Бичвудский детский дом

Детский дом Бичвуд — приют для детей в Мэпперли в Ноттингемшире , Англия. где сотрудники совершили серьезные сексуальные и «садистские» надругательства против детей в течение нескольких десятилетий до закрытия в 2006 году. Некоторые злоупотребляющие персоналом были приговорены к длительным тюремным срокам.

К июню 2019 года 136 бывших жителей сообщили, что подверглись там сексуальному насилию, что полиция сочла «маленькой верхушкой очень большого айсберга».

Свидетели охарактеризовали Бичвуд как «устрашающий». «как тюрьма», «ужасное место» и наличие «действительно токсичной смеси» людей. Персонал счел это «ужасным и убогим», а психолог - «зверским». Позже судья назвал это место «домом из ада».

Сайт

Участок Бичвуд в Мэпперли , Ноттингемшир , Известно, что в 1966 году это был детский дом, и были сообщения о том, что Бичвуд действовал как один из них в 1950-х годах. В разное время он также был следственным изолятором и «центром наблюдения и оценки». Им совместно управляли городской совет Ноттингема и совет графства Ноттингемшир . Некоторые местные жители выступили против этого, проведя кампанию «Закройте Бичвуд».

Полиция обнаружила, что в период с конца 1960-х по конец 1980-х годов центр был «пронизан злоупотреблениями». Отчеты сотрудников и психолог счел это «ужасным и убогим» и приглашенный психолог спросил: «Как мы можем помещать молодых людей в такие ужасные условия?» Руководитель муниципальной социальной службы в 1990-х годах сказал, что в Бичвуде царила «пугающая» атмосфера и затаенная атмосфера «мачо», и она «не чувствовала себя комфортно». Вторая посетительница-профессионал согласилась: «Это было очень мужественное место. Вы вошли, и там было много рабочих-мужчин, обладающих большой властью. Они очень хотели показать, кто здесь главный».

Бичвуд был закрыт в 2006 году.

Здания

К 1976 году Бичвуд состоял из четырех зданий - корпусов «Линденс», «Эндерли» и «Редкот», а также административного здания.

Главное здание «Линденс» было построено в 1887 году и стало домом глазного хирурга Чарльза Белла Тейлора . Позже среди его владельцев появилась семья пивоваров. К 1960-м годам это был дом для престарелых детей, и иногда он носил другие названия, пока не закрылся в 1990 году. Он был продан в 2013 году, при этом продажная цена в 550 000 фунтов стерлингов была разделена поровну между городским советом и советом графства. Покупатели переоборудовали его в дом на одну семью и въехали. В 2018 году некоторые жертвы насилия хотели снести Линденс. Преследуемая воспоминаниями конца 1970-х годов, одна жертва, которая часто проходила мимо, сказала: «Чем скорее они снесут Линденов, тем лучше для меня. Пожалуйста, пожалуйста, давайте снесем это здание».

В здании «Эндерли» была «печально известная» мягкая камера . Жертва позже вспоминала, что снаружи он «выглядел как прекрасный дом», но когда он вошел, «атмосфера изменилась» и «это было ужасное место» с заколоченными дверями, «сырым и затхлым» запахом и «там ничего не было». это было мягко и по-домашнему». Ванны «либо замерзали, либо кипели», а в ванных комнатах не было дверей, что не обеспечивало уединения. С 1967 по 1978 год это был дом престарелых, который позже был снесен.

Здание «Редкот» служило детским домом с середины 1960-х годов или раньше, до 2006 года. В 1986 году в нем проживало 17 детей в возрасте от 10 до 17 лет. Позже оно было снесено и заменено частными домами.

Злоупотреблять

Персонал подвергал детей многочисленным формам серьезного сексуального и физического насилия.

Они насиловали детей, заставляли их участвовать в драках и соревнованиях по мастурбации, а затем наказывали за попытку высказаться об этом. Жертва, подвергшаяся сексуальному насилию в Бичвуде в 1980-х годах, рассказала, что это было жестокое место с «много криков» и «вызывающим поведением», где персонал по уходу заставлял детей кричать, болезненно выкручивая им руки, тащил девочек за волосы и садистски заставляли мальчиков драться друг с другом, прежде чем избить проигравшего. Ее отправили туда 12-летней девочкой.

