, команда обогнала соперников со счетом 232–8 и зафиксировала пять локаутов. В том году в составе Western Reserve забили только Оберлин и штат Огайо . Интересно, что непобедимая команда Кейса 1893 года принесла тренеру Джону Хейсману первое поражение в карьере после того, как он начал свою тренерскую карьеру со счетом 13–0. [5]
Когда в 1902 году была основана Атлетическая конференция Огайо , Кейс доминировал в первые годы, выиграв свои первые четыре титула (1902–1905), установив общий рекорд лиги 18–1–1 под руководством Честера Орра. [7] и Пегги Парратт , защитник , которая позже сделает первый профессионального футбола пас вперед в истории . Команда 1902 года забила первый тачдаун против Мичигана легендарного тренера Филдинга Х. Йоста , который начал свою тренерскую карьеру, забив двенадцать локаутов подряд. Фактически, заголовок в Detroit Free Press относился не к победе Мичигана, а вместо этого гласил: «ЛИНИЯ ЦЕЛЕЙ МИЧИГАНА ПЕРЕСЕЧЕНА». [8] Вестерн Резерв выигрывал чемпионские титулы в 1907 и 1908 годах , а также в 1915 году . Наконец, в игре OAC Кейс выиграет еще два титула - первый в 1932 году , по иронии судьбы проиграв только Western Reserve, который покинул конференцию в 1931 году, и еще один в 1941 году , снова потерпев единственное поражение от соперника Western Reserve.
Western Reserve - единственная команда Огайо с рекордом побед 6–5–1 против команды Ohio State Buckeyes , игравшая с 1891 по 1934 год. Единственная смерть игрока в Университете штата Огайо от игровых травм, капитан команды Джон Сигрист. , произошло против Western Reserve в 1901 году. [9] Case Tech держит рекорд 10–11–2 за всю историю против штата Огайо Баккейз , а тренер Джо Фогг установил идеальный рекорд 4–0 за время своего пребывания в должности.
Знаменитый «Нотр-Дама» тренер Кнут Рокн дебютировал на посту главного тренера 28 сентября 1918 года в матче против «Кейса», проходившем на стадионе «Ван Хорн Филд» Университетского круга . Джордж «Джиппер» Гипп привел « Бойцовских ирландцев» к победе со счетом 26–6, сделав два тачдауна. [10] Хотя хозяева поля не смогли сыграть спойлер в его дебюте, Кейс претендует на то, чтобы забить первый тачдаун против Рокна . В репортаже AP рассказывается о результативной атаке: «Кейс забил гол в первом периоде, когда блестящий бег Хейла по открытому полю и пас вперед Хейла Вольфу позволили мячу попасть на двухярдовую линию Нотр-Дама. Капитан МакКьюн упал». [11]
В 1920 году The Alabama Crimson Tide сыграли свою первую игру на севере на стадионе Ван Хорн Филд Университетского круга против Кейса, в основном из-за тренера Зена С. Скотта , бывшего тренера Кейса и Вестерн Резерв, желавшего продемонстрировать свою новую команду. для публики Кливленда . [12]
В Кливленде была своя собственная конференция «Большой четверки» , которая была образована в 1933 году и состояла из Болдуина-Уоллеса , Case Tech, Джона Кэрролла и Western Reserve. Некоторые из самых посещаемых игр в школьной истории произошли в это десятилетие, и их нужно было проводить на Муниципальном стадионе Кливленда и в Лиг-парке, чтобы справиться с большим количеством людей. Чемпион получил Трофей Дугласа С. Кэмпбелла. Case Tech выиграла первый турнир в 1933 году , а затем Western Reserve выиграла восемь из следующих девяти — в 1934 , 1935 , 1936 , 1937 , 1938 , 1940 , 1941 и 1942 годах . Местной традиции пришел конец из-за перерыва Второй мировой войны .
Эпоха Билла Эдвардса (1936–1941) выдвинула Western Reserve в центр внимания страны, добившись трех непобежденных сезонов ( 1935 , 1936 и 1938 ), победной серии из 28 игр и единственной игры в чашу школы - Sun Bowl 1941 года , сыгранной в январе. 1 октября 1941 года. Непобежденные команды показали сильную игру Рэя Зе , Фрэнка «Док» Келкера , [13] Фил Бой , Элби Литвак, [14] Джонни Райс, [15] Джин Мысленский, [16] Майк Родак , Дик Бут и Джонни Уилсон . В сезоне студенческого футбола 1935 года Рэй Зе возглавил страну по результативности, набрав 112 очков. [17] За шесть лет своего пребывания в должности тренер Эдвардс привел команду к рекорду 49–6–2 (0,877), заработав место в Зале славы студенческого футбола, прежде чем отправиться тренировать « Детройт Лайонс» .
