Революционное самоубийство
 Обложка книги | |
| Автор | Хьюи П. Ньютон |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Предмет | Вечеринка Черной Пантеры |
| Жанр | Автобиография |
| Издатель | Случайный дом |
Дата публикации | 1973 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| ISBN | 0-86316-326-2 |
«Революционное самоубийство» - это автобиография, написанная Хьюи П. Ньютоном при содействии Дж. Германа Блейка, первоначально опубликованная в 1973 году. Ньютон был важной фигурой в американском освободительном движении чернокожих и в более широкой контркультуре 1960-х годов . он был соучредителем и лидером так называемой Черные пантеры» Партии самообороны « Вместе с Бобби Силом (БПП) . Главный идеолог и стратег БПП, Ньютон сам научился читать в последний год обучения в средней школе, что привело к его зачислению в Меррит-колледж в Окленде в 1966 году; в том же году он сформировал БПП. Партия призвала своих членов бросить вызов статус-кво с помощью вооруженных патрулей обедневших улиц Окленда и сформировать коалиции с другими угнетенными группами. Партия распространилась по Америке и за рубежом, образуя коалиции с вьетнамцами, китайцами и кубинцами. [ 1 ] Эта автобиография представляет собой важную работу, в которой политический манифест и политическая философия сочетаются с историей жизни молодого афроамериканского революционера. Книга не получила всеобщего одобрения, но оказала длительное влияние на движение за гражданские права чернокожих.
Фон
[ редактировать ]Хьюи П. Ньютон вместе с Бобби Силом был соучредителем и одним из лидеров Партии Черных Пантер (БПП). Партия была основана в Окленде, Калифорния, в октябре 1966 года, во время роста расовой напряженности в США. [ 2 ] Серьезные расовые беспорядки произошли в районе Гарлема в Нью-Йорке в 1964 году и в районе Уоттс в Лос-Анджелесе в 1965 году. [ 3 ] [ 4 ] Радикальный черный лидер Малкольм Икс был убит в 1965 году на митинге в Гарлеме. [ 5 ]
Ньютон находился под сильным влиянием Малкольма Икса и других революционных движений того периода. [ 2 ] БПП считалась лидером движения «Власть черных», поскольку движение за гражданские права пришло в упадок и на первый план вышли более радикальные группы, однако эта точка зрения оспаривается некоторыми историками. [ 6 ] Партия выпустила программу из десяти пунктов , повторенную в «Революционном самоубийстве», которая фокусировалась на том, чтобы чернокожее сообщество имело свободу определять свою собственную судьбу, и призывала чернокожих носить оружие и противостоять полиции. [ 7 ] Это привело к конфликту с полицией, и в сентябре 1968 года Ньютон был заключен в тюрьму за непредумышленное убийство полицейского Джона Фрея. [ 2 ] В книге Ньютон описывает столкновение с полицией, но, кроме того, что его застрелили, он говорит, что не помнит событий.
Пока он находился в тюрьме, его регулярно навещал Дж. Герман Блейк, доцент кафедры социологии Калифорнийского университета в Санта-Крус. Во время одного визита обсуждалась идея написать книгу. Первоначальная идея заключалась в том, что Блейк напишет биографию Ньютона. Они начали процесс, когда Ньютон еще находился в тюрьме. Блейк записывал их разговоры на магнитофон сразу после визитов. [ 8 ] После кампании сторонников Ньютон был освобожден в августе 1970 года. После его освобождения Ньютон и Блейк решили, что книга будет автобиографией. [ 8 ] Книга охватывает его жизнь с первых дней в Окленде до поездки в Китай в 1971 году.