Основное достоинство детей регулярно нарушалось. Некоторым не позволили уйти, поскольку их раздели донага, а одна жертва вспоминала, что в ванных комнатах не было дверей, «поэтому любой, кто проходил мимо, мог видеть, что вы там делаете».

Одну девушку, которая была изнасилована до того, как ее поместили под опеку, снова изнасиловал тот же мужчина в Бичвуде.

Когда в 2000-х годах Бичвуд окончательно закрылся, там жили сотни детей, и многие из них пострадали на всю жизнь.

Сокрытие

Некоторые дети были наказаны, когда пытались сообщить о том, что их изнасиловали работники опеки. Детектив-инспектор Мэнди Джонсон сказала, что дети были слишком напуганы, чтобы сообщать о жестоком обращении из-за жестокого режима Бичвуда, при котором «наказания были довольно жестокими, людей пинали и били кулаками, разбивали губы и окровавляли носы, из-за чего детям было очень трудно иметь возможность пойти к персоналу и рассказать, что с ними происходит».

На запрос потерпевший пояснил: «Когда взрослый мужчина оборачивается и говорит: «Я тебя убью» – что на это говорит ребенок?» Другую обидчик неоднократно предупреждал: «Я решаю, пойдешь ли ты домой в конце этого срока».

В 2000-х годах персонал проигнорировал сообщение о попытке сексуального нападения одного жителя на другого и не позволил жертве-мужчине сообщить об этом в полицию, пригрозив переместить его в другое место. Сообщить о нападении сотрудникам Бичвуда было «так, как я им никогда не говорил» и «все равно что разговаривать с кирпичной стеной».

Свидетели ИИКСА

Некоторые специалисты, связанные с Бичвудом, рассказали Независимому расследованию сексуального насилия над детьми (IICSA), что руководители совета заставили их замолчать.

Мишель Фостер, сиделка в Бичвуде в 2000-х годах, рассказала, как ее посетил надзиратель совета за день до расследования дела жертвы самоубийства в Бичвуде. Она показала, что надзиратель посоветовал ей не сообщать следствию о сексуальной активности и употреблении наркотиков в Бичвуде, иначе ее уволят. Фостер сказал, что менеджеры «препятствовали всему, что я им предлагал», хотели «поддакиваться» и что «любого другого называли нарушителем спокойствия». Она описала Бичвуд как переполненный, неукомплектованный персонал и имеющий «действительно токсичную смесь» людей.

Офицер расследования Бронвен Купер показала, что в 2001 году тот же надзиратель совета «убедил» ее отозвать рекомендацию о закрытии Бичвуда из проекта отчета о расследовании, который должен был быть независимым. По ее словам, независимость Купера была «слегка скомпрометирована» тем, что он был служащим совета. В отозванной рекомендации говорилось о «неподобающем поведении» персонала, которое подвергает детей «высокому уровню риска» подвергнуться насилию.

Надзиратель, обвиненный в том, что заставил Фостера и Купера замолчать, опроверг это в IICSA и опроверг оценку Фостером Бичвуда как переполненного, заявив, что перенаселенность происходила в «чрезвычайных» случаях. Она отрицала, что «освободила себя от ответственности» за жестокое обращение в Бичвуде. Второй менеджер совета также отверг угрозу увольнения Фостера.

Жертвы

Многие жители Бичвуда, подвергшиеся насилию со стороны персонала, как мужчин, так и женщин, получили травмы на всю жизнь. Полиция считает, что 136 бывших жителей, которые обратились в Независимое расследование сексуального насилия над детьми (IICSA), подверглись насилию там, являются «маленькой верхушкой очень большого айсберга».

Джони Кэмерон-Блэр

Джони Кэмерон-Блер была помещена в Бичвуд в 1981 году, чтобы защитить ее от жестокого пьяного отца, который ударил ее по голове тыльной стороной топора, что привело к потере сознания и травме, потребовавшей госпитализации.

Когда она сообщила в полицию о нападении своего отца, офицер изнасиловал ее.

