Дэйв Ли Трэвис
Дэйв Ли Трэвис | |
|---|---|
 Трэвис в 2004 году | |
| Рожденный | Дэвид Патрик Гриффин 25 мая 1945 г. |
| Другие имена | ТРР Волосатый монстр Волосатые кукурузные хлопья |
| Род занятий | Радио и телеведущая |
| Годы активности | 1965–2022 |
| Супруг | Марианна Бергквист |
Дэвид Патрик Гриффин (родился 25 мая 1945 г.), [1] профессионально известный как Дэйв Ли Трэвис — английский бывший диск-жокей и бывший телеведущий. [2] [3]
Трэвис начал свою карьеру радиоведущего на пиратской радиостанции Radio Caroline в 1965 году. Он перешел на BBC Radio 1 , где стал одним из ведущих ведущих станции в 1970-х и 1980-х годах, а также постоянным ведущим Top of the Pops . После своего ухода из BBC в 1993 году он работал на нескольких британских коммерческих радиостанциях.
В ноябре 2012 года Трэвис был арестован офицерами операции «Ютри» по подозрению в исторических преступлениях на сексуальной почве, которые он отрицал. [4] В феврале 2014 года он был признан невиновным по двенадцати пунктам обвинения, при этом присяжные не смогли принять решение еще по двум пунктам. [5] Трэвису предстояло повторное судебное разбирательство по двум невыполненным пунктам обвинения, а также по еще одному предполагаемому правонарушению, совершенному в 1995 году. Повторное судебное разбирательство началось 5 сентября 2014 года. [6] 23 сентября он был признан виновным по одному пункту обвинения в непристойном нападении , а 26 сентября приговорен к трем месяцам тюремного заключения с отсрочкой на два года. [7]
Ранняя жизнь и карьера
[ редактировать ]Родился в Бакстоне , Дербишир, [1] Трэвис вырос в Манчестере. [8] Его отец был режиссером , и он посещал Центральную гимназию для мальчиков Манчестера . [9]
Первые работы Трэвиса были графическим дизайнером , дизайнером интерьеров магазинов и фотографом. [1] По ночам и выходным он начал работать ди-джеем в клубе Oasis в Манчестере, используя Dansette авточейнджер . [10] Оставив другую работу, он отправился в самостоятельно созданный и продвигаемый тур по клубам, бальным залам и театрам Великобритании, представляя свои собственные диджейские шоу. попросили его Следовательно, Herman's Hermits стать тур-менеджером и ди-джеем на разогреве в их следующем туре по Соединенным Штатам. [3] [11] [12] поддержка Бобби Ви и Фредди Кэннона . [13] По возвращении в Великобританию Трэвис вернулся на север Англии и продолжил продвигать свои собственные шоу в Блэкпуле , Бери и прилегающих районах. [ нужна ссылка ]
Радио
[ редактировать ]Радио Кэролайн
[ редактировать ]В сентябре 1965 года Трэвис начал работать на морской пиратской радиостанции Radio Caroline South с MV Mi Amigo у побережья Эссекса , а затем перешёл на Radio Caroline North с MV Fredericia у острова Мэн до середины августа 1967 года. С весны 1966 года до начала 1969 года он был одним из ведущих ежемесячной поп-программы Beat-Club . [1] [3] на телевидении Германии вместе с Uschi Nerke .
Радио Би-би-си 1
[ редактировать ]В 1967 году морское пиратское радио было объявлено вне закона Законом о радиовещании (преступлениях) 1967 года . Трэвис вернулся в Манчестер, чтобы вести ежедневное радиошоу Pop North на Radio 1 в 1968 году. [14] и проводил субботние дневные программы с 16:00 до 17:30 . В 1969 году он руководил воскресным утренним шоу с 10 утра до полудня. В 1971 году его повысили до участия в обеденном шоу по будням с 11:00 до 13:00 , а в 1973 году он вернулся к воскресному утру, а также представлял клуб Radio 1 по четвергам с 17:00 до 19:00. Он также представил воскресное дневное шоу с 15:00 до 17:00 .
