Jump to content

Вилли Торн

Вилли Торн
Рожденный ( 1954-03-04 ) 4 марта 1954 г.
Ансти, Лестершир , Англия
Умер 17 июня 2020 г. (17 июня 2020 г.) (66 лет)
Торревьеха , Испания
Спортивная страна  Англия
Псевдоним Мистер Максимум [ 1 ]
Профессиональный 1975–2001
Самый высокий рейтинг 7 ( 1986–87 , 1993–94 )
Максимальные перерывы 1
Вековые перерывы 126
Победы в турнирах
Рейтинг 1

Уильям Джозеф Торн (4 марта 1954 г. - 17 июня 2020 г.) [ 2 ] был английским профессиональным игроком в снукер . Он выиграл один рейтинговый титул - Classic 1985 года . Он также дошел до финала чемпионата Великобритании 1985 года , проиграв Стиву Дэвису со счетом 16–14 после того, как вел 13–8. Он был известен своим брейк-билдингом и был одним из первых игроков, совершивших 100-вековые брейки . Он получил прозвище «Мистер Максимум ». [ 3 ] После завершения карьеры игрока Торн стал комментатором снукера, в первую очередь на BBC .

Торн родился 4 марта 1954 года в семейном доме в Ансти , деревне, расположенной недалеко от Лестера , в семье Билла Торна, шахтера Десфордской шахты, и его жены Нэнси. [ 4 ] [ 5 ] У него было два брата. [ 5 ] Торн получил образование в школе Томаса Роулинза в Куорне . [ 4 ] и занимался несколькими видами спорта, но больше всего преуспел в снукере. [ 5 ] Он начал играть в снукер во время отпуска в Истборне в возрасте 14 лет. [ 6 ] Он бросил школу в 15 лет и стал сметчиком на стекольном заводе, одновременно занимаясь снукером в Лафборо , а затем в бильярдных залах Лестера. [ 5 ] Торн стал национальным чемпионом по снукеру среди юношей до 16 лет в 1970 году. [ 4 ] и выиграл три подряд титула национального чемпионата по бильярду среди юношей до 19 лет с 1971 по 1973 год. [ 6 ]

Он стал профессионалом в 1975 году. [ 7 ] но так и не воплотил свои первые обещания в успех, выиграв лишь один рейтинговый по снукеру турнир (The Classic в 1985 году). [ 7 ] В том же году он дошел до финала чемпионата Великобритании 1985 года против доминирующего на тот момент Стива Дэвиса и, казалось, выстроил себе неоспоримое преимущество 13–8, но промах на прямом синем с места во время первого фрейма финальной сессии позволил Дэвису взять фрейм и в конечном итоге выиграть титул. [ 2 ] Позже Торн сказал, что он «почти не смотрел» на синий цвет, считая его «определенным». Торн занял второе место в четырех других турнирах того сезона: British Open (проигрыш Дэвису со счетом 7–12), Scottish Masters (проигрыш Клиффу Торберну со счетом 7–9 ), Irish Masters (проигрыш Джимми Уайту со счетом 5–9 ) и Pontins Professional (проигрыш Терри Гриффитсу со счетом 6–9 ).

Он доходил до четвертьфиналов чемпионата мира по снукеру в 1982 и 1986 годах . [ 8 ] Торн выиграл турнир Hong Kong Masters 1986 года со счетом 8–3 над Деннисом Тейлором в финале с перерывами на столетие 102 и 106. [ 9 ] а затем победил Дэвиса со счетом 10–9 и завоевал титул чемпиона Matchroom среди профессионалов 1986 года . [ 10 ]

