✖


Jump to content

Джонатан Кинг

Чтобы узнать о других людях по имени Джонатан Кинг, см. Джонатан Кинг (значения) .

Джонатан Кинг
фотография
Король в 2007 году
Рожденный
Кеннет Джордж Кинг

( 1944-12-06 ) 6 декабря 1944 г. (79 лет) [1]
Мэрилебон, Лондон , Англия
Образование Чартерхаусская школа
Альма-матер Тринити-колледж, Кембридж
Занятия
  • Продюсер звукозаписи
  • певец и автор песен
  • музыкальный предприниматель
  • телеведущий
Годы активности 1965–2001
Известный Поп-музыка, открытие Genesis , ранние хиты 10cc и Bay City Rollers , сексуальные преступления
Заметная работа " Everyone's Gone to the Moon " (1965) и другие синглы.
Телевидение Развлечения США (BBC)
Награды Премия трестов музыкальной индустрии, 1997 г. [2]
Веб-сайт Kingofhits.com

Джонатан Кинг (родившийся Кеннет Джордж Кинг ; 6 декабря 1944) — английский певец, автор песен и продюсер. Впервые он приобрел известность в 1965 году, когда песня « Everyone's Gone to the Moon », которую он написал и спел еще будучи студентом, достигла успеха в чартах. [3] Карьера Кинга в музыкальной индустрии фактически завершилась в 2001 году, когда он был признан виновным в сексуальном насилии над пятью мальчиками-подростками.

Он открыл и назвал рок-группу Genesis в 1967 году, продюсировав их первый альбом From Genesis to Revelation . В 1972 году он основал собственный лейбл UK Records. Он выпускал и продюсировал песни для 10cc и Bay City Rollers . В 1970-х годах Кинг стал известен благодаря хитам, которые он исполнял и/или продюсировал под разными названиями, в том числе « Johnny Reggae », « Loop di Love », « Sugar, Sugar », « Hooked on a Feeling », « Una Paloma Blanca » и «Hooked on a Feeling». « Это займет всего минуту »; с сентября 1971 по 1972 год он выпустил 6 синглов, вошедших в топ-30 Великобритании. [4] [ не удалось пройти проверку ]

В 1980-х годах Кинг появлялся на радио и телевидении Великобритании, в том числе в программах BBC Top of the Pops и Entertainment USA . В 1990-91 годах он продюсировал премию Brit Awards , а в 1997 году он выбрал и продюсировал победившую британскую песню на конкурсе песни "Евровидение " - " Love Shine a Light " группы Katrina and the Waves . [5]

В сентябре 2001 года Кинг был признан виновным в сексуальном насилии над детьми и приговорен к семи годам тюремного заключения за сексуальное насилие над пятью мальчиками в возрасте 14 и 15 лет в 1980-х годах. [6] В ноябре 2001 года он был оправдан по 22 аналогичным обвинениям. [7] Он был освобожден условно-досрочно в марте 2005 года. [8] Дальнейший судебный процесс по делу о сексуальных преступлениях против мальчиков-подростков привел к вынесению нескольких оправдательных приговоров, а в июне 2018 года судебный процесс был прекращен. [9] [10]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Семейное прошлое

[ редактировать ]
Брукхерст-Грейндж, Юхерст

Кинг родился в доме престарелых на Бентинк-стрит, Мэрилебон , Лондон, и был первым ребенком Джорджа Фредерика Джона «Джимми» Кинга, управляющего директора компании Tootal , производителя галстуков. [11] и его жена Эйлса Линли Леон (1916–2007), бывшая актриса. [12] Родом из Нью-Джерси , Джимми Кинг переехал в Англию, когда ему было 14 лет. Он учился в школе Оундл и Тринити-колледже в Кембридже , прежде чем присоединиться к американской полевой службе во время Второй мировой войны, а затем в качестве управляющего директора в компании Tootal Ties and Shirts. [13]

Кинг родился с помощью щипцов , и во время него была задета мышца на его верхней губе, из-за чего у него появилась слегка кривая улыбка. [14] [11] После его рождения семья жила в Глостер-Плейс , Мэрилебон , затем переехала в Суррей , где Кинг и его младшие братья Джеймс и Энтони выросли в Брукхерст-Грейндж, недалеко от Юхерста . [14] [15]

Сток Хаус и Чартерхаус

[ редактировать ]

Кинга отправили в школу-интернат, сначала в качестве еженедельного пансионера в подготовительной школе в Хиндхеде , графство Суррей, затем, когда ему было восемь лет, в подготовительную школу Сток-Хаус в Сифорде, Восточный Суссекс . [13] Год спустя, в 1954 году, после того как его отец умер от сердечного приступа, Брукхерст-Грейндж был продан, и семья переехала в Коббеттс, коттедж в соседнем Форест-Грин . [16]

Примерно в это же время его страстью стала музыка. Кинг копил карманные деньги на поездки на поезде в Лондон, чтобы посмотреть «Мою прекрасную леди» , «Король и я» , «Ирму ла Дус» , « Дни салата » , «Проклятые янки» и «Кисмет» с дешевых мест на балконе. Он также открыл для себя поп-музыку и купил свой первый сингл » Гая Митчелла « Singing the Blues (1956). [16] [17]

В 1958 году Кинг стал жителем Чартерхауса в Годалминге , графство Суррей. Он написал, что «сразу полюбил Чартерхаус» с его историей и «всеми возможными сферами поощрения, от спорта до интеллектуальных занятий». В отличие от Сток-Хауса, там были и другие мальчики, которые ценили поп-музыку. Он купил транзисторный радиоприемник и наушники и вступил в клуб «под постельным бельем», слушая Тони Холла , Джимми Сэвила , Дона Мосса и Пита Мюррея на Радио Люксембург и следя за чартами New Musical Express . [17] Музыка, особенно Бадди Холли , Адам Фейт , Рой Орбисон и Джин Питни , заставляла его «болеть от желания»:

С тех пор, как « It Doesn’t Matter Anymore » сбила меня с ног, я стал бредовым наркоманом поп-музыки, отчаянно нуждающимся в лекарстве каждые несколько секунд. У меня были толстые блокноты, заполненные копиями еженедельных чартов, рекламой новых продуктов, страницами с предсказаниями будущих хитов, обзорами и комментариями о нынешних артистах. Глядя на них сейчас, я ни за что не смог бы избежать будущего в музыкальной индустрии. [17]

Год перерыва

[ редактировать ]

Кинг покинул Чартерхаус в 1962 году, чтобы поступить в школу Дэвиса, лондонского репетитора , для получения A. оценок Получив зарплату за работу по раскладыванию полок в супермаркете, в следующем году он записал свою демо-версию, спев « It Doesn’t Matter Anymore » и «Fool's Paradise» песни Идена Кейна с профессиональной группой Ted Taylor Trio в Рикмансворте . [18] Одетый в костюм в тонкую полоску и кроссовки, он подошел к Джону Шредеру из Oriole Records и сказал ему, что может записать хит. «Я изучаю музыкальную индустрию последние три года, и это одна большая шутка», — сообщил Шредер. «Любой может это сделать, если он умен и может обмануть несколько человек». Услышав демо Кинга, Шредер записался на студийную сессию с оркестром, но заподозрил, что Кинг не может петь в гармонии. [19]

Кинг также присоединился к местной группе The Bumblies в Крэнли в качестве менеджера/продюсера и иногда певца, иногда в сапогах до бедра и длинных черных перчатках во время выступлений группы на вечеринках по случаю дня рождения и тому подобном. [18]

