Jump to content

Майк Рид

Майк Рид
Читать в 2013 году.
Рожденный
Майкл Дэвид Кеннет Рид

( 1947-03-01 ) 1 марта 1947 г. (77 лет)
Национальность Британский
Занятия
  • Радио диджей
  • писатель
  • журналист
  • телеведущий
Годы активности 1976 – настоящее время
Известный Суббота Супермаркет ; Радио Би-би-си 1 ; Топ популярности ; Поп-викторина

Майкл Дэвид Кеннет Рид (родился 1 марта 1947 года) — английский радиодиск -жокей , писатель, журналист и телеведущий.

Рид был телеведущим с 1976 года, наиболее известен как ди-джей на BBC Radio 1 и телеведущий сериала музыкальных чартов Top of the Pops , детской программы Saturday Superstore и музыкальной панельной игры Pop Quiz . Он также является плодовитым автором, написавшим более 50 книг, включая автобиографию « Лови день» . [1] В настоящее время Рид ведет шоу Heritage Chart Show на различных радиостанциях и Talking Pictures TV . Он также является одним из ведущих программы «Детективы в кадрах» вместе с основателем Talking Pictures TV Ноэлем Кронином.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Майкл Дэвид Кеннет Рид родился 1 марта 1947 года в Бери , к северу от Манчестера , единственный ребенок в семье трактирщика. [2] [3] Семья переехала из Манчестера в Уолтон-на-Темзе , графство Суррей , когда он был младенцем. Он учился в гимназии Уокинга, а затем в шестом классе колледжа. Позже Рид работал агентом по недвижимости и записывался под разными именами, включая Микки Манчестер. [2]

Радиовещательная карьера

[ редактировать ]

Профессиональная карьера Рида началась в марте 1976 года на Reading's Radio 210 вел программу , где он вместе со Стивом Райтом под названием Read and Wright , прежде чем присоединиться к Radio Luxembourg в конце 1977 года. Рид присоединился к Radio 1 в ноябре 1978 года и вскоре стал ведущим вечера. -программа времени перед слотом, возглавляемым Джоном Пилом ; здесь Рид поддерживал новые группы и проводил живые выступления. [4] 5 января 1981 года он возглавил Radio 1 Breakfast .

11 января 1984 года Рид внезапно прервал трансляцию песни Frankie Goes to Hollywood « Relax » на середине исполнения сингла, назвав текст «непристойным». [5] Рид заявил, что эта версия его вмешательства является мифом; Прерывание записи произошло исключительно по временным причинам, поскольку в студии у него был доступ только к более длинной 12-дюймовой версии. [6] BBC уже решила запретить пластинку в Top of the Pops , хотя впоследствии она достигла первого места в британском чарте синглов . [7]

После пятилетнего пребывания в программе для завтраков на Radio 1 в 1986 году Рид взял на себя воскресную утреннюю программу. Год спустя он перешел на субботние утра, а также на воскресные дневные сериалы, где играл классические треки. Кроме того, он вел «Круглый стол» , а позже вернулся к нему под переименованным «Singled Out» по пятничным вечерам, на котором музыканты и диск-жокеи просматривали новые релизы синглов.

Субботний утренний эфир Рида закончился в сентябре 1988 года, а его воскресный дневной сериал о старых песнях закончился в январе 1989 года, когда Алан Фриман снова присоединился к радиостанции, чтобы вести старую версию Pick of the Pops , которую Рид сделал кавер в ноябре того же года, когда Фриман был болен. . С января 1989 по сентябрь 1990 года Рид представлял еженедельный сериал « Коллекция Майка Рида » (который транслировался по вечерам в понедельник) и оставался на пятничном групповом шоу « Singled Out» (которое к тому времени вернулось к своему первоначальному названию « Круглый стол» ). ; он оставался на этом посту до 1991 года.

После Радио 1

[ редактировать ]

Рид покинул Radio 1 в 1991 году и переехал в Capital Gold в Лондоне, представляя свою коллекцию Майка Рида , которая вышла в воскресенье вечером, а затем в середине 1992 года принял участие в будничном шоу «Время в пути», где он оставался до тех пор, пока не ушел. радиостанция в конце 1995 года. Рид был услышан на BBC Radio 2 в 1992 году, где он представлял специальные шоу, посвященные карьере Клиффа Ричарда и исполнению его музыки. Затем Рид присоединился к Classic FM , где он представлял сериал по выходным, а с марта 1996 года работал ведущим завтрака в будние дни. В следующем году он представил сетевое «шоу с завтраком» на станциях Classic Gold по всей Великобритании.

