Ипподром Голдерс-Грин

Ипподром Голдерс-Грин
Ипподром Голдерс-Грин
	Ипподром Голдерс-Грин в 2008 году, когда он использовался как христианская церковь.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Альтернативные названия	Церковь Хиллсонг Северный Лондон
Общая информация
Тип	Мегацерковь
Расположение	Голдерс Грин
Адрес	Норт Энд Роуд ; СЗ11 7RP
Город или город	Лондон
Страна	Великобритания
Год постройки	1913
Клиент	Церковь Хиллсонг
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)	Берти Крю

Ипподром Голдерс-Грин был построен в 1913 году Берти Крю на 3000 мест как музыкальный зал для обслуживания Северного Лондона и нового лондонского метро расширения северной линии до Голдерс-Грин в лондонском районе Барнет , Лондон , Англия .

она была передана BBC В 1960-х годах в качестве телестудии , а в последнее время стала использоваться в качестве радиостудии и многофункциональной концертной площадки. В 2007 году оно стало зданием евангелической церкви. В 2017 году его приобрел Марказ Эль Татгиф Эль Эслами (Центр исламского просвещения). Его должны были превратить в исламский центр, но жители возражали, и совет Барнета отложил принятие решения. ^{[ 1 ]}

В октябре 2021 года церковь Хиллсонг купила ипподром с намерением проводить там воскресные службы. ^{[ 1 ]}

История

Здание театра «Ипподром», внесенное в список памятников архитектуры II степени, рядом со станцией метро Golders Green как музыкальный зал на 3000 мест было построено Берти Крю и открыто в День подарков 1913 года.

Его вместимость была уменьшена вдвое из-за строительства полноценной театральной сцены, и он стал использоваться для туров до и после Лондона, а также использовался в качестве места приема трансферов из Вест-Энда - Лоуренса Оливье , Марлен Дитрих , Стефана. Граппелли , Артур Эски , Чарли Честер , Джанго Рейнхардт и Чико Маркс Там играли Дональда Суонна » . « Дикий тимьян был исполнен в 1955 году. ^{[ 2 ]} и его регулярные выступления включали ежегодную пантомиму ^{[ 3 ]} и Ральфа Ридера » « Шоу банды . ^{[ 4 ]}

После открытия театра Стритэм-Хилл в 1929 году эти два зала работали как дочерние театры, и в обоих из них проводились спектакли в рамках их туров. ^{[ 5 ]}

В то время гастрольная опера все еще была популярна, и довоенные выступления включали Британскую национальную оперную труппу. ^{[ 6 ]} и послевоенный в 1952 году с оперной труппой Д'Ойли Карт и снятой постановкой «Микадо» в 1966 году. ^{[ 7 ]} Театр появился в раннем британском о сексуальной эксплуатации нудистском фильме под названием «Обнаженные, как задумано природой» (1961). ^{[ 8 ]} Режиссер Харрисон Маркс , в главной роли Памела Грин .

Радиостудия и концертный зал BBC

В 1969 году BBC искала дополнительные мощности телестудии , чтобы справиться с внедрением цветного вещания. ^{[ 9 ]} Они взяли в долгосрочную аренду Ипподром до 2060 года. ^{[ 10 ]} В 1969 году Ипподром был преобразован в радиостудию и концертный зал с уменьшенной вместимостью на 700 мест, поскольку BBC искала место проведения в северном Лондоне, и стал домом для Концертного оркестра BBC , а также видел передачи и концерты из Биг-бэнд BBC и оркестр радио BBC .

В качестве концертной площадки он использовался в различных конфигурациях для:

Концерты легкой музыки - в том числе Марии Фридман ^{[ 11 ]}
Рок-группы — первыми были Queen в 1973 году, Jethro Tull в 1977 году и многие последующие были на шоу Джона Пила , включая Gentle Giant , AC/DC , ELO , Barclay James Harvest , The Kinks , UFO , Procol Harum , Roxy Music , Camel. и жесткие мизинцы . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Частный рождественский концерт, данный The Jam для членов своего фан-клуба в декабре 1981 года, впоследствии транслировался BBC.
Театр - в том числе раннее выступление сэра Яна Маккеллена по пьесе Сондерса Джеймса «Запах цветов» , которое стало его первым спектаклем в Вест-Энде и его первой наградой. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
Бокс - как региональное и национальное мероприятие ^{[ 19 ]}
до того, как он выиграл «Новые лица» Комедия, включая выступления Джима Дэвидсона , а также два эпизода первой серии « Летающий цирк Монти Пайтона» в октябре 1969 года, « Вэла Дуникана» Шоу и « Роя Касла» Шоу . ^{[ нужна ссылка ]}

