Список вещателей Cleveland Browns

С 2013 года радиовещание команды «Кливленд Браунс» профессиональной футбольной осуществляется ведущими станциями WKNR ( 850 AM ), WKRK-FM ( 92,3 FM ) и WNCX ( 98,5 FM ). Цветной комментатор Натан Зегура и сторонний аналитик/репортер Дже'Род Черри формируют команду радио, при этом ожидается объявление диктора, ведущего по ходу игры, после того, как давний ведущий диктор Джим Донован ушел в отставку незадолго до начала регулярного сезона 2024 года из-за прохождения лечения. от рака (во время предсезона Зегура переходит на телевидение, Черри присоединяется к Доновану в кабинке, а Кен Карман работает второстепенным репортером). [ 1 ] Передачи на испанском языке транслируются на WNZN 89.1 FM с дикторами Рафой Эрнандес-Брито и Октавио Секера.
WEWS (канал 5) является предсезонным телевизионным домом «Браунс», опытный национальный диктор Крис Роуз (игра за игрой), Натан Зегура (цветной комментатор) и второстепенный репортер Адити Кинхабвала . в команду трансляции входят [ 2 ]
Радио
[ редактировать ]Ниже приводится список спортивных комментаторов, которые освещали «Браунс» по радио на протяжении всей истории команды (включая ее первые четыре сезона в качестве члена Всеамериканской футбольной конференции и первоначальное воплощение в НФЛ с 1950 по 1995 год), разделенный по играм. -игра и комментарии. Команда начала использовать репортеров на радио после своего возвращения в НФЛ в 1999 году. Золотая заливка указывает на сезон чемпионата. [ 3 ]
Год | Радио | Игра за игрой | Комментарий | Боковая линия |
---|---|---|---|---|
1946 | РГАР [ а ] | Боб Нил | Стэн Джи [ 3 ] | |
1947 | РГАР | Боб Нил | Билл Майер [ 4 ] [ 5 ] | |
1948 | РГАР [ 6 ] | Боб Нил | Билл Майер | |
1949 | РГАР [ 7 ] | Боб Нил | Билл Майер | |
1950 | БЫЛИ [ б ] | Боб Нил [ 8 ] | ||
1951 | БЫЛИ | Боб Нил | ||
1952 | ВТАМ [ 9 ] [ с ] | Кен Коулман [ 10 ] | ||
1953 | ВТАМ | Кен Коулман | ||
1954 | РГАР | Билл МакКолган [ 11 ] | Билл Майер | |
1955 | РГАР | Билл МакКолган [ 3 ] | Джим Грейнер [ 12 ] | |
1956 | РГАР | Билл МакКолган | Джим Грейнер | |
1957 | РГАР | Билл МакКолган | Джим Грейнер | |
1958 | РГАР | Билл МакКолган | Джим Грейнер | |
1959 | РГАР | Билл МакКолган | Джим Грейнер | |
1960 | РГАР | Билл МакКолган | Джим Грейнер | |
1961 | РГАР | Gib Shanley [ 13 ] | ||
1962 | БЫЛИ [ 14 ] | Gib Shanley | ||
1963 | БЫЛИ | Gib Shanley | Джим Грейнер [ 3 ] | |
1964 | БЫЛИ | Gib Shanley | Джим Грейнер | |
1965 | БЫЛИ | Gib Shanley | Джим Грейнер | |
1966 | БЫЛИ | Gib Shanley | Джим Грейнер | |
1967 | БЫЛИ | Gib Shanley | Джим Грейнер | |
1968 | ВК [ 15 ] | Gib Shanley | Джим Грейнер | |
1969 | ВК | Gib Shanley | Джим Грейнер | |
1970 | ВК | Gib Shanley | Джим Грейнер | |
1971 | ВК | Gib Shanley | Джим Грейнер | |
1972 | ВК | Gib Shanley | Джим Грейнер | |
1973 | ВК | Gib Shanley | Джим Грейнер | |
1974 | ВК | Gib Shanley | Джим Грейнер | |
1975 | ВК | Gib Shanley | Джим Мюллер [ 16 ] | |
1976 | ВК | Gib Shanley | Джим Мюллер | |
1977 | ВК | Gib Shanley | Джим Мюллер | |
1978 | ВК | Gib Shanley | Джим Мюллер | |
1979 | ВК | Gib Shanley | Джим Мюллер | |
1980 | ВК | Gib Shanley | Джим Мюллер | |
1981 | ВК | Gib Shanley | Джим Мюллер | |
1982 | ВК | Gib Shanley | Джим Мюллер | |
1983 | ВК | Gib Shanley | Джим Мюллер | |
