✖


Jump to content

11/22/63

Эта статья о книге Стивена Кинга. О телесериале по книге см. 22.11.63 . Дату см. в ноябре 1963 г. § 22 ноября 1963 г. (пятница) . Информацию о других целях см. в 11-22-63 .

11/22/63
Обложка первого издания
Автор Стивен Кинг
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Альтернативная история
Издатель Скрибнер
Дата публикации
8 ноября 2011 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (твердый переплет)
Страницы 849
ISBN 978-1-4516-2728-2

«22.11.63» — роман американского писателя Стивена Кинга о путешественнике во времени , который пытается предотвратить убийство президента США Джона Ф. Кеннеди , произошедшее 22 ноября 1963 года (дата названия романа). [1] [2] Это 60-я книга Стивена Кинга, его 49-й роман и 42-й под его собственным именем. Роман потребовал серьезных исследований, чтобы точно описать конец 1950-х - начало 1960-х годов. [3] Кинг прокомментировал объем необходимых исследований, сказав: «Я никогда раньше не пытался писать ничего подобного. Поначалу это было действительно странно, как будто разнашиваешь новую пару обуви». [3]

О романе было объявлено на официальном сайте Кинга 2 марта 2011 года. [4] Краткий отрывок был опубликован в Интернете 1 июня 2011 г. [5] а еще один отрывок был опубликован в выпуске Entertainment Weekly от 28 октября 2011 года . [6] Роман опубликован 8 ноября 2011 года. [7] и быстро стал бестселлером номер один. Он оставался в The New York Times списке бестселлеров 16 недель. [8] «22.11.63» получил Los Angeles Times книжную премию в 2011 году за лучший детектив/триллер и Международную премию авторов триллеров 2012 года за лучший роман . [9] [10] 2012 и был номинирован на премию British Fantasy Award за лучший роман. [11] и премия Locus 2012 года за лучший научно-фантастический роман . [12]

Роман был адаптирован в Hulu телесериал в 2016 году, 22.11.63 . [13]

Фон

[ редактировать ]

По словам Кинга, идея романа впервые пришла ему в голову в 1971 году. [14] до выхода его первого романа «Кэрри» (1974). Он собирался назвать его Split Track . Однако он чувствовал, что исторический роман требует большего исследования, чем он был готов провести в то время, и большего литературного таланта, чем он обладал. [3] Как и его роман «Под куполом» (2009), он отказался от проекта, вернувшись к этой истории позже. [15]

Кинг впервые публично рассказал об этой идее в Marvel Spotlight выпуске журнала «Темная башня» (27 января 2007 г.), перед началом продолжающейся адаптации комиксов его «Темная башня» серии . В статье в журнале под названием «Открытое письмо Стивена Кинга» он пишет о возможных оригинальных идеях для комиксов:

Я хотел бы рассказать историю о путешествии во времени, где этот парень находит закусочную, связанную с 1958 годом... вы всегда возвращаетесь в один и тот же день. Итак, однажды он возвращается и просто остается. Оставляет свою жизнь 2007 года позади. Его цель? Дойти до 22 ноября 1963 года и остановить Ли Харви Освальда . Он это делает, и он убежден, что только что ИСПРАВИЛ МИР. Но когда он возвращается в 2007 год, мир превращается в ядерную свалку. Нехорошо шутить с Отцом Временем. И тогда ему придется снова вернуться и остановить себя... только он получил смертельную дозу радиации, так что это гонка со временем. [16]

Комментируя книгу как историческую фантастику, Кинг сказал: «Это может быть книга, в которой у нас действительно есть шанс привлечь аудиторию, которая не является моей обычной аудиторией. Вместо людей, которые читают ужасные истории, есть люди, которые читают « Помощь» или «Люди мира». Книге может понравиться эта книга». [3]

Кинг и давний исследователь Расс Дорр готовились к роману, прочитав множество исторических документов и газетных архивов того периода, просматривая рекламу одежды и бытовой техники, спортивные результаты и телевизионные программы. [3] Книга содержит подробные сведения, такие как цена пинты корневого пива (10 центов) или стрижки (40 центов) в 1958 году. Кинг и Дорр отправились в Даллас , где они посетили многоквартирный дом Освальда (ныне частная резиденция), нашли дом генерала Эдвина Уокера (цель покушения Освальда) и провели частную экскурсию по шестому этажу. Музей в хранилище школьных книг Техаса . [3] Кинг изучал различные теории заговора , в конечном итоге придя к выводу, что Освальд действовал в одиночку. [3] [17] Кинг встретился с историком Дорис Кернс Гудвин , помощницей Линдона Б. Джонсона и автором книг о нескольких президентах, и использовал некоторые из своих идей о наихудших политических сценариях, которые могли бы произойти в отсутствие убийства Кеннеди. [3]

Публикация

[ редактировать ]