Кинг провалил экзамен на стипендию в Тринити-колледж в Кембридже , но ему предложили место в 1963 году после собеседования. [18] Он согласился, но сначала взял годичный перерыв и провел шесть месяцев, путешествуя по билету на кругосветное путешествие, полученному от его матери. Останавливаясь преимущественно в молодежных общежитиях, он посетил Грецию, Ближний Восток, Азию, Австралию и США, включая Гавайи, где в июне 1964 года познакомился с менеджером группы «Битлз» Брайаном Эпштейном . [20] [21] [а] В октябре того же года Кинг начал учиться на степень по английской литературе в Кембридже, поселившись на Джесус-лейн . [23]

Карьера

[ редактировать ]

Ранний успех

[ редактировать ]
Дополнительная информация: 1960-е в музыке.
В Лондоне, 1969 год (фотография Аллана Уоррена )
Джонатан Кинг – «Все ушли на Луну» (1965)
Продолжительность: 32 секунды.
«Everyone's Gone to the Moon» была написана и исполнена Кингом, когда он учился в Кембриджском университете.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Примерно в то время, когда Кинг начал учиться в Кембридже, The Bumblies (с участием Терри Уорда) записали написанную им и спродюсированную песню «Gotta Tell», которую Кинг убедил Fontana Records выпустить . Он появился в апреле 1965 года и «справедливо затонул без следа», пишет Кинг, но опыт переноса его с лейбла на лейбл, а затем попыток найти людей, которые бы его сыграли, научил его тому, как продвигать пластинку. Он позвонил ди-джеям и телевизионным продюсерам, чтобы попросить их послушать его, и, поскольку была Пасха, раздал музыкальным критикам сотни виниловых синглов с пасхальными яйцами, которые он нарисовал сам. [18] King and the Bumblies записали еще одну свою песню «All You Gotta Do» с продюсером Джо Миком , но из этого ничего не вышло. [20] [24]

Стремясь прорваться в музыкальный бизнес, Кинг связался с Тони Холлом из Decca Records , который связал его с продюсерами The Zombies Кеном Джонсом и Джо Ронкорони. Кинг сыграл им одну из своих песен «Green is the Grass», и они попросили его написать B. сторону Он предложил им шесть песен, в том числе « Everyone's Gone to the Moon », которая стала стороной А. Они также предложили ему сменить имя. [23]

Decca выпустила «Everyone's Gone to the Moon» в августе 1965 года. [25] Опираясь на контакты, которые он установил во время продвижения "Gotta Tell", Кинг безжалостно подключил его к радиостанциям, чтобы включить в свои плейлисты. Диджей Тони Виндзор из Radio London , пиратской станции, транслирующейся с MV Galaxy , был первым, кто включил ее не один, а три раза подряд. (Позже Виндзор сказал, что сделал это только из-за проблемы с другим проигрывателем.) На следующий день было продано 26 000 копий. [26]

Когда песня заняла 18-е место в чартах, Кинга пригласили в программу BBC Top of the Pops . На следующий день было продано 35 000 копий. [27] Он достиг четвертой позиции в Великобритании (Битлз были на первой позиции с песней « Help! ») и 17-й в США и был награжден золотым диском . [25] [28] [29] [30] [31] Нина Симон , Бетт Мидлер и Марлен Дитрих освещали это. Дитрих спел «Everyone's Gone to the Moon» и ее сторону B «Summer's Coming» на ипподроме Голдерс-Грин в октябре 1966 года в аранжировке Берта Бакарака . [32] [1] Сингл достиг 17-го места в Billboard Hot 100 США. [33] [34] и была одной из песен, исполненных во время лунной миссии Аполлона-11 . [35] [36] В 2019 году трек вошел в саундтрек к голливудскому фильму « В тени луны» после заключительных титров. [37]

Его следующий релиз, «Green is the Grass», провалился, но третий (который он написал и продюсировал, но не исполнил), « It’s Good News Week » группы Hedgehoppers Anonymous , оказался более успешным. Он был выпущен в сентябре 1965 года на лейбле Decca и приписан Кингу и его новой издательской компании JonJo Music Co. Ltd, названной в честь Кинга, Кена Джонса и Джо Ронкорони и базирующейся в офисе Джонса и Ронкорони на Сохо-сквер , 37 . [38] [39] [40] На короткое время запрещенная BBC из-за текста о контроле рождаемости , песня вошла в пятерку лучших в Великобритании и в 50 лучших в Америке. [3] [41]

Также в 1965 году Кинг начал вести колонку в Disc and Music Echo , еженедельном журнале под редакцией Рэя Коулмана . Кинг придерживался намеренно провокационного стиля, продвигая новые группы, но также публикуя критику музыкальной индустрии и отдельных исполнителей. [42] Майкл Уэйл описал его как «бабочку, топнувшую ногой». [43]

Открытие Книги Бытия

[ редактировать ]

В начале 1967 года Кинг посетил встречу старых мальчиков в школе Чартерхаус. Он сказал, что пошел туда, чтобы похвастаться, «вытеснив Баден-Пауэлла как их самого известного Олд Бой». [44] Когда они узнали, что он собирается быть там, школьная группа записала для него демо-кассету, а друг Джон Александр оставил кассету в машине Кинга с запиской: «Это мальчики из Чартерхауса. Послушайте». [45] [46] Называя себя Anon , группа на тот момент состояла из Питера Гэбриэла , Тони Бэнкса , Энтони Филлипса , Криса Стюарта и Майка Резерфорда , которым тогда было от 15 до 17 лет. [47] [48]

Кингу понравились несколько песен, например «She is Beautiful» (которая стала «The Serpent» на первом альбоме группы), и, по словам Филипс, они заключили контракт с Кингом на основе этой песни. Кинг подписал группу с JonJo Music и передал краткосрочные права Decca Records. Он заплатил им 40 фунтов за четыре песни и придумал для них название Genesis , чтобы отметить начало своей карьеры серьезного продюсера. [46] [47] По словам Филлипса, Кинг был «чрезвычайно терпелив и снисходителен» к группе. [46] Джон Сильвер , барабанщик первого альбома, написал в 2007 году:

Мы делали вид, что репетируем, или просто ждали, и каким-то образом кто-нибудь принесет в квартиру сообщение: «Быстрее идите в квартиру Джонатана Кинга, потому что Пол Маккартни появляется ». Мы поспешили бы как можно быстрее, потому что искусство должно было быть там в непринужденном виде до прибытия следующего известного человека, чтобы Джонатан Кинг мог сказать: «Эй, это мои новые протеже». Я доверял ему как богу, потому что он знал этих людей. Это не была знаменитость, как сейчас. Знаменитых людей было всего несколько, и он их знал. Если Джонатан сказал прыгнуть, или встать назад, или встать на голову, то, по сути, вы это сделали. Такова была природа отношений; он был совершенно всемогущ, в хорошем смысле слова. [49]

Кинг спродюсировал свои первые три сингла, в том числе « The Silent Sun » (1968) и альбом From Genesis to Revelation (1969). конца 1960-х, Бэнкс и Габриэль написали «The Silent Sun» как «подделку» Bee Gees чтобы доставить удовольствие Кингу; Голос Робина Гибба, очевидно, был любимым голосом Кинга в то время. [50] Записи не оказали большого влияния; Альбом был продан тиражом всего 649 копий, «и мы знали всех этих людей лично», - написал Бэнкс. Кинг постепенно потерял интерес к группе. Их следующее демо было еще менее «попсовым»; чем сложнее песни, тем меньше они нравятся Кингу. [51] Genesis покинул King в 1970 году и перешёл на Тони Стрэттона Смита , лейбл Charisma Records к нему присоединились Фил Коллинз и Стив Хэкетт , и после ещё двух неудачных альбомов он выпустил Foxtrot (1972), получивший признание критиков. [52] [53] Кинг сохранил за собой права на первый альбом и несколько раз переиздавал его под разными названиями. [54] В 1985 году Резерфорд сказал, что «несмотря на все свои ошибки», Кинг дал группе возможность записаться, которую в то время было трудно получить. [б]

После окончания учебы и радиовещания

[ редактировать ]
Внешние изображения

Кинг с Джими Хендриксом
1 января 1967 г.
Король на выпускной церемонии
23 июня 1967 г.
Король на вершине популярности
23 февраля 1972 г.