1984 | ВК [ 17 ] | Gib Shanley | Джим Мюллер | |
1985 |
|
Дуг Дикен [ 18 ] | ||
1986 |
|
|
Дуг Дикен | |
1987 |
|
Нев Чендлер [ 19 ] | Дуг Дикен | |
1988 |
|
Нев Чендлер | Дуг Дикен | |
1989 |
|
Нев Чендлер | Дуг Дикен | |
1990 | Нев Чендлер | Дуг Дикен | ||
1991 | Нев Чендлер | Дуг Дикен | ||
1992 |
|
Нев Чендлер | Дуг Дикен | |
1993 |
|
Нев Чендлер | Дуг Дикен | |
1994 | Кейси Коулман [ 22 ] | Дуг Дикен | ||
1995 |
|
Кейси Коулман | Дуг Дикен | |
1996 | н/д; франшиза неактивна [ 23 ] | |||
1997 | ||||
1998 | ||||
1999 | Джим Донован | Дуг Дикен | Кейси Коулман | |
2000 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Кейси Коулман |
2001 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Кейси Коулман |
2002 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Кейси Коулман |
2003 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Кейси Коулман |
2004 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Кейси Коулман |
2005 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Кейси Коулман |
2006 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен |
|
2007 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Андре Нотт [ 26 ] |
2008 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Андре Нотт |
2009 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Андре Нотт |
2010 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Джамир Хоуэртон [ 27 ] |
2011 |
|
|
Дуг Дикен | Джамир Хоуэртон |
2012 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Джамир Хоуэртон |
2013 | Джим Донован | Дуг Дикен | Джамир Хоуэртон | |
2014 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Натан Зегура |
2015 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Натан Зегура |
2016 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Натан Зегура |
2017 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Натан Зегура |
2018 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен |
|
2019 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Натан Зегура |
2020 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен | Натан Зегура |
2021 |
|
Джим Донован | Дуг Дикен [ 30 ] | Натан Зегура |
2022 |
|
Джим Донован | Натан Зегура [ 1 ] | Это Род Черри [ 31 ] |
2023 |
|
|
Натан Зегура | Это Род Черри |
2024 |
|
Джим Донован (предсезонка) [ я ] будет объявлено позже |
Дже'Род Черри (предсезонка) Натан Зегура |
Кен Карман (предсезонка) Это Род Черри |
испанский
[ редактировать ]Год | Радио | Игра за игрой | Комментарий |
---|---|---|---|
2023 | Рафа Эрнандес-Брито | Октавио Секера | |
2024 | Рафа Эрнандес-Брито | Октавио Секера |
Телевидение
[ редактировать ]Предсезонное ТВ
[ редактировать ]Год | Партнер | Игра за игрой | Комментарий | Боковая линия |
---|---|---|---|---|
1999 | ВКИК | Майкл Реги [ 36 ] | Боб Голич | |
2000 | ВКИК | Дон Крики [ 36 ] | Тодд Блэкледж | |
2001 | ВКИК | Дон Крики | Тодд Блэкледж | |
2002 | ВКИК | Дон Крики | Тодд Блэкледж | |
2003 | ВКИК | Дон Крики | Тодд Блэкледж | |
2004 | ВКИК | Дон Крики | Тодд Блэкледж | |
2005 | УХ ТЫ [ 37 ] | Сэм Розен |
|
Шэрон Рид |
2006 | ВКИК [ к ] | Сэм Розен [ 39 ] |
|
|
2007 | ВКИК [ 40 ] | Джим Донован | Берни Косар | Дэйв Чудовски [ 41 ] |
2008 | ВКИК | Джим Донован | Берни Косар | Дэйв Чудовски |