BBC записала на ипподроме различные радиопередачи, в том числе знаменитый концерт BBC Sight and Sound в январе 1978 года. ^{[ 20 ]} Выступление AC/DC 27 октября 1977 года на ипподроме на концерте Sight and Sound in Concert позже было выпущено на DVD под названием Live '77 . ^{[ нужна ссылка ]}

BBC также транслировала еженедельную радиопрограмму Friday Night Is Music Night . ^{[ 21 ]} традиционная старая легкая развлекательная программа, перенесенная из театра Камден Палас . Первоначально представленный Робином Бойлом и дирижёром Сидни Торчем , позднее он был представлен Кеном Брюсом .

Однако, имея публичное задание донести музыку до всех жителей Великобритании, а также имея дополнительные высококачественные помещения, доступные по всему Лондону, BBC объявила о своем намерении покинуть здание в августе 2003 года после проведения мелких ремонтных работ. Концертный оркестр BBC переезжает в Театр Русалки , среди прочего, в центре Лондона.

В 2003 году BBC покинула здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени. ^{[ 22 ]} пустует и приходит в упадок, хотя его купил Международный христианский центр Эль-Шаддай , евангелическая церковь.

Ухудшение

После того, как BBC покинула театр в августе 2003 года, он остался неиспользованным и значительно пришел в упадок до такой степени, что в начале 2005 года это место было внесено в реестр «зданий, находящихся под угрозой» организации English Heritage , поскольку его будущее стало настолько неопределенным. Совет Барнета хотел, чтобы здание и дальше использовалось в качестве развлекательного заведения, и BBC было дано 18 месяцев на продажу его как такового. Однако, поскольку покупателя не нашлось, местные власти разрешили продать его на аукционе в сентябре 2006 года с возможностью использования для других целей, на что BBC уже подала заявку, но получила отказ.

В целях планирования Ипподром был отнесен к категории «D2» в соответствии с «Приказом о классах использования», а не в соответствии с sui Generis , исключительно как театр, поскольку более 40 лет не было никаких постановок. Класс «D2» означал, что потенциальные покупатели могли использовать театр для «кинотеатров, танцевальных и концертных залов, спортивных залов, плавательных бань, других помещений для занятий спортом и отдыха».

Потенциальная судьба театра побудила группу, состоящую из различных групп по интересам и местных газет, в том числе «Спасите театральную кампанию Лондона» , The Theaters Trust , Hendon Times и Hampstead & Highgate Express .

Международный христианский центр Эль-Шаддай

В начале 2007 года христианская группа « Международный христианский центр Эль-Шаддай» приобрела ипподром за 5 миллионов фунтов стерлингов, несмотря на обеспокоенность местных жителей по поводу убеждений группы и ее намерений в отношении здания. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Центр исламского просвещения

В 2017 году Международный христианский центр Эль-Шаддай продал здание, и его купил Марказ ат-Татгиф аль-Ислами (Центр исламского просвещения). ^{[ 25 ]} шиитский исламский центр.

Некоторые члены местной общины Голдерс-Грин резко отреагировали на центр, заявив, что этому месту не следует предоставлять лицензию «места отправления культа». ^{[ 26 ]} Известный представитель Алана Джейкобса из группы по охране окружающей среды Golders Green Residents подчеркнул обеспокоенность группы по поводу дорожного движения в этом районе. ^{[ 27 ]}Ряд других резиденций написали в открытых письмах. ^{[ 28 ]} Сообщается, что меньшинство пошло еще дальше, заявив, что «присутствие мусульман в районе может быть опасным и нежелательным». ^{[ 1 ]} Совет Барнета получил 902 возражения и 756 писем в поддержку заявки. ^{[ 29 ]} Сара Сакман , представляющая MTE, сказала, что трудно понять, почему к нему «не относились иначе, чем к другим религиозным группам, которые ранее использовали это здание». ^{[ 30 ]} После продажи помещения председатель организации Barnet Citizens Эд Марш сказал: «Это печальный момент для района Барнет, и он посылает неверный сигнал о том, каким теплым, гостеприимным и инклюзивным местом является Барнет». стремились использовать и сохранить знаковую местную достопримечательность, но столкнулись с кампанией клеветы и лжи, движимой расизмом и исламофобией». «Результатом этого стало изгнание мусульманской общины, которая внесла большой вклад в развитие нашего района на протяжении десятилетий». ^{[ 27 ]}

