Иисус в порядке
| «С Иисусом все в порядке» | |
|---|---|
| Песня группы The Art Reynolds Singers | |
| из альбома Tellin' It Like It Is | |
| Выпущенный | 1966 |
| Записано | 1965 |
| Жанр | Евангелие |
| Длина | 1 : 55 |
| Этикетка | Капитолий |
| Автор(ы) песен | Артур Рид Рейнольдс |
| Продюсер(ы) | Гэри Пэкстон |
« Jesus Is Just Alright » — песня в стиле госпел , написанная американским певцом Артом Рейнольдсом и впервые записанная группой Рейнольдса The Art Reynolds Singers для их альбома 1966 года Tellin’ It Like It Is . [ 1 ] [ 2 ]
В названии песни использован американский сленговый термин «просто хорошо», который в 1960-е годы использовался для описания чего-то, что считалось крутым или модным. [ 3 ] [ ненадежный источник? ] песня исполнялась различными На протяжении многих лет группами и исполнителями, в том числе The Byrds , Underground Sunshine , The Doobie Brothers , Alexis Korner , the Ventures , DC Talk , Stryper , Shelagh McDonald и Robert Randolph (с участием Эрика Клэптона ). [ 4 ]
Первая кавер-версия песни была записана группой Byrds на их альбоме 1969 года Ballad of Easy Rider . [ 5 ] The Doobie Brothers включили свою версию в свой альбом 1972 года Toulouse Street . [ 6 ] Выпущенная как сингл в ноябре 1972 года, эта версия достигла 35-го места в Billboard Hot 100 . [ 7 ] В 1973 году американская рок-группа Exile выпустила одноименный дебютный альбом, в который вошел кавер на песню. [ 8 ] В 1992 году христианская рок- и хип-хоп группа DC Talk выпустила версию «Jesus Is Just Alright» на своем альбоме Free at Last . [ 9 ] Песня также была исполнена Робертом Рэндольфом на его альбоме Colorblind с приглашенным артистом Эриком Клэптоном. [ 10 ] и релиз Страйпера 2013 года No More Hell to Pay . [ 11 ]
Известные версии/каверы
[ редактировать ]Версия The Byrds
[ редактировать ]| «С Иисусом все в порядке» | ||||
|---|---|---|---|---|
 Обложка с голландской картинкой 1969 года | ||||
| Сингл от The Byrds | ||||
| из альбома Баллада о Easy Rider | ||||
| сторона B | « Теперь все кончено, Бэби Блу » | |||
| Выпущенный | 15 декабря 1969 г. | |||
| Записано | 17 июня 1969 г. | |||
| Студия | Columbia Studios , Голливуд, Калифорния | |||
| Жанр | Рок , госпел | |||
| Длина | 2 : 10 | |||
| Этикетка | Колумбия | |||
| Автор(ы) песен | Артур Рид Рейнольдс | |||
| Продюсер(ы) | Терри Мельчер | |||
| The Byrds Хронология синглов | ||||
| ||||
| Официальное аудио | ||||
| С Иисусом все в порядке на YouTube | ||||
The Byrds Версия "Jesus Is Just Alright" была записана 17 июня 1969 года во время записи восьмого студийного альбома группы Ballad of Easy Rider . [ 12 ] Впервые он был выпущен как часть этого альбома, но впоследствии был выпущен как сингл 15 декабря 1969 года. [ 13 ] Сингл остановился на 97-м месте в Billboard Hot 100 и не попал в чарты Великобритании. [ 14 ] [ 15 ] Несмотря на отсутствие коммерческого успеха, более поздняя хитовая версия песни Doobie Brothers содержала аранжировку, на которую сильно повлияла запись Byrds. [ 5 ]
Песня была представлена Byrds барабанщиком группы Джином Парсонсом , который присутствовал в студии, когда Art Reynolds Singers записывали ее. [ 5 ] The Byrds добавили эту песню в свой концертный репертуар за несколько месяцев до начала записи Ballad of Easy Rider , и она быстро стала фаворитом публики. [ 16 ] На концерте исполнение Byrds "Jesus Is Just Alright" началось с бессловесного вокального вступления, которое переросло в первую версию припева песни. [ 5 ] Эта характерная вокальная аранжировка была разработана Парсонсом. Тем не менее, как только группа оказалась в студии, продюсер Терри Мельчер отказался от расширенного вступления, придав песне более поп-ориентированную аранжировку. [ 5 ]
Cash Box сказал: «Отбросив большую часть своих кантри-атрибутов и сделав акцент на некоторых блестящих инструментальных аранжировках, Byrds взлетают, продемонстрировав чудо в материальном отношении». [ 17 ] Record World назвал его «скрытым из виду рокером». [ 18 ] Billboard заявил, что «продюсерская работа Терри Мельчера первоклассная». [ 19 ]
"Jesus Is Just Alright" стал основным продуктом концертного репертуара Byrds в период с 1969 по 1971 год, но, похоже, после этого исполнялся очень редко. [ 20 ] Кроме того, группа исполнила песню в американских телевизионных программах Memphis Talent Party и The Midnight Special в 1970 и 1972 годах соответственно. [ 21 ]