2009 | ВКИК | Джим Донован | Берни Косар | Дэйв Чудовски |
2010 | ВКИК | Джим Донован | Берни Косар | Дэйв Чудовски |
2011 | ВКИК | Эндрю Каталон [ л ] | Берни Косар | Дэйв Чудовски |
2012 | ВКИК | Джим Донован | Берни Косар | Дэйв Чудовски |
2013 | ВКИК | Джим Донован | Берни Косар | Дэйв Чудовски |
2014 | ВКИК [ 43 ] | Джим Донован | Соломон Уилкотс | Дэйв Чудовски |
2015 | МЭВС [ 44 ] | Майк Патрик [ 45 ] | Соломон Уилкотс | Энди Баскин |
2016 | МЭВС | Майк Патрик | Соломон Уилкотс | Энди Баскин |
2017 | МЭВС | Майк Патрик | Соломон Уилкотс | Энди Баскин |
2018 | МЭВС [ 46 ] | Джей Кроуфорд | Тим Коуч | Джон Досс |
2019 | МЭВС | Джей Кроуфорд | Тим Коуч | Джон Досс |
2020 | н/д; предсезонка отменена из-за пандемии COVID-19 | |||
2021 | МЭВС | Том Маккарти | Джо Томас | Натан Зегура |
2022 | МЭВС [ 2 ] | Крис Роуз | Джо Томас | Саид Кинхабвала |
2023 | МЭВС | Крис Роуз | Джо Томас | Саид Кинхабвала |
2024 | МЭВС | Крис Роуз | Натан Зегура | Саид Кинхабвала |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б WGAR стала WKNR в 1990 году; в настоящее время является домом для WHKW .
- ^ WERE стала WJMO в 2007 году.
- ^ Jump up to: а б с WTAM стал KYW в 1956 году, WKYC в 1965 году, WWWE в 1972 году и вернулся к вызовам WTAM в 1996 году.
- ↑ Коулман умер во время сезона 2006 года, и сразу после этого его место занял Нотт (поскольку он уже заменял его во время болезни Коулмана). [ 26 ]
- ↑ Майк Снайдер заменил Джима Донована в двух играх сезона 2011 года, связанных с его лечением от лейкемии . [ 28 ]
- ^ Переименован из WRMR в 2001 году и является преемником оригинального WKNR; см . 2001 год на радио .
- ↑ Натан Зегура был дисквалифицирован на восемь игр в сезоне 2018 года после ссоры с судьей НФЛ ; Дастин Фокс из флагмана WKRK-FM заменил Зегуру. [ 29 ]
- ↑ После открытия сезона Донован объявил, что уходит из команды телевещателей, чтобы пройти курс лечения от лейкемии , а Крис Роуз , Эндрю Сицилиано , Пол Килс и Том Маккарти заменяли его во время его отсутствия. [ 32 ] Донован вернулся на игру 11-й недели 19 ноября. [ 33 ]
- ↑ Донован объявил о завершении карьеры незадолго до начала регулярного сезона из-за прохождения лечения от рака.
- ↑ Голич был комментатором первой игры, а затем Розен занял его место до конца предсезона.
- ↑ Брауны аннулировали трехлетний контракт. [ 37 ] предсезонный контракт с WOIO 18 июля 2006 года, после того как радиостанция сообщила в новостях об утоплении тогдашнего владельца команды Рэнди Лернера . шестилетней племянницы [ 38 ] О новом контракте с WKYC было объявлено 3 августа 2006 года. [ 39 ]
- ↑ Эндрю Каталон заменил Джима Донована во время предсезонной подготовки 2011 года, когда Донован восстанавливался после костного мозга трансплантации . [ 42 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Томас, Джордж М. (27 апреля 2022 г.). «Кливленд Браунс объявляет, что Натан Зегура присоединится к кабине радиовещания» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Шоу, Кортни (9 июня 2022 г.). «Браунс» объявляет команду предсезонной телетрансляции» . ВЭВС . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Голоса прошлых игр Браунса» . Обычный дилер . Кливленд, Огайо. 10 ноября 2002 г. с. Дж6. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г. - через NewsBank.