В 1976 году Трэвис взял на себя время чаепития в будние дни с 16:30 до 17:45 (в 1977 году оно было продлено до 16:30-19: 00). Затем он принял на себя управление шоу «Завтрак на Radio 1» у Ноэля Эдмондса » он называл себя «Волосатыми кукурузными хлопьями» 2 мая 1978 года и продолжал занимать это место до 2 января 1981 года. Во время своего пребывания в качестве ведущего шоу «Завтрак на Radio 1 . [14]
В 1976 году пародия на CW McCall американский хит " Convoy " привела к выпуску песни "Convoy GB" как сингла, записанного с коллегой-диджеем Полом Бернеттом под именем Laurie Lingo and the Dipsticks. Песня достигла четвертого места в британском чарте синглов , а Трэвис появился в качестве рассказчика песни "Super Scouse " на Top of the Pops .
В январе 1981 года Трэвис перешел на работу в будние дни с 14:30 до 16:30 . Позже в том же году он вернулся к обеденному перерыву в будние дни с 11:30 до 14:00 , а затем перешел на субботнее утреннее шоу в 1983 году с 10:00 до 13:00 , а затем в воскресенье утром с 10:00 до 13:00 в 1987 году, взяв на себя управление и суббота, и воскресенье сентября 1988 года.
Отставка в эфире
[ редактировать ]8 августа 1993 года Трэвис подал в отставку во время своего воскресного утреннего шоу, заявив, что не может согласиться с изменениями, внесенными в Radio 1. [15] Трэвис сказал своей аудитории, что происходят изменения, которые он не может терпеть, «и я действительно хочу внести ясность в этот момент, и я подумал, что вы должны знать – здесь происходят изменения, которые идут вразрез с моими принципами, и я просто не могу с этим согласиться. их". [16]
Весело хорошее шоу
[ редактировать ]С 1981 по 2001 год Трэвис вел Всемирной службы BBC программу музыкальных запросов «Веселое хорошее шоу», сменив Ноэля Эдмондса. В июне 2011 года лидер бирманских демократических сил Аун Сан Су Чжи заявила, что программа дала ей спасательный круг. Лауреат Нобелевской премии мира , которая с 1989 года провела 15 лет под домашним арестом, рассказала Би-би-си, что "Веселое шоу" сделало ее "мир намного более полным". [2] Трэвис сказал, что он был «тронут», но «не удивлен», что она это вспомнила. [17]
С 1993 года
[ редактировать ]Покинув Radio 1, Трэвис вел сетевое воскресное утреннее шоу ( с 10:00 до 13:00 ) на некоторых коммерческих радиостанциях Великобритании. Он также пошел в Classic Gold , где вел утреннее шоу с 10:00 до 13:00 (позже с 9:00 до полудня), затем перешел на завтрак с 7:00 до 9:00 , а затем вернулся к утреннему шоу с 9:00 до 11:00 .
британской армии В 2002 году Трэвис покинул Classic Gold, чтобы работать на Garrison FM . С марта 2003 по март 2007 года Трэвис вернулся на BBC и вел воскресное утреннее шоу с 9 утра до полудня на BBC Three Counties Radio , своей местной радиостанции BBC.
Трэвис является членом Радиоакадемии . Зала славы [3]
Трэвис работал в Magic Network с июля 2006 по 2012 год. После его ареста по обвинению в сексуальном насилии радиостанция отстранила его от работы и не продлила его контракт. [18]
Трэвис вернулся на радио в апреле 2018 года, представив субботнее шоу на United DJs Radio. [19] Он ушел в сентябре 2018 года из-за болей в спине, но вернулся 29 февраля 2020 года. [ нужна ссылка ] United DJs Radio закрылось в мае 2021 года. [20]
Телевидение
[ редактировать ]Трэвис представлял немецкое телешоу Beat-Club , где представил такие группы, как Cream , Jimi Hendrix Experience и Steamhammer .
