Кливлендский стадион

Кливлендский стадион
Муниципальный стадион ; Муниципальный стадион Кливленда ; Стадион Лейкфронт
	Финальный бейсбольный сезон, сентябрь 1993 г.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	1085 Западная 3-я улица ; Кливленд, Огайо 44114
Общественный транспорт	Юнион Депо (1931–1953)
Владелец	Город Кливленд
Оператор	Город Кливленд (1931–1973) ; Кливлендская стадионная корпорация (1973–1995)
Емкость	Бейсбол : 74 438 ( 1993 ) ; первоначально 78 000 ( 1932 ) ; Футбол : 81 000 ( 1995 )
Размер поля	Левое поле - 322 фута (98 м) ; Левый центр - 385 футов (117 м) ; Центральное поле - 400 футов (122 м) ; Правый центр - 385 футов (117 м) ; Правое поле - 322 фута (98 м) ; Ограничитель обратного хода – 60 футов (18 м)
	Муниципальный стадион Кливленда
	Национальный реестр исторических мест США
	Показать карту Кливленда Показать карту Огайо Показать карту США Show all
Координаты	41 ° 30'24 "с.ш. 81 ° 41'50" з.д. / 41,50667 ° с.ш. 81,69722 ° з.д.
Номер ссылки NRHP .	87002287
Добавлено в НРХП	13 ноября 1987 г.
Поверхность	Натуральная трава
Строительство
Сломал землю	24 июня 1930 г.
Открыто	1 июля 1931 г.
Отремонтированный	1947 г. (установлен внутренний забор) ; 1967 г. (новые места) ; 1974 (новое табло, сюиты)
Закрыто	17 декабря 1995 г.
Снесен	4 ноября 1996 г. - начало 1997 г.
Стоимость строительства	3 миллиона долларов США ; (60,1 миллиона долларов в долларах 2023 года )
Архитектор	Уокер и Уикс ; Осборн Инжиниринговая Компания
Генеральный подрядчик	Билтмор Строительство
Арендаторы
	Кливленд Индианс ( MLB ) 1932–1933, 1937–1993 ; Кливленд Браунс ( AAFC / НФЛ ) 1946–1995 ; Кливленд Рэмс ( АФЛ /НФЛ) 1936, 1939–1941 ; Кливленд Индианс (НФЛ) 1931 г. ; Западные резервные красные кошки ( NCAA ), 1933 г. ; Джон Кэрролл Блю Стрикс ( NCAA ) 1933–1942, 1946–1951 ; Кливленд Стокерс ( NASL ) 1967–1968 ; Чаша Великих озер ( NCAA ), 1947 г.

Стадион Кливленда , широко известный как Муниципальный стадион , Стадион Лейкфронт или Муниципальный стадион Кливленда , был многоцелевым стадионом, расположенным в Кливленде, штат Огайо . Это был один из первых многофункциональных стадионов, построенных как для бейсбола, так и для футбола. Стадион открылся в 1931 году и наиболее известен как давний дом команды « Кливленд Индианс» из Высшей бейсбольной лиги (MLB) с 1932 по 1993 год (включая 1932–1946 годы , когда игры были разделены между Лиг-Парком и стадионом Кливленда), а также Кливленд Браунс из Национальной футбольной лиги (НФЛ) с 1946 по 1995 год , а также принимал другие команды, другие виды спорта и концерты. Стадион принимал три игры чемпионата AAFC, шесть игр чемпионата НФЛ, служил одним из мест проведения Мировых серий 1948 и 1954 годов, а также четыре раза принимал Матч всех звезд Высшей лиги бейсбола и место проведения оригинальные Dawg Pound , Red Right 88 и The Drive .

На протяжении большей части своего пребывания в качестве бейсбольного стадиона стадион был крупнейшим в Высшей лиге бейсбола по вместимости : первоначально он вмещал более 78 000 человек, а в последние годы - более 74 000 человек. Его заменил только Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса с 1958 по 1961 год, когда он был временным домом для команды Лос-Анджелес Доджерс , и стадион Майл Хай в 1993 году, временный дом расширения Colorado Rockies . Что касается футбола, стадион вмещал около 80 000 человек, что является одним из самых больших мест в НФЛ.

Бывший владелец «Браунс» Арт Моделл взял на себя управление стадионом у города в 1970-х годах, и хотя его организация улучшала стадион, он продолжал приходить в упадок. Индийцы сыграли свою последнюю игру на стадионе в октябре 1993 года и переехали на «Джейкобс Филд» в следующем сезоне . Хотя было объявлено о планах отремонтировать стадион для использования Браунами, в 1995 году Моделл объявил о своем намерении переместить команду в Балтимор, сославшись на состояние стадиона Кливленда как на главный фактор. Свою последнюю игру «Брауны» сыграли на стадионе в декабре 1995 года, после чего были переименованы в « Балтиморские вороны» . В рамках соглашения между Моделлом, городом Кливленд и НФЛ «Браунс» были официально деактивированы на три сезона, и город был обязан построить новый стадион на месте стадиона «Кливленд». Стадион «Кливленд» был снесен в 1996 году, чтобы освободить место для стадиона «Кливленд Браунс» , который открылся в 1999 году. Большая часть обломков после сноса была помещена в озеро Эри. создать искусственный риф.

История

Идея создания стадиона «Кливленд» исходила от городского менеджера Уильяма Р. Хопкинса , президента «Кливленд Индианс» Эрнеста Барнарда , магната недвижимости и будущего президента «Индианс» Альвы Брэдли , а также братьев Ван Сверинген , которые считали, что привлекательность стадиона пойдет на пользу местной торговле. в целом и их собственные коммерческие интересы в центре Кливленда в частности. ^{[ 4 ]} Однако некоторые ошибочно утверждают, что он был построен в результате неудавшейся попытки привлечь внимание к Летним Олимпийским играм 1932 года , которые в 1923 году были переданы Лос-Анджелесу. ^{[ 5 ]} задолго до того, как на стадионе заложили землю. ^{[ 6 ]} Еще одно распространенное заблуждение заключается в том, что стадион Кливленда был проектом Управления прогресса работ ; Фактически, WPA была создана только в 1935 году, через четыре года после постройки стадиона. ^{[ 7 ]}

В ноябре 1928 года избиратели Кливленда прошли со 112 448 против 76 975, что составляет 59% проходимости, при этом для прохождения необходимо 55%, «налог в 2,5 миллиона долларов США на огнестойкий стадион на берегу озера». Фактические затраты на строительство превысили эту сумму на 500 000 долларов. ^{[ 8 ]}

Строительство

Построенный во время администрации городских менеджеров Уильяма Р. Хопкинса и Дэниела Э. Моргана , он был спроектирован архитектурными фирмами Уокера и Уикса и Osborn Engineering Company . В нем впервые использовался конструкционный алюминий. Стадион был открыт 1 июля 1931 года. 3 июля 1931 года на нем состоялся боксерский поединок за звание чемпиона мира Национальной боксерской ассоциации в супертяжелом весе между Максом Шмелингом и Янгом Стриблингом , на котором присутствовало 37 000 болельщиков. Шмелинг сохранил свой титул благодаря технической победе нокаутом в 15-м раунде.