Бичвуд оказался еще более небезопасным, чем дом ее семьи. Она нашла это «самым ужасающим испытанием, которое у меня когда-либо было», когда большинство сотрудников «избивали детей и делали ужасные вещи». Она сказала: «Сотрудники регулярно били детей по лицу. Они сбивали детей с лестницы, плевали им в еду, плевали им в лицо, таскали детей за волосы». Она была свидетелем того, как сотрудники намеренно провоцировали мальчика, плюя ему в еду, а затем жестоко напали на него, когда он отреагировал гневно. Она также стала свидетельницей сексуального насилия над детьми со стороны персонала.

Она сообщила социальному работнику и психиатру о своем постоянном состоянии страха, но безрезультатно. Только усилия матери позволили ей покинуть Бичвуд через 10 недель. Уход подразумевал возвращение к ее опасному отцу, который возобновил физическое насилие над ней.

"Лаура"

«Лору» отправили на несколько недель в «ужасное» отделение Эндерли в Бичвуде, незадолго до ее 15-летия, где Джон Дент изнасиловал ее.

Она чувствовала себя «нелюбимой» своей семьей, и когда она вернулась домой из школы, ее привел туда социальный работник, оставив ее с чувством «брошенной» и «абсолютно убитой горем». Лаура вспомнила, как сразу заметила удручающую атмосферу Эндерли, заколоченные двери, «затхлый» запах, отсутствие дверей в ванной, ванны, которые «либо замерзали, либо кипели», и «ничего в [Эндерли] мягкого или домашнего».

Джон Дент изначально ухаживал за ней, приняв дружелюбное поведение и давая ей алкоголь и табак. Затем однажды ночью он забрался к ней на кровать, разбудил ее и терроризировал. Он закрыл ей рот рукой, велел ей «замолчать» и подверг ее сексуальному насилию. Не было никого, кому она могла бы с уверенностью сообщить об этом. Она боялась, что ей не поверят, потому что «люди просто подумают, что я бунтующий подросток и буду оправдываться, что я нахожусь в доме престарелых и хочу выбраться из него».

Затем ее соседку по комнате увезли, оставив ее одну каждую ночь. Дент снова изнасиловал Лору «при каждой доступной возможности» и не дал ей сообщить об этом, снова и снова напоминая ей: «Это мое решение, пойдете ли вы домой в конце этого семестра».

Когда она покинула Бичвуд, у нее случилась передозировка, и она годами чувствовала себя «ужасно». Ее «образование было разрушено», а жестокое обращение привело к тому, что она на десятилетия страдала посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР), яркими воспоминаниями и депрессией.

Она была первой жертвой, которая сообщила о Денте в полицию. Позже то же самое сделали и другие жертвы, что привело к осуждению и семилетнему тюремному заключению. На протяжении десятилетий после этого она боялась возмездия со стороны Дента.

Она и другие жертвы хотят, чтобы все полицейские, работающие с жертвами жестокого обращения, прошли специальную подготовку, а также чтобы был создан новый независимый орган для ведения документации социальных служб, чтобы предотвратить ее уничтожение.

Она хочет, чтобы советы были привлечены к ответственности, потому что «это такие огромные масштабы злоупотреблений» и «я не могу поверить в то зло, которое произошло в этих местах. Я действительно не могу».

Клэр Блейк

Клэр Блейк, которая подвергалась насилию в Бичвуде с конца 1980-х по начало 1990-х годов, «все еще страдала» в 2019 году. Она «не уважала даже себя, не говоря уже о ком-либо еще, я просто существовала». Приветствуя то, что злоупотребления наконец-то были признаны, она хотела привлечь к ответственности: «Люди, которые несли ответственность, должны быть привлечены к ответственности. Они знали и скрывали это, и я думаю, что люди должны нести ответственность».

Кэролайн Нолан

Кэролайн Нолан сказала, что из-за жестокого обращения в Бичвуде она «замкнулась в себе» и «когда я стала старше, у меня возникли очень серьезные проблемы с гневом».

"Д37"

«D37» сообщила, что сотрудники Бичвуда «выбирали мальчиков, чтобы заткнуть им рот» и подвергнуть сексуальному насилию. Он сказал, что там его изнасиловали и «неоднократно заставляли участвовать в соревнованиях по мастурбации с другими мальчиками и сотрудниками», что, по его мнению, «было нормальным».

"Л17"

«L17» из Ноттингема подверглась расистским оскорблениям и была жестоко «сдержана», и другие сотрудники знали об этом. Один из сотрудников подверг ее сексуальному насилию и позже был уволен из Бичвуда за сексуальные отношения с бывшим жителем.