В ноябре 1973 года Трэвис впервые представил программу BBC1 на Top of the Pops в качестве замены Кенни Эверетта . [21] Трэвис оставался постоянным ведущим до 1984 года. [22] Он также был ведущим The Golden Oldie Picture Show в середине 1980-х годов, попытки BBC создать видеоролики на классические поп-песни, существовавшие еще до эпохи видео. [23]
Трэвис комментировал конкурс песни «Евровидение» в Великобритании в 1971 году в Дублине, Ирландия, а в 1985 году представил превью конкурса песни «Евровидение» на BBC1 . [24]
14 февраля 2000 года Трэвис стал героем программы «Это твоя жизнь» на британском телевидении. [25]
Трэвис озвучивал различные программы Granada Men & Motors , такие как Top Ten Bikes . [26]
В 2007 году Трэвис появился в клипе на Comic Relief -версию песни Proclaimers « I’m Gonna Be (500 Miles) », исполненную Питером Кеем и Мэттом Лукасом . [ нужна ссылка ]
Среди других появлений на телевидении - «Слабое звено» , «Домашняя вечеринка Ноэля» , «Шоу миссис Мертон» , «Звезды воссоединились» , «Kick Start» , «Дэйв Ли и Трэвис» и «Сегодня с Десом и Мэлом» .
Осуждение за непристойное нападение
[ редактировать ]В октябре 2012 года двое бывших сотрудников BBC заявили, что Трэвис подверг сексуальному насилию нескольких женщин во время своего пребывания на BBC. Одна из женщин, которой на тот момент было 17 лет, после официального заявления полиции заявила в СМИ, что Трэвис запустил руку ей под юбку в 1977 году. [27] Другая, ведущая Вивьен Кригор , заявила, что Трэвис «потрясла грудью», когда она была в прямом эфире BBC Radio 4 в 1980-х годах. [27] 15 ноября 2012 года Трэвис был арестован в своем доме столичной полицией в рамках расследования операции «Тисовое дерево» . [28] [29] Он стал четвертым человеком, арестованным в рамках расследования. [30]
В октябре 2013 года Трэвису было предъявлено обвинение по 14 обвинениям в непристойном нападении и одному из сексуального насилия в период с 1976 по 2008 год, касающимся 11 женщин-заявительниц в возрасте от 15 до 29 лет на момент предполагаемых преступлений. [4] Он не признал себя виновным, и судебный процесс начался в январе 2014 года в Королевском суде Саутварка . 13 февраля Трэвис был признан невиновным по двенадцати пунктам обвинения, а присяжные не смогли вынести вердикт по оставшимся двум пунктам обвинения. После вынесения приговора Трэвис заявил репортерам: «Я не чувствую победы в какой-либо форме. Напротив, я думаю, вы уже знаете, что я пережил полтора года ада на этот." [5] 24 февраля стало известно, что обвинение добивается повторного рассмотрения двух нерешенных пунктов обвинения. [31]
28 марта 2014 года стало известно, что Трэвису будет предъявлено еще одно обвинение в непристойном нападении, а также будет проведено повторное судебное разбирательство по двум невыполненным пунктам обвинения. [32] 15 апреля стало известно, что ему предъявлено еще одно обвинение в непристойном нападении на женщину старше 16 лет в 1995 году. 24 апреля он предстал перед Вестминстерским мировым судом , где отверг обвинения. [33] Суд над ним начался 5 сентября в Королевском суде Саутварка. [6] [34] 23 сентября Трэвис был признан виновным в непристойном нападении на женщину-исследователя, работавшую над «Шоу миссис Мертон» в 1995 году. Он был признан невиновным в непристойном нападении на другую женщину во время участия в постановке «Аладдина» в 1990 году. [35] Присяжные не смогли вынести вердикт по третьему обвинению 2008 года, касающемуся журналиста, посетившего его дом. [36] В пятницу, 26 сентября 2014 года, его приговорили к трем месяцам тюремного заключения с отсрочкой исполнения на два года. [37]
прокуратура Генеральная отклонила четыре жалобы на то, что приговор был слишком мягким. [38] 8 декабря 2015 года Апелляционный суд отклонил ходатайство Трэвиса об отмене приговора. [39]