Сады Дональда Грея были установлены на северной стороне стадиона в 1936 году в рамках выставки Великих озер . Они оставались до тех пор, пока в 1997 году не началось строительство стадиона Кливленд Браунс. ^{[ 9 ]}

Арендаторы

индейцы

Стадион был построен для футбола, а также для команды «Кливленд Индианс» , которая сыграла здесь свою первую игру 31 июля 1932 года, проиграв Филадельфия Атлетикс великому питчеру « » Лефти Гроуву со счетом 1:0, одновременно привлекая рекордную на тот момент аудиторию высшей лиги. из 80 184. ^{[ 10 ]} Индийцы провели все свои игры на стадионе с середины сезона 1932 года по 1933 год. Однако игроки и болельщики жаловались на огромную дальнюю часть поля , что уменьшало количество хоумранов. Более того, по мере обострения Великой депрессии посещаемость резко упала. ^{[ 11 ]} Индейцы вернулись в свой меньший предыдущий дом, Лиг-Парк , который принадлежал команде на все сезоны 1934 и 1935 годов.

Индийцы использовали стадион для проведения Матча всех звезд Высшей бейсбольной лиги 1935 года и вернулись на стадион в 1936 году, чтобы принять команду «Нью-Йорк Янкиз» 2 августа в рамках выставки Великих озер , собрав 65 342 зрителя. В 1937 году индейцы начали летом проводить воскресные и праздничные игры на стадионе Кливленда, а в 1938 году добавили туда избранные важные игры. В Лиг-парке не хватало освещения поля, поэтому появление ночного бейсбола в 1930-х годах привело к добавлению ночных игр к стадиону. графику после установки освещения на стадионе в 1939 году. В 1940 и с 1942 года индейцы играли большую часть своего домашнего стадиона на стадионе, полностью покинув Лиг-Парк после сезона 1946 года . Они оставались на стадионе «Кливленд» до конца сезона 1993 года , после чего переехали на «Джейкобс Филд» . ^{[ 12 ]}

Вид на центр поля в 1993 году. озеро Эри Недалеко от стадиона видно . За стеной дальнего поля видна часть исходной (более крупной) территории дальнего поля.

Стадион предвещал проблемы, которые возникли 40 лет спустя, когда стандартные стадионы вошли в моду. Из-за принципиально разных размеров и форм бейсбольных и футбольных полей обзорность бейсбольных полей в целом оставляла желать лучшего. Многие места на верхней палубе находились слишком далеко от поля, чтобы их можно было использовать во время регулярного сезона. Первоначальное бейсбольное поле было настолько большим, что в 1947 году был построен внутренний забор, чтобы уменьшить размер просторного поля. Даже после установки ограждения указатели расстояния на стенах трибун оставались видимыми в течение многих лет: 470 футов (140 м) от домашней площадки до трибун в центре поля, 463 фута (141 м) до любого угла трибун, и 435 футов (133 м) до дальних углов главных трибун слева-центра и справа-центра. Ни один игрок никогда не совершал хоумран в центре поля на трибуны . Согласно его автобиографии «Вик – Как и в фильме «Крушение» , владелец индейцев Билл Вик перемещал забор внутрь или наружу, в пределах 15 футов (4,6 м), в зависимости от того, насколько это будет выгодно индейцам, и эта практика закончилась, когда Американская лига специально предусмотрела запрет на перенос заборов в течение определенного сезона. Но с течением времени различные владельцы время от времени возились с положением забора.

Как и некоторые другие объекты, построенные до того, как предупредительные дорожки стали стандартными, на стадионе была земляная насыпь перед центральной стеной поля. После того, как внутренний забор был установлен, берма все еще была видна во время футбольного сезона.

Джим Палмер был убежден, что насыпь питчера на стадионе выше большинства других. «Насыпь, несмотря на все утверждения правил, была лишь немного ниже горы Килиманджаро ». ^{[ 13 ]}

Объект, расположенный к югу от озера Эри , был известен резкими холодными ветрами, которые дули на стадион зимой, а также большую часть весны и осени. Из-за близости к озеру в жаркие летние ночи его огни привлекали стаи мошек и поденок . Вторая игра серии дивизионов Американской лиги 2007 года на стадионе «Джейкобс Филд» 5 октября 2007 года вернула воспоминания о старом стадионе, когда стаи мошек (телевизионные дикторы ошибочно приняли их за подёнок) наводнили поле, особенно насыпь питчера.

Индийцы установили три рекорда посещаемости Высшей лиги в сезоне 1948 года, когда они выиграли вымпел Американской лиги и Мировую серию, уступив питчеру Бобу Феллеру и шорт-стопу / игроку-менеджеру Лу Будро . В том сезоне у Кливленда была самая высокая посещаемость за один сезон - 2 620 627 человек, которую не затмевали до 1962 года « Лос-Анджелес Доджерс» . ^{[ 14 ]} наибольшая посещаемость ночных игр регулярного сезона - 72 434 человека, что стало первым стартом высшей лиги Сэтчел Пейдж , ^{[ 15 ]} и самая большая посещаемость игр Мировой серии - 86 288 человек в пятой игре 10 октября 1948 года. ^{[ 16 ]} Однако в трудные для Индии годы с 1960-х по 1990-е годы они редко собирали более 30 000 человек, и даже 40-тысячные толпы выглядели редкими в пещеристой среде. После того, как индейцы выбыли из гонки за вымпелы в 1949 году, в качестве трюка на тему черного юмора они устроили на поле имитацию похоронной процессии и закопали свой вымпел 1948 года за центральным забором поля. ^{[ 17 ]} Из-за больших размеров объекта в 1950 году индийцы начали использовать КПЗ . ^{[ 18 ]}

Помимо Матча всех звезд MLB 1935 года, на стадионе Кливленда также состоялись три дополнительных матча всех звезд: 1954 , 1963 и 1981 годов . Стадионы «Кливленд» и «Янки» — единственные места, где проводятся четыре матча всех звезд MLB. 15 мая 1981 года Лен Баркер провел идеальную игру на стадионе , вторую в истории франшизы и восьмую в современной истории Высшей лиги. Последняя домашняя игра «Индианс» на стадионе «Кливленд» состоялась 3 октября 1993 года, проиграв « Чикаго Уайт Сокс» со счетом 4–0 на глазах у 72 390 болельщиков. Во время игры фанаты во главе с комиком Бобом Хоупом , который вырос фанатом индейцев и когда-то был совладельцем, спели версию его фирменной песни « Спасибо за память » со специальным текстом по этому случаю. ^{[ 19 ]}

Брауны

« Кливленд Браунс» , первоначально члены Всеамериканской футбольной конференции (AAFC), начали играть на этом стадионе в 1946 году и играли там до 1995 года. Стадион был местом проведения игр чемпионата AAFC в 1946, 1948 и 1949 годах, все «Брауны» побеждает. «Браунс» присоединились к НФЛ в 1950 году и принимали матчи за звание чемпиона НФЛ в 1950 , 1952 , 1954 , 1964 и 1968 годах , выиграв титулы в 1950, 1954 и 1964 годах.