Он достиг седьмого места в мировом рейтинге в середине 1980-х годов, одновременно боровшись с серьезной проблемой азартных игр. [ 11 ] Торн начал играть в азартные игры, когда с 16 лет часто посещал бильярдный зал в центре Лестера. [ 12 ] В одном случае Торн поставил 38 000 фунтов стерлингов на матч с участием Джона Пэррота , поставив на то, что Пэрротт проиграет, поскольку он потерял свой личный кий и ему пришлось использовать тот, который предоставил место встречи. К большому разочарованию Торна, не в последнюю очередь потому, что он фактически комментировал матч, Пэрротт оправился от медленного старта и выиграл, только усугубив долги Торна. [ 13 ] [ 14 ] В интервью газете The Guardian в 2004 году Торн признался, что делал ставки на лошадей на сумму до 20 000 фунтов стерлингов. [ 14 ]

Лысая голова Торна сделала его мгновенно узнаваемым, и его часто называли « Гомером Симпсоном из снукера». [ 15 ] Впервые он начал комментировать BBC в 1980-х годах и продолжал работать над освещением снукера в сети BBC, пока его не исключили из команды вещания корпорации после сезона 2017–18 . [ 16 ] Он также некоторое время комментировал снукер для Sky и ITV. [ 17 ] Торн продолжал комментировать для BBC Wales освещение Welsh Open в феврале каждого года. [ 18 ]

Вместе с другими профессионалами Matchroom Торн принял участие в популярной песне « Snooker Loopy », написанной и исполненной Часом и Дэйвом . [ 19 ] В куплете, который начинается со слов «но старый Уилли Торн, у него все волосы растрепаны», эпизодическая фраза Торна была «Возможно, мне следует это записать мелом», имея в виду его блестящую голову, отвлекающую его противников. Торн также появился в клипе "Romford Rap" вместе с остальными участниками "Matchroom Mob". [ 8 ]

Торна описывали как умелого строителя брейков и, возможно, «недостающего звена» между старой школьной процентной игрой и нынешней агрессивной игрой в поты . Ему потребовалось 19 сезонов, чтобы сделать 100 брейков на соревнованиях . [ 20 ] Он был лишь третьим игроком, добившимся такого результата и добившимся максимального перерыва на чемпионате Великобритании 1987 года . [ 17 ] Торн утверждал, что сделал почти 200 максимальных брейков и был известен как «Мистер Максимум». [ 5 ] Торн выиграл World Seniors Masters в 2000 году, победив Клиффа Торберна . в финале [ 16 ]

После ухода из игры в 2001 году [ 17 ] Торн не играл ни одного матча шестнадцать лет; однако он вернулся в строй в 2017 году на чемпионате мира среди пожилых людей , где проиграл в первом раунде Эйдену Оуэнсу со счетом 1–3. World Seniors Tour был основан в том же году, но Торн не участвовал ни в каких соревнованиях в этом сезоне. Он начал свое возвращение в 2019 году на турнире Seniors Irish Masters , где он встретился с Джимми Уайтом в своем первом матче четвертьфинала, проиграв 0–3, и на чемпионате мира среди сеньоров , где он проиграл с тем же счетом в первом раунде Даррен Морган . Его следующий матч в первом раунде чемпионата Великобритании среди взрослых 2019 года оказался для него последним; вничью с Майклом Джаджем Торн проиграл 2–3. [ 21 ]

Торн также стал рекордсменом в раунде «Карманные деньги» шоу BBC « Большой перерыв » с результатом 540 фунтов стерлингов. [ 22 ] его не побил счет Тони Ноулза пока в апреле 1996 года в 580 фунтов стерлингов.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Торн был женат на бывшей Мисс Великобритания Джилл Саксби. победительнице [ 23 ] и жил в Бротон-Эстли . [ 24 ] Ранее он был женат на Фионе Уокер, от которой у него были сыновья-близнецы и дочь. [ 5 ] С 1982 года он руководил клубом «Снукерный центр Уилли Торна» в Лестере , преобразованном из бывшего офиса по налогообложению автомобилей. [ 6 ] где Марк Селби выступал на юношеских турнирах. [ 25 ] [ 26 ] В 2004 году Торн и писатель Дерек Марсден написали в соавторстве свою первую автобиографию «Double or Quits» . [ 27 ] Его вторая автобиография «Взять на себя ответственность за мою жизнь » была опубликована в 2011 году. [ 4 ]