После короткого перерыва во время Второй мировой войны футбол возобновился в 1946 году, когда Western Reserve приложила все усилия, чтобы поднять программу до национальных команд, составляющих расписание, таких как Питтсбург , Цинциннати , Рутгерс , Западная Вирджиния , Маршалл , Кент Стэйт , Майами штата Огайо , Университет Огайо . , Западный Мичиган , Колгейт , Браун и Дюкен . В 1946 году Western Reserve стала членом-учредителем с образованием Среднеамериканской конференции совместно с Университетом Огайо , Батлером , Цинциннати и Уэйном Стейтом . Первый в истории межуниверситетский футбольный матч по телевидению в Огайо вышел в эфир 23 октября 1948 года, в котором Western Reserve сразился со штатом Кент со счетом 14–14. [18]
В 1954 году Western Reserve вышла из MAC , сославшись на необходимость того, чтобы школа сосредоточила больше усилий на учебе, а также на высокую стоимость реализации масштабной программы, возглавляемой президентом Джоном С. Миллисом . [19] В сочетании с возрождением программы Case Institute, распавшейся в 1954 году, обе команды помогли сформировать Президентскую спортивную конференцию в качестве учредителей в 1955 году, а Western Reserve выиграла титулы на конференциях в 1955 , 1958 и 1960 годах.
После слияния (1970 – настоящее время)
[ редактировать ]Футбольные команды объединились в 1970 году, через несколько лет после объединения двух университетов. Названия Red Cats и Rough Riders были исключены, и был принят новый талисман - Спартанцы. Новая игра соперничества возникла в 1970 году против « Карнеги-Меллон Тартанс» . В 1986 году ежегодная игра и трофей были официально названы Академическим кубком . [20] Еще одно соперничество с Колледжем Вустера началось в 1984 году, когда победитель удерживает Трофей Бэрд Бразерс .
Спартанцы играли в PAC до 1983 года. В следующем сезоне они помогли организовать свою четвертую конференцию - Атлетическую конференцию Северного побережья . В течение первого года существования лиги, в 1984 году, «Спартанцы» провели непобежденный сезон со счетом 9–0, выиграв первый титул на конференции под руководством двукратного всеамериканского квотербека Фреда ДиСанто . Самым успешным тренером по проценту побед в эпоху после слияния был тренер Джим Чепмен , который установил рекорд 36–7–1 (0,830) с 1982 по 1986 год, включая серию побед из 14 игр. [21]
Совместно с другими ведущими исследовательскими университетами страны Университет Кейс Вестерн Резерв стал уставным членом своей пятой и последней конференции Университетской спортивной ассоциации , к которому присоединились футбольные команды Чикагского университета , Вашингтонского университета в Сент-Луисе , Карнеги. Университет Меллона и Университет Рочестера в 1986 году. Титулы на конференциях были завоеваны в 1988 и 1996 годах. Спартанцы играли как член NCAC , так и UAA , пока окончательно не покинули NCAC в 1999 году.
В 2004 году тренер Грег Дебеляк перешел на должность главного тренера, где он установил и удерживает рекорд по количеству побед в истории после слияния. В течение нескольких лет спартанцы провели три сезона подряд без поражений со счетом 10–0 в (2007, 2008 и 2009 годах), что помогло установить небывалый школьный рекорд по победной серии из 38 игр в регулярном сезоне, что привело к первому школьному турниру NCAA. Участие в плей-офф DIII (2007, 2008 и 2009 годы) и победа в плей-офф (2007 год). [21] шесть титулов на конференциях UAA Выиграно (2007, 2008, 2009, 2011, 2016 и 2017 годы). В 2017 году он записал еще один идеальный результат в регулярном сезоне со счетом 10–0, разделив титул конференции PAC с Вашингтоном и Джефферсоном , а также одержав еще одну победу в плей-офф. Тренер Грег Дебеляк держит рекорд 10–8 против своего соперника Карнеги-Меллона .
После двухлетнего перерыва команда воссоединилась с PAC в 2014 году, сохранив при этом свое членство в UAA .
Постсезонные чемпионаты и чемпионаты конференций
[ редактировать ]Названия конференций
[ редактировать ]Всего было зарегистрировано одиннадцать непобежденных сезонов: Western Reserve ( 1894 , 1935 , 1936 и 1938 ) и Case ( 1892 , 1893 ), оба в то время как Independent, и Case Western Reserve в NCAC или UAA ( 1984 , 2007, 2008, 2009). и 2017 ).