Первая игра «Браунс» на стадионе была также первой игрой AAFC, когда «Браунс» принимали « Майами Сихокс» 6 сентября 1946 года. «Браунс» выиграли игру со счетом 44–0 и собрали 60 135 болельщиков, что на тот момент было рекордом для профессиональной футбольной публики. . В 1980-е годы трибуны в центре поля в восточной части стадиона были домом для многих самых заядлых болельщиков клуба и стали известны как Dawg Pound после лая, который болельщики издавали, чтобы помешать наступательным играм противоборствующих команд. Болельщики копировали игроков «Браунс» Хэнфорда Диксона и Фрэнка Миннифилда , которые часто лаяли друг на друга и на соперников. Некоторые болельщики даже носили собачьи маски и бросали собачьи печенья в игроков соперника. Dawg Pound был включен в проект стадиона «Кливленд Браунс» (построенного на том же месте, что и стадион «Кливленд»), где в восточной зоне также есть трибуны.

Стадион также стал местом двух примечательных моментов в спортивной истории Кливленда и Браунса. В игре плей-офф дивизиона 1981 года 4 января квотербек «Браунс» Брайан Сайп был перехвачен в зачетной зоне за менее чем минуту до конца игры, что привело к поражению « Окленд Рэйдерс» со счетом 14–12 . С тех пор игра получила название Red Right 88 . Шесть лет спустя, во время игры чемпионата AFC 1987 года 11 января, Джон Элвей возглавил « Денвер Бронкос» на так называемом «Драйве» - тачдауне на 98 ярдов с оставшимся временем 5:32, который сравнял счет и отправил его в овертайм. «Бронкос» в конечном итоге одержали победу со счетом 23–20.

Финальная игра на стадионе состоялась 17 декабря 1995 года и стала эмоциональной победой со счетом 26–10 над « Цинциннати Бенгалс» , последней игрой «Браунс» перед тем, как франшиза была официально деактивирована до 1999 года . В конце той игры многие болельщики разрезали и убрали свои сиденья. ^{[ 20 ]}

Футбольные индейцы и бараны

До прибытия «Браунс» стадион некоторое время был домашним полем для двух других команд НФЛ: « Кливленд Индианс» в 1931 году и « Кливленд Рэмс» с 1936 по 1937 год, а затем снова с 1939 по 1941 год. Футбольные индейцы сыграли две домашние игры в их сезон 1931 года , победа со счетом 6–0 над « Бруклин Доджерс» и поражение от « Чикаго Кардиналс» со счетом 14–0 . ^{[ 21 ]} Команда собрала около 2000 зрителей на игре против «Бруклина» 26 сентября и 10 000 зрителей на проигрыше «Кардиналам» 8 ноября. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

«Рэмс» были основаны в 1936 году как члены Второй лиги американского футбола и присоединились к НФЛ в 1937 году. Первые два сезона они играли на стадионе домашние игры, а затем в 1938 году переехали на меньший стадион «Шоу». «Рэмс» вернулись на стадион в 1938 году. В 1939 году и играл там в домашние игры в течение сезона 1941 года, прежде чем переехать в Лиг-Парк на оставшуюся часть своего времени в Кливленде. Команда вернулась на стадион в последний раз, чтобы принять игру за звание чемпиона НФЛ 1945 года , одержав победу со счетом 15–14 в последней игре «Рэмс» в Кливленде, прежде чем команда переехала в Лос-Анджелес.

Количество мест

Бейсбол
Годы	Емкость
1932–1949	78,811
1950–1966	73,811
1967–1968	74,056
1969–1975	76,966
1976–1980	76,713
1981	76,685
1982–1988	74,208
1989–1993	74,483

Футбол
Годы	Емкость
1932–1946	83,000 ^{[ 24 ]}
1947	77,563 ^{[ 24 ]}
1948–1951	77,707 ^{[ 24 ]}
1952–1961	78,207 ^{[ 24 ]}
1962–1964	78,166 ^{[ 24 ]}
1965	77,096 ^{[ 24 ]}
1966	77,124 ^{[ 24 ]}
1967–1974	79,282 ^{[ 24 ]}
1975–1976	80,165 ^{[ 24 ]}
1977	80,233 ^{[ 24 ]}
1975–1980	80,385 ^{[ 24 ]}
1981–1982	80,322 ^{[ 24 ]}
1983–1991	80,098 ^{[ 24 ]}
1992–1995	78,512 ^{[ 25 ]}

Рекорды и вехи

1 июля 1931 г. – Посвящение.
3 июля 1931 г. - Открытие: боксерский поединок за звание чемпиона мира в супертяжелом весе между Максом Шмелингом и Янгом Стриблингом , на котором присутствовало 37 000 болельщиков.
31 июля 1932 г. - первая игра «Кливленд Индианс» против «Филадельфии Атлетикс» (поражение 1–0); представлено Мелом Хардером ^{[ 26 ]}
16 декабря 1945 г. - «Кливленд Рэмс» победили «Вашингтон Редскинз» со счетом 15–14 и выиграли чемпионат НФЛ. Двадцать семь дней спустя Рэмс переехали в Лос-Анджелес.
24 декабря 1950 года – «Браунс» победили « Лос-Анджелес Рэмс» со счетом 30–28 в матче за звание чемпиона НФЛ 1950 года .
28 декабря 1952 года – « Детройт Лайонс» победили «Браунс» со счетом 17–7 в матче за звание чемпиона НФЛ 1952 года .
12 сентября 1954 г. - рекорд лиги - 84 587 человек посетили игру Янки-Индианс.
26 декабря 1954 г. – «Браунс» победили «Лайонс» со счетом 56–10 в матче за звание чемпиона НФЛ 1954 года .
19 апреля 1960 г. - «Детройт Тайгерс» и «Кливленд Индианс» сыграли 15 подач в день открытия, установив рекорд самой продолжительной игры в день открытия.
17 июня 1960 года – Тед Уильямс совершает свой 500-й хоумран в карьере.
27 декабря 1964 года – «Браунс» победили « Балтимор Кольтс» со счетом 27–0 в матче за звание чемпиона НФЛ 1964 года .
14 августа 1966 г. – «Битлз» . на стадионе выступили
21 июня 1970 г. - Сезар Гутьеррес из Детройта получил семь попаданий из семи в битах за 12 подач.
21 сентября 1970 г. - был сыгран первый в истории футбольный матч Monday Night Football, в котором «Браунс» победили «Нью-Йорк Джетс».
4 июня 1974 г. - Вечер пива за десять центов : индейцы принимали техасских рейнджеров , одновременно предлагая болельщикам неограниченное количество пива по цене 0,10 доллара за чашку, чтобы привлечь болельщиков на стадион. Из-за хулиганства пьяных болельщиков индийцы были вынуждены проиграть игру.
8 апреля 1975 г. - первый чернокожий менеджер MLB: член Зала славы Фрэнк Робинсон дебютировал в качестве первого чернокожего менеджера в истории Высшей бейсбольной лиги. Робинсон на последних этапах своей карьеры был приобретен в качестве игрока в последний месяц предыдущего сезона. Он служил в тот день открытия в качестве игрока-менеджера, совершив хоумран, чтобы добавить к историческому дню, помогая Индийцам одержать победу над Янки со счетом 5–3 на глазах у более чем 56 000 болельщиков.
25 июня 1977 года — 83 199 человек посетили концерт британской рок-группы Pink Floyd .
4 января 1981 г. - «Браунс» проиграли игру плей-офф дивизиона против « Окленд Рэйдерс» , когда произошел перехват во время игры под названием Red Right 88 . «Браунс» потребовался всего лишь гол с игры, чтобы выйти вперед, но у них был больной кикер .
15 мая 1981 г. - идеальная игра Лена Баркера : Лен Баркер провел десятую идеальную игру в истории бейсбола.
21 августа 1986 г. - Спайк Оуэн из Бостона установил рекорд Высшей лиги, забив шесть очков.
11 января 1987 – Драйв : В одном из многочисленных спортивных разочарований Кливленда Джон Элвей вывел « Денвер Бронкос» на 98 ярдов вниз по полю и установил ничейный счет в конце игры за звание чемпиона АФК . Денвер выиграл в овертайме со счетом 23–20, получив право сыграть в Суперкубке XXI.
2 сентября 1990 г. - Дэйв Стиб из Торонто представил первый гол без нападающих в истории франшизы.
3 октября 1993 г. - Последняя игра «Кливленд Индианс» против «Чикаго Уайт Сокс» (поражение 4–0).
17 декабря 1995 г. - Последняя игра «Кливленд Браунс» против «Цинциннати Бенгалс» (победа 26–10).
3 декабря 1996 г. - стадион загорелся во время сноса.
1 марта 1997 г. - снос завершен.