С сентября 1999 года Рид вел шоу-завтрак на Jazz FM на севере Англии; затем, в 2001 году, он присоединился к Spirit FM в Чичестере , сначала выступая в воскресном режиме с 10:00   до 13:00   , а затем перейдя в дневное время в будние дни с 14:00   до   15:00, играя музыку разных лет.

В период с 2003 по 2004 год Рид представил субботний утренний слот в сети Magic по всей Великобритании. В мае 2005 года он стал утренним ведущим в будние дни на Big L 1395 , станции, созданной по образцу пиратской радиостанции 1960-х годов; он также время от времени появлялся на Talksport . В ноябре 2008 года он взял тайм-аут у Big L, чтобы   с 15:00 до 19:00   представить шоу «время в пути» на канале KCFM (базируется в Халле в течение недели (10–14 ноября) ) в качестве прикрытия для Шона Тилли . Рид стал третьим бывшим диск-жокеем Radio 1, вещавшим на этой станции, наряду с Тони Блэкберном и Полом Бернеттом .

В ноябре 2009 года Рид начал проводить утреннюю трансляцию на TotalStar на западе Англии . [8] Ровно год спустя Рид вернулся в Big L с ежедневным графиком работы с 8:00   до 12:00   , с понедельника по пятницу. С июля 2011 года он вел «Золотой час» на More Radio ( Суиндон и Уилтшир ), ранее называвшемся Total Star Wiltshire. Рид был услышан на Magic 1548 на севере Англии, где он представлял серию завтраков по выходным по субботам и воскресеньям с 7   до 10   утра, начиная с апреля 2012 года. Он также представил дневное время с понедельника по пятницу на BBC Radio Berkshire. с 13:00/15:00   до 16:00   до марта 2015 года и продолжал вести программы для станции, включая субботний дневной перерыв летом 2015 года.

В апреле 2018 года Рид был первым голосом, услышанным на новой интернет-радиостанции United DJs, где он вел завтрак на радиостанции по будням с 7 до 9 утра. Он также вел дополнительный еженедельный сериал для радиостанции под названием « Я пишу песни» . [ нужна ссылка ] С ноября 2019 года он в течение нескольких месяцев вел завтрак по будням с 7 до 10 утра на лондонской и юго-восточной станции DAB Vintage Music Radio. [9] но все же время от времени давал выступления на United DJs и вернулся туда на шоу за завтраком следующей весной, оставаясь до ноября 2020 года. Рид ушел, чтобы присоединиться к новому составу Nation Radio UK его заменил Нил Фокс. с 4 января 2021 года, и в апреле . [ нужна ссылка ]

Шоу «Диаграмма наследия»

[ редактировать ]

С 15 ноября 2020 года Рид ведет The Heritage Chart по воскресеньям после обеда на канале Nation Radio в Великобритании. Первоначально программа транслировалась на United DJs Radio с 26 июля по 8 ноября 2020 года. Доктор Фокс (Нил Фокс) заменил Рида в версии шоу United DJs после того, как Рид присоединился к Nation Radio.

Шоу Heritage Chart Show транслируется на других избранных радиостанциях Великобритании и по всему миру. Одним из таких примеров является Enjoy Radio, онлайн-станция, базирующаяся в Большом Манчестере, которая начала транслировать The Heritage Chart Show в начале 2022 года. В январе 2023 года Regency Radio, станция на южном побережье, имеющая лицензию OFCOM, вещающая на канале DAB в районе Брайтона, как ну, в приложении, онлайн и на умной колонке Chart Show проходил по воскресным вечерам с 17:00 до 19:00, в традиционное время шоу BBC Radio 1 и ILR чартов .

Другие радиошоу

[ редактировать ]

12 апреля 2021 года Рид начал вести шоу-завтрак на Downforce Radio, которое будет транслироваться с 7 до 10 утра. [10]

В 2022 году Рид начал вести свое шоу «Послеполуденное наслаждение» на сассекской станции V2 Radio. [11]

С 1 августа 2022 года Рид продолжил свое шоу за завтраком, но также с аудиторией Sunshine Radio Online, с двойной аранжировкой типа вещания.