Кинг окончил Кембридж в июне 1967 года. [56] Вскоре после этого Кинг начал вести Добрый вечер» , которое транслировалось по всей стране на канале ATV в 18:30 по субботам с октября 1967 по 1968 год. еженедельное телешоу « [57] [58] В следующем году он начал вещание на BBC Radio 1 , включая участие в шоу Стюарта Генри . [59]

Начало 1970-х годов

[ редактировать ]
Дополнительная информация: 1970-е в музыке и поп-музыке Bubblegum.

« Неделя хороших новостей » (1965) стала последним большим хитом Кинга за четыре года. Затем его кавер на « Let It All Hang Out » (1969) вошел в топ-30 в январе 1970 года, а затем стал лучшим продюсером синглов 1971 и 1972 годов. [60] начиная с « Это та же старая песня ». Выпущенный на B&C Records в декабре 1970 года под псевдонимом The Weathermen, месяц спустя он попал в чарты. Использование псевдонимов означало увеличение эфирного времени: радиопродюсеры могли проигрывать несколько песен одного и того же исполнителя во время программы, не осознавая, что посвятили так много эфирного времени одному человеку. [59]

Релизы Кинга 1971 года включали версию песни Боба Дилана « Baby, You've Been On My Mind », выпущенную как Nemo, которая не попала в чарты; «Солнце надел шляпу» , также в роли Немо; « Сахар, Сахар » в роли Саккарина; " Leap Up and Down (Wave Your Knickers in the Air) " группы St Cecelia (на этот раз это настоящая группа, а не псевдоним), которая заняла 12-е место; а также « Lazybones », « Flirt » и « Hooked on a Feeling » — все выпущены под его собственным именем. [59]

Bell Records попросила Кинга спродюсировать четыре песни для Bay City Rollers , включая их первый хит « Keep on Dancing », в котором Кинг сам спел 13 бэк-вокалов. Выпущенный в мае 1971 года сингл достиг девятой строчки. [61]

"Hooked on a Feeling", кантри-песня, которую Кинг превратил в поп-хит, добавив во вступление "ooga chaka ooga ooga", вошла в тридцатку лучших. Благодаря аранжировке Кинга позже шведская группа Blue Swede стала номером один в США в апреле 1974 года. [62] Аранжировка фигурирует в «Бешеных псах» (1992), по крайней мере в одном эпизоде ​​сериала «Элли МакБил» , где она послужила музыкой для « Танцующего младенца» (1998) и «Стражей галактики» (2014), хотя Кинг пишет, что он не заработал денег на аранжировке. Синяя шведская версия. [63] [64] Спустя годы этот трек все еще пользуется популярностью. [65]

Еще одним хитом 1971 года, попавшим в тройку лучших, стала « Johnny Reggae », ска- поп-песня о скинхеде , написанная Кингом после того, как он познакомился с Джонни Регги на дискотеке Walton Hop в Суррее. [59] Его исполнили Кинг и сессионные певцы среднего возраста, притворившиеся подростками, приписали The Piglets и выпустили Bell. [59] [66] Джон Стрэттон пишет, что «Джонни Регги» был «первым британским хитом в стиле ска-бит, написанным белым англичанином… и исполненным белыми английскими певцами и музыкантами». [67] [68] Хотя, по словам Ллойда Брэдли , BBC неохотно исполняла регги чернокожих ямайских исполнителей, «Джонни Регги», который Брэдли охарактеризовал как «прискорбный [и] резко раздражающий», достиг третьего места в Великобритании в ноябре 1971 года (когда Slade ' с « Coz I Luv You » был номером один) и оставался в топ-50 в течение 12 недель. [69] [с]

Сообщается, что под разными именами и в разных форматах он продал около 40 миллионов пластинок. [71]

Рекорды Великобритании

[ редактировать ]
10cc в 1974 году. По часовой стрелке слева : Эрик Стюарт , Кевин Годли , Грэм Гоулдман и Лол Крем.

В 1972 году Кинг основал лейбл UK Records , который распространялся компаниями Decca, а затем PolyGram в Великобритании и London Records в США. Крис Деннинг покинул Bell, чтобы возглавить британский офис, а Фред Рупперт, ранее работавший в Elektra Records , американском офисе. [3] [4] [60] Дон Уорделл [72] затем занял офис в США, Деннинг ушел, а Уорделл вернулся, чтобы управлять компанией в Великобритании. Брат Кинга Энди был нанят в 1974 году менеджером по продвижению. [73] Клайв Селвуд, [74] который возглавлял Джона Пила лейбл Dandelion , а затем занял пост менеджера. [75]

Первым хитом лейбла стал « Seaside Shuffle » Терри Дактил и The Dinosaurs » Кинга , за которым последовал « Loop di Love , который достиг четвертого места и был выпущен под псевдонимом Shag. [76] Среди других подписантов были Рикки Уайлд , которому тогда было 11 лет и который был повышен, чтобы заполнить пробел, который позже занял Донни Осмонд , потенциальный Дэвид Кэссиди , Саймон Тернер , [77] Рой Си , Первый класс и Лобо . Лейбл также выпустил кавер Кинга на « (I Can't Get No) Satisfaction » (1974) под названием Bubblerock, описанный как кантри-версия в стиле « Grateful Dead », который получил одобрение Мика Джаггера . [3] [78] [79]

В июне 1973 года, после просмотра «Шоу ужасов Рокки Хоррора» во второй вечер, Кинг вложил в него 20% акций, что сделало его одним из двух первоначальных спонсоров вместе с Майклом Уайтом , а также спродюсировал и выпустил «Шоу ужасов Рокки Хоррора» Original London Cast . [80] [11] [81]

Самым значительным подписанием лейбла было 10cc . Эрик Стюарт , один из участников группы, знал Кинга с 1965 года, когда Стюарт был в группе The Mindbenders , и Кинг хотел стать их менеджером. Группа планировала выпустить " Donna " как сторону B, но решила, что она может стать хитом: "Мы знали только одного человека, который был достаточно сумасшедшим, чтобы выпустить ее, - сказал Стюарт, - и это был Джонатан Кинг". [82] [83] Кинг дал группе название и выпустил два альбома группы ( 10cc и Sheet Music ) и восемь синглов. «Донна» (1972) и « Резиновые пули » (1973) заняли второе и первое места соответственно, за ними следовали « Дин и я » (1973) и « Перетасовка на Уолл-стрит » (1974). [84] Группа только повредила американский рынок: "Rubber Bullets" заняла 73-е место в Billboard Hot 100. [85] 10cc покинули UK Records в 1975 году и перешли на Mercury Records , после чего добились успеха в Америке, особенно с песней « I’m Not in Love » (1975). [86]

Переехать в Нью-Йорк

[ редактировать ]
Кинг в 1982 году

В апреле 1978 года Кинг баллотировался в парламент как независимый кандидат на дополнительных выборах в Эпсоме и Юэлле , назвав себя партией роялистов. Он набрал 2350 голосов. [87] [88] Год спустя он решил покинуть музыкальную индустрию и закрыл UK Records. [78] В августе 1979 года он написал в комитет по чартам Британской фонографической индустрии, утверждая, что нижние уровни чартов отражают «умное продвижение и маркетинг, а не хорошие записи», и предлагая предоставлять доступ только к 30 лучшим пластинкам. Идея заключалась в том, что это заставит программистов основывать свои решения о трансляции на чем-то другом, а не на нижних чартах. [89]

