Я буду (500 миль)
«Я буду (500 миль)» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Proclaimers | ||||
из альбома Sunshine on Leith | ||||
Выпущенный | август 1988 г. | |||
Студия | Чиппинг Нортон ( Оксфордшир , Англия) | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 37 | |||
Этикетка | Куколка | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) | Пит Вингфилд | |||
The Proclaimers Хронология синглов | ||||
|
« I'm Gonna Be (500 Miles) » — песня, написанная и исполненная шотландским дуэтом The Proclaimers и впервые выпущенная в августе 1988 года группой Chrysalis в качестве ведущего сингла с их второго альбома Sunshine on Leith (1988). Песня достигла 11-го места в британском чарте синглов при первом выпуске и возглавила чарты Австралии, Исландии и Новой Зеландии.
В 1993 году, после появления в американском фильме «Бенни и Джун» , песня была выпущена в Северной Америке. Он достиг третьего места в Billboard Hot 100 в США в августе 1993 года, а также восьмого места в чарте Billboard Modern Rock Tracks и 25-го места в чарте Billboard Adult Contemporary ; и номер четыре в Канаде. В 2007 году Proclaimers перезаписали песню с английскими комиками Питером Кеем и Мэттом Лукасом для британского благотворительного телемарафона Comic Relief , заняв первое место в Великобритании и превзойдя свой первоначальный рейтинг в британских чартах.
"I'm Gonna Be (500 Miles)" стала основным хитом концертов Proclaimers. Дуэт отыграл ее на Edinburgh 50,000 - The Final Push на стадионе Мюррейфилд 6 июля 2005 года, на заключительном концерте Live 8 , что символизировало завершение «Долгого пути к правосудию».
Фон
[ редактировать ]Песня была написана дуэтом в основном в 1988 году, когда они сидели в квартире в Эдинбурге и ждали концерта в Абердине. Крейг Рид сказал, что доходы группы от этой песни примерно в пять раз больше, чем от остальной части их каталога вместе взятых. [ 3 ]
Критический прием
[ редактировать ]The Stud Brothers из Melody Maker заявили: «The Proclaimers - это настоящий пикап, звуковой эквивалент теплой и гостеприимной ванны с одеялом. [...] Очень хорошие ребята». [ 4 ] Панъевропейский журнал Music & Media написал: «Мы должны привыкнуть к этому, акустический шотландский дуэт поддерживается полным набором инструментов. Эта очень ритмичная поп-песня, спродюсированная Питом Вингфилдом , является пробой к предстоящему LP. « Солнечный свет на Лейте ». [ 5 ] Джейн Соланас из NME прокомментировала: «Это воодушевляющая романтическая песенка, которая немного менее мучительна, чем « Письмо из Америки », но и только. Это настоящий джемпер, густые бороды и пиво во времена кружки. Acid House не коснулся The Proclaimers». [ 6 ]
Позже успех
[ редактировать ]Первоначально записанная и выпущенная в 1988 году, успех песни первоначально был ограничен в основном Великобританией и Австралией. Позже, в 1993 году, она была включена в качестве одной из главных тем в американскую романтическую комедию 1993 года « Бенни и Джун» в главных ролях с Джонни Деппом и Мэри Стюарт Мастерсон ; впоследствии, благодаря известности, полученной благодаря фильму, "I'm Gonna Be (500 Miles)" Billboard Hot 100 США. летом того же года вошел в тройку лучших в чарте [ 7 ] [ 8 ]
Списки треков
[ редактировать ]Все треки были написаны Чарли и Крейгом Ридами, если не указано иное.