Помимо появления в альбоме Ballad of Easy Rider , "Jesus Is Just Alright" также можно найти в нескольких компиляциях Byrds, включая The Best of The Byrds: Greatest Hits, Volume II , History of The Byrds , The Byrds , The Essential Byrds. и «Есть сезон» . [ 22 ] Концертные записи песни включены в расширенное издание альбома The Byrds (Untitled), а также в Live at Royal Albert Hall 1971 года . [ 22 ]
Версия братьев Дуби
[ редактировать ]| «С Иисусом все в порядке» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от The Doobie Brothers | ||||
| из альбома Тулузская улица | ||||
| сторона B | " Рок по шоссе " | |||
| Выпущенный | 15 ноября 1972 г. | |||
| Записано | 1972, студия Warner Bros., Голливуд, Калифорния. | |||
| Жанр | Поп , рок , фанк | |||
| Длина | 4:36 ) ( Альбомная версия 3:50 (Редактирование сингла) | |||
| Этикетка | Уорнер Бразерс. | |||
| Автор(ы) песен | Артур Рид Рейнольдс | |||
| Продюсер(ы) | Тед Темплман | |||
| Doobie Brothers Хронология синглов | ||||
| ||||
| Аудио | ||||
| Иисус со мной в порядке (ремастер 2007 г.) на YouTube | ||||
группы Doobie Brothers Версия «Jesus Is Just Alright» впервые была выпущена на их втором альбоме Toulouse Street в 1972 году. [ 6 ] Впоследствии он был выпущен в ноябре 1972 года как второй сингл с альбома (ч/б " Rockin' Down the Highway ") и стал хитом в США, достигнув 35-го места в Billboard Hot 100 в феврале 1973 года. [ 7 ] [ 23 ] В сингле представлена более короткая и отредактированная версия песни по сравнению с той, что вошла в альбом. [ 6 ] Версия "Jesus Is Just Alright" группы Doobie Brothers была одной из нескольких песен на религиозную тематику, попавших в чарты США в период с 1969 по 1973 год. [ а ] Песня, как и ее би-сайд, продолжает оставаться основным продуктом плейлистов на классического рока . радиостанциях [ нужна ссылка ]
Группа впервые узнала о "Jesus Is Just Alright" после того, как услышала версию Byrds. Вскоре песня была добавлена в концертный репертуар Doobie Brothers. В результате музыкальная аранжировка Doobies очень похожа на аранжировку Byrds. Однако исполнение Doobie Brothers включает дополнительный бридж , который группа добавила сама. [ 28 ] В 2007 году басист Тиран Портер заявил, что идея добавить медленный бридж принадлежала ему, включая слова «Иисус - мой друг», но из-за требуемого высокого вокального диапазона гитарист Патрик Симмонс . вместо него ведущую роль спел [ 29 ] Хотя ни один из участников группы не был религиозным, песня стала очень популярной среди христиан в начале 1970-х годов, особенно среди представителей хиппи контркультуры , которые были связаны с движением Иисуса . [ 30 ]
Record World заявила: «В вокальном и музыкальном плане это сильная пластинка». [ 31 ]
Помимо появления на Тулузской улице , песню также можно найти на нескольких компиляциях Doobie Brothers, включая Best of The Doobies , Listen to the Music: The Very Best of The Doobie Brothers , Long Train Runnin': 1970–2000 , Greatest Хиты и самое лучшее из The Doobie Brothers . [ 28 ] Концертные записи песни появляются на альбомах Farewell Tour , Rockin' Down the Highway: The Wildlife Concert и Live at Wolf Trap . [ 28 ]
Персонал
[ редактировать ]- Патрик Симмонс — гитары, вокал
- Том Джонстон — гитары, бэк-вокал
- Тиран Портер — бас, бэк-вокал
- Джон (Маленький Джон) Хартман — ударные, перкуссия
- Майкл Хоссак — ударные
Дополнительный персонал
[ редактировать ]- Билл Пейн — орган
- Тед Темплман — перкуссия
Версия DC Talk
[ редактировать ]| «С Иисусом все в порядке» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от DC Talk | ||||
| из альбома Наконец-то бесплатно | ||||
| Выпущенный | 1992 | |||
| Записано | 1992 | |||
| Жанр | Хип-хоп , христианский рок | |||
| Длина | 4:41 ) ( альбомная версия | |||
| Этикетка | Передняя часть | |||
| Автор(ы) песен | Артур Рид Рейнольдс | |||
| Продюсер(ы) | Тоби МакКиэн, Марк Хаймерманн | |||
| DC Talk Хронология синглов | ||||
| ||||
«Jesus Is Just Alright» — , удостоенный премии Dove Award сингл христианской рок- и хип-хоп группы DC Talk . Это был главный сингл с их , получившего в 1992 году платиновый статус и получившего премию Грэмми альбома Free at Last . [ 9 ] группы Основной автор песен ТобиМак . (Тоби МакКихан) сохранил припев песни, но добавил несколько новых куплетов, состоящих из его текстов Эти тексты были прочитаны , как это было обычно с песнями DC Talk того периода, с ведущим вокалом, чередующимся между рэп-стихами Маккихана и спетым припевом Кевина Макса (тогда известного как Кевин Смит) и Майкла Тейта .