Нью-йоркский офис UK Records на 57-й улице был превращен в квартиру, и Кинг приступил к построению новой карьеры в области писательства и радиовещания. Ему был предоставлен еженедельный пятиминутный эфир на BBC Radio 1 под названием «Король в Нью-Йорке», слот «Открытка из Америки» на Radio 4, и он сообщил на Radio 1 о президентских выборах 1980 года . [90] произошла стрельба В декабре 1980 года, смотря телевизор в постели, он услышал, что возле апартаментов «Дакота» . Он позвонил и разбудил продюсера BBC Тома Брука , жившего в Нью-Йорке; Брук стал первым, кто объявил Великобритании о смерти Джона Леннона . [91]

в Нью-Йорке На протяжении 1980 и 1981 годов Кинг вел ток-шоу на радио на канале WMCA с 10–12 утра в будние дни и регулярно делал репортажи из США на канале Top of the Pops . Он разработал и вел дополнительный сериал Entertainment USA , транслировавшийся на BBC 2 , который был номинирован на премию BAFTA в 1987 году. [92] Он также создал и продюсировал No Limits . молодежную программу [93]

Его первый роман, опубликованный самостоятельно, «Библия вторая », был опубликован в 1982 году. В нем рассказывается история оформителя витрин из «Эгоистов», который унаследовал миллионы своей семьи. Он также был нанят Кельвином Маккензи , редактором The Sun , для написания еженедельной колонки «Bizarre USA», которая началась в феврале 1985 года и продолжалась в течение восьми лет. [94] Он продолжил работу над несколькими музыкальными проектами, в том числе с хард-роковой супергруппой Gogmagog выпустила EP , которая I Will Be There (1985). [95] [96]

Brit Awards, Евровидение

[ редактировать ]

В 1987 году Кинг написал и провел церемонию вручения наград Brit Awards для BBC. [97] а с 1990 по 1992 год был сценаристом и продюсером мероприятия. Он ушел в отставку сразу после шоу 1992 года, потому что он и Британская фонографическая индустрия , которая вручает награды, разошлись во мнениях по поводу формата шоу. [5] [98] [99] В следующем году он основал The Tip Sheet (1993–2002), еженедельный отраслевой журнал, продвигающий новые исполнители. [100]

Также в 1987 году Кинг обвинил Pet Shop Boys в плагиате мелодии песни Кэт Стивенс « Wild World » для их сингла №1 в Великобритании « It’s a Sin ». Об этом он заявил в газете The Sun , для которой в 1980-е годы вел регулярную колонку. Кинг также выпустил свою собственную кавер-версию "Wild World" как сингл, используя музыкальную аранжировку, аналогичную "It's a Sin", чтобы продемонстрировать свои утверждения. Этот сингл провалился, а Pet Shop Boys подали в суд на Кинга, в конечном итоге выиграв внесудебное возмещение ущерба, которое они пожертвовали на благотворительность. [101]

Работа Кинга в СМИ включала поиск и продюсирование участника конкурса песни «Евровидение» для BBC в 1995 году. Он выбрал для них несколько песен. [5] Love City Groove Песня « Love City Groove » заняла десятое место в 1995 году. Песня Джины Джи « Ooh Aah... Just a Little Bit » в следующем году заняла восьмое место и заняла первое место в британском чарте. [102] « Love Shine a Light » группы Katrina and the Waves впервые вышла в 1997 году. [103] Его запись на 1998 год, когда Великобритания принимала соревнования в Бирмингеме , была сделана Имаани и заняла второе место. [104] Его письмо продолжалось. В том же году был опубликован его второй роман, «Лауреат Букеровской премии ». Он участвовал в продвижении Baha Men хита номер один группы « Who Let the Dogs Out? » (2000), который он впервые выпустил под названием Fat Jakk and his Pack of Pets в 1998 году. [105] [106]

В октябре 1997 года Кинг получил премию Music Industry Trusts Award. [2] [107] [108] [109] В следующем году он разработал «Рекорд года» , спродюсированный его Tip Sheet и London Weekend Television , шоу, в котором публика голосовала за лучший сингл года. [110] [111] В 2000 году Найджел Литгоу , исполнительный продюсер нового шоу талантов «Поп-звезды» , рассматривал возможность нанять Кинга в качестве ведущего жюри, но тот отказался. Литгоу сам занял эту позицию. [112] [113] [114]

Сообщается, что Кинг отказался от возможности управлять KLF . [115]

Сексуальные преступления

[ редактировать ]

2001 испытания

[ редактировать ]

В сентябре 2001 года после двухнедельного суда в Олд-Бейли Кинг был признан виновным по четырем пунктам обвинения в непристойном нападении , одном — в содомии и одном — в покушении на содомию, совершенных в период с 1983 по 1987 год против пяти мальчиков в возрасте 14 и 15 лет. На втором судебном процессе он был признан невиновным после того, как предполагаемая жертва (кто-то, кого Кинг отрицал, что когда-либо встречал) признала, что ему в то время могло быть 16 лет или старше. Еще три запланированных судебных процесса было приказано прекратить. [д] [117] [71] [118] Кинг утверждал, среди прочего, что отсутствие срока давности в Великобритании за преступления на сексуальной почве означало, что он не смог адекватно защитить себя из-за многих прошедших лет. [119]

Национальная служба уголовной разведки начала расследование по делу Кинга о сексуальном насилии над детьми в 2000 году, когда мужчина рассказал им, что 30 лет назад на него напали Кинг и другие. [120] Первоначально мужчина обратился к публицисту Максу Клиффорду , который позже был заключен в тюрьму в 2014 году за сексуальное насилие; Клиффорд сказал ему, что ему следует обратиться в полицию. [121] Кинг был арестован в ноябре 2000 года и освобожден под залог в размере 150 000 фунтов стерлингов, из которых 50 000 фунтов стерлингов внес Саймон Коуэлл . [122] Он был снова арестован в январе 2001 года по дальнейшим обвинениям. [123] [124] 27 мужчин сообщили полиции, что Кинг подвергал их сексуальному насилию в период 1969–1989 годов. [125] Полиция нашла фотографии подростков, обыскивающих дом Кинга. [125] Кинг признался, что обращался к тысячам людей с анкетами об интересах молодежи, проводя исследования рынка . В анкетах получателям предлагалось перечислить темы по важности, включая музыку, спорт, друзей и семью; Обвинение утверждало, что мальчики, которые ставили секс на первое место в своем списке приоритетов, затем стали мишенью Кинга. [126]

После второго судебного разбирательства в Олд-Бейли 21 ноября 2001 года судья Дэвид Пейджет, королевский адвокат, приговорил Кинга к семи годам тюремного заключения, используя первый приговор суда в качестве образца для «всего предыдущего сексуального поведения». Кроме того, Кинг был внесен в Реестр лиц, совершивших сексуальные преступления , ему было запрещено работать с детьми, и ему было приказано выплатить судебные издержки в размере 14 000 фунтов стерлингов. [119] [и] В 2003 году Апелляционный суд отклонил его ходатайство об обжаловании приговора и приговора; он утверждал, что приговор был небезопасным, а приговор, предусматривающий тюремный срок в два года, был «явно слишком суровым». [128] Он дважды безуспешно обращался в Комиссию по рассмотрению уголовных дел . [129] [130] и был освобожден условно-досрочно в марте 2005 года. [131]