Коммерческое издание в твердом переплете имеет суперобложку, которая представляет собой фальшивую первую полосу газеты, причем на передней стороне обложки изображена статья, рассказывающая о реальном историческом событии убийства Кеннеди, а на оборотной стороне - статья из альтернативной истории, в которой это событие рассматривается как просто неудавшееся. покушение , в результате которого Кеннеди остался невредимым. Заголовки газет были написаны Стивеном Кингом. [18] В дополнение к обычному коммерческому изданию Scribner выпустил подписанное ограниченное издание в 1000 экземпляров, 850 из которых поступили в продажу, начиная с 8 ноября 2011 года. ISBN   978-1-4516-6385-3 ). [19] В это издание входит другая суперобложка, эксклюзивные фотографии в заголовках глав и DVD. Из-за проблемы на сайте 8 ноября большая часть копий осталась непроданной, и с 10 по 11 ноября проводился розыгрыш оставшихся копий. [20]

Также было выпущено ограниченное издание в 700 экземпляров в Великобритании . Это был твердый переплет в твердом переплете с роскошным переплетом, фотографическими форзацами и факсимильной подписью, а также DVD. [21]

Сюжет

[ редактировать ]

Джейк Эппинг — недавно разведенный учитель английского языка в средней школе в Лисбон-Фолс, штат Мэн , и подрабатывает преподаванием на курсах GED . Эппинг дает задание своим взрослым ученикам, прося их написать о дне, который изменил их жизнь. Один из студентов, уборщик с ограниченными возможностями обучения по имени Гарри Даннинг, сдает задание, описывающее ночь, когда его отец-алкоголик убил его мать, братьев и сестер молотком; история эмоционально влияет на Джейка, и они становятся друзьями после того, как Гарри получает GED.

Два года спустя Джейка вызывает другой друг, Эл Темплтон, владелец местной закусочной. Когда Джейк приходит в закусочную, он потрясен, обнаружив, что у Ала неизлечимая форма рака легких , несмотря на то, что накануне вечером он выглядел совершенно здоровым. Эл приказывает Джейку зайти в заднюю часть кладовой закусочной , где Джейк находит сдвиг во времени, ведущий к Лиссабонскому водопаду в том виде, в каком он существовал 9 сентября 1958 года. Исследовав город, Джейк возвращается в 2011 год и узнает, что портал ведет в тот же самый город. момент одного и того же дня каждый раз, когда он используется, и что посетитель всегда будет возвращаться в настоящее с запасом в две минуты.

Поскольку портал дает возможность изменить настоящее, изменив событие в прошлом, Ал показывает, что он разработал план по предотвращению убийства Джона Ф. Кеннеди , надеясь, что это остановит войну во Вьетнаме и изменит историю к лучшему. . Он провел четыре года в прошлом после входа в портал прошлой ночью, путешествуя в Даллас, штат Техас , чтобы выследить Ли Харви Освальда , замышляя убить потенциального убийцу во время его попытки убийства генерала Эдвина Уокера . Его задержка была связана с тем, что он хотел быть абсолютно уверенным в том, что Освальд — убийца и будет действовать в одиночку. Однако из-за рака Ал не может продолжить свою миссию. Он нанимает сопротивляющегося Джейка, чтобы завершить это.

В качестве эксперимента Джейк возвращается в 1958 год, чтобы спасти семью Гарри, которого убьет его отец в ночь на Хэллоуин . Под псевдонимом «Джордж Эмберсон» Джейк покупает машину и едет в родной город Гарри Дерри, штат Мэн , ему это место сразу не понравилось. Джейк может найти отца Гарри, Фрэнка Даннинга, и отслеживать его передвижения. Спасая всех братьев и сестер Гарри, кроме одного, от жестокого нападения Фрэнка, Джейк возвращается в 2011 год в надежде, что он улучшил жизнь Гарри, только чтобы узнать, что он косвенно стал причиной смерти Гарри во Вьетнаме. Вскоре после этого Ал совершает самоубийство .

Смирившись, Джейк снова входит в портал, возвращается в Дерри и убивает Фрэнка, пока тот посещает кладбище. Выполнив одну из других миссий Ала — не дать охотнику случайно застрелить молодую девушку — Джейк отправляется сначала во Флориду, а затем в Техас, чтобы дождаться прибытия Освальда. В конце концов он обосновывается в Джоди, городке на окраине Далласа, где становится штатным учителем английского языка в местной объединенной школе . Джейк оказывает положительное влияние на учеников школы и пользуется уважением в городе. На свадебном приеме библиотекаря средней школы Мими Коркоран (которая уходит на пенсию) Джейк знакомится с Сэди Данхилл, новым библиотекарем. Вскоре после этого Мими умирает. Джейку и Сэди поручено организовать мемориальное собрание, которое сблизит их. Со временем Сэди и Джейк влюбляются друг в друга и начинают отношения. Сэди рассказывает, что ее бывший муж Джон Клейтон имел много странных привычек из-за своего обсессивно-компульсивного расстройства и был эмоционально отстраненным.