Другие события

Студенческий футбол

Единственный турнир «Чаша Великих озер» проводился здесь в 1947 году.

На стадионе 11 раз проходил ежегодный футбольный матч колледжей между Нотр-Дамом и ВМФ : в 1932, 1934, 1939, 1942, 1943, 1945, 1947, 1950, 1952, 1976 и 1978 годах. Игры были очень посещаемыми, средняя посещаемость составляла 69 730 и максимум 84 090 болельщиков в игре 1947 года, которую выиграл Нотр-Дам со счетом 27–0.

Команды местных колледжей, в том числе Western Reserve Red Cats , Case Tech Rough Riders , John Carroll Blue Streaks , ^{[ 27 ]} и Болдуин Уоллес «Йеллоу Джекетс» часто использовали стадион для домашних игр и местных матчей, особенно в 1930-х и 1940-х годах, когда городская конференция «Большой четверки» была сильной. ^{[ 28 ]} Из 60 матчей «Большой четверки» за всю историю 22 были сыграны на стадионе «Кливленд», больше, чем на любом другом месте. ^{[ 29 ]}

« Иллинойс Файтинг Иллини» играл там с « Пенн Стейт Ниттани Лайонс» в 1959 году. « Огайо Стэйт Баккейз» играли на стадионе четыре раза, первые три раза в качестве хозяев поля во время Второй мировой войны . Первым была победа над Иллинойсом в 1942 году с результатом 68 656, вторым - поражение от Purdue в 1943 году, а третьим - победа над Иллинойсом в 1944 году. Последнее соревнование по футболу среди колледжей состоялось 19 октября 1991 года, когда « Нортвестерн Уайлдкэтс» сыграли «домашнюю» игру на нейтральной площадке против «Баккейз». В то время как «Нортвестерн» получила долю хозяев поля от продажи билетов, болельщики «Бакай» составляли подавляющее большинство зрителей. ^{[ 30 ]}

Концерты

Помимо спортивных мероприятий, на стадионе проходил ряд других мероприятий, в том числе концерты. Первый концерт на стадионе с участием «Битлз» состоялся в 1966 году. С 1974 по 1980 год World Series of Rock каждое лето проводились концерты с участием таких исполнителей, как Rolling Stones , Pink Floyd , The Beach Boys и Aerosmith . Концерт The Rolling Stones 1 июля 1978 года, на котором присутствовало 82 238 человек, стал, как сообщается, первым концертом, сбор которого превысил 1 миллион долларов. ^{[ 31 ]}

В 1980-х и 1990-х годах на стадионе проходили концерты Джексонов , Брюса Спрингстина , U2 , Genesis , The Who и Пола Маккартни , а также концерты Pink Floyd и Rolling Stones.

2 сентября 1995 года открытие Зала славы рок-н-ролла было отмечено концертом всех звезд, в котором приняли участие Чак Берри , Боб Дилан , Арета Франклин , Джерри Ли Льюис и другие. ^{[ 32 ]}

Религиозные мероприятия

На стадионе также проводились многочисленные религиозные службы. Самым посещаемым мероприятием стал Римско-католической церкви Седьмой Евхаристический конгресс , организованный Кливлендской епархией в 1935 году, который привлек 75 000 человек на полуночную мессу 24 сентября 1935 года и примерно 125 000 на евхаристическое богослужение на следующий день. ^{[ 33 ]} Одним из последних мероприятий на стадионе была кампания Билли Грэма , состоявшаяся в 1994 году.

Кончина

По мере старения стадиона и увеличения затрат на его содержание, этот объект стал экономическим бременем для города Кливленда, который владел им и первоначально управлял им. В 1973 году тогдашний владелец «Браунс» Арт Моделл подписал договор аренды сроком на 25 лет на управление муниципальным стадионом Кливленда. ^{[ 36 ]} Недавно созданная компания Моделла, Stadium Corporation, взяла на себя операционные расходы города, высвобождая налоговые поступления для других целей. ^{[ 37 ]} Кроме того, Моделл будет платить городу ежегодную арендную плату в размере 150 000 долларов в течение первых пяти лет и 200 000 долларов в последующие годы. Взамен Моделл получит все доходы, полученные от стадиона. Stadium Corp инвестировала в улучшения, включая новые электронные табло и роскошные апартаменты . ^{[ 36 ]} Однако неадекватность стадиона в любом случае становилась очевидной; куски бетона отваливались, сваи начинали окаменеть. ^{[ 38 ]}

Моделл, ошибочно полагая, что его доходы не подвергаются опасности, отказался участвовать в проекте «Ворота» , в рамках которого был построен новый стадион для «Индианс» и новая арена для « Кавальерс» . ^{[ 39 ]} Предположения Моделла оказались неверными, и доходы Stadium Corp. резко упали, когда в 1994 году индейцы переехали со стадиона на Джейкобс Филд. ^{[ 37 ]} В следующем году Моделл объявил о планах переместить «Браунс» в Балтимор после сезона 1995 года .