- ^ Оффинер, Би (12 сентября 1947 г.). «Микрофоны переходят на решетку» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. п. 11. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Уоллес, Джули (17 сентября 1989 г.). « 'Майер утром' в окружении воспоминаний» . Элирия Хроника-Телеграмма . Элирия, Огайо. п. Е6. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г. - из NewspaperArchive.
- ^ «Браунс-трансляция в сети Нью-Огайо» . Трибуна . Кошоктон, Огайо. 17 августа 1948 г. с. 6. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ «WHIZ будет играть в Air Browns в этом сезоне» . Рекордер Таймс . Зейнсвилл, Огайо. 8 августа 1949 г. с. 12. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Оффинер, Би (7 марта 1950 г.). «Боб Нил присоединяется к команде WERE: может участвовать в трансляциях игр в этом году» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. п. 30. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Племя-янкс по телевидению сегодня вечером, в четверг; продление радиопакта: Брауны в WTAM» . Регистр Сандаски . Сандаски, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 15 июля 1952 г. с. 12. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Каллисон, Арт (25 июля 1952 г.). «Аудио и видео: Незнакомцы с играми Air Browns» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. п. 34. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Коулман, дикторы МакКолган Браунс» . Дейли Таймс . Нью-Филадельфия, Огайо. Международная служба новостей. 28 июля 1954 г. с. 10. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Broadcast Browns Games» . Трибуна . Кошоктон, Огайо. 27 сентября 1957 г. с. 10. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Шиппи, Дик (26 мая 1961 г.). «Вдоль радио-телевидения: у обозревателя на сковороде яйцо » . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. п. 39. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ «БЫЛИ В этом сезоне опрокидывать «Эйр Браунс»» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 10 июля 1962 г. с. 36. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Радио WAKR транслирует наклоны бенгальской сетки» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 30 марта 1968 г. с. А12. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 26 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Умер спортивный диктор Джим Грейнер» . Новости-Журнал . Мэнсфилд, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 16 января 1976 г. с. 20. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 26 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Фелпс, Питер (11 февраля 1984 г.). «WHK хранит игры Браунса» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. п. Б2. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Шудель, Джефф (30 июня 1985 г.). «Дуг Дикен занят подготовкой к новой карьере на телевидении и радио» . Новости-Журнал . Мэнсфилд, Огайо. п. 4Е. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Лебовиц, Хэл (14 июня 1987 г.). «Ищите Кавальерс, чтобы задрафтовать Кевина Джонсона» . Новости-Журнал . Мэнсфилд, Огайо. п. 3F. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ «WLTF транслирует игры Браунс» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. 3 августа 1990 г. с. С5. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Дайер, Боб (9 февраля 1991 г.). «Бурые, канюки воздухом поделятся» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. п. С1. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 8 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Плутон, Терри (29 декабря 1994 г.). «Коулман борется с двойным ударом» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. С1, С5 . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г. - через Newspapers.com.
- ^ Ши, Билл (17 февраля 1998 г.). «Kardiac Kids возвращается» . Ланкастер Игл-Газетт . Ланкастер, Огайо. стр. С1– С2 . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Плутон, Терри (26 января 1999 г.). «Записки Брауна» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. п. Б5. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 14 августа 2021 г.
- ^ О'Коннор, Клинт (22 сентября 2002 г.). «За штурвалом: программист Clear Channel управляет радио в Кливленде» . Обычный дилер . Кливленд, Огайо. п. Дж1. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 26 ноября 2021 г. - через NewsBank.
- ^ Jump up to: а б Плутон, Терри (16 июня 2011 г.). «Друзья Джима Донована желают ему всего наилучшего, поскольку популярный спортивный комментатор борется с лейкемией» . Обычный дилер . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через NewsBank.