Кинг жаловался на освещение своего дела в СМИ после вынесения ему приговора в 2001 году. В 2005 году он обратился в Комиссию по жалобам на прессу по поводу статьи в News of the World , в которой говорилось, что он пошел в парк, чтобы «поглазеть» на мальчиков. На самом деле он отправился туда по просьбе режиссера-документалиста. Жалоба не была удовлетворена, но Рой Гринслейд утверждал, что у Кинга есть веские аргументы. [132] В октябре 2011 года тогдашний генеральный директор BBC Марк Томпсон извинился перед Кингом за удаление исполнения Кинга « Это займет всего минуту » из повтора на BBC Four эпизода Top of the Pops 1976 года . Кинг назвал это сокращение «сталинским ревизионным подходом к истории». [133] На вопрос газеты в 2012 году, считает ли он, что ему есть за что извиняться перед кем-либо из своего прошлого, Кинг ответил: «Единственное извинение, которое у меня есть, - это сказать, что я хорош в соблазнении. когда я вообще не была очень привлекательной». [7] Он появился перед расследованием Левесона . [134]

После тюрьмы

[ редактировать ]

Журналист Роберт Чалмерс написал, что творческая деятельность Кинга после выхода из тюрьмы «напоминала первобытный крик ярости». [11] [1] Появились два самостоятельно опубликованных романа: «Остерегайтесь человека-обезьяны» (2010) под псевдонимом Рекс Кенни и «Мухи смерти, пропавшие девушки и Бриджит Бардо» (2013) под его настоящим именем Кеннет Джордж Кинг. Он также опубликовал дневник « Три месяца» (2012 г.) и два тома своей автобиографии « Джонатан Кинг 65: моя жизнь до сих пор» (2009 г.) и 70 FFFY (2014 г.). Кинг поддерживает интерес к тюремным вопросам и ведет колонку в Inside Time . национальной газете для заключенных [135]

Он выпустил Earth to King в 2008 году. Одна из новых песен на альбоме, «The True Story of Harold Shipman», была о серийном убийце докторе Гарольде Шипмане , в которой Кинг предположил, что Шипман, возможно, стал жертвой средств массовой информации. [136] Он также самостоятельно продюсировал три фильма. Мерзкий извращенец: Мюзикл (2008), доступный для бесплатного скачивания, представляет собой 96-минутный фильм, в котором Кинг играет все 21 роль и представляет свою версию событий, связанных с его судебным преследованием. Он изображает свою точку зрения на события, ответственные за его проблемы. [137] В одной из сцен Кинг, одетый как Оскар Уайльд , поет, что «нет ничего плохого в том, чтобы издеваться над мальчиками». [137] Род Лиддл в «Наблюдателе» назвал это «фантастически неистовым и бравадным представлением». [138] Me Me Me (2011) был описан Кингом как «пересказ Ромео и Джульетты ». [139] «Розовое мраморное яйцо» (2013) — шпионская история; ради рекламы Кинг проехал по набережной Круазетт в Каннах с розовым яйцом из папье-маше на крыше своего Rolls-Royce во время Каннского кинофестиваля . [140]

испытание 2018 года

[ редактировать ]

статью The Spectator В августе 2015 года Кинг написал для журнала о сэре Эдварде Хите , герое ныне дискредитированной операции «Мидленд» . [141] В сентябре того же года Кинг был арестован в рамках операции «Равайн» — дальнейшего расследования заявлений о сексуальном насилии на дискотеке Уолтон-Хоп в 1970-х годах. [142] Позже он был освобожден под залог. [143] [144] 25 мая 2017 года полиция Суррея предъявила ему обвинение в 18 преступлениях сексуального характера в отношении девяти мальчиков в возрасте от 14 до 16 лет, предположительно совершенных в период с 1970 по 1986 год. Он был освобожден под залог и предстал перед Вестминстерским мировым судом . 26 июня [145] где он был освобожден под условный залог и предстал перед Королевским судом Саутварка 31 июля. [146] [147] Суд над ним начался 11 июня 2018 года; 27 июня он был признан невиновным по нескольким пунктам обвинения, а присяжные были освобождены от ответственности. [148] [149]

6 августа 2018 года судья Дебора Тейлор, заявив, что полиция Суррея допустила «многочисленные, повторяющиеся и сложные» ошибки в ходе расследования, охарактеризовала ситуацию как «фиаско». В своем постановлении она сказала: «Я пришла к выводу, что это тот случай, когда даже если бы было возможно провести справедливое судебное разбирательство, это относится к той редкой категории, где баланс, принимая во внимание историю, неудачи и заблуждения Суда, выступает за приостановку на том основании, что после того, что произошло, продолжение подорвет общественное доверие к отправлению правосудия». Тейлор сказал, что дело против Кинга было мотивировано «опасениями по поводу репутационного ущерба полиции Суррея» после обвинений в сексуальном насилии против Джимми Сэвила . [150] Полиция Суррея «искренне извинилась» перед Кингом, заявив: «Мы глубоко сожалеем, что, несмотря на эти усилия, мы не выполнили необходимые стандарты для обеспечения справедливого судебного разбирательства». [9] Кинг отказался принять извинения и раскритиковал полицию Суррея за «глубокие институциональные ошибки». [151] [10] Он призвал и главного констебля , и комиссара полиции и по борьбе с преступностью уйти. [152] [153] [154]

В августе 2019 года главный констебль Стивенс, сменивший Эфгрейва, объявил, что за год, прошедший после оправдания Кинга, процент вынесенных полицией Суррея обвинительных приговоров по делам о сексуальном насилии упал с 20% до «менее 4%». [155] 22 ноября 2019 года был опубликован независимый обзор полицейского расследования, приведшего к суду. Он критически отнесся к раскрытию документов защите Кинга до суда и поставил под сомнение, были ли некоторые из задействованных сотрудников квалифицированы или достаточно опытны, чтобы вести это дело. [156] [157]

Избранные работы

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Джонатана Кинга

Книги

[ редактировать ]
  • (1982) Библия вторая: Роман по словам Джонатана Кинга , Лондон: WH Allen/Virgin Books.
  • (1997) Лауреат Букеровской премии , Лондон: Blake Publishing.
  • (2009) 65: Моя жизнь до сих пор , Лондон: Revvolution Publishing Ltd.
  • (2010) Остерегайтесь человека-обезьяны (как Рекс Кенни), Лондон: Revvolution Publishing Ltd.
  • (2012) Три месяца: 100 великолепных солнечных дней летом 2012 года. Дневник , Лондон: Kingofhits.com.
  • (2013) «Мухи смерти», «Пропавшие девушки» и Бриджит Бардо (в роли Кеннета Джорджа Кинга), Amazon Media.
  • (2014) 70 FFFY , Лондон: Revvolution Publishing Ltd, Amazon Media.
  • (2016) The Spirit Phone (как Кейт Дженифер), Лондон: Revvolution Publishing Ltd, Amazon Media.
  • (2018) Не входите (как К.Г. Джонатан Кинг), Лондон: Revvolution Publishing Ltd, Amazon Media.
  • (2019) Guilty , Лондон: Revvolution Publishing Ltd, Amazon Media.