Переход Моделла в «Браунс» нарушил договор аренды с командой, и город Кливленд подал в суд. В рамках мирового соглашения город согласился снести стадион Кливленда и построить на том же месте новый стадион. Моделл согласился оставить название, цвета и историю «Браунс» в Кливленде, а НФЛ согласилась возродить команду «Браунс» к 1999 году либо путем переезда, либо путем расширения. Снос стадиона Кливленда начался в ноябре 1996 года и был завершен в начале 1997 года. 15 000 коротких тонн (14 000 тонн) мусора от сноса было сброшено в озеро Эри, чтобы создать три искусственных рифа для рыбаков и дайверов у берегов Кливленда и соседнего Лейквуда. Строительство нового стадиона началось позже, в 1997 году, и он открылся в августе 1999 года как стадион «Кливленд Браунс» . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Ссылки

^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ «История, наследие... и сегодня» . Билтмор Строительство. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.
^ «ВРУ Футбол 1933/34» .
^ Льюис, Франклин (2006). Кливленд Индианс . Перепечатка издательства Kent State University Press из Патнэма. стр. 166–167. ISBN 978-0-87-338885-6 .
^ Браун, Ф.Г., изд. (1933). Официальный отчет об играх X-й Олимпиады, Лос-Анджелес, 1932 г. (PDF) . Лос-Анджелес, Калифорния: X-й Олимпийский комитет игр Лос-Анджелеса, США, 1932, Ltd., стр. 37–38. OCLC 1437448 . Проверено 5 января 2016 г.
^ Пахигайан, Джош; О'Коннелл, Кевин (2004). Самое захватывающее бейсбольное путешествие . Гилфорд, Коннектикут : Lyons Press. п. 235. ИСБН 1-592-28159-1 .
^ Торри, Джек (1996). Бесконечное лето: падение и подъем кливлендских индейцев . Алмазные коммуникации. п. 207. ИСБН 0-912-08398-0 . Появилась своеобразная легенда о том, что стадион «Кливленд» был проектом WPA, призванным привлечь внимание к Олимпийским играм.
^ Кормак, Джордж (1997). Муниципальный стадион: Воспоминания на берегу озера, Том. 1 . Кливленд, Огайо: Instant Concepts, Inc., с. 2. ISBN 978-1-88-217121-7 .
^ «Сады Дональда Грея» . Кливленд Исторический . Проверено 22 апреля 2012 г.
^ Кормак, указ. цит . стр.17.
^ Бейсбол Клема ~ Лига Парк (IV)
^ Лоури, Филипп (2005). Зеленые соборы . Нью-Йорк: Уокер и компания. ISBN 0-802-71562-1 .
^ Палмер, Джим; Дейл, Джим (1996). Палмер и Уивер: Вместе нам было одиннадцать футов девять дюймов . Канзас-Сити: Эндрюс и МакМил. п. 127. ИСБН 0-836-20781-5 .
^ Томан, Джеймс А. (1997). Стадион Кливленда: Последняя глава . Кливленд, Огайо: Cleveland Landmarks Press, Inc., с. 87. ИСБН 0-936-76010-9 .
^ Кормак, указ. цит . стр.59.
^ Кормак, указ. цит . стр.58.
^ «Гробовщик Вик хоронит флаг 1948 года» The Plain Dealer , 24 сентября 1949 г.: 14
^ Лукас, Пол (19 октября 2007 г.). «Лукас: Да здравствует машина КПЗ - ESPN Страница 2» . Espn.com . Проверено 24 февраля 2018 г.
^ «Расписание и результаты Кливленд Индианс на 1993 год» . Baseball-Reference.com . 2016 . Проверено 31 октября 2016 г.
^ Экснер, Рич (17 декабря 2009 г.). «Этот день в истории Браунов: Оригинальные Брауны выигрывают прощальную игру на стадионе Кливленда» . Обычный дилер . Проверено 15 января 2016 г.
^ «1931 Кливленд Индианс» . Справочник по профессиональному футболу . Проверено 27 мая 2015 г.
^ «Бруклин Доджерс 0» против «Кливленд Индианс 6» . Справочник по профессиональному футболу . Проверено 27 мая 2015 г.
^ «Чикаго Кардиналс 14» и «Кливленд Индианс 6» . Справочник по профессиональному футболу . Проверено 27 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Гордон, Роджер (2015). Cleveland Browns A–Z [ Вместимость муниципального образования Кливленда/стадиона Кливленда ]. Нью-Йорк: Спортивное издательство. ISBN 978-1-61-321858-7 . Проверено 4 июня 2018 г.
^ Санчес, Джозеф (16 февраля 1992 г.). «Дергая за свои ниточки» Хеншоу имеет высшие полномочия» . Денвер Пост . п. 15Б . Проверено 10 мая 2014 г.
^ Фокс, Джон Л. (сентябрь 1993 г.). Я провел первую игру на муниципальном стадионе Кливленда . п. 82 . Проверено 19 июля 2010 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ «КОНТЕНТдм» (PDF) .
^ Уоттерсон, Джон С. (2000). Студенческий футбол: история, зрелище, противоречия . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 256 . ISBN 0-801-86428-3 .
^ Крсолович и Фриц. «Лига-Парк, исторический дом Кливлендского бейсбола 1891–1946», McFarland & Co., 2013, стр. 33–34.
^ Томан, Джеймс А. (1994). Стадион Кливленда: шестьдесят лет воспоминаний . Кливленд, Огайо: Cleveland Landmarks Press, Inc., стр. 45–46. ISBN 0-936-76009-5 .
^ Томан, цит . стр. 59-65.
^ «Концерт для Зала славы рок-н-ролла» . IMDB . 2 сентября 1995 г.
^ Томан, цит . стр. 45-46.
^ Неполный список фильмов Большого Кливленда.
^ Кример, Роберт В. (30 сентября 1991 г.). «Малыш едет в Голливуд» . Иллюстрированный спорт . Проверено 10 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мансон, Лестер (4 декабря 1995 г.). «Проваленная пьеса» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 19 мая 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хенкель 2005 , с. 102
^ Морган, Джон (17 декабря 1995 г.). «Внутри сделки Браунов» . Балтимор Сан . Проверено 1 июля 2008 г.
^ Наймик, Марк (13 сентября 2012 г.). «Арт Моделлу предложили стадион для команды Кливленд Браунс, и он согласился» . Обычный дилер . Кливленд . Проверено 3 октября 2012 г.
^ Атлас побережья Огайо (PDF) . Департамент природных ресурсов штата Огайо . п. 10 . Проверено 4 октября 2016 г.
^ Вендлинг, Майк (19 августа 1999 г.). «Стадион обретает новую жизнь в виде озерного рифа» . Цинциннати Инкуайрер . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 октября 2016 г.

Библиография

Хенкель, Фрэнк М. (2005). История Кливленда Браунса . Маунт-Плезант, Южная Каролина: Издательство Arcadia. ISBN 978-0-7385-3428-2 .
Левенталь, Джош. (2000) Отвези меня на стадион: иллюстрированный тур по бейсбольным паркам прошлого и настоящего . Нью-Йорк: Black Dog & Leventhal Publishers, Inc., с. 59.