- 7-дюймовый сингл
- «Я буду (500 миль)» - 3:37
- «Лучшие дни» - 3:14
- 12-дюймовый сингл
- «Я буду (500 миль)» - 3:37
- «Лучшие дни» - 3:14
- «Слезы» - 2:33
- CD-сингл
- «Я буду (500 миль)» - 3:37
- «Лучшие дни» - 3:14
- «Слезы» - 2:33
- «Я не могу быть собой» ( Мерл Хаггард ) — 2:30
Персонал
[ редактировать ]Дополнительный персонал
- Джерри Донахью — электрогитара
- Пит Вингфилд — клавишные
- Фил Крэнхэм — бас-гитара
- Дэйв Мэттакс — ударные
- Пол Робинсон — ударные
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 30 ] | Платина | 70,000 ^ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 31 ] | Платина | 90,000 ‡ |
Италия ( ФИМИ ) [ 32 ] | Золото | 25,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 33 ] | 2× Платина | 1,200,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 35 ] | Золото | 800,000 [ 34 ] |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
Комическая рельефная версия
[ редактировать ]«(Я собираюсь) 500 миль» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл группы Proclaimers с участием Брайана Поттера и Энди Пипкина | ||||
Выпущенный | 17 марта 2007 г. | |||
Записано | 1988, 2007 | |||
Жанр | ||||
Длина | 3 : 41 | |||
Этикетка | я | |||
Автор(ы) песен |
| |||
The Proclaimers Хронология синглов | ||||
| ||||
Питера Кея Хронология синглов | ||||
| ||||
Comic Relief Хронология синглов | ||||
|
В 2007 году The Proclaimers перезаписали песню с Питером Кеем и Мэттом Лукасом в роли их персонажей Брайана Поттера из «Ночей Феникса» и Энди Пипкина из «Маленькой Британии» соответственно. В названии песни немного изменено: в скобках написано «(I’m Gonna Be)», а не «(500 Miles)». В текст также внесены изменения: слова «прокатиться 500 миль» заменены «пройти 500 миль», потому что персонажи Брайан Поттер и Энди Пипкин оба находятся в инвалидных колясках. "(I'm Gonna Be) 500 Miles" был выпущен как благотворительный сингл для Comic Relief сразу после его выступления в Comic Relief 2007: The Big One телешоу на BBC1 16 марта 2007 года. [ 36 ] Он достиг 3-го места в официальном чарте синглов Великобритании только по продажам загрузок, а неделю спустя достиг 1-го места, где оставался в течение трех недель. За первую неделю было продано 126 000 копий, что на тот момент сделало его самым продаваемым альбомом номер один в году. [ 37 ] Его продажи были вдвое выше, чем у официального сингла Comic Relief группы Girls Aloud vs. Sugababes и их кавера на песню Aerosmith " Walk This Way ". Песня завершила 2007 год как восьмой по популярности сингл в Великобритании. [ 38 ] Песня также была популярна в Ирландии и достигла 7-го места в ирландском чарте синглов .
Кей также снял видеоклип на песню с участием себя в роли Брайана Поттера, Лукаса в роли Энди, Дэвида Уоллиамса в роли Лу, The Proclaimers и аудитории знаменитостей, в которую входили Джонни Болл , Дэвид Бекхэм , Дэвид Беллами , Дасти Бин , Тони Блэкберн , Стэн. Бордман , Бэзил Браш , Боб Строитель , Холли Уиллоуби , Бакс Физз , Пушка и мяч , Боб Кэролджис & Spit the Dog , Джаспер Кэрротт , Кит Чегвин , Джимми Крикет , Тесс Дейли , Бобби Давро (упоминается в текстах), Кэрол Декер , Салли Дайневор , Лесли Гарретт , Клер Гроган , Пол Генри , Фрейзер Хайнс , Шивон Редмонд (в титрах: «Her off Holby City »), Элтон Джон , The Krankies , Берт Квук , Бонни Лэнгфорд , Эдди Лардж , Майкл Ле Велл , Лимал , Кенни Линч , Дес Лайнэм , Тимми Маллетт , Дженни МакЭлпайн , Аманда Милинг , Терри Наткинс , Билл Одди , Пол О’Грэйди , Почтальон Пэт , Венди Питерс , Роберт Пауэлл , Род, Джейн и Фредди , Медведь Руперт , Шоуаддивадди , Статус-кво , Фрэнк Сайдботтом , Соня , Кэти Стафф , Деннис Тейлор , Дэвид Теннант , Уилли Торн , Кейт Торнтон , Дэйв Ли Трэвис , Рой Уокер , Луис Уолш , Пит Уотерман , Лиззи Уэбб , Джун Уитфилд и Гэри Уилмот . Усама бен Ладен (тогда еще беглый террорист), лорд Лукан (пропавший без вести с 1974 года) и Шергар (похищенная скаковая лошадь) также ошибочно упоминаются как присутствующие на видео.
Список треков
[ редактировать ]- CD-сингл
- «(Я собираюсь) 500 миль» - 3:41
- «Я собираюсь быть (500 миль)» (оригинальная версия 1988 года) - 3:37
Расширенные компакт-диски и DVD также включали рекламный видеоролик к песне и фотогалерею.