В 2007 году Торн участвовал в пятой серии шоу «Танцы со звездами» с профессиональной партнершей по танцам Эрин Боаг . За них проголосовали на третьей неделе. [ 2 ] [ 8 ] Он дружил с футболистом Гари Линекером . [ 28 ] который был предметом производства видеокассеты « Лучшие друзья - официальная история Гэри Линекера и Уилли Торна» . [ 29 ] В 1985 году Линекер был шафером на свадьбе Торна. [ 30 ] Торн всю жизнь был фанатом « Лестер Сити» .

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

В июне 2015 года Торн диагностировали рак простаты после того, как психиатр назначил плановые анализы крови. После постановки диагноза Торн начал лечение. [ 31 ]

18 марта 2020 года Торн написал в Твиттере , что у него диагностирован лейкемия . [ 32 ] 16 июня 2020 года он был введён в искусственную кому из-за дыхательной недостаточности в больнице в Испании. [ 33 ] На следующий день его опекун сообщил, что у Торна случился септический шок , он не ответил на лечение и умер после системы жизнеобеспечения в возрасте 66 лет. отключения [ 34 ]

График производительности и рейтингов

[ редактировать ]
Турнир 1974/
75
1975/
76
1976/
77
1977/
78
1978/
79
1979/
80
1980/
81
1981/
82
1982/
83
1983/
84
1984/
85
1985/
86
1986/
87
1987/
88
1988/
89
1989/
90
1990/
91
1991/
92
1992/
93
1993/
94
1994/
95
1995/
96
1996/
97
1997/
98
1998/
99
1999/
00
2000/
01
2001/
02
Рейтинг [ 35 ] [ номер 1 ] [ номер 2 ] УР 20 15 17 20 22 16 18 12 11 7 11 13 9 11 17 15 7 15 25 25 36 51 75 76 [ номер 3 ]
Рейтинговые турниры
Открытый чемпионат Великобритании [ номер 4 ] Турнир не состоялся Нерейтинговое событие Ф ЛК ЛК ЛК А
Гран-при [ кол. 5 ] Турнир не состоялся Сан-Франциско ЧФ ЛК ЛК А
Открытый чемпионат Европы Турнир не состоялся ЧФ ЛК ЛК Нью-Хэмпшир ЛК Не проведено А
Чемпионат Великобритании Не проведено Нерейтинговое событие ЧФ Ф Сан-Франциско ЛК ЛК ЛК А
Открытый чемпионат Уэльса Турнир не состоялся ЧФ ЛК ЛК ЛК ЛК А
Открытый чемпионат Китая Турнир не состоялся Нет. ЛК ЛК ЛК А
Таиланд Мастерс [ номер 6 ] Турнир не состоялся Нерейтинговое событие Не проведено ЧФ Сан-Франциско ЧФ ЛК ЛК ЛК ЛК ЛК А
Открытый чемпионат Шотландии [ номер 7 ] Турнир не состоялся Нет. ЧФ ЧФ Не проведено ЛК ЛК ЛК А
Чемпионат мира А ЛК ЛК ЧФ ЧФ ЛК ЛК ЛК ЛК ЛК ЛК
Нерейтинговые турниры
Кубок Чемпионов [ номер 8 ] Турнир не состоялся ЧФ ЧФ А А А А А А
шотландские мастера Турнир не состоялся А А А А Ф А А Нью-Хэмпшир А А А А Сан-Франциско А А А А А А А А
Мастера А А А А А А А А А А ЧФ ЧФ ЧФ А WR А А ЛК А ЛК А А
Ирландские мастера [ номер 9 ] А А А А А А А А А А А Ф Ф А ЧФ А А А А А А А А А А А
Премьер-лига [ кол. 10 ] Турнир не состоялся А Не проведено RR RR RR RR RR RR А А А А А А А А А А