Внешние ссылки

Предшественник Лига Парк	Дом Кливленд Индианс 1932–1993 (совместно с Лиг-Парком в 1932–1933 и 1936–1946 годах)	Преемник Лига Парк Джейкобс Филд
Предшественник первый стадион	Домашняя арена Кливленд Браунс 1946–1995	Преемник Стадион Кливленд Браунс
Предшественник первый стадион Стадион Шоу	Дом Кливленд Рэмс 1936 1939–1941	Преемник Лига Парк Лига Парк
Предшественник Площадки для игры в поло Кросли Филд Ригли Филд Стадион Доджер	Хозяин Матча всех звезд 1935 1954 1963 1981	Преемник Брейвс Филд Каунти Стадион Стадион Ши Олимпийский стадион
Предшественник Майами Оранжевая Чаша	Хозяин игры чемпионата AFC 1987	Преемник Стадион Майл Хай

[inflation-US-1] 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.

[2] «История, наследие... и сегодня» . Билтмор Строительство. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.

[3] «ВРУ Футбол 1933/34» .

[4] Льюис, Франклин (2006). Кливленд Индианс . Перепечатка издательства Kent State University Press из Патнэма. стр. 166–167. ISBN 978-0-87-338885-6 .

[5] Браун, Ф.Г., изд. (1933). Официальный отчет об играх X-й Олимпиады, Лос-Анджелес, 1932 г. (PDF) . Лос-Анджелес, Калифорния: X-й Олимпийский комитет игр Лос-Анджелеса, США, 1932, Ltd., стр. 37–38. OCLC 1437448 . Проверено 5 января 2016 г.

[6] Пахигайан, Джош; О'Коннелл, Кевин (2004). Самое захватывающее бейсбольное путешествие . Гилфорд, Коннектикут : Lyons Press. п. 235. ИСБН 1-592-28159-1 .

[7] Торри, Джек (1996). Бесконечное лето: падение и подъем кливлендских индейцев . Алмазные коммуникации. п. 207. ИСБН 0-912-08398-0 . Появилась своеобразная легенда о том, что стадион «Кливленд» был проектом WPA, призванным привлечь внимание к Олимпийским играм.

[8] Кормак, Джордж (1997). Муниципальный стадион: Воспоминания на берегу озера, Том. 1 . Кливленд, Огайо: Instant Concepts, Inc., с. 2. ISBN 978-1-88-217121-7 .

[9] «Сады Дональда Грея» . Кливленд Исторический . Проверено 22 апреля 2012 г.

[10] Кормак, указ. цит . стр.17.

[11] Бейсбол Клема ~ Лига Парк (IV)

[12] Лоури, Филипп (2005). Зеленые соборы . Нью-Йорк: Уокер и компания. ISBN 0-802-71562-1 .

[13] Палмер, Джим; Дейл, Джим (1996). Палмер и Уивер: Вместе нам было одиннадцать футов девять дюймов . Канзас-Сити: Эндрюс и МакМил. п. 127. ИСБН 0-836-20781-5 .

[14] Томан, Джеймс А. (1997). Стадион Кливленда: Последняя глава . Кливленд, Огайо: Cleveland Landmarks Press, Inc., с. 87. ИСБН 0-936-76010-9 .

[15] Кормак, указ. цит . стр.59.

[16] Кормак, указ. цит . стр.58.

[17] «Гробовщик Вик хоронит флаг 1948 года» The Plain Dealer , 24 сентября 1949 г.: 14

[18] Лукас, Пол (19 октября 2007 г.). «Лукас: Да здравствует машина КПЗ - ESPN Страница 2» . Espn.com . Проверено 24 февраля 2018 г.

[19] «Расписание и результаты Кливленд Индианс на 1993 год» . Baseball-Reference.com . 2016 . Проверено 31 октября 2016 г.

[20] Экснер, Рич (17 декабря 2009 г.). «Этот день в истории Браунов: Оригинальные Брауны выигрывают прощальную игру на стадионе Кливленда» . Обычный дилер . Проверено 15 января 2016 г.

[21] «1931 Кливленд Индианс» . Справочник по профессиональному футболу . Проверено 27 мая 2015 г.

[22] «Бруклин Доджерс 0» против «Кливленд Индианс 6» . Справочник по профессиональному футболу . Проверено 27 мая 2015 г.

[23] «Чикаго Кардиналс 14» и «Кливленд Индианс 6» . Справочник по профессиональному футболу . Проверено 27 мая 2015 г.

[cmscap-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Гордон, Роджер (2015). Cleveland Browns A–Z [ Вместимость муниципального образования Кливленда/стадиона Кливленда ]. Нью-Йорк: Спортивное издательство. ISBN 978-1-61-321858-7 . Проверено 4 июня 2018 г.

[25] Санчес, Джозеф (16 февраля 1992 г.). «Дергая за свои ниточки» Хеншоу имеет высшие полномочия» . Денвер Пост . п. 15Б . Проверено 10 мая 2014 г.

[Harder1-26] Фокс, Джон Л. (сентябрь 1993 г.). Я провел первую игру на муниципальном стадионе Кливленда . п. 82 . Проверено 19 июля 2010 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[27] «КОНТЕНТдм» (PDF) .

[28] Уоттерсон, Джон С. (2000). Студенческий футбол: история, зрелище, противоречия . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 256 . ISBN 0-801-86428-3 .

[Krsolovic_2013,_p._143-29] Крсолович и Фриц. «Лига-Парк, исторический дом Кливлендского бейсбола 1891–1946», McFarland & Co., 2013, стр. 33–34.

[30] Томан, Джеймс А. (1994). Стадион Кливленда: шестьдесят лет воспоминаний . Кливленд, Огайо: Cleveland Landmarks Press, Inc., стр. 45–46. ISBN 0-936-76009-5 .

[31] Томан, цит . стр. 59-65.

[32] «Концерт для Зала славы рок-н-ролла» . IMDB . 2 сентября 1995 г.

[33] Томан, цит . стр. 45-46.

[34] Неполный список фильмов Большого Кливленда.

[35] Кример, Роберт В. (30 сентября 1991 г.). «Малыш едет в Голливуд» . Иллюстрированный спорт . Проверено 10 мая 2014 г.

[SIMunson1-36] Jump up to: ^а ^б Мансон, Лестер (4 декабря 1995 г.). «Проваленная пьеса» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 19 мая 2011 г.

[henkel102-37] Jump up to: ^а ^б Хенкель 2005 , с. 102

[38] Морган, Джон (17 декабря 1995 г.). «Внутри сделки Браунов» . Балтимор Сан . Проверено 1 июля 2008 г.

[ModellRefuse-39] Наймик, Марк (13 сентября 2012 г.). «Арт Моделлу предложили стадион для команды Кливленд Браунс, и он согласился» . Обычный дилер . Кливленд . Проверено 3 октября 2012 г.