С 22 апреля 2024 года Рид начал вести шоу-завтрак на Regency Radio. [12]

Телевидение

[ редактировать ]

Рид совмещал работу на радио со второй карьерой телеведущего. он вел на Йоркширском телевидении ; детский сериал «Pop Quest» С 1977 по 1979 год [13] затем, на BBC1 , Рид представил или стал со-представителем 65 выпусков серии музыкальных чартов Top of the Pops с 9 ноября 1978 года по 28 декабря 1989 года. [14] [15]

С 1982 по 1987 год Рид вел субботнюю утреннюю детскую программу BBC «Субботний супермаркет» . [16] а также субботнее вечернее музыкальное игровое шоу Pop Quiz , которое регулярно собирало 10-миллионную аудиторию и в котором рок- и поп-звезды отвечали на викторины о музыке ; сериал породил игры для настольных побочные и компьютерных игр. В предпоследнем выпуске Pop Quiz в 1984 году состоялось противостояние поп-групп Spandau Ballet и Duran Duran . Формат возрождался дважды: сначала в 1994 году BBC с Крисом Таррантом в качестве ведущего; а затем, в июне 2008 года, обновленная «Поп-викторина» , записанная без студийной аудитории и в пабе (а не телестудии), в которой участниками были представители общественности, транслировалась по Красному ТВ ; это снова было организовано Read. В 1994 году он вернулся в Top of the Pops, чтобы провести специальный выпуск к его годовщине. Позже, в 1997 году, он представил британскую телевизионную жанровую викторину Goldmaster в 1997 году.

В 2004 году Рид был одним из участников, выбранных для участия в ITV реалити-шоу о джунглях «Я знаменитость… Вытащите меня отсюда!» , хотя его пребывание в австралийской глубинке было недолгим, поскольку он был первой знаменитостью, которую выселили зрители. [17] Рид был среди 10 бывших ведущих, которые вернулись в качестве приглашенных соведущих для финального выпуска Top of the Pops , транслировавшегося 30 июля 2006 года на BBC Two . [18]

Рид также выступал в качестве регулярного газетного обозревателя Sky News . В 2014 году он появился в роли самого себя в BBC Four пародийной документальной драме «Жизнь рока» с Брайаном Перном . [19]

В 2021 году он присоединился к основателю Talking Pictures TV Ноэлю Кронину в архивной программе канала «Детективы в кадрах» , сериале, в котором обсуждаются забытые фильмы и утраченные телешоу, такие как «Барнштормеры» 1964 года. [20] [21]

По состоянию на 2022 год транслируется Шоу Heritage Chart с Майком Ридом по воскресеньям, сначала по сети каналов местного телевидения в 19:00, а затем по каналу Talking Pictures TV в виде ночного повтора. Программа представляет собой обратный отсчет поп-музыки из видеороликов и живых выступлений ветеранов, таких как Чесни Хоукс и Tight Fit , на основе чартов, транслируемых на ряде общественных радиостанций в Великобритании и за рубежом. [22] [23] [24] [25]

Написание песен

[ редактировать ]

В 1979 году Рид написал и исполнил поп-панк-песню «High Rise» (на которой впоследствии был основан его вступительный сингл на Radio 1) под видом The Trainspotters, после чего в 1980 году последовала песня «My Town» его следующей студийной группы. , Призраки. Затем Рид написал текст на эту тему (сочиненный Саймоном Мэем ) для награды TRIC удостоенного тренера, ; ", вошедший в топ-30 Великобритании Сингл " More to Life , был исполнен Клиффом Ричардом . в качестве гостя В 1991 году Рид также выступил на " Radio Wall of Sound ", хите Slade , входящем в топ-30 Великобритании .

После его появления в сериале « Я знаменитость... вытащи меня отсюда!» Рид записал благотворительный сингл, когда он лирически переработал хит Хэнка Мизелла "Jungle Rock" и - в роли Jungle Boys (с другим участником 'm a Celebrity... Get Me Out of Here! I Нилом "Бритвой" Раддоком и Lord Brocket ) — вошел в топ-30 хит-сингл Великобритании. Следующим альбомом, вошедшим в Топ-75, стала новая версия классической песни Манго Джерри " In the Summertime ". В 2005 году песня Рида «Grief Never Grows Old» вошла в благотворительную запись в помощь жертвам цунами 2004 года . В исполнении ансамбля артистов One World Project сингл достиг 4-го места в британском чарте синглов.