Бывшие рейтинговые турниры
Канадские мастера [ номер 11 ] Нерейтинговое событие Турнир не состоялся Нерейтинговые Турнир не состоялся
Открытый чемпионат Гонконга [ номер 12 ] Турнир не состоялся Нерейтинговое событие Нью-Хэмпшир Турнир не состоялся Нет. Нет. Турнир не состоялся
Классический Турнир не состоялся Нерейтинговое событие ЛК В Сан-Франциско Турнир не состоялся
Страчан Опен Турнир не состоялся МИСТЕР Нет. Турнир не состоялся
Дубай Классик [ номер 13 ] Турнир не состоялся Нет. А ЧФ ЛК Турнир не состоялся
Открытый чемпионат Германии Турнир не состоялся ЛК ЛК Турнир не состоялся
Гран-при Мальты Турнир не состоялся Нерейтинговое событие ЛК Нет. Нью-Хэмпшир
Бывшие нерейтинговые турниры
Падмор Супер Кристаллат Турнир не состоялся Сан-Франциско Турнир не состоялся
Чемпионат Великобритании Не проведено ЧФ ЧФ Рейтинговое событие
Открытый чемпионат Великобритании [ номер 14 ] Турнир не состоялся RR ЛК ЛК Рейтинговое событие
Толли Кобболд Классик Турнир не состоялся А А А ЧФ А ЧФ Турнир не состоялся
Таиланд Мастерс Турнир не состоялся А А RR А Не проведено Рейтинговое событие
Малазийские мастера Турнир не состоялся А Нью-Хэмпшир Сан-Франциско Турнир не состоялся А Турнир не состоялся
Канадские мастера [ кол. 15 ] ЧФ Сан-Франциско А Турнир не состоялся А Ф А Р Турнир не состоялся
Токио Мастерс Турнир не состоялся ЧФ Турнир не состоялся
Гонконг Мастерс Турнир не состоялся А А Сан-Франциско В ЧФ Сан-Франциско Нью-Хэмпшир А А Турнир не состоялся
Дубай Классик [ номер 16 ] Турнир не состоялся Сан-Франциско Рейтинговое событие Турнир не состоялся
Чемпионат среди профессионалов Matchroom Турнир не состоялся В Ф ЧФ Турнир не состоялся
Гран-при Норидж Юнион Турнир не состоялся RR А А Турнир не состоялся
Чемпионат Англии среди профессионалов Турнир не состоялся Сан-Франциско Не проведено Сан-Франциско ЧФ ЧФ Турнир не состоялся
Мастерс Новой Зеландии Турнир не состоялся А Не проведено В Турнир не состоялся
Мировая матчевая игра Турнир не состоялся А А А Турнир не состоялся
Лондон Мастерс Турнир не состоялся А Сан-Франциско А Турнир не состоялся
Перестрелка Турнир не состоялся Турнир не состоялся
Мировые мастера Турнир не состоялся Турнир не состоялся
Индийские мастера Турнир не состоялся RR Турнир не состоялся
Кент Классик [ номер 17 ] Турнир не состоялся В А А А А Нью-Хэмпшир Турнир не состоялся
Европейский вызов Турнир не состоялся А ЧФ Турнир не состоялся
Горшок Черный А RR Сан-Франциско А А А А А RR Сан-Франциско ЧФ А Турнир не состоялся Турнир не состоялся
Австралийские мастера [ номер 18 ] Турнир не состоялся А А А А А ЧФ ЧФ А А Нью-Хэмпшир Р Турнир не состоялся Ф А Турнир не состоялся
Гран-при Мальты Турнир не состоялся ЧФ А А А Р А Нью-Хэмпшир