Краткое содержание
[ редактировать ]
«Революционное самоубийство» было написано, когда Ньютону был всего 31 год, и он посвятил книгу своим родителям. [ 1 ] Это не только история его жизни до этого момента, но также включает в себя его манифест и политическую философию. Во вступительном разделе манифеста Ньютон излагает свою идею «революционного самоубийства» в отличие от того, что он называет «реакционным самоубийством». Реакционное самоубийство — это самоубийство, вызванное отчаянием в своих социальных условиях. С другой стороны, Ньютон говорит, что «революционное самоубийство» — это смерть, вызванная насильственным вызовом системе и репрессивным органам, которые могут привести человека к реакционному самоубийству. [ 9 ] Другими словами, революционер знает, что он или она рискует смертью, но предпочитает бороться за улучшение условий для своего сообщества, а не подчиняться существующему государству, которое создало эти условия. [ 9 ]
Далее в книге описывается время, когда он рос в трудных условиях на улицах Окленда, как он научился читать, изучая «Республику» Платона, свое политическое пробуждение и формирование БПП с Бобби Силом. В следующих главах подробно описывается расстрел офицера Фрея, его осуждение и последующее освобождение. Последующие главы охватывают период после его освобождения и его попытки восстановить партию. Последние главы посвящены его визиту в Китай и тому, что он называет «дезертирством» Элдриджа Кливера . Хотя «Революционное самоубийство» написано от первого лица, в интервью 2007 года Блейк утверждает, что сам написал сценарий. [ 8 ]
Коммерческий и критический прием
[ редактировать ]При первой публикации в 1973 году книга была размещена на первой полосе книжных разделов газет « Нью-Йорк Таймс» и «Вашингтон Пост» . Эта известность является показателем важности книги в то время, хотя она получила неоднозначные отзывы. В «Обзоре книг Нью-Йорк Таймс» Мюррей Кемптон написал длинную тематическую статью о революционном самоубийстве под заголовком «Одно и то же самое хорошее и самое плохое». [ 10 ] В эссе больше внимания уделяется самому Ньютону, чем его книге. Кемптон, телеведущий и критик, одновременно дополняет и резко критикует Ньютона. [ 10 ] Рецензия Washington Post американского писателя Ли Локвуда в разделе «Книжный мир» положительна. [ 11 ] В другом обзоре New York Times Кристофер Леманн-Хаупт пишет, что, хотя книгу ждали с нетерпением, она «скучна», и утверждает, что главная цель Ньютона в работе — изменить образ Пантер. [ 12 ]
Эрнест М. Коллинз из Департамента государственного управления Университета Огайо написал обзор, в котором хвалил работы Ньютона, хотя они «ограничивались институтами, с которыми он знаком», но описывал его взгляды на более широкий политический мир как «поверхностные». [ 13 ]
В обзоре Джона Ардерна Рекса, опубликованном в «Таймс» в Лондоне, эта книга названа «возможно, лучшей книгой, написанной черным лидером в Соединенных Штатах». [ 14 ] Рекс был профессором социологии в Уорикском университете и писателем. Он хвалит книгу за зрелую политическую философию и за интерес Ньютона к социальной справедливости. [ 14 ]
Анализ
[ редактировать ]Сочинения и идеи Ньютона были встречены неоднозначно. Политолог Джон Маккартни утверждал, что он был выдающимся политическим мыслителем движения за власть черных. [ 15 ] В своей книге «Хьюи П. Ньютон, радикальный теоретик» исследователь афроамериканской политики профессор Джадсон Л. Джеффрис рассказал, как интерес Ньютона к философии и его широкий кругозор повлияли на его мышление. [ 16 ] Джеффрис сказал, что его произведения не идут в сравнение с произведениями Малкольма Икса или Мартина Лютера Кинга, но похвалил его как одного из самых важных черных мыслителей того времени. [ 16 ] Брайан Сауэрс указал на влияние «Республики» Платона на революционное самоубийство, особенно на вторую половину книги, и сравнил Ньютона с современным Сократом . [ 17 ]
Академик Дэви Джонсон, доцент кафедры коммуникативных исследований Юго-Западного университета, утверждал, что риторика Ньютона соответствует традиционной консервативной риторике, и что он и Партия Черных пантер не были совсем опасной силой, которую изображали в средствах массовой информации того времени. [ 18 ] Джонсон указал, что Ньютон использовал риторический прием иеремиады , список жалоб на господствующее общество, очень традиционным и консервативным способом, и в этом смысле его риторика не была столь революционной. [ 18 ]