Версия DC Talk также включает тонкие лирические изменения Маккихана: фраза «С Иисусом все в порядке» периодически заменяется на «Иисус все еще в порядке», что отражает ощущение автора песен, что с Иисусом все еще все в порядке, даже если другие этого не разделяют. его убеждения. Таким образом, запись DC Talk представляет собой обновление предыдущей версии. В текстах говорится об отсутствии признания и признания религиозной музыки, которую часто получают на основном радио. Помимо музыкальной основы на более ранних записях Byrds и Doobie Brothers, версия песни DC Talk также включает в себя семплы Vogue » хит-сингла Мадонны « и Snap ! песня « Сила ».
В аудиокомментариях к « Free at Last – The Movie» бонусному DVD Тейт назвал «Jesus Is Just Alright» песней, которую DC Talk чаще всего исполняла на своих живых выступлениях. [ 32 ] Ее исполняли на каждом концерте с 1992 года, и это единственная песня, которая исполнялась в каждом из четырех основных туров: Free At Last (1994), Иисуса Freak – The Tour (весна 1996 г.), The Supernatural Experience (весна 1999 г.). и «Вечер с DC Talk» (весна 2001 г.).
Клип на песню был полностью снят в приглушенных тонах сепии , и в нем DC Talk поет вокруг трех крестов в пустыне в окружении музыкантов и танцоров. Он заканчивается тем, что группа уходит в закат в пустыне.
На 24-й церемонии вручения наград GMA Dove Awards в 1994 году "Jesus Is Just Alright" была удостоена премии Dove Award за лучшую рок-песню. [ 33 ] DC Talk также стала одной из первых современных христианских групп, выступивших на ночном телевидении, когда 12 ноября 1993 года группа исполнила «Jesus Is Just Alright» на вечернем шоу с Джеем Лено .
"Jesus Is Just Alright" также использовалась в рекламе Христианской телевизионной ассоциации 1994 года, которая объединила музыкальное видео с отрывками из интервью из их клипа Rap, Rock и Soul . Реклама транслировалась более десяти лет и помогла представить DC Talk австралийской аудитории. [ 34 ]
Список треков на компакт-диске
[ редактировать ]Рекламный ролик на радио США
- «Иисус просто в порядке» (альбомная версия) - 4:41
- "Jesus Is Just Alright" (фанки, без рэпа) - 4:08
- «Иисус просто в порядке» (все еще фанк, без рэпа) - 3:38
- «Иисус просто в порядке» (с оригинальным блюзовым мостом) - 4:51
- «Иисус в порядке» (Реприза) - 1:03
- «Йо! Хо-хо» - 4:14
- «Два гудка и негр» - 0:19
- « Бесплатно на последнем альбоме» - 1:01
Промо на японском радио
- «Иисус просто в порядке» (альбомная версия) - 4:41
- "Jesus Is Just Alright" (фанки, без рэпа) - 4:08
- «Иисус просто в порядке» (все еще фанк, без рэпа) - 3:38
- «Иисус просто в порядке» (с оригинальным блюзовым мостом) - 4:51
- «Иисус в порядке» (Реприза) - 1:03
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Среди других песен на религиозную тематику, попавших в чарты в то время, были « Spirit in the Sky » Нормана Гринбаума , [ 24 ] « Положи руку в руку » Оушена , [ 25 ] « Суперзвезда » Мюррея Хэда , [ 26 ] « Наступило утро » Кэт Стивенс , «Ликование» Пола Анки , « Говори с небом » Рика Спрингфилда , «Иисус был козерогом» и «Почему я» Криса Кристофферсона , « Мой милый Господь » Джорджа Харрисона и «Я знал Иисуса (до того, как он стал звездой)» Глена Кэмпбелла . [ 27 ]
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By Day (1965–1973) . Челюстная пресса. п. 204. ИСБН 978-1-906002-15-2 .