Всего было заработано 23 титула на конференциях: 9 ( OAC ), 8 ( UAA ), 5 ( PAC ) и 1 ( NCAC ).
| Год | Конференция | Тренер | Общий рекорд | Запись конференции | Победитель | Постсезон |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1902 | ОАК | Джозеф Вентворт | 6–3 | 5–0 | Случай | |
| 1903 | ОАК | Джозеф Вентворт | 8–1 | 5–0 | Случай | |
| 1904 | ОАК | Джозеф Вентворт | 7–2 | 4–1 | Случай | |
| 1905 | ОАК | Джозеф Вентворт | 8–1–1 | 4–0–1 | Случай | |
| 1907 | ОАК | Уильям Б. Симан | 8–1 | 5–1 | Западный резерв | |
| 1908 | ОАК | Уильям Б. Симан | 9–1 | 6–1 | Западный резерв | |
| 1915 | ОАК | Уолтер Д. Пауэлл | 7–2 | 6–1 | Западный резерв | |
| 1932 | ОАК | Рэй Райд | 7–2 | 6–0 | Случай | |
| 1933 | Конференция Большой Четверки | Рэй Райд | 5–3–1 | 1–1–1 | Случай | |
| 1934 | Конференция Большой Четверки | Сэм Уилламан | 7–1–1 | 3–0 | Западный резерв | |
| 1935 | Конференция Большой Четверки | Билл Эдвардс | 9–0–1 | 3–0 | Западный резерв | |
| 1936 | Конференция Большой Четверки | Билл Эдвардс | 10–0 | 3–0 | Западный резерв | |
| 1937 | Конференция Большой Четверки | Билл Эдвардс | 8–2 | 3–0 | Западный резерв | |
| 1938 | Конференция Большой Четверки | Билл Эдвардс | 9–0 | 3–0 | Западный резерв | |
| 1940 | Конференция Большой Четверки | Билл Эдвардс | 8–1 | 3–0 | Западный резерв | Выигран Sun Bowl |
| 1941 | ОАК | Рэй Райд | 7–1 | 4–0 | Случай | |
| 1941 | Конференция Большой Четверки | Том Дэвис | 7–1 | 3–0 | Западный резерв | |
| 1942 | Конференция Большой Четверки | Том Дэвис | 8–3 | 3–0 | Западный резерв | |
| 1955 | ПКК | Эдди Финниган | 5–1–1 | 3–0 | Западный резерв | |
| 1958 | ПКК | Эдди Финниган | 4–1 | 4–0 | Западный резерв | |
| 1960 | ПКК | Эдди Финниган | 6–1 | 6–0 | Западный резерв | |
| 1984 | НКАК | Джим Чепмен | 9–0 | 6–0 | Кейс Вестерн Резерв | |
| 1988 | УАА | Рональд Стаки | 7–3 | 2–0 | Кейс Вестерн Резерв | |
| 1996 | УАА | Реджис Скейф | 5–5 | 3–1 | Кейс Вестерн Резерв | |
| 2007 | УАА | Грег Дебеляк | 11–1 | 3–0 | Кейс Вестерн Резерв | Выиграл против Уайденера , проиграл против Вабаша |
| 2008 | УАА | Грег Дебеляк | 10–1 | 3–0 | Кейс Вестерн Резерв | Поражение против Вабаша |
| 2009 | УАА | Грег Дебеляк | 10–1 | 3–0 | Кейс Вестерн Резерв | Потеря против Трины |
| 2011 | УАА | Грег Дебеляк | 9–1 | 3–0 | Кейс Вестерн Резерв | |
| 2016 | УАА | Грег Дебеляк | 9–1 | 2–1 | Кейс Вестерн Резерв | |
| 2017 | ПКК и УАА | Грег Дебеляк | 11–1 | 8–0 и 3–0 | Кейс Вестерн Резерв | Выиграл против Иллинойса Уэслиана , проиграл против Маунт Юнион |
| 2019 | ПКК | Грег Дебеляк | 9–2 | 8–1 | Кейс Вестерн Резерв | Потеря против Союза |
1941 Солнечная чаша
[ редактировать ]Вероятно, самая значительная игра в школьной истории была сыграна между Западным резервным университетом и Университетом штата Аризона на турнире Sun Bowl 1941 года . В составе «Красных кошек» Стив Беличик , отец тренера НФЛ Билла Беличика , забил первый тачдаун. Джонни Райс возглавил нападение «Красных кошек», совершив два быстрых тачдауна. Еще четыре будущих игрока НФЛ играли за Western Reserve: Дом «Микки» Санзотта , Стэн Скоцен, Дик Бут и Энди Логан. Это станет единственной сыгранной и выигранной игрой в чашу в школьной истории, закончившейся победой со счетом 26–13.