Центр вакцинации

В мае 2020 года Ипподром стал временным центром вакцинации в рамках межконфессиональной кампании по продвижению вакцины от COVID-19 среди сообществ, при этом религиозные лидеры сами прошли вакцинацию. ^{[ 27 ]}

Церковь Хиллсонг Северный Лондон

В 2021 году церковь Хиллсонг, евангелистская христианская мегацерковь, и христианская ассоциация церквей, базирующаяся в Австралии, купили это место без каких-либо серьезных возражений. Раввин Джош Леви из Северо-Западной реформистской синагоги выразил разочарование, услышав о продаже, и сказал, что мы «ценим отношения, которые мы построили с Марказом и его членами за последние годы». ^{[ 27 ]} Алан Джейкобс из группы по защите окружающей среды жителей Голдерс Грин приветствовал переезд церкви Хиллсонг в это место. ^{[ 27 ]} сославшись на то, что это «прогрессивная, разнообразная и инклюзивная организация, которая признает ценность работы с местными сообществами». ^{[ 31 ]} добавив, что «посещение церкви обычно происходит по воскресеньям, и Голдерс-Грин лучше справляется с этим» ^{[ 29 ]} тогда как Исламский центр подал заявку на открытие с 8:00 до 23:30 каждый день. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шервуд, Харриет (21 октября 2021 г.). «Мегачерч покупает ипподром Голдерс-Грин после того, как план строительства мечети заблокирован» . Хранитель .
^ «Мюзиклы» . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ «Галерея — Пантобиллы — Аладдин — Ипподром Голдерс-Грин» . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ «1963–1965 Ганг-шоу и Уимблдон» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ Крессвелл, Джон (2000). Театр Стритэм-Хилл: история пригородного театра . Великобритания: Общество Стритэма. ISBN 0950443166 .
^ «Британская национальная оперная труппа в Голдерс-Грин». Музыкальные времена . 69 (1019). Musical Times Publications Ltd: 66–67. 1 января 1928 г. doi : 10.2307/917029 . JSTOR 917029 .
^ «Старая карта Д'Ойли в кино и видео» . Дискография Гилберта и Салливана . 18 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ [1] Архивировано 27 апреля 2006 г. в Wayback Machine.
^ «История телестудий Лондона» . Tvstudiohistory.co.uk . Проверено 27 сентября 2015 г.
^ Рик Хендерсон (3 декабря 2004 г.). «Новый журнал Камдена» . Камденский новый журнал . Проверено 27 сентября 2015 г.
^ «Концерты — О Марии Фридман» . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ «- Ютуб» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года.
^ "The Kinks - Here Comes The Groove - Ипподром, Голдерс-Грин (список контрафактных записей)" . 14 июля 1974 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года.
^ "Барклай Джеймс Харвест Би-би-си и диски с транскрипцией" . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ «Прокол в Голдерс-Грин-Гиппопотам в марте 1974 года» . Проверено 25 сентября 2015 г.
^ [2] Архивировано 16 июня 2006 г. в Wayback Machine.
^ «АРОМАТ ЦВЕТОВ с Яном Маккелленом: Фото» . Маккеллен.com. 23 октября 1964 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
^ «АРОМАТ ЦВЕТОВ с Яном Маккелленом» . Маккеллен.com . Проверено 27 сентября 2015 г.
^ «Британский бокс.нет» . britishboxing.net. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
^ «Нежный гигант - GG At The GG - концерт вида и звука» . Дискогс . 2006.
^ Смит, Мэрилин Хилл (25 октября 2013 г.). «BBC Radio 2 — Воскресный вечер — это музыкальная ночь, концерт в честь 60-летия» . Би-би-си .
^ Историческая Англия . «Ипподром Голдерс-Грин (1286941)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 сентября 2015 г.
^ «Статья BBC News о покупке ипподрома» . 29 марта 2007 года . Проверено 5 января 2010 г.
^ «Статья в местной прессе о покупке ипподрома» . Barnetttimes.co.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
↑ Гарриет Шервуд, theguardian.com, раввин призывает к спокойствию в споре по поводу плана превратить достопримечательность Голдерс-Грин в мечеть , Великобритания, 15 октября 2017 г.
^ Репортер «Еврейских новостей». «Ссора возобновилась из-за ипподрома Голдерс-Грин» . jewishnews.timesofisrael.com . Проверено 17 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Ипподром Голдерс-Грин продан, поскольку план исламского центра заброшен» . Ветчина и Хай . 22 октября 2021 г. Проверено 16 июля 2024 г.
^ Джейкобс, Алан; Тарн, Ирвин; Хоффман, Джонатан; Могол, Фияз ; Мир, Тарик; Лоусон, Сандра (20 октября 2017 г.). «Специальные письма: Исламский центр Голдерс Грин - Еврейская хроника» . www.thejc.com (Письма). Интернет: Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 16 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рив, Джо (5 ноября 2021 г.). «Мегацерч покупает ипподром Голдерс-Грин» . Барнет Пост . Проверено 16 июля 2024 г.
^ Доэрти, Роза. «Задержка решения Исламского центра Голдерс Грин» . www.thejc.com . Проверено 16 июля 2024 г.
^ Мендель, Джек (20 октября 2021 г.). «Бывшая «мегацерковь» Джастина Бибера покупает участок мечети Голдерс-Грин» . Еврейские новости . Проверено 16 июля 2024 г.