Она «знала, что что-то не так» с его сексуальным насилием. Она надеялась, что, подчинившись ему, ей «отпустят домой».

"С21"

«C21» подверглась сексуальному насилию в душе и еще раз изнасилована медицинским работником.

Он был слишком напуган, чтобы сообщить о преступлениях, и сказал: «В течение многих лет я винил себя». После пребывания в Бичвуде он много лет боролся с наркотической и алкогольной зависимостью.

"Л45"

«L45» несколько раз посещал и подвергался нападению в Бичвуде мужчина, который ранее неоднократно насиловал ее в ее приемной семье, оскорбляя ее там с 11 лет.

Ее перевели в Бичвуд, чтобы защитить ее от его жестокого обращения. Когда она сообщила о его оскорбительных визитах, визиты просто продолжились, как и раньше. Андрис Логинс также подверг ее сексуальному насилию.

Неназванная жертва

Мужчина, который в начале 2000-х годов дважды подвергся сексуальному насилию в Бичвуде, будучи 11-летним мальчиком, со стороны более старшего, «более крупного и физически более сильного» ребенка, сказал, что его ежедневно «терроризировали» дети старшего возраста.

Он сказал, что Бичвуд был «просто ужасным местом для проживания» и «я никогда не хотел там оставаться. Я всегда находил места, куда можно сбежать».

Несмотря на то, что он сообщил о жестоком обращении, он был слишком напуган, чтобы выдвигать обвинения, поскольку боялся, что в результате его переведут в дом престарелых гораздо дальше от его матери. Жестокий ребенок продолжал жить в соседней спальне, а жертву все равно перевели в другой дом престарелых.

Расследования

Жестокое обращение с детьми в Бичвуде в конечном итоге было расследовано как Независимым расследованием сексуального насилия над детьми (IICSA), так и полицией.

Независимое расследование сексуального насилия над детьми

В рамках расследования случаев жестокого обращения с детьми в национальном масштабе Независимое расследование сексуального насилия над детьми (IICSA) изучало насилие в Бичвуде с 1967 года до закрытия в 2006 году. 136 бывших жителей обратились в расследование, чтобы сообщить о жестоком обращении в Бичвуде, который, по мнению полиции, является «маленькой верхушкой очень большого айсберга».

Отчет ИИКСА

В июле 2019 года IICSA опубликовал отчет об историческом сексуальном насилии над детьми, в котором Бичвуд подвергся резкой критике.

В нем описывались сотрудники Бичвуда как «угрожающие и жестокие», а их сексуальные действия в отношении детей «терпились или игнорировались, что позволяло насильникам процветать». Было установлено, что только два обвинения в сексуальном насилии в Бичвуде привели к дисциплинарным мерам, и эти меры были «неадекватными». Он раскритиковал «серьезный провал контроля и управления» со стороны советников графства за то, что они «не поставили под сомнение масштабы сексуального насилия или какие меры были приняты».

Одна жертва, Дэвид Робинсон, сказал, что «эти проблемы нужно было решать десятилетия назад, в то время, когда дети подвергались насилию», и был «удивлен», обнаружив, «что люди, которым было поручено доверять, злоупотребляли этим доверием и подвергались за это заплатил».

Лидер городского совета Ноттингема Дэвид Меллен, который сам был свидетелем расследования, сказал, что Бичвуд следовало закрыть раньше, и что совет «подвел некоторых молодых людей».

Полицейские операции

С 2010 года полиция Ноттингемшира начала специальные полицейские операции по расследованию исторических злоупотреблений в Бичвуде и во всей системе ухода за детьми Ноттингемшира.

Операция Рассвет

Операция «Рассвет» началась в 2011 году в ответ на сообщения о жестоком обращении с детьми в Бичвуде. В число подозреваемых входил серийный насильник Андрис Логинс , и операция привела к его осуждению и тюремному заключению в 2016 году.