Другой ученый, Джоанна Фрир, в журнале «Американские исследования» утверждает, что автор Томас Пинчон раскритиковал концепцию ньютоновского революционного самоубийства в своем популярном романе « Радуга гравитации ». Фрир говорит, что Пинчон через своего персонажа Вимпе критикует веру Ньютона в марксистскую теорию. диалектический материализм и в идее неизбежности революции. [ 19 ]
Джадсон Л. Джеффрис охарактеризовал рецензии на «Революционное самоубийство» как «резкие». Он резюмирует ряд обзоров, но отмечает, что во многих случаях обзоры сосредоточены на Ньютоне и BPP, а не на рассматриваемой книге. Он утверждает, что авторы этих рецензий, похоже, намерены подорвать авторитет Ньютона, основываясь на своем собственном представлении о том, кем он является, вместо того, чтобы дать книге справедливую рецензию. [ 20 ]
Термин «революционное самоубийство» был присвоен Джимом Джонсом , лидером нового религиозно-социалистического движения « Храм народов » . Джонс проигнорировал определение этой фразы, данное Ньютоном, вместо этого используя этот термин для описания фактического самоубийства как формы революционного протеста. Этот термин был использован Джонсом для описания массового убийства/самоубийства, произошедшего в Джонстауне , Гайана, 18 ноября 1978 года. Использование Джонсом фразы «революционное самоубийство», записанной на аудиозапись массовой гибели людей, получило широкое распространение. цитируются и используются при освещении этого события в средствах массовой информации. [ 21 ]
С 2013 года движение Black Lives Matter приобрело известность в США в ответ на продолжающуюся жестокость полиции в отношении афроамериканцев. Многие писатели и ученые отмечали сходство в низовом характере BLM и BPP, а также во многих программах, которые они защищали. [ 22 ] Обе организации были созданы в Окленде. Однако авторы также указывали на различия в подходах и методах. [ 23 ] Ключевым моментом было то, что в 2016 году, через 50 лет после того, как Ньютон сформировал БПП, и через сорок три года после публикации книги «Революционное самоубийство», афроамериканские сообщества все еще сталкивались с проблемами, аналогичными тем, которые изложены в книге Ньютона.
Английский музыкант и певец Джулиан Коуп в 2013 году выпустил альбом под названием Revolutionary Suicide . Он признал, что взял это имя из работы Ньютона, и объяснил, как он интерпретировал этот термин как о «абсолютной свободе», добавив: «Конечно, мы также можем быть сами себе палачами, если этого станет слишком много?». [ 24 ]
Содержание
[ редактировать ]
Революционное самоубийство начинается с манифеста, в котором Ньютон обсуждает свои идеи революционного и реакционного самоубийства. Книга разделена на тридцать три главы и шесть частей. [ 1 ] Первая часть рассказывает о молодости Ньютона, когда он рос в бедной, но любящей семье в Окленде . Он говорит о неспособности системы государственных школ дать ему образование. Во второй части рассказывается о его трудных подростковых годах и времени, проведенном в Мерритт-колледже. В этом разделе он описывает, как он научился читать, взяв у своего старшего брата Мелвина копию «Республики» Платона. В третьей части он описывает свое политическое пробуждение и основание БПП вместе с Бобби Силом. Эта часть также включает краткое изложение программы BPP из десяти пунктов и главу о том, как Элдридж Кливер присоединился к BPP. Часть четвертая вращается вокруг расстрела офицера Фрея, ранения Ньютона и последующей госпитализации. В пятой части он описывает суд и время своего пребывания в тюрьме. В заключительной части подробно описывается его освобождение и последующие попытки сохранить и реструктурировать БПП, а также повторное судебное разбирательство по делу. В последних главах он рассказывает о своей скандальной поездке в Китай в сентябре 1971 года. Он противопоставляет поведение и роль полиции в Китае полицейским силам в США. Во время поездки он встретился с премьер-министром Китая. Чжоу Эньлай, хотя и не глава государства, лидер Коммунистической партии, председатель Мао Цзэдун . Ньютон был впечатлен Китаем. Затем у него есть последняя короткая глава, в которой рассказывается о решении Кливера покинуть партию и переехать в Алжир.