Внешние ссылки

Страница «Сохраните лондонские театры» на ипподроме Голдерс-Грин включает оригинальный разрез плана.
На странице старой студии звукозаписи на ипподроме Голдерс-Грин есть несколько интересных фотографий.
История театра с оригинальными планами Берти Крю и архивными изображениями
Эль-Шаддай

51 ° 34'19 "с.ш. 0 ° 11'36" з.д. / 51,57194 ° с.ш. 0,19333 ° з.д. / 51,57194; -0,19333

[sherwood-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шервуд, Харриет (21 октября 2021 г.). «Мегачерч покупает ипподром Голдерс-Грин после того, как план строительства мечети заблокирован» . Хранитель .

[2] «Мюзиклы» . Проверено 25 сентября 2015 г.

[3] «Галерея — Пантобиллы — Аладдин — Ипподром Голдерс-Грин» . Проверено 25 сентября 2015 г.

[4] «1963–1965 Ганг-шоу и Уимблдон» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 сентября 2015 г.

[5] Крессвелл, Джон (2000). Театр Стритэм-Хилл: история пригородного театра . Великобритания: Общество Стритэма. ISBN 0950443166 .

[6] «Британская национальная оперная труппа в Голдерс-Грин». Музыкальные времена . 69 (1019). Musical Times Publications Ltd: 66–67. 1 января 1928 г. doi : 10.2307/917029 . JSTOR 917029 .

[7] «Старая карта Д'Ойли в кино и видео» . Дискография Гилберта и Салливана . 18 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[8] [1] Архивировано 27 апреля 2006 г. в Wayback Machine.

[9] «История телестудий Лондона» . Tvstudiohistory.co.uk . Проверено 27 сентября 2015 г.

[10] Рик Хендерсон (3 декабря 2004 г.). «Новый журнал Камдена» . Камденский новый журнал . Проверено 27 сентября 2015 г.

[11] «Концерты — О Марии Фридман» . Проверено 25 сентября 2015 г.

[12] «- Ютуб» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года.

[13] "The Kinks - Here Comes The Groove - Ипподром, Голдерс-Грин (список контрафактных записей)" . 14 июля 1974 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года.

[14] "Барклай Джеймс Харвест Би-би-си и диски с транскрипцией" . Проверено 25 сентября 2015 г.

[15] «Прокол в Голдерс-Грин-Гиппопотам в марте 1974 года» . Проверено 25 сентября 2015 г.

[16] [2] Архивировано 16 июня 2006 г. в Wayback Machine.

[17] «АРОМАТ ЦВЕТОВ с Яном Маккелленом: Фото» . Маккеллен.com. 23 октября 1964 года . Проверено 27 сентября 2015 г.

[18] «АРОМАТ ЦВЕТОВ с Яном Маккелленом» . Маккеллен.com . Проверено 27 сентября 2015 г.

[19] «Британский бокс.нет» . britishboxing.net. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 27 сентября 2015 г.

[20] «Нежный гигант - GG At The GG - концерт вида и звука» . Дискогс . 2006.