В независимом расследовании сексуального насилия над детьми операция «Рассвет» подверглась критике за «отсутствие срочности» и недостаточное финансирование в период с 2011 по 2015 год. В нем говорилось, что «старшие офицеры полиции должны были сделать больше для ее поддержки», «ценное время было потеряно» и «эти неудачи имели последствия для вовлеченных детей». Главный констебль полиции Ноттингемшира с февраля 2017 года Крейг Гилфорд согласился, что «количество полицейских значительно сократилось» за эти годы из-за «проблем с ресурсами». Он сказал, что нехватка кадров произошла еще до 2017 года и что с момента его назначения расследование «было обеспечено ресурсами» и «является приоритетом».

Операция Равноденствие

Операция «Равноденствие» началась в 2010 году с целью расследования случаев жестокого обращения с детьми в системе ухода за детьми Ноттингемшира. Расследование привело к осуждению и тюремному заключению нескольких преступников, в том числе сексуального преступника из Бичвуда Барри Пика .

Предложения

Преступник	Приговор(а)	Предложение
Андрис Логинс	Изнасилование ребенка младше 14 лет (два пункта обвинения), изнасилование ребенка младше 16 лет (два пункта обвинения), непристойное нападение на ребенка младше 16 лет (семь пунктов обвинения), непристойное нападение на 14-летнего ребенка, жестокое обращение с детьми	20 лет
Джон Дент	Изнасилование ребенка, непристойное нападение на троих детей	7 лет
Барри Пик	Непристойное нападение на ребенка (2 пункта), непристойное обращение с ребенком (2 пункта), хранение непристойных изображений детей (6 пунктов).	6 лет
Хелен Логинс	Доступ к конфиденциальным записям об уходе за жертвами (6 отсчетов)	1 год дисквалифицирован

Андрис Логинс

Опекун Бичвуда Андрис Логинс был заключен в тюрьму 23 марта 2016 года на 20 лет за сексуальное насилие над девочками и мальчиками-подростками. с 1981 по 1985 год.

Одна жертва, которую отправили в Бичвуд в 1980-х годах 12-летней девочкой, ранее уже пережившей сексуальное насилие, рассказала, что Андрис Логинс был известен другим девочкам в Бичвуде как «извращенец», который носил «действительно узкие брюки, в которых его интимные места были закрыты». был на шоу» и часто молча наблюдал за девочками. Он ухаживал за ней, приняв дружелюбное поведение и предоставив ей «особые привилегии», включая сигареты и другую спальню. Он неоднократно подвергал ее сексуальному насилию, начиная с того момента, когда ее разлучили с другими детьми во время поездки в лес. Когда другой ребенок увидел одно из этих сексуальных посягательств, жертва сбежала из Бичвуда. в дом ее матери потому что она боялась наказания. По возвращении ей сказали, что преступление Логинса «расследуется», и через несколько недель ее просто перевели в другой дом престарелых. Полиция наконец связалась с ней спустя годы после того, как она сообщила о преступлении. Она сказала: «Это заставило меня слишком сильно опекать своих детей. Я буду жить с этим до конца своей жизни. Внутри я все еще довольно злой человек».

Потерпевшая женщина, давшая показания на суде в 2016 году, сказала, что жестокое обращение с Логинсом вызвало у нее сильную тревогу и «постоянные» приступы паники. Она сказала: «Вы живете с этим изо дня в день. Я чувствую, что отношусь здесь к пожизненному заключению. Он не был опекуном. Он был просто насильником».

Его обвинили в жестоком обращении с детьми за то, что он затащил 14-летнего мальчика в свой кабинет, ударил его так сильно, что мальчик «запугался на полу», заставил его раздеться, а затем поглазел на его пенис. Он сказал: «Все, что я помню, это плакал, думая про себя, почему он так со мной поступает? Теперь каждый день требует вставать. Сейчас я не работаю из-за стресса. Я пью каждый день, большую часть дней плачу. Это было неправильно, зло».

На суде ему сообщили, что Логинс также сфотографировал другого работника по уходу, сжигающего мальчика сигаретой, и написал на ней: «Уход за детьми в лучшем виде».

Первоначально расследование в отношении Логина было проведено в 1990 году после сообщений о том, что он подвергал сексуальному насилию девочек в другом доме. Когда расследование завершилось в 1991 году, ему не было предъявлено никаких мер, и ему разрешили возобновить работу там, не оценивая, может ли он представлять опасность. В конце концов в отношении него было проведено повторное расследование из-за сообщений о злоупотреблениях в Бичвуде в 2010 году, и он был арестован в 2013 году.