Горшок для пожилых людей черный Турнир не состоялся Турнир не состоялся
Понтинс Профессионал А ЧФ RR А А А Ф ЧФ Сан-Франциско В Сан-Франциско Ф Ф А А А А А ЧФ А А А ЧФ ЧФ А Не проведено
Мировые мастера-старшие Турнир не состоялся В Не проведено
Легенда таблицы производительности
ЛК проиграл в отборочном розыгрыше проиграл в первых раундах турнира
(WR = раунд с подстановочными знаками, RR = круговая система)
ЧФ проиграл в четвертьфинале
Сан-Франциско проиграл в полуфинале Ф проиграл в финале В выиграл турнир
DNQ не прошел квалификацию на турнир А не участвовал в турнире ВД снялся с турнира
Нью-Хэмпшир / Не проведено означает, что мероприятие не состоялось.
NR / Нерейтинговое событие означает, что событие больше не является рейтинговым событием.
R / Рейтинговое событие означает, что событие является/было рейтинговым событием.
  1. ^ Он был любителем.
  2. ^ Система рейтингов появилась только в 1976 году.
  3. Его не было в главном туре.
  4. Мероприятие также называлось Золотым кубком Великобритании (1979/1980), Yamaha Organs Trophy (1980/1981) и International Masters (1981/1982–1983/1984).
  5. Мероприятие также называлось Турниром профессиональных игроков (1982/83–1983/84) и Гран-при.
  6. ^ Мероприятие также называлось Открытым чемпионатом Азии (1989/1990–1992/1993) и Открытым чемпионатом Таиланда (1994/1995–1997/1998).
  7. Мероприятие также называлось International Open (1981/1982–1996/1997) и Matchroom Trophy (1985/1986).
  8. Мероприятие также называлось Charity Challenge (1994/1995–1998/1999).
  9. Мероприятие также называлось Турниром Бенсона и Хеджеса в Ирландии (1974/1975–1976/1977).
  10. Мероприятие также называлось Профессиональной снукерной лигой (1983/1984), Матчевой лигой (1986/1987–1991/1992) и Европейской лигой (1992/1993–1996/1997).
  11. Мероприятие также называлось Canadian Open (1974/1975–1980/1981).
  12. Событие также называлось Australian Masters (1979/1980–1987/1988 и 1995/1996) и Открытым чемпионатом Австралии (1994/1995).
  13. Мероприятие также называлось Dubai Masters (1988/1989), Thai Classic (1995/1996) и Asian Classic (1996/1997).
  14. Мероприятие также называлось Золотым кубком Великобритании (1979/1980), Yamaha Organs Trophy (1980/1981) и International Masters (1981/1982–1983/1984).
  15. Мероприятие также называлось Canadian Open (1974/1975–1980/1981).
  16. Мероприятие также называлось Dubai Masters (1988/1989), Thai Classic (1995/1996) и Asian Classic (1996/1997).
  17. Мероприятие также называлось Кубком Кента (1986/1987–1987/1988 и 1989/1990–1990/1991).
  18. Мероприятие также называлось Открытым чемпионатом Гонконга (1989/1990) и Открытым чемпионатом Австралии (1994/1995).