В результате его осуждения эпизоды Top of the Pops , представленные Трэвисом, больше не повторяются. [40] [41]
Личная жизнь
[ редактировать ]Трэвис живет в Бакленде, Бакингемшир . [42] [43] 6 мая 1971 года он женился на Марианне Бергквист, родом из Швеции . [44]
Его интересы включают фотографию и классические автомобили. [1] В 1987 году он опубликовал книгу своих фотографий известных женщин под названием « Немного звезды» , которую посвятил своему покойному отцу. [45] В 1970-е годы Трэвис был обычным дрэг-рейсером . [13] [46]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и «Дэйв Ли Трэвис» . Радио Перемотка . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Пропуск № 2997: Дэйв Ли Трэвис» . Хранитель . 21 июня 2011 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Дэйв Ли Трэвис» . Радио Академия. Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Дэйв Ли Трэвис не признает себя виновным по обвинению в сексуальных преступлениях» . Новости Би-би-си. 22 октября 2013 года . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Суд над Дэйвом Ли Трэвисом: диджея оправдали за непристойное нападение» . Новости Би-би-си. 13 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Рассмотрение BBC Savile еще больше отложено» . Новости Би-би-си. 23 мая 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
- ^ Эванс, Мартин (23 сентября 2014 г.). «Дэйв Ли Трэвис виновен в суде по делу о сексуальном насилии» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 23 сентября 2014 г.
- ^ Мильмо, Кахал (15 ноября 2012 г.). «Дэйв Ли Трэвис: арбитр популярной культуры в медальонах сегодня» . Независимый . Лондон . Проверено 29 декабря 2017 г.
- ^ Шейла Трейси (1983). Кто есть кто на радио . Worlds Work Ltd. ISBN 0-437-17600-2 .
- ^ «Когда диджеям приходилось разговаривать между пластинками» . Независимый . Лондон. 15 августа 1999 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ «Тур Herman's Hermits по США» . www.hermanshermits.com. 5 июня 1965 года. Архивировано из оригинала 9 января 2009 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ «Герман так же популярен, как Битлз в Америке» . www.hermanshermits.com. 5 июня 1965 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Дэйв Ли Трэвис» . Зал славы Британского дрэг-рейсинга. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Профиль: Дэйв Ли Трэвис» . Новости Би-би-си. 15 ноября 2012 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ «Любимец нации» . Simongarfield.com . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «Профиль: Дэйв Ли Трэвис» . Трекер Aircheck . Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года . Проверено 13 ноября 2008 г.
- ^ «Су Чжи раскрывает спасательный круг диджея Трэвиса» . Новости Би-би-си. 21 июня 2011 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ Харли, Никола (24 сентября 2014 г.). «Дэйву Ли Трэвису грозит финансовый крах» . «Дейли телеграф» . Проверено 20 мая 2017 г.
- ^ Джек Шеперд (29 января 2018 г.). «Дэйв Ли Трэвис возвращается на радио через четыре года после осуждения за секс» . Независимый . Проверено 27 апреля 2018 г.
- ^ «Радио United DJs Radio снова закроют» . Radiotoday.co.uk . 20 мая 2021 г. Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Хамфрис, Патрик; Блэкнелл, Стив (28 ноября 2013 г.). 50-летие Top of the Pops (электронная книга) . Макниддер и Грейс. п. 102. ИСБН 9780857160638 .
- ^ «Ведущие» . Топ популярности 2 . Би-би-си . Проверено 5 июля 2021 г.
- ^ Планкетт, Джон (23 сентября 2014 г.). «Профиль: Дэйв Ли Трэвис» . Хранитель . Проверено 5 июля 2021 г.
- ^ «Евровидение (1971) (ТВ)» . IMDB . Проверено 22 июня 2008 г.