[40] Атлас побережья Огайо (PDF) . Департамент природных ресурсов штата Огайо . п. 10 . Проверено 4 октября 2016 г.

[41] Вендлинг, Майк (19 августа 1999 г.). «Стадион обретает новую жизнь в виде озерного рифа» . Цинциннати Инкуайрер . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 октября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

v т и Кливленд Браунс
Founded in 1946 Based in Cleveland, Ohio Headquartered in Berea, Ohio
Franchise	History Players Head coaches Seasons Logos and uniforms First-round draft picks 1999 expansion draft Starting quarterbacks Pro Bowlers Broadcasters
Stadiums	Cleveland Stadium Cleveland Browns Stadium
Key personnel	Owners: Jimmy Haslam Dee Haslam Chief Strategy Officer: Paul DePodesta EVP of Football Ops/GM: Andrew Berry Head coach: Kevin Stefanski
Culture	Art Modell Cleveland sports curse Dawg Pound Doug Dieken The Drew Carey Show Draft Day Hot Tub Time Machine Jeff Shreve Paul Brown Stiffed: The Betrayal of the American Man The Express: The Ernie Davis Story The Fortune Cookie Brownie the Elf
Lore	Bottlegate Kardiac Kids Miracle at the Met Red Right 88 Relocation controversy The Drive The Fumble 0–16
Rivalries	Baltimore Ravens Cincinnati Bengals Pittsburgh Steelers
Playoff appearances (30)	1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1957 1958 1964 1965 1967 1968 1969 1971 1972 1980 1982 1985 1986 1987 1988 1989 1994 2002 2020 2023
Division championships (12)	1946 1947 1948 1967 1968 1969 1971 1980 1985 1986 1987 1989
Conference championships (11)	1950 1951 1952 1953 1954 1955 1957 1964 1965 1968 1969
League championships (8)	AAFC: 1946 1947 1948 1949 NFL: 1950 1954 1955 1964
Retired numbers	14 32 45 46 76
Hall of Fame inductees	Players: Brown, J. DeLamielleure Ford Gatski Graham Groza Hickerson Kelly Lavelli McCormack Mitchell Motley Newsome Thomas Warfield Willis Coach: Brown, P.
Current league affiliations	League: National Football League (1950–present) Conference: American Football Conference Division: North Division
Former league affiliation	League: All-America Football Conference (1946–1949)

v т и Лос-Анджелес Рэмс
Founded in 1936 Played in Cleveland, Ohio (1936–1945) and St. Louis, Missouri (1995–2015) Based in Inglewood, California Headquartered in Agoura Hills, California
Franchise	Franchise History in Cleveland in St. Louis NFL in Los Angeles Seasons Players Coaches First-round draft picks Starting quarterbacks Statistics Broadcasters Awards
Stadiums	Cleveland Stadium League Park Shaw Stadium Los Angeles Memorial Coliseum Anaheim Stadium Busch Memorial Stadium The Dome at America's Center SoFi Stadium
Culture	Rampage Cheerleaders Triple Threat Crazylegs Heaven Can Wait Melonheads Mob Squad (fans) Nelly John Ramsey "Win" Red Hot Chili Peppers Big A Sign American Underdog
Lore	Bull Elephant backfield Fearsome Foursome Jerome Bettis trade The Greatest Show on Turf The Tackle Mob Squad (2015-19) Sean McVay effect 2018 Monday Night Football Game NOLA No-Call
Rivalries	Arizona Cardinals Dallas Cowboys Kansas City Chiefs (former) Minnesota Vikings New Orleans Saints San Francisco 49ers Seattle Seahawks
Retired numbers	7 28 29 74 75 78 80 85
Media	Broadcasters KCBS-FM Radio network D'Marco Farr Dick Enberg
Wild card berths (9)	1980 1983 1984 1986 1988 1989 2000 2004 2020
Division championships (18)	1945 1949 1967 1969 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1985 1999 2001 2003 2017 2018 2021
Conference championships (8)	1950 1951 1955 1979 1999 2001 2018 2021
League championships (4)	1945 1951 1999 (XXXIV) 2021 (LVI)
Current league affiliations	League: National Football League (1937–present) Conference: National Football Conference Division: West Division
Former league affiliation	League: American Football League (1936)

v т и Кейс Вестерн Резерв Спартанс футбол
Venues	League Park Cleveland Stadium Shaw Stadium DiSanto Field (2005–present)
Bowls & rivalries	1941 Sun Bowl Carnegie Mellon: Academic Bowl Wooster: Baird Brothers Trophy
People	Head coaches
Case Tech seasons	1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969
Western Reserve seasons	1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943–1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969
Post-merger seasons	1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024

v т и Кливленд Индианс (НФЛ, 1931)
Defunct National Football League club 1931 Based in Cleveland, Ohio
The Franchise	Players
Stadium	Cleveland Municipal Stadium
Head Coaches	Al Cornsweet & Hoge Workman
Seasons	1931
Related franchises	Preceded by the Orange/Newark Tornadoes — Succeeded by the Boston/Washington Redskins
Unrelated franchises	Cleveland Indians (1921) Cleveland Indians (1923)