Финал карьеры

[ редактировать ]

Рейтинговый финал: 3 (1 титул)

[ редактировать ]
Легенда
Чемпионат Великобритании (0–1)
Другое (1–1)
Исход Нет. Год Чемпионат Соперник в финале Счет Ссылка.
Победитель 1. 1985 Классический Канада Клифф Торберн 13–8 [ 19 ]
Второе место 1. 1985 Чемпионат Великобритании Англия Стив Дэвис 14–16 [ 28 ]
Второе место 2. 1986 Открытый чемпионат Великобритании Англия Стив Дэвис 7–12 [ 36 ]

Нерейтинговые финалы: 15 (6 титулов)

[ редактировать ]
Исход Нет. Год Чемпионат Соперник в финале Счет Ссылка.
Второе место 1. 1981 Понтинс Профессионал Уэльс Терри Гриффитс 8–9 [ 37 ]
Победитель 1. 1984 Понтинс Профессионал Англия Джон Спенсер 9–7 [ 37 ]
Второе место 2. 1985 шотландские мастера Канада Клифф Торберн 7–9 [ 36 ]
Второе место 3. 1986 Ирландские мастера Англия Джимми Уайт 5–9 [ 38 ]
Второе место 4. 1986 Понтинс Профессионал (2) Уэльс Терри Гриффитс 6–9 [ 37 ]
Победитель 2. 1986 Гонконг Мастерс Северная Ирландия Деннис Тейлор 8–3 [ 39 ]
Победитель 3. 1986 Чемпионат среди профессионалов Matchroom Англия Стив Дэвис 10–9 [ 36 ]
Второе место 5. 1986 Канадские мастера Англия Стив Дэвис 3–9 [ 36 ]
Победитель 4. 1987 Кубок Кента Англия Джимми Уайт 5–2 [ 40 ]
Второе место 6. 1987 Ирландские мастера (2) Англия Стив Дэвис 1–9 [ 38 ]
Второе место 7. 1987 Понтинс Профессионал (3) Англия Нил Фулдс 8–9 [ 37 ]
Второе место 8. 1987 Чемпионат среди профессионалов Matchroom Северная Ирландия Деннис Тейлор 3–10 [ 41 ]
Победитель 5. 1989 Мастерс Новой Зеландии Англия Джо Джонсон 7–4 [ 42 ]
Второе место 9. 1994 Открытый чемпионат Австралии Шотландия Джон Хиггинс 5–9 [ 36 ]
Победитель 6. 2000 Мировые мастера-старшие Канада Клифф Торберн 1–0 [ 16 ]

Финалы Pro-am: 2 (1 титул)

[ редактировать ]
Исход Нет. Год Чемпионат Соперник в финале Счет Ссылка.
Победитель 1. 1980 Понтинс Весенний Открытый чемпионат Уэльс Клифф Уилсон 7–3 [ 37 ]
Второе место 1. 1984 Уорнерс Опен Англия Мартин Смит 3–4 [ 43 ]

Командные финалы: 2

[ редактировать ]
Исход Нет. Год Чемпионат Команда/партнер Соперник(и) в финале Счет Ссылка.
Второе место 1. 1984 Чемпионат мира в парном разряде Канада Клифф Торберн Северная Ирландия Алекс Хиггинс
Англия Джимми Уайт
2–10 [ 44 ]
Второе место 2. 1995 Лоуэн Спорт Европейский Про-Ам Германия Дитер Джонс Англия Питер Эбдон
Англия Тим Прайс
6–10 [ 45 ]

Любительские финалы: 4 (2 титула)