- ^ «Это твоя жизнь — Дэйв Ли Трэвис» . IMDB . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ Десять лучших мотоциклов 2002 г.: Эпизод 7 - Cruisers , получено 25 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Аллейн, Ричард (15 октября 2012 г.). «Дэйв Ли Трэвис якобы «лапал» женщин в своей студии BBC» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ «Дэйв Ли Трэвис «арестован в ходе полицейского расследования Джимми Сэвила» » . Новости Би-би-си. 15 ноября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ Эванс, Мартин (15 ноября 2012 г.). «Дэйв Ли Трэвис арестован в рамках расследования сексуального насилия над Джимми Сэвилом» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ «Бывший диджей BBC Дэйв Ли Трэвис арестован по делу Сэвила» . 3 Новости Новой Зеландии . 16 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ «Дэйв Ли Трэвис предстанет перед повторным судом по обвинению в сексуальных преступлениях» . Новости Би-би-си. 24 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
- ^ «Бывшему диджею BBC Трэвису предъявлено обвинение в новом сексуальном преступлении» . Рейтер. 28 марта 2014 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
- ^ «Диджей Дэйв Ли Трэвис отрицает в суде обвинение в непристойном нападении» . Новости Би-би-си. 24 апреля 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
- ^ «Трэвис «был сексуальным оппортунистом» » . Новости Би-би-си. 5 сентября 2014 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
- ^ «Дэйв Ли Трэвис признан виновным в непристойном нападении» . Новости Би-би-си. 23 сентября 2014 г.
- ^ Бремнер, Джульетта (23 сентября 2014 г.). «Дэйв Ли Трэвис признан виновным в непристойном нападении» . Новости ИТВ .
- ^ «Дэйв Ли Трэвис приговорен к условному сроку» . Новости Би-би-си. 26 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ «Приговор диджея Дэйва Ли Трэвиса «не чрезмерно мягкий» » . Новости Би-би-си. 21 октября 2014 г.
- ^ «Дэйв Ли Трэвис проигрывает апелляцию по обвинению в непристойном нападении» . Новости Би-би-си. 8 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
- ^ Ревуар, Поль (27 ноября 2015 г.). «BBC вырежет треть эпизодов Top of the Pops, удалив Джимми Сэвила и Дэйва Ли Трэвиса» . Радио Таймс . Лондон.
- ^ «BBC запрещает выпуски Top of the Pops с участием Дэйва Ли Трэвиса» . Хранитель . Лондон. Ассоциация прессы. 8 октября 2014 г.
- ^ «Дэйв Ли Трэвис оправдан за серию непристойных нападений» . Хранитель . Лондон. 13 февраля 2014 года . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ «Ди-джей Vale Дэйв Ли Трэвис оправдан в непристойном нападении, но ему может грозить повторное судебное разбирательство по двум пунктам обвинения» . Бакс Геральд. 13 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ «Развлечения — Свадьба Дэйва Ли Трэвиса — Манчестер» . Гетти Изображения. 18 сентября 2017 г. Проверено 14 февраля 2021 г.
- ^ Трэвис, Дэйв Ли (1987). Немного звезды: женщины из СМИ..... Их тонкости и фобии, сфотографированные Дэйвом Ли Трэвисом . Кодак. ISBN 978-0-901023-34-6 .
- ^ «Сумасшедшие лошади, история дрэг-рейсинга Великобритании» . Theaccelerationarchive.vo.uk . Проверено 23 марта 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Биография в Зале славы Радиоакадемии
- Дэйв Ли Трэвис на IMDb
- Биография на Radio Rewind , включая фотографии и аудиоклипы с выступлений DLT.
- Они оба ненавидели DLT – Лондонское обозрение книг
- 1945 рождений
- Живые люди
- Ведущие BBC Radio 1
- Сотрудники Всемирной службы BBC
- Англичане осуждены за непристойное нападение
- Водители драгстеров
- Фотографы из Бакингемшира
- Диджеи английского радио
- Оффшорные радиовещатели
- Операция Тис
- Люди из Бакстона
- Ведущие пиратского радио
- Телеведущие из Дербишира
- Комментаторы Евровидения