Плей-офф NCAA Division III
[ редактировать ]«Спартанцы» выходили в плей-офф в сезонах 2007, 2008 и 2009 годов под руководством квотербека Дэна Уэлена . [22] Единственная победа в плей-офф на этом отрезке произошла в 2007 году с захватывающей победой со счетом 21–20 над Университетом Уайденера. [23]
В первом раунде плей-офф 2017 года «Спартанцы» отправились в Иллинойс Уэслиан и обыграли его со счетом 28–0. [24] Во втором раунде они потерпели поражение от Mount Union со счетом 45–16 . [25]
Принадлежность к конференции
[ редактировать ]Члены-учредители пяти конференций:
- Атлетическая конференция Огайо (OAC), 1902 г. (Case Tech и Western Reserve)
- Среднеамериканская конференция (MAC), 1946 г. (Западный резерв)
- Президентская спортивная конференция (PAC), 1955 г. (Case Tech и Western Reserve)
- Атлетическая конференция Северного побережья (NCAC), 1984 (Кейс Вестерн Резерв)
- Университетская спортивная ассоциация (UAA), 1986 (Case Western Reserve)
Кейс Университета Западного Резерва Технический Кейс Университета Западного Резерва
Известные филиалы и выпускники
[ редактировать ]- Стив Беличик — отец Билла Беличика
- Том Дэвис
- Билл Эдвардс - тренер, призывник Зала славы студенческого футбола и бывший НФЛ главный тренер « Детройт Лайонс»
- Фрэнк «Док» Келкер - афроамериканец , американец, неспособный играть в профессиональный футбол из-за существующего цветового барьера.
- Рэй Мак (Млковский) — выбран на драфте НФЛ 1938 года командой Chicago Bears (11-й раунд, выбор 100), но отказался играть в Высшей лиге бейсбола.
- Гордон МакКартер
- Фрэнк Райан, доцент кафедры математики в Case 1967–1971, защитник Кливленд Браунс 1962–1968
- Томми Загорски — координатор нападения футбольного клуба «Акрон Зипс»
- Лу Сэбан — бывший команд НФЛ главный тренер «Нью-Ингленд Пэтриотс» , «Баффало Биллс» и «Денвер Бронкос».
- Майк Скарри
- Джерри Шуплински — помощник тренера защитников « Нью-Ингленд Пэтриотс» .
- Зен С. Скотт
- Дэн Уэйлен
- Чарли Виннер — бывший команд НФЛ главный тренер «Нью-Йорк Джетс» и «Сент-Луис Кардиналс».
Бывшие игроки НФЛ: [26]
- Джонни Бадевски (1946–1953)
- Стив Беличик (1941–1941)
- Дик Бут (1941–1945) [27]
- Хэл «Кэнди» Кэрролл — выбран на драфте НФЛ 1956 года командой «Кливленд Браунс» .
- Фрэнк Чивилетто (1923–1923)
- Кен Фрайер (1944–1944)
- Эрвин Грабисна — выбран на драфте НФЛ 1988 года командой «Рейдерс» (6-й раунд, выбор 143). футбольной лиги Арены Чемпион ( 1992 ).
- Билли Гриббен (1926–1926)
- Эд Кэги (1912–1917)
- Роджер «Рыжий» Киркман (1933–1935)
- Билл Лауб (1902–1905), первый главный тренер Canton Bulldogs , бывший мэр Акрона, штат Огайо.
- Уоррен Лар (1949–1959) — Pro Bowl , All-Pro , чемпион НФЛ (3 раза), чемпион AAFC.
- Боб Линн — выбран на драфте НФЛ 1952 года командой « Вашингтон Редскинз».
- Энди Логан (1941–1941) [28]
- Билл Лунд (1946–1947) — чемпион AAFC (2 раза)
- Пегги Парратт (1905–1916) [29] — Признано за выполнение первого законного паса вперед в истории профессионального футбола.