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Великобритания ( BPI ) [ 43 ] | Серебро | 200,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Игелсиас, Мэтью (21 мая 2007 г.). «Лучший плейлист альтернативного рока девяностых» . Атлантика .
- ^ Jump up to: а б Лисон, Джош (20 апреля 2019 г.). «Вестники о том, как песни могут перенести вас на 500 миль и дальше» . Ньюкасл Геральд . Проверено 22 февраля 2020 г. .
- ^ Симпсон, Дэйв (10 августа 2015 г.). «Вестники: как мы сняли «Я буду (500 миль)» . Хранитель . Проверено 10 августа 2015 г.
- ^ Братья Стад (20 августа 1988 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . п. 32 . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ «Превью: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 3 сентября 1988 г. с. 13 . Проверено 20 июля 2022 г.
- ^ Соланас, Джейн (20 августа 1988 г.). «Одиночки» . НМЕ . п. 16 . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ «Бенни и Джун (Оригинальный саундтрек к фильму) Рэйчел Портман» . itunes.apple.com . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ «Я буду (500 миль) — Провозглашающие» . toponehitwonders.com. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
- ^ « Вестники - Я буду (500 миль)» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
- ^ « Вестники - Я буду (500 миль)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ « Вестники - Я буду (500 миль)» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2221 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 2217 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 5, нет. 41. 8 октября 1988 г. с. 26 . Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ «Тонлист Топ-10» . ДВ . Проверено 17 августа 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Я собираюсь быть» . Ирландский чарт одиночных игр .
- ^ « Вестники - Я буду (500 миль)» . Топ-40 одиночных игр .
- ^ « Вестники - Я буду (500 миль)» . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ «Билборд Hot 100» . Рекламный щит . 21 августа 1993 года . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ «Взрослый современник» . Рекламный щит . 7 августа 1993 года . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ «Альтернативный эфир» . Рекламный щит . 3 июля 1993 года . Проверено 14 августа 2023 г.
- ^ " Offiziellecharts.de - Провозглашающие - Я буду (500 миль)" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 апреля 2020 г.
- ^ «50 лучших синглов ARIA за 1989 год» . АРИЯ .
- ^ «Графики на конец 1989 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ «100 лучших хитов RPM 1993 года» . Об/мин . Проверено 8 мая 2020 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
- ^ «100 лучших треков A\C RPM 1993 года» . Об/мин . Проверено 8 мая 2020 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
- ^ «Billboard Top 100 – 1993» . Billboardtop100of.com . Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ «Британский чарт одиночных игр 2006 года» (PDF) . ЧартПлюс . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 225.
- ^ «Датские одиночные сертификаты – The Proclaimers – I'm Gonna Be (500 Miles)» . IFPI Дания . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты - The Proclaimers - I’m Gonna Be (500 Miles)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 23 сентября 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». Введите «Я буду (500 миль)» в поле «Фильтр». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Провозглашающие – Я буду (500 миль)» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ «Самые продаваемые пластинки 1993 года» . Рекламный щит . Том. 106, нет. 3. Коммуникации БПИ. 15 января 1994 г. с. 73. ISSN 0006-2510 . Проверено 4 мая 2015 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Провозглашающие - Я буду (500 миль)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- ^ «Звезды объединяются для шоу Comic Relief» . Новости Би-би-си . 17 марта 2007 г. Проверено 18 января 2015 г.
- ^ «Синглы – 31.03.07: Провозглашающие». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: UBM . 31 марта 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов 2007 года». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: UBM: 11. 12 января 2008 г.
- ^ «Хиты мира – Еврочарты» (PDF) . Рекламный щит . Том. 119, нет. 16. 21 апреля 2007. с. 63 . Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Я буду (500 миль)» . Ирландский чарт одиночных игр .
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ «Британские одиночные сертификаты - Proclaimers с участием Брайана Поттера и Энди Пипкина - I'm Gonna Be (500 Miles)» . Британская фонографическая индустрия .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- синглы 1988 года
- песни 1988 года
- синглы 1993 года
- синглы 2007 года
- Британские альтернативные рок-песни
- Синглы Chrysalis Records
- Синглы Comic Relief
- Синглы EMI Records
- Песни и кричалки футбольных ассоциаций
- Синглы номер один в Австралии
- Синглы номер один в Исландии
- Синглы номер один в Новой Зеландии
- Синглы номер один в Шотландии
- Песни The Proclaimers
- Песни сборной Шотландии по футболу
- Записи песен, спродюсированные Питом Вингфилдом
- Синглы номер один в британском чарте синглов