Фильмы

[ редактировать ]
  • (2008) Мерзкий извращенец: Мюзикл
  • (2011) Я, я, я
  • (2013) Розовое мраморное яйцо
  • (2019) Виновен
  • (2022) Великая перезагрузка - Неделя хороших новостей

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Июнь 1964 года: Кинг вылетел на Гавайи через неделю после того, как забронировал номер в отеле Southern Cross в Мельбурне, где остановились «Битлз». Битлз были там четыре дня, начиная с 14 июня 1964 года. [22]
  2. ↑ Майк Резерфорд , 1985: «Джонатан Кинг, несмотря на все его недостатки – у него забавная репутация в Англии – дал нам фантастическую возможность. Потому что в те дни в Англии нельзя было попасть в студию. Я имею в виду, теперь новая группа может очень легко получить шанс пойти и записать сингл, просто что-то, знаете ли, чтобы показать, что у них что-то есть. В те дни получить какой-либо контракт на запись было действительно волшебством. И он дал. У нас есть шанс записать целую пластинку. У вас есть группа музыкантов-любителей, которые едва могли хорошо играть, едва представляли собой группу и смогли поехать за один летний отпуск и записать пластинку». [55]
  3. ^ Ямайская версия "Johnny Reggae", "Heavy Reggae (Johnny Reggae)", была выпущена в 1974 году группой Roosevelt Singers. [70]
  4. ↑ На момент предполагаемых преступлений применимым законодательством был Закон о сексуальных преступлениях 1967 года . Это декриминализовало частные гомосексуальные акты по обоюдному согласию между лицами в возрасте 21 года и старше. Если секс произошел по обоюдному согласию и предполагаемой жертве было 16 лет и старше, срок исковой давности составлял 12 месяцев. [116]
  5. ↑ Кинг отбывал наказание в тюрьмах Белмарш , Элмли и Мейдстон . [127]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Уокер, Тим (28 ноября 2011 г.). «Джонатан Кинг: «Моя книга — онлайн-хит, мои видео смотрят миллионы. Как насчет снятия со меня запрета на СМИ?» " . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Предыдущие лауреаты премии» , Премия Music Industry Trusts, 16 марта 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Эдер, Брюс. «Джонатан Кинг» . Вся музыка . Проверено 3 января 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «King Forms UK Records», Billboard , 9 сентября 1972 г., стр. 32 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Аутсайдер музыкальной индустрии» , BBC News , 24 ноября 2000 г. Примечание: BBC сообщает, что Кинг ушел из церемонии вручения наград Brit Awards в 1991 году, но, похоже, это ошибка.
  6. ^ «Джонатан Кинг заключен в тюрьму за сексуальное насилие над детьми» . Хранитель . Лондон. 21 ноября 2001 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Джонатан Кинг: «Единственное извинение, которое у меня есть, — это сказать, что я хорош в соблазнении» » . Независимый . 21 апреля 2012 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
  8. ^ «Джонатан Кинг освобожден из тюрьмы» , BBC News, 29 марта 2005 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Уорд, Виктория (6 августа 2018 г.). «Полиция Суррея приносит извинения после того, как решение выявило нарушения раскрытия информации по делу Джонатана Кинга о сексуальном насилии» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 7 августа 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Финкельштейн, Дэниел (15 августа 2018 г.). «Испытания Джонатана Кинга должны беспокоить всех нас» . Таймс . Лондон . Проверено 25 августа 2018 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д Чалмерс, Роберт (22 апреля 2012 г.). «Джонатан Кинг: «Единственное извинение, которое у меня есть, — это сказать, что я хорош в соблазнении» » . «Индепендент» в воскресенье .
  12. ^ "Айлса Линли" , Kingofhits.co.uk; Кинг, Джонатан (2009). 65 Моя жизнь до сих пор , Лондон: Revvolution Publishing Ltd., гл. 1, 25.
  13. ^ Перейти обратно: а б Кинг, 65 «Моя жизнь до сих пор» , гл. 2.
  14. ^ Перейти обратно: а б Кинг, 65 «Моя жизнь до сих пор» , гл. 1.
  15. ^ Кинг, Джонатан. «Брукхерст Грейндж Юхерст, Суррей» . Kingofhits.co.uk . Проверено 12 мая 2012 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Кинг, 65 «Моя жизнь до сих пор» , гл. 3.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Кинг, 65 «Моя жизнь до сих пор» , гл. 4.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д Кинг, 65 «Моя жизнь до сих пор» , гл. 6.
  19. ^ Шредер, Джон (2016). Все из любви к музыке , Матадор, 66–68.
  20. ^ Перейти обратно: а б Кинг, 65 «Моя жизнь до сих пор» , гл. 7.
  21. ^ «Взлет и падение эстрадного царя» . Ассоциация прессы. 29 марта 2005 г.
  22. ↑ Кэхилл, Майки (18 июня 2014 г.). «Фоторепортаж: взгляд назад на то, как «Битлз» потрясли Мельбурн, а их фанаты-подростки сходили с ума» , Herald Sun.
  23. ^ Перейти обратно: а б Кинг, 65 «Моя жизнь до сих пор» , гл. 8.
  24. ^ «История Джо Мика» , 8 февраля 1991 г., YouTube @ 00:08:02.
  25. ^ Перейти обратно: а б Лазелл, Барри (1989). Рок-движители и шейкеры , Billboard Publications, 279.
  26. ^ Кинг, 65 Моя жизнь до сих пор , гл. 9.
  27. ^ Кинг, 65 Моя жизнь до сих пор , гл. 9; «Все ушли на Луну» , Top of the Pops , BBC, 1965.
  28. ↑ Третий номер: Melody Maker , 21 августа 1965 г., цитируется в King, 65 My Life So Far , гл. 9.
  29. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Барри и Дженкинс. 192 . ISBN  978-0-214-20512-5 .
  30. ^ Уорик, Нил; Катнер, Джон; Браун, Тони (2004). Полная книга британских чартов: синглы и альбомы . Омнибус Пресс, 602.
  31. ^ Ночь, Норм Н. (1978). Рок дальше. Иллюстрированная энциклопедия рок-н-ролла: годы чистого золота . Тай Кроуэлл Ко, 262 года.
  32. ^ «Марлен Дитрих поет «Все ушли на Луну» (Live, 1966)» , YouTube.
  33. ^ Брент Манн (2003), «99 красных воздушных шаров... и 100 других величайших чудес всех времен» , Books.google.co.uk , стр. 43, ISBN  9780806525167 , получено 28 ноября 2015 г.
  34. ^ «Взлет и падение эстрадного царя» . Хранитель . Лондон. Ассоциация прессы. 29 марта 2005 г.
  35. ^ Геррьери, Мэтью (3 июля 2019 г.). «Путешествие на Луну мастера игры на терменвоксе» . Бостон Глобус .
  36. ^ «Некролог: Майкл Коллинз, астронавт, участвовавший в миссии Аполлона-11, которая видела человека, ступившего на Луну» . Вестник Шотландии . 3 мая 2021 г.
  37. ^ «Музыка из фильма «В тени луны» . Найти мелодию .
  38. ^ Файл: It Good News Week.jpg , изображение предоставлено Википедией.
  39. ^ "JonJo Music Ltd" , Discogs. Проверено 31 июля 2016 г.
  40. ^ Кинг, 65 Моя жизнь до сих пор , гл. 11.
  41. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы . Книги рекордов Гиннесса. 249. ИСБН  978-1-904994-10-7 .
  42. ^ Кинг, 65 Моя жизнь до сих пор , гл. 10.
  43. ^ Вейл, Майкл (1972). VoxPop , Издательство Ларусс Харрап, 78.