Рид написал музыку для сопровождения многих стихов, написанных Джоном Бетджеманом . Тридцать из этих песен были записаны такими артистами, как Клифф Ричард, Дэвид Эссекс , Джин Питни и Марк Алмонд, для альбома различных исполнителей Words/Music 2006 года и впоследствии переизданы в 2008 году в виде двойного компакт-диска под названием Sound of Poetry . [ нужна ссылка ]

19 октября 2011 года Рид был награжден Золотым значком BASCA в знак признания его вклада в музыку. [26]

В 2014 году Рид написал и записал « UKIP Calypso » в поддержку Партии независимости Великобритании (UKIP). Его критиковали за расизм; Рид впоследствии извинился и снял его с продажи. [27] [28]

Рид поставил ряд мюзиклов, в том числе [29] Молодой Аполлон (мюзикл о жизни Руперта Брука ); «Оскар» (постановка 2004 года об Оскаре Уайльде , которая была высмеяна критиками и закрыта после одного выступления); [30] [31] Большие надежды ; Рождественская песнь ; Клифф - Мюзикл (закрывшийся через три месяца) и Рикки Нельсон... Идол подростков . Рид сыграл одну из главных ролей в мюзикле «Клифф» , гастролировал с ним и в течение трех месяцев выступал в Вест-Энде в Театре принца Уэльского . Его постановка «Бетджеман» (основанная на музыкальной постановке стихов сэра Джона Бетджемана ) иногда ставилась для благотворительных организаций, в том числе для Королевской больницы Марсдена и «Детей с лейкемией» . Среди актеров, появлявшихся в его мюзиклах и шоу, были Найри ​​Доун Портер , Брайан Гловер , Колин Бейкер , Антон Роджерс , Джереми Айронс , Элвин Стардаст и Бернард Криббинс . [29]

Книги и поэзия

[ редактировать ]

Рид был одним из редакторов-основателей британского справочника по чартам « Книги британских хитов Гиннеса» , а также соавтором других музыкальных книг Гиннесса . [32]

Среди сборников стихов Рида — «Стихи Олдермура» , «Стрекозы елизаветинской эпохи» , «Комната с книгами» и новейшая « Новые стихи для старых картин ». Он отредактировал и предоставил биографии для двух самых продаваемых сборников стихов: «100 любимых стихотворений» и «100 любимых юмористических стихотворений» , а также внес свой вклад в создание многих названий серии « Англия поэтов» . Он также написал два криминальных романа. [33] В 1997 году он опубликовал «Навсегда Англия: Жизнь Руперта Брука» .

Современное искусство

[ редактировать ]

В октябре 2007 года Рид начал заниматься современным искусством, открыв галерею кондитерских работ под названием Choc Art . Работа включает в себя воссоздание обложек альбомов группы «Битлз» , его собственный взгляд на знаменитую карту лондонского метро и работы, основанные на картинах Л.С. Лоури . [34]

Личная жизнь и предприятия

[ редактировать ]

У Рида был преследователь , который сменил имя на Блу Тюлип Роуз Рид и считал, что она замужем за ним. Роуз была из Уэлвин-Гарден-Сити, и ее настоящее имя было Кэрол Баллард. Она была показана в фильме 1996 года, снятом Джейн Грин для Channel 4 , под названием « Я твой фанат номер один» . Этот фильм стал частью сезона «Фактор славы» на канале Channel 4, в котором исследовалась темная сторона славы. [35] Роуз была одной из самых откровенных интервьюируемых в фильме. Ее засняли, когда она ехала в офис Classic FM и писала Риду «любовные письма». [36] В фильме говорилось, что Роуз на протяжении многих лет писала Риду непристойные и угрожающие письма.

Политика

[ редактировать ]

Он трижды выступал на конференциях Консервативной партии , в том числе развлекал гостей на ужине на конференции консерваторов в 2006 году десятиминутным политическим рэпом. [37] Рид сообщил, что его попросили баллотироваться от Консервативной партии на выборах мэра Лондона в 2008 году . [38] Впоследствии он объявил, что вместо этого он вкладывает свои силы в поддержку в конечном итоге успешного кандидата Бориса Джонсона .

21 июля 2012 года Рид выступил на Юго-восточной региональной конференции Партии независимости Великобритании во Фримли , где он также был объявлен членом партии. [39] С тех пор Рид выступал на ежегодной конференции UKIP 2012 в ратуше Бирмингема 21 сентября.