- ^ Дулик, Брайан (5 августа 2010 г.). «Браунс отмечает: видим ли мы более мягкую сторону Эрика Манджини?» . Элирия Хроника-Телеграмма . Элирия, Огайо. Архивировано из оригинала 8 августа 2010 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
- ^
- Риденур, Марла (17 октября 2011 г.). «Полная серия продолжается в пользу центрового Мака» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. п. С6. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- Риденур, Марла; Ульрих, Нейт (7 ноября 2011 г.). «Кровь течет, и техасцы вспыхивают» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. п. С3. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Аксельрод, Бен (19 сентября 2018 г.). «Сообщения: репортер «Кливленд Браунс» Натан Зегура дисквалифицирован на 8 игр за крики на официального представителя» . ВКИК . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Плутон, Терри (4 января 2022 г.). «Дуг Дикен уйдет с поста радиоведущего «Браунс» после воскресной игры: «Я буду скучать по ней» » . Обычный дилер . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
- ^ ДеНатале, Дэйв; Библ, Крис (27 апреля 2022 г.). «Кливленд Браунс» назначил Натана Зегуру радиоаналитиком, а Джерода Черри — второстепенным репортером» . ВКИК . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Проверено 27 августа 2022 г.
- ^ Белик, Тим (10 сентября 2023 г.). «Джим Донован объявляет, что отказывается от трансляции игр Браунс, чтобы пройти курс лечения от лейкемии» . Кливленд.com . Обычный дилер . Проверено 10 сентября 2023 г.
- ^ Томас, Джордж М. (16 ноября 2023 г.). «Кливленд Браунс объявляет о возвращении Джима Донована в радиоэфир» . Журнал Akron Beacon Journal . Проверено 17 ноября 2023 г.
- ^ «Радио Филиал» . Кливленд Браунс.com . Кливленд Браунс . Проверено 10 сентября 2023 г.
- ^ «Радио Филиал» . Кливленд Браунс.com . Кливленд Браунс . Проверено 10 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Названы дикторы предсезонной подготовки Браунса» . Вестник-Вестник . Пейнсевиль, Огайо. 11 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Хельденфельс, Р.Д. (6 апреля 2005 г.). «WOIO расширяет зону покрытия Браунов» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. п. Е7. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^
- Пурпура, Дэйв (5 августа 2006 г.). «Брауны играют в игры с дистанционным управлением» . Адвокат Ньюарка . Ньюарк, Огайо. стр. 1C– 2C . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- Телеграфные сообщения NFL.com (25 июля 2006 г.). «Телеканал подает в суд на Браунса из-за контракта» . NFL.com — Новости команды «Кливленд Браунс» . Архивировано из оригинала 15 июля 2007 года . Проверено 17 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Браунс» сотрудничает с WKYC в предсезонных играх» . Трибуна . Кошоктон, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 4 августа 2006 г. с. 2Б. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ Томас, Джордж М. (21 апреля 2007 г.). «Брауны звонят по сети» . Журнал Akron Beacon Journal . Акрон, Огайо. стр. С1, С5 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Дэйв Чудовски — WKYC.com» . 30 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г.
- ^
- Шотт, Кен (1 октября 2011 г.). «За трансляцией: Каталонец получает шанс на стенде НФЛ в воскресенье» . Ежедневная газета . Скенектади, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
- Мацек, Франк (8 августа 2011 г.). «Блог режиссерской версии с Фрэнком Мачеком: Предупреждение о режиссерской версии: Эндрю Каталон из NBC будет снимать телевизионную версию предсезонной игры «Кливленд Браунс»» . Блог режиссерской версии с Фрэнком Мацеком . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
- ^ «Браунс, WKYC объявляют предсезонное расписание и новую команду трансляции» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
- ^ Клепс, Кевин (19 ноября 2014 г.). «Кливленд Браунс и WEWS NewsChannel 5 договорились о «долгосрочном партнерстве» » . Кливлендский бизнес Крэйна . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ Рид, Том (15 мая 2015 г.). «Майк Патрик из ESPN будет озвучивать предсезонные телепередачи «Кливленд Браунс»» . Обычный дилер . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
- ^ Гриббл, Эндрю (11 апреля 2018 г.). «Джей Кроуфорд и Тим Коуч объявят предсезонные игры «Браунс» на News 5» . ClevelandBrowns.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 20 сентября 2022 г.