[ редактировать ]
Исход Нет. Год Чемпионат Соперник в финале Счет Ссылка.
Второе место 1. 1969 Чемпионат Великобритании среди юношей до 16 лет Уэльс Филип Хьюз 2–3 [ 46 ]
Победитель 1. 1970 Чемпионат Великобритании среди юношей до 16 лет Англия Роджер Мэйс 3–2 [ 47 ]
Победитель 2. 1973 Чемпионат Великобритании среди юношей до 19 лет Англия Питер Эдворти 3–0 [ 48 ]
Второе место 2. 1975 Чемпионат Англии среди любителей Англия Сид Худ 6–11 [ 49 ]
  1. ^ «Вилли Торн» . Мировой снукерный тур . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 13 февраля 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Тогда, сейчас: Уилли Торн» . Евроспорт . 18 марта 2010 г. Проверено 30 декабря 2019 г.
  3. ^ Бауэр, Аарон (17 июня 2020 г.). «Уилли Торн, бывший игрок в снукер, умирает в возрасте 66 лет после болезни» . Хранитель . Проверено 17 июня 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Уилли Торн, популярный снукерист в авангарде спортивного бума 1980-х годов - некролог» . «Дейли телеграф» . 17 июня 2020 г. Проверено 17 июня 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Роулинг, Джон (17 июня 2020 г.). «Некролог Уилли Торна» . Хранитель . Проверено 17 июня 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Моррисон, Ян (1988). «Вилли Торн». Хэмлин «Кто есть кто в снукере» . Лондон, Англия: Издательская группа Hamlyn . стр. 111–112. ISBN  0-600-55713-8 .
  7. ^ Перейти обратно: а б «Вилли Торн» . wst.tv. ​Мировой снукер. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Стэнифорт, Марк (1 мая 2020 г.). «Персонажи Горнила, день 15: Уилли Торн» . Яху Спорт . Ассоциация прессы . Проверено 17 июня 2020 г.
  9. ^ «Кратко о спорте: титул Торна» . Таймс . 9 сентября 1986 года . Проверено 17 июня 2020 г. - через Gale Academic OneFile.
  10. ^ «Снукер: Дэвис свергнут Торном» . Таймс . 22 сентября 1986 года . Проверено 17 июня 2020 г. - через Gale Academic OneFile.
  11. ^ Уоткинс, Джени (2005). «Профиль игрока: Уилли Торн» . Глобальный снукерный центр . Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года . Проверено 5 мая 2008 г.
  12. ^ Филип, Роберт (5 апреля 2004 г.). «Игромания довела Торна до грани» . «Дейли телеграф» . Проверено 17 июня 2020 г.
  13. ^ Фаулер, Дэйв (февраль 2006 г.). «Стиль Большого Вилли» . Внутренний край . Деннис Паблишинг . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года.
  14. ^ Перейти обратно: а б Харпер, Ник (23 апреля 2004 г.). «Вилли Торн» . Хранитель . Проверено 5 мая 2008 г.
  15. ^ «Media Monkey, 10–14 сентября 2007 г.» . Хранитель . 14 сентября 2007 года . Проверено 5 мая 2008 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Мак, Том (17 июня 2020 г.). «Взлёты и падения Уилли Торна – от вундеркинда-подростка до звезды «Танцев со звездами»» . Лестер Меркьюри . Проверено 17 июня 2020 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с «Вилли Торн: фаворит снукера умер в возрасте 66 лет» . Би-би-си Спорт . 17 июня 2020 г. Проверено 17 июня 2020 г.
  18. ^ «Welsh Open 2015 в прямом эфире на BBC Wales и Eurosport» . sport-onthebox.com . 12 февраля 2015 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Кио, Фрэнк (17 июня 2020 г.). «Уилли Торн: от мистера Максимума до снукер-лупи – вспоминая одного из величайших персонажей игры» . Би-би-си Спорт . Проверено 17 июня 2020 г.
  20. ^ МакКормак, Ричи (18 марта 2020 г.). «Уилли Торн признается, что борется с лейкемией» . Сегодня ФМ . Проверено 17 июня 2020 г.
  21. ^ «Вилли Торн» . Снукер.орг . Проверено 18 июня 2020 г.
  22. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «BBC Big Break - пластинка Pocket Money (RIP Willie Thorne 1954-2020)» . Ютуб .
  23. ^ Лайн, Харриет (18 мая 2015 г.). «Жена спасла Уилли Торна от самоубийства» . Таймс . Проверено 17 июня 2020 г.
  24. ^ Эш, Исаак (4 июля 2015 г.). «Звезда снукера раскрыла диагноз рака» . Хинкли Таймс . Проверено 17 июня 2020 г.