  44. ^ Томпсон, Дэйв (2004). Включи это снова , Корпорация Хэла Леонарда, 11.
  45. ^ Резерфорд, Майк (2014). «Живые годы» , Констебль, 45 лет.
  46. ^ Перейти обратно: а б с Бэнкс, Тони и др. (2007). «Чартерхаус (1963–1968)», Филип Додд (редактор), Бытие: Глава и стих , Грифон Св. Мартина, 27–28.
  47. ^ Перейти обратно: а б Уэлч, Крис (1995). Полное руководство по музыке Бытия . Омнибус Пресс, 1–3.
  48. ^ «Джонатан Кинг появится в документальном фильме BBC Genesis» . Новости Би-би-си . 26 сентября 2014 г.
  49. ^ Бэнкс и др. (2007), «Рождественский коттедж (1968–1970)», 57.
  50. ^ Бэнкс 2007, 29.
  51. ^ Бэнкс 2007, 52.
  52. ^ Уайт, Тимоти (1986). «Габриэль», журнал Spin (50–63), 54 .
  53. ^ Эдер, Брюс. «Генезис» . Вся музыка . Проверено 11 июня 2010 г.
  54. ^ Хомбах, Жан-Пьер (2012). Фил Коллинз . 17. ISBN  978-1470134440 .
  55. ^ Майк Резерфорд в интервью Дэну Ниру (1985). Mike on Mike (винил, 12-дюймовая запись промо-интервью) . Atlantic Recording Corporation . Дата обращения 22 января 2014 .
  56. ^ «Джонатан Кинг становится магистром искусств (Кантаб.)», Дневник лондонца , London Evening Standard , 23 июня 1967.
  57. ↑ Billboard , 14 октября 1967, 64 ; для ATV, London Magazine , 7, 1967, 59.
  58. ^ За 1968 год, Уэйл, Майкл (1972). Voxpop: Профили поп-процесса , издательство Larousse Harrap, 85.
  59. ^ Перейти обратно: а б с д и Кинг, 65 «Моя жизнь до сих пор» , гл. 12.
  60. ^ Перейти обратно: а б «Британский продюсер Кинг запускает собственный лейбл» , Billboard , 27 мая 1972 г., стр. 51.
  61. ^ Кой, Уэйн (2005). Бэй-Сити Вавилон: невероятная, но правдивая история роликов Бэй-Сити . Компания IGS Entertainment. 23–27 . ISBN  978-1587364631 .
  62. ^ Бронсон, Фред (2003). Книга хитов номер один , Billboard Books, 361 .
  63. ^ Кинг, 65 Моя жизнь до сих пор , гл. 12; Кинг, FFFY , 13 .
  64. ^ Торстар, Персонал (22 августа 2014 г.). «Слышал в «Стражах Галактики: что за «оога чака»?» . Метроньюс . [ постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ «На крючке Уга Чагга: сегодня, 45 лет назад, была выпущена первая в Швеции Hot 100 № 1» . Рекламный щит .
  66. ^ «Детали записи» , www.45cat.com.
  67. ^ Страттон, Джон (2016). «Путешествия Джонни Регги: от Джонатана Кинга до принца Фара I».
  68. ^ От скинхедов до раста, « Когда музыка мигрирует: пересекая британские и европейские расовые линии, 1945–2010» . Рутледж (59–79), 59–60.
  69. ^ Страттон 2016, 59–60; Брэдли, Ллойд (2001). Басовая культура: когда регги было королем . Penguin, 256 (также опубликовано как This is Reggae Music ).
  70. ^ Страттон 2016, 60.
  71. ^ Перейти обратно: а б Ронсон, Джон (1 декабря 2001 г.). «Падение эстрадного импресарио» . Хранитель
  72. ^ «Дон Уорделл» . 1073modfm.com . Проверено 9 января 2022 г.
  73. ^ "International Turntable", Billboard , 22 июня 1974 г., 52 .
  74. ^ «Великобритания» . 7tt77.co.uk .
  75. ^ Все ходы (но ни одного трюка): Секреты звукозаписывающего бизнеса: Amazon.co.uk: Клайв Селвуд: 9780720611533: Книги . Amazon.co.uk. АСИН   0720611539 .
  76. ^ «Шэг» , 45cat.com. Проверено 31 июля 2016 г.
  77. ↑ Партридж, Роб (23 декабря 1972 г.). «В Великобритании появляется новая поп-аудитория», Billboard , 10 .
  78. ^ Перейти обратно: а б Саутхолл, Брайан (2003). AZ звукозаписывающих компаний . Святилище. 276 . ISBN  978-1860744921 .
  79. ^ «Джонатан Кинг – Удовлетворение» , YouTube.
  80. ^ Оригинальный лондонский состав «Шоу ужасов Рокки Хоррора» . Проверено 31 декабря 2017 г.
  81. ^ Томпсон, Дэйв (2016). Часто задаваемые вопросы о шоу ужасов Рокки Хоррора , Корпорация Хэла Леонарда.
  82. ^ Тремлетт, Джордж (1976). История 10cc Futura.
  83. ^ Томпсон, Дэйв (2012). Стоимость жизни в мечтах: история 10cc , Независимая издательская платформа CreateSpace, стр. 61–62.
  84. ^ Дэвис, Шэрон (2012). Каждый лидер чартов рассказывает историю: семидесятые , Random House.
  85. ^ «10cc – История диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 17 июня 2016 г.
  86. ^ Анкени, Джейсон. «10 куб.см» . Вся музыка . Проверено 5 января 2014 г.
  87. ^ «1978 год по результатам выборов» , by-elections.co.uk
  88. ^ Аркелл, Харриет (21 ноября 2001 г.). «Безжалостное эго самозванца» . Лондонский вечерний стандарт .
  89. ^ «Король выступает за сокращение чартов», Billboard , 25 августа 1979 г., 68 .
  90. ^ Кинг, 65 Моя жизнь до сих пор , гл. 15.
  91. ↑ Брукс, Том (8 декабря 2010 г.). «Смерть Леннона: я был там» , BBC News.
  92. ^ «Телевидение. Легкая развлекательная программа в 1987 году» , BAFTA и достигла пика в 9,7 миллиона зрителей.
  93. ↑ Йокель, Майкл (30 июля 2002 г.). «Джонатан Кинг, королева поп-музыки» , New York Press .
  94. ^ Кинг, 65 Моя жизнь до сих пор , гл. 16.
  95. ↑ Манро, Иден (25 марта 2009 г.). «Гогмагог» , Вью .
  96. ^ «Кто такой Джонатан Кинг?» . Хранитель . 24 ноября 2000 г.
  97. ^ «Британская премия 1987» . Brits.co.uk . Проверено 27 сентября 2014 г.
  98. ↑ Листер, Дэвид (17 января 1997 г.). «Джонатан Кинг призывает бойкотировать британские награды» . Независимый . Лондон.
  99. ^ Кинг, 65 Моя жизнь до сих пор , гл. 17.
  100. ^ «Королевский совет, как продолжать» . Новости Би-би-си . 21 ноября 2001 г.
  101. ^ Стрит-Портер, Джанет (2 апреля 2005 г.). «Расширенный редактор: Он заманивал мальчиков. Он хулиган. Теперь он блеет» . Независимый . Лондон.
  102. ^ «О Джине Джи» . Евровидение.TV . Проверено 25 мая 2015 г.
  103. ^ «Почему Евровидение нужно спасать от BBC» . Зритель . 18 мая 2013 г.
  104. ^ Сондерс, Тристрам Фейн (2 мая 2018 г.). «Евровидение: ранжированы все участники из Великобритании, от худшего к лучшему» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  105. ^ Ричард Рашфилд (18 января 2011 г.). Американский идол: Нерассказанная история . Книги Хачетта. стр. 22–. ISBN  978-1-4013-9652-7 .
  106. ^ Амтер, Чарли (10 марта 2019 г.). « Кто выпустил собак?» Док предлагает захватывающий взгляд на происхождение хита баха-менов» . Разнообразие .
  107. ^ "Лента новостей", Billboard , 15 ноября 1997 г., 50.
  108. ^ «Премия MIT 1997, Джонатан Кинг» , Библиотека фотографий JME. Проверено 1 августа 2016 г.
  109. ↑ МакГи, Алан (23 января 2007 г.). «Должен ли BPI свергнуть Джонатана Кинга?» , Гардиан .
  110. ↑ Янг, Грэм (19 декабря 1998 г.). «Я величайший! (Говорит Джонатан Кинг)» , Birmingham Evening Mail .
  111. ↑ Секстон, Пол (25 декабря 1999 г.). «Шоу UK TV Awards увеличивает продажи», Billboard , 5 , 81 .
  112. ^ Нолан, Дэвид (2010). Саймон Коуэлл – Человек, который изменил мир , издательство John Blake Publishing, 61 год.
  113. ^ Рашфилд, Ричард (2011). Американский идол: Нерассказанная история , Hachette Books, 15–16; Рашфилд, Ричард (15 января, 2011 г.)