Судья Джеймс Сэмпсон предупредил о «серьезном злоупотреблении доверием» и назвал Бичвуд «адским домом». Он сказал Логинсу: «Вы были послушны в отношении физического насилия, вы применяли его в садистской манере». детям, «бессильным что-либо с этим поделать».

Лидер совета графства Ноттингемшир Алан Роудс приветствовал 20-летний приговор и извинился за то, что совет «не справился с нашей обязанностью заботиться», добавив, что «наша роль заключалась в обеспечении безопасности детей, а мы явно этого не сделали». Роудс высоко оценил «храбрость, отвагу и настойчивость» жертв.

Суперинтендант детектива Адриан Пирсон назвал приговор «очень важным моментом для жертв [Логина]», для которых «последние несколько лет были непростыми», потому что «им пришлось заново пережить эти душераздирающие и судьбоносные события».

Андрис Логиньш может добиваться условно-досрочного освобождения через 10 лет. После освобождения ему запретили бесконтрольные контакты с детьми младше 16 лет и любую работу с детьми, и он был навсегда внесен в Реестр лиц, совершивших сексуальные преступления .

Хелен Логинс

Хелен Логинс, жена Андриса Логинса , была приговорена к 1 году условно в апреле 2016 года за злоупотребление своим руководящим положением в городском совете Ноттингема путем незаконного доступа к материалам дел его жертв и записям социального обеспечения.

В качестве руководителя «группы службы психического здоровья детей и подростков» городского совета. она искала эти конфиденциальные данные на компьютерах совета. Это навязчивое нарушение стало причиной «бессонных ночей» одной из жертв.

Хелен Логинс признала себя виновной по шести пунктам обвинения. Судья Джеймс Сэмпсон приговорил каждого к одному году лишения свободы с отсрочкой на полтора года. Он назвал ее преступление «грубым злоупотреблением доверием».

В июне 2015 года городской совет уволил ее за это правонарушение, назвав его «серьезным нарушением профессиональных и этических стандартов».

Джон Дент

25 января 2002 года Джон Дент был приговорен к семи годам тюремного заключения за 11 сексуальных преступлений против четырех детей в домах престарелых в Ноттингемшире, некоторые из которых он совершил в отделении Эндерли в Бичвуде. где он был заместителем командира. Его навсегда внесли в реестр лиц, совершивших сексуальные преступления.

Когда одна девушка из Бичвуда бросила ему вызов, не пропуская занятия, потому что Дент следил за движением ее груди, он в ответ заставил ее мыть пол и запер ее в «комнате наказаний» с решетчатыми окнами и матрасом только для спит. Позже он изнасиловал ее. Он также отвез еще одну 15-летнюю девушку в дом своих родителей, где занялся с ней сексом.

Судья Джон Хопкин назвал Дента «ужасным случаем человека, который использовал свое положение для удовлетворения собственной похоти».

В октябре 2018 года женщина, известная как «D7» , находившаяся под опекой в ​​Бичвуде в 1970-х годах, рассказала Независимому расследованию сексуального насилия над детьми (IICSA), что Дент подвергал ее сексуальному насилию «несколько раз», начиная с нападения на нее. собственная кровать. Она была «очень, очень напугана», и прошли десятилетия, прежде чем она нашла в себе смелость сообщить об этом, потому что ожидала, что ей не поверят.

Барри Пик

6 декабря 2017 года Барри Пик был приговорен к шести годам лишения свободы за неоднократное сексуальное насилие над 13-летним мальчиком в Бичвуде. и одновременное шестимесячное заключение за хранение детской порнографии.

Пик работал там социальным работником в 1970-х годах. а преступления начались в 1977 году.

Детектив-констебль Ричард Джонс сказал: «Пик злоупотребил своим положением в детском доме, чтобы нацелиться на этого мальчика. Он должен был обеспечить, чтобы детям, находящимся под его опекой, было предоставлено наилучшее начало жизни, вместо этого он подверг этого мальчика этим ужасным преступлениям». ." Детектив Джонс похвалил жертву за смелость сообщить об этом.

Внешние ссылки

• Часть C: Тематическое исследование: Бичвуд – Дети, находящиеся на попечении Совета Ноттингемшира. Отчет о расследовании – Независимое расследование сексуального насилия над детьми