За этим следует эпилог под названием «Я есть мы», который, по словам Ньютона, основан на старой африканской поговорке (ср. Философия Ubuntu ). При этом он повторяет разницу между революционным и реакционным самоубийством и цитирует « Красную книжку» Мао и Евангелие от Святого Павла, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения.
На оригинальной фотографии обложки книги изображен Ньютон, сидящий на подобии трона с винтовкой и копьем. Изображение было воспринято как противоречивое, поскольку оно подчеркивало жестокие образы, окружавшие БПП. Ранние фотографии членов партии в черных рубашках и беретах с оружием шокировали многих. Фотография считается культовым изображением контркультуры США. [ 25 ] Изображение было создано в качестве рекламного плаката БПП. Оригинальный фотограф неизвестен. Фотография была описана Бобби Силом как «централизованный символ лидерства чернокожих людей в обществе». [ 25 ]
Оригинальное издание в твердом переплете содержало несколько страниц фотографий. К ним относятся семейные фотографии, фотографии других лидеров партии пантер и фотография Ньютона с премьер-министром Китая Чжоу Эньлаем, сделанная во время его визита в Китай в сентябре 1971 года.
История публикаций
[ редактировать ]Первое издание было опубликовано в твердом переплете в 1973 году издательством Harcourt Brace Jovanovich Inc., Нью-Йорк. В этом издании не было введения. [ 26 ]
В Англии издателем был Wildwood House. Книга издавалась как в твердом, так и в мягком переплете. ISBN 9780704500587 . Это издание вышло в другой обложке. На нем был представлен снимок Хьюи Ньютона в профиль сбоку, заменяющий более спорную фотографию на троне.
В 1995 году Writers and Readers опубликовали издание в мягкой обложке с оригинальной фотографией на обложке. ISBN 9780863163265
В сентябре 2009 года компания Penguin Books опубликовала издание в мягкой обложке в рамках серии Penguin Classics Deluxe Edition. ISBN 9780143105329 . У книги в мягкой обложке был неровный край, обложка была выполнена Хо Че Андерсоном , а предисловие - вдовой Ньютона Фредрикой Ньютон. [ 1 ] В то же время была выпущена электронная версия книги.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Революционное самоубийство Хьюи П. Ньютон с Дж. Германом Блейком; введение Фредрики Ньютон. Роскошное издание Penguin Classics Первоначально опубликовано: Нью-Йорк: Харкорт Брейс Йованович, 1973.
- ^ Перейти обратно: а б с Алкебулан, Пол (2007). Выживание в ожидании революции: история партии Черных пантер . Таскалуса: Издательство Университета Алабамы. стр. 8, 87.
- ^ Монтгомери, Пол I и Фрэнсис X. Клайны (19 июля 1964 г.). «Тысячи людей бунтуют в районе Гарлема; десятки ранены: негры грабят магазины, насмехаются над белыми – полиция стреляет в воздух, чтобы сдержать толпу». Нью-Йорк Таймс .
- ^ Куилли, Джеймс (29 июля 2015 г.). «Беспорядки в Уоттсе: остановка движения стала искрой, которая зажгла дни разрушений в Лос-Анджелесе» LA Times . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ «Малкольм Икс застрелен на митинге в Гарлеме». Таймс . 22 февраля 1965 года.
- ^ Стрит, Джо (2010). «Историография партии Черных пантер» . Журнал американских исследований . 44 (2): 352. дои : 10.1017/S0021875809991320 .
- ^ Сил, Бобби (1991). Лови время: история партии «Черные пантеры» и Хьюи П. Ньютона . Черный классический пресс. стр. 59–62.