[21] Смит, Мэрилин Хилл (25 октября 2013 г.). «BBC Radio 2 — Воскресный вечер — это музыкальная ночь, концерт в честь 60-летия» . Би-би-си .

[22] Историческая Англия . «Ипподром Голдерс-Грин (1286941)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 сентября 2015 г.

[23] «Статья BBC News о покупке ипподрома» . 29 марта 2007 года . Проверено 5 января 2010 г.

[24] «Статья в местной прессе о покупке ипподрома» . Barnetttimes.co.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 27 сентября 2015 г.

[25] Гарриет Шервуд, theguardian.com, раввин призывает к спокойствию в споре по поводу плана превратить достопримечательность Голдерс-Грин в мечеть , Великобритания, 15 октября 2017 г.

[26] Репортер «Еврейских новостей». «Ссора возобновилась из-за ипподрома Голдерс-Грин» . jewishnews.timesofisrael.com . Проверено 17 ноября 2020 г.

[:0-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Ипподром Голдерс-Грин продан, поскольку план исламского центра заброшен» . Ветчина и Хай . 22 октября 2021 г. Проверено 16 июля 2024 г.

[28] Джейкобс, Алан; Тарн, Ирвин; Хоффман, Джонатан; Могол, Фияз ; Мир, Тарик; Лоусон, Сандра (20 октября 2017 г.). «Специальные письма: Исламский центр Голдерс Грин - Еврейская хроника» . www.thejc.com (Письма). Интернет: Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 16 июля 2024 г.

[:1-29] Jump up to: ^а ^б Рив, Джо (5 ноября 2021 г.). «Мегацерч покупает ипподром Голдерс-Грин» . Барнет Пост . Проверено 16 июля 2024 г.

[30] Доэрти, Роза. «Задержка решения Исламского центра Голдерс Грин» . www.thejc.com . Проверено 16 июля 2024 г.

[31] Мендель, Джек (20 октября 2021 г.). «Бывшая «мегацерковь» Джастина Бибера покупает участок мечети Голдерс-Грин» . Еврейские новости . Проверено 16 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

v т и Церкви в Барнете
древний приход церкви (до 1800 г.)	Сент-Эндрю, Тоттеридж Святой Иаков Великий, Фрирн Барнет Святой Иоанн Креститель, Чиппинг Барнет Святая Маргарита Антиохийская, Эджвер Сент-Мэри-эт-Финчли Сент-Мэри, Хендон Святая Мария Богородица, Восточный Барнет Святая Мария Дева, Монкен Хэдли
англиканский дочь церкви	Всех Святых, Чайлдс-Хилл Все Святые, Ист-Финчли Все Святые, Фрирн Барнет Крайст-Черч, Брент-стрит Крайст-Черч, Барнет Крайст-Черч, Норт-Финчли Святая Троица, Ист-Финчли Святая Троица Лайонсдаун Церковь Джона Кебла, Милл-Хилл Сент-Олбан, Голдерс-Грин Сент-Альфаж, Бернт-Оук Святой Варнава, Храм Фортуны Святой Варнава, Вудсайд-парк Сент-Джеймс, Нью-Барнет Сент-Джон, Вест-Хендон Святой Иоанн Богослов, Точильный камень Святой Иоанн Богослов, Фрирн Барнет Сент-Джуд, пригород Хэмпстед-Гарден Сент-Люк, Финчли Сент-Марк, Барнет-Вейл Святой апостол Матфий, Колиндейл Сент-Майкл, Голдерс-Грин Святой Михаил и все ангелы, Милл-Хилл Сент-Пол, Финчли Сент-Пол, Милл-Хилл Сент-Питер, Аркли Сент-Питер, Криклвуд Сен-Питер-ле-Пёр, Фрирн Барнет Святой Стефан, Беллс-Хилл
другой деноминации	Баптистская церковь, Нью-Барнет Объединенная реформатская церковь Барнета Церковь святителя Кирилла Туровского и всех святых покровителей белорусского народа Церковь Христа в Уэтстоне Свободная церковь, пригород Хэмпстед-Гарден Ипподром Голдерс-Грин Унитарная церковь Голдерс-Грин Непорочная Мария и Святой Петр, Нью-Барнет Конгрегационалистская церковь Нью-Барнета Объединенная реформатская церковь Святого Иоанна Католическая церковь Святой Марии Магдалины, Уэтстоун