- ^ «Биография Арта Рейнольдса» . Диск Бэби . Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
- ^ Читти, Сабрина (29 ноября 2022 г.). « Jesus Is Just Alright» группы Doobie Brothers . songmeaningsandfacts.com . WordPress . Проверено 10 июля 2023 г.
- ^ «Иисус просто в порядке – кавер-версии» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 10 марта 2010 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. стр. 300–301. ISBN 0-9529540-1-Х .
- ^ Перейти обратно: а б с «Обзор Тулузской улицы» . Вся музыка . Проверено 17 февраля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б "Синглы на рекламном щите братьев Дуби" . Вся музыка . Проверено 17 февраля 2010 г.
- ^ «Изгнание (7) — Изгнание» . Дискогс . 1973 год . Проверено 4 ноября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Бесплатно при последнем обзоре» . Вся музыка . Проверено 17 февраля 2010 г.
- ^ «Обзор дальтоников» . Вся музыка . Проверено 17 февраля 2010 г.
- ^ «Страйпер: аудиосэмплы трех песен No More Hell To Pay, доступных для потоковой передачи» . Блаббермут.нет. 22 августа 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. стр. 626–627. ISBN 0-9529540-1-Х .
- ^ Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. стр. 544–547. ISBN 0-9529540-1-Х .
- ^ "Синглы The Byrds Billboard" . Вся музыка . Проверено 17 февраля 2010 г.
- ^ Браун, Тони. (2000). Полная книга британских графиков . Омнибус Пресс. п. 130. ИСБН 0-7119-7670-8 .
- ^ Хьорт, Кристофер. (2008). Итак, вы хотите быть звездой рок-н-ролла: The Byrds Day-By Day (1965–1973) . Челюстная пресса. п. 214. ИСБН 978-1-906002-15-2 .
- ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 10 января 1970 г. с. 18 . Проверено 29 апреля 2023 г.
- ^ «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекордный мир . 10 января 1970 г. с. 8 . Проверено 29 апреля 2023 г.
- ^ «Синглы в центре внимания» (PDF) . Рекламный щит . 10 января 1970 г. с. 48 . Проверено 29 апреля 2023 г.
- ^ Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. стр. 591–615. ISBN 0-9529540-1-Х .
- ^ Роган, Джонни. (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету (2-е изд.). Роган Хаус. п. 617. ИСБН 0-9529540-1-Х .
- ^ Перейти обратно: а б «Иисус просто в порядке» группы The Byrds . Вся музыка . Проверено 17 февраля 2010 г.
- ^ Уитберн, Джоэл. (2008). Лучшие поп-синглы 1955–2006 годов . Record Research Inc. с. 252. ИСБН 978-0-89820-172-7 .
- ^ МакНикол, Том (24 декабря 2006 г.). «Дух 60-х, который не умрет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 мая 2013 г.
- ^ «Океан: Награды» . Вся музыка . Проверено 20 мая 2013 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы (1955–2002) . Висконсин: Record Research Inc., с. 307 . ISBN 0-89820-155-1 .
- ^ Кьюсик, Дон. (2002). Звук света: история госпела и христианской музыки . Корпорация Хэла Леонарда. стр. 241–242. ISBN 0-634-02938-Х .
- ^ Перейти обратно: а б с «Иисус в порядке» по обзору The Doobie Brothers . Вся музыка . Проверено 18 февраля 2010 г.
- ^ Фокс, Брайан. «Тиран Портер катается с братьями Дуби» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 12 августа 2010 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) Журнал Bass Player Magazine ; по состоянию на 31 декабря 2015 г. - ^ Уилсон, Джаред К. (2009). Ваш Иисус слишком безопасен: как вырасти из «автомобильного» и приятного Спасителя . Публикации Крегеля. п. 13. ISBN 978-0-8254-3931-5 .
- ^ «Отдельные выборы» (PDF) . Рекордный мир . 2 декабря 1972 г. с. 10 . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ Майкл Тейт (2002). Наконец-то свободен — Фильм (аудиокомментарий) (DVD). Форфронт отчеты .
- ^ «История премии Dove Awards» . Награды GMA Dove . Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
- ^ «Разговор в округе Колумбия: с Иисусом все еще в порядке — реклама» . 22 ноября 2006 года . Проверено 4 июля 2024 г. - через YouTube .