- ^ Перейти обратно: а б с Блейк, Дж. Херман (31 января 2007 г.). «Дж. Герман Блейк вспоминает соавторство «Революционного самоубийства»», Интервью с создателями истории» . Создатели истории . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джеффрис, Джадсон Л. (2002). Хьюи П. Ньютон, радикальный теоретик . Джексон: Университетское издательство Миссисипи. стр. 43–44.
- ^ Перейти обратно: а б Кемптон, Мюррей (20 мая 1973 г.). «Одно и то же самое хорошее и самое плохое». Обзор книг New York Times .
- ^ Локвуд, Ли (23 апреля 1973 г.). «Рецензия на книгу о революционном самоубийстве». Вашингтон Пост .
- ^ Леманн-Хаупт, Кристофер (4 апреля 1973 г.). «Изменение образа Пантеры» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 октября 2020 г. .
- ^ Коллинз, Э.М. (1973). «ХЬЮИ П. НЬЮТОН. Революционное самоубийство. Обзор» . Анналы Американской академии политических и социальных наук . 409 (1): 211–212. дои : 10.1177/000271627340900157 . S2CID 143528245 – через JSTOR.
- ^ Перейти обратно: а б Рекс, Джон Ардерн (24 мая 1974 г.). «Программа Пантер». Таймс .
- ^ Маккартни, Джон Т. (1992). Идеологии власти черных: очерк афроамериканской мысли , Филадельфия: издательство Temple University Press, 1992 . Филадельфия: Издательство Темплского университета, 1992. с. 133.
- ^ Перейти обратно: а б Джеффрис, Джадсон Л. (2002). Хьюи П. Ньютон, радикальный теоретик . Джексон: Университетское издательство Миссисипи. стр. XXII.
- ^ Соуерс, Брайан (март 2017 г.). «Сократическая Черная пантера: чтение Хьюи П. Ньютона, чтение Платона. Журнал афроамериканских исследований 21, № 1 (март 2017 г.): 26–27». Журнал афроамериканских исследований . 21 (1): 26–27. дои : 10.1007/s12111-017-9339-7 . S2CID 151544461 .
- ^ Перейти обратно: а б Джонсон, Дэви (2004). «Риторика Хьюи П. Ньютона». Южный коммуникационный журнал . 70 (1): 15–30. дои : 10.1080/10417940409373309 . S2CID 146368333 .
- ^ Фрир, Джоанна (1 февраля 2013 г.). «Томас Пинчон и Партия Черных пантер: революционное самоубийство в радуге гравитации» . Журнал американских исследований . 47 (1): 171–188. doi : 10.1017/S0021875812000758 – через Proquest.
- ^ Джеффрис, Джадсон Л. (2002). Хьюи П. Ньютон, радикальный теоретик . Джексон: Университетское издательство Миссисипи. стр. 137–146.
- ^ «Множество значений «революционного самоубийства» - альтернативные соображения о Джонстауне и Храме народов» .
- ^ Эндрюс, Кехинде (14 октября 2016 г.). «Пятьдесят лет со дня образования «Черных пантер» — вот чему может научиться Black Lives Matter» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2020 г. .
- ^ Эль'Забар, Кай (февраль 2016 г.). «От черных пантер к жизни черных имеют значение» . Защитник Чикаго . ПроКвест 1774579277 . Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ Кавана, Дэвид (6 сентября 2013 г.). «Джулиан Коуп – Революционное самоубийство, неразрезанное» . Необрезанный .
- ^ Перейти обратно: а б Морган, Дж.А. (2014). «Хьюи П. Ньютон на троне - культовый образ черной силы». Журнал американской культуры . 37 (2): 129–148. дои : 10.1111/jacc.12158 .
- ^ Ньютон, Хьюи П. (1973). Революционное самоубийство . Нью-Йорк: Харкорт Брейс Йованович. ISBN 0151770921 .
Источники
[ редактировать ]- Запись в Penguin Group , издатели
- Вход на GoodReads