v т и Бывшие стадионы Национальной футбольной лиги
Early era: 1920–1940	League Park (Akron) (Akron Pros) Armory Park (Toledo Maroons) Baker Bowl (Philadelphia Eagles) Bellevue Park (Green Bay Packers) Bison Stadium (Buffalo Bison/Rangers) Borchert Field (Milwaukee Badgers, Green Bay Packers) Bosse Field (Evansville Crimson Giants) Braves Field (Boston Braves, Boston Yanks) Buffalo Baseball Park (Buffalo All-Americans) League Field (Canton) (Canton Bulldogs) City Stadium (Green Bay Packers) Clarkin Field (Hartford Blues) Cleveland Stadium (Cleveland Rams) Comiskey Park (Chicago Cardinals) Commercial Field (New York Brickley Giants) Crosley Field (Cincinnati Reds) Cubs Park/Wrigley Field (Chicago Tigers, Hammond Pros, Chicago Bears, Chicago Cardinals) Cycledrome (Providence Steam Roller) Dinan Field (Detroit Wolverines, Detroit Lions) Douglas Park (Rock Island Independents) Duluth's Athletic Park (Duluth Kelleys/Eskimos) East Hartford Velodrome (Hartford Blues) Ebbets Field (New York Brickley Giants, Brooklyn Lions, Brooklyn Dodgers) Eclipse Park (Louisville Breckenridges) Fenway Park (Boston Braves, Boston Yanks) Forbes Field (Pittsburgh Pirates/Steelers) Frankford Stadium (Frankford Yellow Jackets) Griffith Stadium (Washington) Hagemeister Park (Green Bay Packers) Horlick Field (Racine Legion, Racine Tornadoes) Kinsley Park (Providence Steam Roller) Knights of Columbus Stadium (Orange Tornadoes) Lakeside Park (Canton Bulldogs) League Park (Cleveland Tigers, Indians/Bulldogs, Rams) Lexington Park (Minneapolis Marines) Luna Park (Cleveland Panthers) Minersville Park (Pottsville Maroons) Muehlebach Field (Kansas City Blues/Cowboys) Nash Field (Kenosha Maroons) Navin Field/Briggs Stadium (Detroit Heralds/Tigers, Panthers, Lions) Neil Park (Columbus Wagner Pirates) Newark Schools Stadium (Newark Tornadoes) Newark Velodrome (Newark Tornadoes) Nickerson Field (Boston Braves) Nicollet Park (Minneapolis Marines/Red Jackets) Normal Park (Chicago Cardinals) Parkway Field (Louisville Brecks) Philadelphia Municipal Stadium (Philadelphia Eagles) Polo Grounds (New York Giants, New York Brickley Giants) Shaw Stadium (Cleveland Rams) Shibe Park (Philadelphia Eagles) Spartan Municipal Stadium (Portsmouth Spartans) Sportsman's Park (St. Louis All-Stars, St. Louis Gunners) Staley Field (Decatur Staleys) Star Park (possible, Syracuse Pros) Swayne Field (Toledo Maroons) Thompson Stadium (Staten Islands Stapletons) Triangle Park (Dayton Triangles) Wisconsin State Fair Park (Green Bay Packers) Yankee Stadium I (New York Yankees, New York Giants)
Post-War and Pre-Merger era: 1941–1969	Alumni Stadium (Boston Patriots) Astrodome (Houston Oilers) Atlanta–Fulton County Stadium (Atlanta Falcons) Balboa Stadium (San Diego Chargers) Baltimore Memorial Stadium (Baltimore Colts) Bears Stadium/Mile High Stadium (Denver Broncos) Briggs Stadium/Tiger Stadium (Detroit Lions) Busch Stadium (St. Louis Cardinals) Busch Memorial Stadium (St. Louis Cardinals) Cleveland Stadium (Cleveland Browns) Comiskey Park (Chicago Cardinals, Card-Pitt) Shibe Park/Connie Mack Stadium (Philadelphia Eagles, Phil-Pitt Steagles) Cotton Bowl (Dallas Texans, Dallas Cowboys) District of Columbia Stadium/RFK Memorial Stadium (Washington Redskins) Dyche Stadium (Chicago Bears) Ebbets Field (Brooklyn Dodgers/Tigers) Fenway Park (Boston Yanks, Boston Patriots) Forbes Field (Pittsburgh Steelers, Phil-Pitt Steagles, Card-Pitt) Frank Youell Field (Oakland Raiders) Franklin Field (Philadelphia Eagles) Griffith Stadium (Washington Redskins) Harvard Stadium (Boston Patriots) Jeppesen Stadium (Houston Oilers) Kansas City Municipal Stadium (Kansas City Chiefs) Kezar Stadium (San Francisco 49ers, Oakland Raiders) League Park (Cleveland Rams) Los Angeles Memorial Coliseum (Los Angeles Rams, Los Angeles Chargers) Metropolitan Stadium (Minnesota Vikings) Miami Orange Bowl (Miami Dolphins) Milwaukee County Stadium (Green Bay Packers) Nickerson Field (Boston Patriots) Nippert Stadium (Cincinnati Bengals) Oakland–Alameda County Coliseum (Oakland Raiders) Philadelphia Municipal Stadium (Philadelphia Eagles) Pitt Stadium (Pittsburgh Steelers) Polo Grounds (New York Giants, New York Bulldogs, New York Titans/Jets) Rice Stadium (Houston Oilers) Riverfront Stadium (Cincinnati Bengals) San Diego Stadium (San Diego Chargers) Shea Stadium (New York Jets) Tulane Stadium (New Orleans Saints) War Memorial Stadium (Buffalo Bills) Wisconsin State Fair Park (Green Bay Packers) Wrigley Field (Chicago Bears, Chicago Cardinals) Yankee Stadium I (New York Yanks, New York Giants)
Current era: 1970–present	Anaheim Stadium (Los Angeles Rams) Astrodome (Houston Oilers) Atlanta–Fulton County Stadium (Atlanta Falcons) Baltimore Memorial Stadium (Baltimore Colts, Baltimore Ravens) Busch Memorial Stadium (St. Louis Cardinals, St. Louis Rams) Candlestick Park (San Francisco 49ers) Cleveland Stadium (Cleveland Browns) Cotton Bowl (Dallas Cowboys) The Dome at America's Center (St. Louis Rams) Foxboro Stadium (New England Patriots) Georgia Dome (Atlanta Falcons) Giants Stadium (New York Giants, New York Jets) Hubert H. Humphrey Metrodome (Minnesota Vikings) Kansas City Municipal Stadium (Kansas City Chiefs) Kingdome (Seattle Seahawks) Los Angeles Memorial Coliseum (Los Angeles Rams, Los Angeles Raiders) Metropolitan Stadium (Minnesota Vikings) Miami Orange Bowl (Miami Dolphins) Mile High Stadium (Denver Broncos) Milwaukee County Stadium (Green Bay Packers) Oakland–Alameda County Coliseum (Oakland Raiders) RCA Dome (Indianapolis Colts) Riverfront Stadium (Cincinnati Bengals) Robert F. Kennedy Memorial Stadium (Washington Redskins) San Diego Stadium (San Diego Chargers) Shea Stadium (New York Jets, New York Giants) Silverdome (Detroit Lions) Sun Devil Stadium (Arizona Cardinals) Tampa Stadium (Tampa Bay Buccaneers) Texas Stadium (Dallas Cowboys) Three Rivers Stadium (Pittsburgh Steelers) Tiger Stadium (Detroit Lions) Tulane Stadium (New Orleans Saints) Veterans Stadium (Philadelphia Eagles) War Memorial Stadium (Buffalo Bills) Yankee Stadium I (New York Giants)
Stadiums used by NFL teams temporarily	Alamodome (New Orleans Saints)1 Chicago Stadium (Chicago Bears) Champaign Memorial Stadium (Chicago Bears)† Clemson Memorial Stadium (Carolina Panthers)† Dignity Health Sports Park (Los Angeles Chargers)† Frankford High School's Community Memorial Stadium (Frankford Yellow Jackets)1 Giants Stadium (New Orleans Saints)1 Grant Field (Atlanta Falcons) Husky Stadium (Seattle Seahawks)1† Liberty Bowl Memorial Stadium (Tennessee Oilers)† LSU Tiger Stadium (New Orleans Saints)1 Marquette Stadium (Green Bay Packers) Philadelphia Municipal Stadium (Philadelphia Eagles)1 Shibe Park/Connie Mack Stadium (Philadelphia Eagles)1 Stanford Stadium (San Francisco 49ers)1 Huntington Bank Stadium (Minnesota Vikings)1† University of Minnesota Memorial Stadium (Minnesota Vikings)1 Vanderbilt Stadium (Tennessee Titans)† Yale Bowl (New York Giants)†
Architecture portal Sports portal †= Team's stadium under construction or refurbishment at time 1 = A team used the stadium when their permanent stadium was unable to be used as a result of damage.