  114. ^ «Битва за «Американский идол»» , Newsweek.
  115. ^ Оправданные древние Му Му (2017). 2023 . Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-33808-5 .
  116. ^ Закон о сексуальных преступлениях 1967 года , законодательное регулирование.gov.uk.
  117. ^ «Джонатан Кинг заключен в тюрьму за сексуальное насилие над детьми» . Хранитель . Лондон. 21 ноября 2001 г.
  118. ^ Ронсон, Джон (2006). «Падение поп-импресарио», « Из обычных правдивых рассказов о повседневном безумии» , Пикадор, 192–240.
  119. ^ Перейти обратно: а б Клаф, Сью; О'Нил, Шон (22 ноября 2001 г.). «Ветеран поп-музыки Джонатан Кинг получил семь лет за издевательства над школьниками» . «Дейли телеграф» . Лондон.
  120. ↑ Холл, Сара (22 ноября 2001 г.). «Гневное электронное письмо жертвы привело к падению» . Хранитель . Лондон.
  121. ↑ Норман, Мэтью (4 мая 2014 г.). «Макс Клиффорд сыграл решающую роль в осуждении Джонатана Кинга. Теперь роли поменялись местами» , The Independent . Лондон.
  122. ↑ Уокер, Тим (27 ноября 2011 г.). «Джонатан Кинг: «Моя книга — онлайн-хит, мои видео смотрят миллионы. Как насчет снятия со меня запрета на СМИ?» , The Independent .
  123. ^ «Второй арест Джонатана Кинга» , The Guardian , 24 января 2001 г.
  124. ^ «Королю предъявлены новые обвинения» . Новости Би-би-си . 25 января 2001 г.
  125. ^ Перейти обратно: а б О'Нил, Шон (22 ноября 2001 г.). «Позорная личная жизнь, скрытая за яркой саморекламой» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  126. ^ «Путь короля к позору» . Новости Би-би-си . 21 ноября 2001 г.
  127. ↑ Кинг, Джонатан (13 июня 2004 г.). «Что у тебя на тюремном подносе? – Джонатан Кинг» , The Guardian .
  128. ^ «Кинг проигрывает апелляцию» . Новости Би-би-си . 24 января 2003 г.
  129. ↑ Трайхорн, Крис (15 апреля 2003 г.). «Кинг подает новую апелляцию» , The Guardian
  130. ^ «Дело о жестоком обращении с королем будет пересмотрено» . Новости Би-би-си . 29 января 2006 г.
  131. ^ Мильмо, Кахал (29 марта 2005 г.). «Джонатан Кинг: «Я прекрасно провел время» » . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 4 мая 2020 г. Остается одно: я абсолютно на 100 процентов невиновен в преступлениях, и мой адвокат говорит мне, что отменит мой приговор в апелляционном порядке. Но я не так важен
  132. ↑ Гринслейд, Рой (4 июля 2005 г.). «У Кинга были причины для жалоб» , The Guardian .
  133. ^ «Би-би-си извинилась перед Джонатаном Кингом после того, как его вырезали из повтора» . «Дейли телеграф» . 19 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  134. ^ Рейнер, Гордон (25 января 2012 г.). «Расследование Левесона: Джонатан Кинг утверждает, что он стал жертвой судебной ошибки» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  135. ^ «Джонатан Кинг» , Inside Time .
  136. ^ «Гнев семей из-за песни Шипмана» , BBC News, 12 июля 2007 г.
  137. ^ Перейти обратно: а б Мур, Мэтью (15 мая 2008 г.). «Джонатан Кинг снимает мюзикл «Мерзкий извращенец»» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  138. ^ Лиддл, Род (22 октября 2011 г.). «Король наносит ответный удар» . Зритель . Архивировано из оригинала 18 января 2014 года.
  139. ↑ Шарп, Роб (12 мая 2011 г.). «Каннский дневник: от опальных D-списков до бывших певцов, торгующих наркотиками, фестиваль охватывает их всех» , The Independent .
  140. ^ Уэллс, Доминик (20 мая 2013 г.). «Каннский кинофестиваль 2013: Мэрилин Монро, лесбийские свадьбы, монахини будущего и движение «Оккупай»» . Интернэшнл Бизнес Таймс, Великобритания .
  141. ^ «Почему я не верю, что Тед Хит был геем» . Блоги.spectator.co.uk . 7 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. . Проверено 30 июля 2019 г.
  142. ^ «Джонатан Кинг арестован по делу о сексуальных преступлениях против детей» . Новости Би-би-си . 10 сентября 2015 г.
  143. ^ «Джонатан Кинг освобожден под залог по обвинению в сексуальных преступлениях» . Новости Би-би-си . 10 сентября 2015 г.
  144. ^ "Бывший диджей Деннинг обвинен в сексуальных преступлениях против детей" . Новости Би-би-си . 7 июня 2016 г.
  145. ^ «Музыкальный магнат Джонатан Кинг обвинен в исторических преступлениях на сексуальной почве» . Новости Би-би-си . 25 мая 2017 г.
  146. ^ «Музыкальный магнат Джонатан Кинг предстал перед судом по делу о сексуальных преступлениях» . Новости Би-би-си . 26 июня 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  147. ^ «Бывший диджей Джонатан Кинг поднял большой палец после того, как предстал перед судом по обвинению в сексуальном насилии над детьми» . «Дейли телеграф» . Лондон. 26 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  148. ^ Уайли, Кэтрин (31 июля 2017 г.). «Бывший музыкальный магнат Джонатан Кинг предстанет перед судом по обвинению Уолтона Хопа в сексуальном насилии над детьми» . ПолучитьСуррей . Проверено 7 августа 2017 г.
  149. ^ «Присяжные заседатели по делу о сексе с музыкальным магнатом Джонатаном Кингом освобождены от ответственности» . Новости Би-би-си . 27 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  150. ^ МакКеон, Кристофер (30 августа 2018 г.). «Неудачи полиции Суррея в расследовании сексуального насилия над детьми Джонатана Кинга «подорвали систему уголовного правосудия» » . СуррейLive . Проверено 9 сентября 2018 г.
  151. ^ «Музыкальный магнат Джонатан Кинг раскритиковал извинения полиции» . Новости Би-би-си . 10 августа 2018 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  152. ^ «Бывший DJ King призывает Манро уйти в отставку» . Фарнем Геральд . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 19 июля 2019 г.
  153. ^ МакКеон, Кристофер (13 декабря 2018 г.). «Главный констебль Ник Эфгрейв покидает полицию Суррея и переезжает в Метрополитен» . Гетсуррей .
  154. ^ «Манро проигрывает голосование комиссара по уголовным делам» . Фарнем Геральд . [ постоянная мертвая ссылка ]
  155. ^ «Накопление преступлений на сексуальной почве среди детей «значительно» » . Новости Би-би-си . 14 августа 2019 г.
  156. ^ «Суд над Джонатаном Кингом, подвергшимся жестокому обращению с детьми: полицию Суррея раскритиковали за крах» . Новости Би-би-си . 22 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  157. ↑ Отчет о коллегиальной оценке операции Ravine , полиция Суррея, 22 ноября 2019 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Джонатаном Кингом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jonathan_King&oldid=1238035266"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 54c302ec573b44b88a9f692fcc77b024__1722530040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/24/54c302ec573b44b88a9f692fcc77b024.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jonathan King - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)