Рид написал и записал песню в поддержку вечеринки « UKIP Calypso », которая была выпущена в октябре 2014 года как сингл, записанный на The Independents. [40] [27] Бывший член городского совета Лейбористской партии Ричард Маккензи подал онлайн-петицию, в которой назвал песню Рида «расистской и оскорбительной». [41] Лидер партии Найджел Фараж поддержал ее и призвал сторонников партии скачать эту песню. Рид использовал искусственный ямайский акцент, но сказал, что это «дальше не было расизмом», сказав: «Это сатира и немного веселья». Это не очень серьёзно. С суррейским акцентом это звучало бы не очень хорошо». [40] Дебаты по поводу сингла были показаны на Newsnight , где представитель UKIP Уинстон Маккензи , сам карибского происхождения, хвалил песню и сравнивал ее с адаптацией преимущественно черных музыкальных стилей Элвиса Пресли и The Beatles , хотя BBC Asian Network из Нихал критиковал ее. это. [42] Рид снял песню с продажи 22 октября 2014 года и «безоговорочно» извинился за то, что она «непреднамеренно вызвала оскорбление». [27] 26 октября 2014 года песня достигла 44-го места в британском чарте синглов . [43] [44]

Общество Руперта Брука

[ редактировать ]

В 1999 году Рид основал Общество Руперта Брука. [45] председателем которого он был в течение нескольких лет, а также редактировал журнал общества, выходящий два раза в год, и создал музей в Саду Грантчестера.

Благотворительная работа

[ редактировать ]

В 2013 году Рид и трое его друзей основали British Plaque Trust, благотворительную организацию, созданную для увековечения памяти умерших деятелей шоу-бизнеса, спорта и общего искусства путем открытия синих мемориальных досок на зданиях, с которыми они были связаны. [ нужна ссылка ] Организация стремилась действовать параллельно с работой в Лондоне организации English Heritage , которая заявила, что они «реструктурируют» свою схему мемориальных досок. [ нужна ссылка ]

В том же году он был одним из ведущих на концерте в Kings в Олл-Каннингсе, Уилтшир. [ нужна ссылка ]