  25. ^ Игрок (30 июня 2011 г.). Буказин Игрока 18 . Игрок. п. 86. GGKEY:CHQWRF6U2GB.
  26. ^ Уивер, Пол (6 мая 2014 г.). «Марк Селби говорит, что завоевание титула чемпиона мира по снукеру соответствует обещанию, данному покойному отцу» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 декабря 2019 г.
  27. ^ Кларк, Гэри (2008). Справочник по бильярду и снукеру . Издательство Парагон. п. 27. ISBN  978-1-899820-46-7 . Проверено 17 июня 2020 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Пай, Стивен (3 декабря 2015 г.). «Жестокость снукера: Уилли Торн, Гэри Линекер и блюз, который нельзя пропустить» . Хранитель . Проверено 17 июня 2020 г.
  29. ^ «Совершенство Пирло плюс официальная история Гэри Линекера и Уилли Торна» . Хранитель . 8 мая 2014 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  30. ^ Роулинг, Джон (17 июня 2020 г.). «Некролог Уилли Торна» . Хранитель . 17 июня 2020 г. Проверено 23 июня 2020 г.
  31. ^ Денхэм, Джесс (7 июня 2015 г.). «Легенда снукера Уилли Торн проходит курс лечения рака простаты» . Независимый . Проверено 17 июня 2020 г.
  32. ^ «Уилли Торн пройдет курс химиотерапии от лейкемии» . Би-би-си Спорт . 18 марта 2020 г. Проверено 17 июня 2020 г.
  33. ^ «Уилли Торн: бывшая звезда снукера впала в искусственную кому в Испании» . Би-би-си Спорт . 16 июня 2020 г. Проверено 17 июня 2020 г.
  34. ^ Узия, Малик (17 июня 2020 г.). «Уилли Торн мертв: легенда снукера скончалась в возрасте 66 лет» . Вечерний стандарт . Проверено 17 июня 2020 г.
  35. ^ «История рейтинга» . Снукер.орг . Проверено 7 ноября 2017 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д и Хэйтон, Эрик (2004). Книга Кьюспорта по профессиональному снукеру (первое изд.). Публикации Rose Villa. стр. 152–166. ISBN  978-0-9548549-0-4 .
  37. ^ Перейти обратно: а б с д и Тернер, Крис (28 февраля 2012 г.). «Pontins Open – Pontins Professional – Pontins World Pro-Am Series» . cajt.pwp.blueyonder.co.uk . Снукерный архив Криса Тернера. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Ирландские мастера» . Сцена со снукером . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  39. ^ Хейл, Дженис (1987). Ежегодник Ротманс по снукеру, 1987–88 . Эйлсбери: Queen Anne Press. п. 202. ИСБН  0356146901 .
  40. ^ Моррисон, Ян (1989). Официальный выпуск Matchroom 1990 года . Лондон: Хэмилн. п. 57. ИСБН  0600566005 .
  41. ^ «Результаты чемпионата профессионалов Matchroom 1987 года» . База данных снукера . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  42. ^ «Результаты магистратуры Новой Зеландии 1989 года» . База данных снукера . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  43. ^ Моррисон, Ян (1986). Хэмлинская энциклопедия снукера . Твикенхэм: Издательская группа Хэмлин. п. 147. ИСБН  0600501922 .
  44. ^ Тернер, Крис. «Чемпионат мира в парном разряде» . cajt.pwp.blueyonder.co.uk . Снукерный архив Криса Тернера. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 18 июня 2020 г.
  45. ^ «Последний шанс для Гардена» . «Ноттингем Ивнинг Пост» . 17 октября 1995 г. с. 26.
  46. ^ «Молодежь Чимлы – чемпион по снукеру» . Нит Страж . 24 апреля 1969 г. с. 16.
  47. ^ «Чемпион» . Лестер Дейли Меркьюри . 3 апреля 1970 г. с. 40.
  48. ^ «Двойник Вилли Торна» . Лестер Дейли Меркьюри . 18 апреля 1973 г. с. 40.
  49. ^ «100 победителей любительского чемпионата Англии» . easb.co.uk. Английская ассоциация снукера и бильярда . 2016 . Проверено 17 июня 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Торн, Вилли; Марсден, Дерек (2004). Двойной или выход: история Уилли Торна . Ливерпуль: bigbluetube. ISBN  978-0-9545841-1-5 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84d478bd464ce12d531f7e17977c18d6__1718043720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/d6/84d478bd464ce12d531f7e17977c18d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Willie Thorne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)