- Милтон «Мафф» Портманн (1911–1916) [30]
- Фил Бой (1938–1947)
- Майк Родак (1939–1942) [31]
- Джордж Роман (1948–1950) [32]
- Дом «Микки» Санзотта (1942–1946)
- Стэн Скоцен (1944–1944) [33]
- Э. Джей «Док» Стюарт (1903–1906) [34]
- Сол Вайнберг (1923–1923)
- Дель Верц (1912–1914) [35]
- Джонни Уилсон (1939–1942) [36]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Руководство по бренду — Цвет; CWRU — Университетский маркетинг и коммуникации — Университет Кейс Вестерн Резерв» . Проверено 31 июля 2023 г.
- ^ «Цвета команд, талисманы, названия» . дело.edu .
- ^ «Университет Кейс Вестерн Резерв представит новый талисман «Спарти»» . Кливленд . 12 сентября 2011 г.
- ^ Амфлетт, WL (1992) Создание большой игры: Джон В. Хейсман и изобретение американского футбола. Издательская группа Гринвуд. п. 30.
- ^ «Великий рекорд Оберлина побит» . Интер Океан . 19 ноября 1893 г. с. 9 – через Newspapers.com .
- ^ «Рекорды Мичиганского футбола за все время против оппонентов» . Мичиганский университет легкой атлетики .
- ^ «Честер Орр» . Кейс Вестерн Резерв .
- ^ «Линия ворот Мичигана пересечена» . Детройт Фри Пресс . 5 октября 1902 г. с. 10. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 5 июля 2017 г.
- ^ «Жестокая игра: 110 лет назад смерть поставила штат Огайо на распутье в дебатах о будущем футбола» .
- ^ «Футбол Нотр-Дам :: UND.COM :: Официальный сайт легкой атлетики Нотр-Дам» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Проверено 11 ноября 2015 г.
- ^ Дам, ENR // MarComm:Web // Университет Нотр. «Этот день в истории: Рокн берет бразды правления в свои руки // Моменты // 125 Футбол // Университет Нотр-Дам» .
- ^ Эдвардс, Генри П. (10 ноября 1920 г.). «Кейс – битва за Алабаму в этом городе завершилась». Простой дилер (NewsBank: исторические газеты Америки). п. 12.
- ^ «Кейс Вестерн Резерв» . Кейс Вестерн Резерв .
- ^ Слава, Спортивный зал округа Саммит. «Зал спортивной славы округа Саммит» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
- ^ «Райс, Джон Х.»
- ^ «Кейс Вестерн Резерв» . Кейс Вестерн Резерв .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2016 г. Проверено 27 января 2017 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2013 г. Проверено 31 декабря 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Джон Сэйл Уоттерсон (2002). «Студенческий футбол: история, зрелище, противоречие». Джу Пресс. ISBN 978-0-8018-7114-6 .
- ^ «История Академической чаши» . Кейс Вестерн Резерв .
- ^ Перейти обратно: а б «Путеводитель для футбольных СМИ Case Western Reserve на 2015 год» . Иссуу .
- ^ «Футбольное расписание и результаты Case Western Reserve» . D3футбол .
- ^ «Уайденер против Кейса Вестерн Резерв – Краткое содержание игры – 17 ноября 2007 г. – ESPN» .
- ^ Спорт, Обычный дилер (19 ноября 2017 г.). «Кейс выбивает Иллинойс Уэслиан в плей-офф D3; следующий Маунт» . Кливленд .
- ^ «№ 16 CWRU опускается до второго места Mount Union 45–16 в плей-офф NCAA» . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г.
- ^ «Игроки НФЛ, посещавшие Университет Кейс Вестерн Резерв - база данныхFootball.com» . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г.
- ^ «Дик Бут» . НФЛ.com .
- ^ «Статистика карьеры Энди Логана» . НФЛ.com .
- ^ http://www.profootballresearchers.org/coffin-corner70s/01-06-008.pdf [ пустой URL PDF ]
- ^ «Статистика Милтона Портманна НФЛ - Архив профессионального футбола» . www.profootballarchives.com . Проверено 25 ноября 2022 г.
- ^ «Майк Родак» . НФЛ.com .
- ^ «Некролог: Джордж Роман / Сыграл три сезона в НФЛ после того, как сыграл главную роль в Пенн-Хиллз, Западный резерв» . old.post-gazette.com .
- ^ Сигалл, Грант; Дилер, The Plain (14 мая 2010 г.). «Стэнли Э. Скоцен был звездным спортсменом и школьным директором» . Кливленд .
- ^ Персонал, американский государственный деятель Джо Харрингтон (4 июня 2017 г.). «Ежедневная футбольная история Лонгхорна: сезон 1923 года» . Hookem.com .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2012 г. Проверено 27 февраля 2012 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Джонни Уилсон» . НФЛ.com .