  1. ^ Читай, Майк. Лови момент (2014), Biteback Publishing
  2. ^ Jump up to: а б Чалмерс, Роберт (17 октября 2004 г.). «Майк Рид: Человек Уайльда» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 22 октября 2004 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  3. ^ Читайте, Майк [@MikeReadUK] (1 марта 2015 г.). " "@CharismaLabel: @MikeReadUK С днем ​​рождения, Майк." Спасибо. Давайте поднимем бокал за #TonyStrattonSmith!" ( Твиттер ) . Проверено 12 мая 2020 г. - через Twitter .
  4. ^ «Интервью Майка Рида» . Радио знаменитостей Алекса Белфилда . 27 марта 2011 года . Проверено 1 марта 2018 г.
  5. ^ Даффи, Джонатан (14 января 2004 г.). «Запрещен бег» . Новости Би-би-си . Проверено 24 декабря 2012 г.
  6. ^ Фрост, Кэролайн (11 июля 2014 г.). « Самые опасные песни Британии: слушайте запрещенные»: Майк Рид объясняет, что на самом деле произошло с Фрэнки, идущим на голливудский «Relax » . Хаффингтон Пост . Проверено 6 ноября 2019 г.
  7. ^ Макманус, Дарра (15 февраля 2014 г.). «Если бы они только могли расслабиться – как Биб помог Фрэнки попасть на первое место» . «Индепендент» в воскресенье . Проверено 6 ноября 2019 г.
  8. ^ «Майк Рид присоединяется к Star 107.5» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
  9. ^ Прочтите, Майк (4 ноября 2019 г.). «Запуск старинного музыкального радио» . Винтажная музыка .
  10. ^ «Шоу Майка Рида «Завтрак»» . Радио Даунфорс .
  11. ^ «Майк Рид» . V2radio.co.uk . Проверено 4 января 2022 г.
  12. ^ «Завтрак с диаграммой наследия Майка Рида» . Регентское радио .
  13. ^ «Майк Рид» . Buckinghamcovers.com .
  14. ^ «Майк Рид» . Bfi.org.uk. ​Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года.
  15. ^ «BBC — Top of the Pops 2 — Общая информация» . BBC.co.uk.
  16. ^ Бентли, Дэвид (12 февраля 2018 г.). «Субботние утренние детские телепередачи мы скучаем больше всего» . Бирмингеммаил . Проверено 1 марта 2018 г.
  17. ^ Баск-Коули, Марк (2014). Я знаменитость, вытащите меня отсюда!: Внутренняя история . Бантам Пресс . п. 140. ИСБН  978-0593073483 .
  18. ^ «Top of the Pops нежно прощается» . Новости Би-би-си. 31 июля 2006 года . Проверено 3 июля 2020 г.
  19. ^ «Смерть рока, Жизнь рока с Брайаном Перном, Брайаном Перном – BBC Four» . Би-би-си . Проверено 1 марта 2018 г.
  20. ^ «Что в «Говорящих картинках»?» . Freesat.co.uk .
  21. ^ «Кино вроде любви: Алекс Кейн на телеканале Talking Pictures, созданное в сарае и бросающее вызов гигантам индустрии развлечений» . Белфастский телеграф .
  22. ^ «Таблица наследия» . Heritagechart.co.uk . Проверено 31 мая 2023 г.
  23. ^ «Шоу Heritage Chart с Майком Ридом на канале Talking Pictures TV, воскресенье, 3 апреля, 23:45» . TVGuide.co.uk .
  24. ^ «Шоу Heritage Chart с Майком Ридом, 12:00 на канале Talking Pictures TV» . TV24.co.uk.
  25. ^ «Шоу Heritage Chart с Майком Ридом | Документальный фильм | Talking Pictures TV» . Tptvencore.co.uk .
  26. ^ «Золотой значок в фотографиях - журнал M» . M-magazine.co.uk . 26 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. Проверено 30 января 2019 г.
  27. ^ Jump up to: а б с «Майк Рид отзывает песню UKIP Calypso» . Новости Би-би-си . 22 октября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
  28. ^ М. Коул, Расизм (Лондон: Pluto Press , 2016), с. 72
  29. ^ Jump up to: а б «Театр» . Официальный сайт Майка Рида . Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Проверено 20 января 2013 г.
  30. ^ «Шоу Уайльда провалилось после одной ночи » Новости Би-би-си . 22 октября 2004 года . Проверено 20 января 2013 г.
  31. ^ Труман, Мэтт (8 февраля 2012 г.). «Включи еще раз, Майк Рид: мюзикл диджея Оскара Уайльда получил еще один поворот» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 января 2013 г.
  32. ^ Гамбаччини, Пол; Рид, Майк (22 июля 1981 г.). Райс, Джонатан; Райс, Тим (ред.). Книга рекордов Гиннеса британских хитов . Книга рекордов Гиннесса Лимитед. АСИН   0851122248 .
  33. ^ «Как важно быть Майком Ридом: может ли британский промах стать хитом в США?» . Независимый . 22 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г.
  34. ^ «В картинках: Шок-арт Майка Рида» . Новости Би-би-си. 4 октября 2007 г. Проверено 4 июня 2012 г.
  35. ^ Мануэль, Роб (11 марта 2005 г.), «Bit Torrent TV» , Информационный бюллетень B3TA , вып. 173
  36. ^ Льюис-Смит, Виктор (7 октября 1996 г.), «Я твой фанат номер один» , Evening Standard , Лондон
  37. ^ Дафф, Оливер (5 октября 2006 г.). «Майк читает 10-минутный рэп» . Независимый .
  38. ^ Прочтите, Майк (17 июля 2007 г.). «Я поддерживаю Бориса» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года.
  39. ^ «Майк Рид выступает на Фримли – Партии независимости Великобритании» . Укип.орг. 24 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
  40. ^ Jump up to: а б Хоулхаус, Майк (20 октября 2014 г.). «Выведите Ukip Calypso на первое место», — говорит Найджел Фарадж . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 20 октября 2014 г.
  41. ^ Дэвидсон, Джемма (22 октября 2014 г.). «Петиция требует отстранения Майка Рида от работы на BBC» . приступаю к чтению . Проверено 1 марта 2018 г.
  42. ^ Мередит, Шарлотта (21 октября 2014 г.). «Уинстон Маккензи защищает Ukip Calypso в самых причудливых дебатах в вечернее время новостей» . Хаффингтон Пост . Проверено 26 октября 2014 г.
  43. ^ «Меган Трейнор вместе с Clean Bandit стала самым продолжительным номером 1 в 2014 году» . Официальная чартерная компания . 26 октября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
  44. ^ «Ukip Calypso не удалось войти в топ-40» . Хранитель . 27 октября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
  45. ^ «Литературный фестиваль в Хенли – Майк Рид любит воспользоваться моментом» . Хенли Геральд . 6 октября 2014 г.
[ редактировать ]
Медиа-офисы
Предшественник Радио Би-би-си 1
Ведущий шоу «Завтрак»

1981–1986
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae5147f099d6051fc6a129722c994f0c__1720396860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/0c/ae5147f099d6051fc6a129722c994f0c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mike Read - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)