Тем временем Джейк наблюдает за Освальдом и его семьей, арендуя недвижимость рядом с ними и даже устанавливая микрофоны в их квартире. Он кратко общается с Мариной Освальд . В записной книжке, которую дал ему Ал, Ал заявляет, что Джордж де Мореншильдт мог быть причастен к покушению на Уокера. Став свидетелем и выслушав общение Освальда и де Мореншильдта, Джейк планирует преследовать Освальда в день покушения, чтобы узнать, присутствовал ли де Мореншильдт, но Клейтон находит Сэди и держит ее в заложниках. Он звонит Джейку и угрожает убить Сэди, порезав ей щеку, пока Джейк находится на линии. Джейк прибывает с Диком Симмонсом, бывшим директором средней школы и вдовцом Мими, и спасает Сэди, но Клейтон перерезает себе горло на их глазах. Джейк остается с Сэди в больнице, пока она выздоравливает, и в результате не может наблюдать за Освальдом, который пытается убить Уокера.

По мере приближения даты убийства Джейк делает ставку на боксерский поединок и побеждает, привлекая внимание местного бизнесмена Акивы Рота, который посещает дом Джейка в Далласе с двумя сообщниками и заставляет их победить Джейка. В результате Джейк теряет воспоминания об Освальде и проводит недели в больнице и реабилитационном центре. Вспомнив записную книжку Ала, Джейк забирает ее и составляет план убийства Освальда в хранилище школьных книг Техаса в день убийства. Он пишет письмо Сэди, в котором просит ее не пытаться найти его ради ее безопасности. Тем не менее Сэди находит его в Форт-Уэрте , и пара пытается вовремя добраться до Далласа. По пути они попадают в автобусную аварию и две автомобильные аварии, которые Джейк объясняет как прошлое, пытающееся их остановить. Они прибывают в Хранилище как раз вовремя, и Джейк успешно не дает Освальду застрелить Кеннеди. Агенты секретной службы застреливают Освальда, но не раньше, чем Освальд при этом стреляет в Сэди; она умирает на руках Джейка.

Джейка считают героем, и Кеннеди и его жена благодарят его . Хотя ФБР не подозревает его в причастности к покушению, один агент приходит к выводу, что его кто-то отправил в Техас, и говорит ему уйти, прежде чем они смогут выяснить, откуда он приехал. Джейк возвращается в Лиссабон-Фолс, где его встречает «Человек с желтой карточкой» (названный так потому, что он носит желтую карточку в своей шляпе), который говорит ему вернуться в 2011 год и посмотреть, что он сделал.

Оказавшись в будущем, Джейк обнаруживает, что Земля превратилась в пустошь после ядерной войны 1974 года и что стихийные бедствия происходят регулярно. В ходе разговора с Гарри, живущим в этой временной шкале, он узнает, что многие исторические трагедии, такие как инцидент в Джонстауне, произошли с большим количеством погибших, а Закон о гражданских правах 1964 года так и не был принят. Планета находится на грани коллапса, и многие страны вовлечены в различные повторяющиеся войны. Джейк возвращается в прошлое, и Человек с желтой карточкой говорит ему, что каждая поездка вызывает новую «нитку», альтернативную реальность с другим прошлым и другим будущим. Эти нити перекрываются и в конечном итоге могут привести к тому, что реальность развалится, о чем свидетельствует то, что Джейк увидел, когда вернулся в 2011 год. Человек с желтой карточкой говорит, что он является частью группы людей, которые следят за сдвигами во времени и которые часто вынуждены безумие из-за множества реальностей, которые создаются, когда кто-то путешествует в прошлое. Он поручает Джейку вернуться в 2011 год, позволяя будущему вернуться в нормальное русло. Вместо этого Джейк остается на некоторое время в 1958 году, размышляя, стоит ли предупреждать Сэди о Джоне Клейтоне или нет.

В конце концов Джейк возвращается в будущее и обнаруживает, что оно вернулось в норму. Он уезжает из Лиссабон-Фолс и обнаруживает, что Сэди празднуют как «Гражданина века» в Джоди, и идет на проводимую вечеринку. Сэди, которой сейчас за восемьдесят, с 1958 по 2011 год занималась благотворительностью, занимала посты мэра и члена законодательного собрания Техаса , и ее любят жители Джоди. Джейк приглашает ее потанцевать, и когда она спрашивает, кто он, он отвечает: «Тот, кого ты знала в другой жизни, дорогая».

Альтернативный финал

[ редактировать ]

Стивен Кинг опубликовал на своем официальном сайте альтернативную концовку 24 января 2012 года, в которой Джейк находит новостную статью от 22 ноября 2013 года, в которой Сэди исполнилось 80 лет. Она вышла замуж за человека по имени Тревор Андерсон, от которого у нее было пятеро детей. одиннадцать внуков и шесть правнуков. Перед выпуском этот финал был отменен и заменен на опубликованную версию по предложению сына Кинга, писателя Джо Хилла . [22]

Персонажи

[ редактировать ]

Вымышленный

[ редактировать ]
Джейкоб «Джейк» Эппинг
Учитель английского языка в средней школе Лисбон-Фолс в штате Мэн . Джейк использует псевдоним « Джордж Эмберсон », чтобы вернуться в 1958 год, добраться до Техаса и отследить передвижения Ли Харви Освальда в годы, предшествовавшие убийству Кеннеди. Часть времени Джейк проводит в Джоди, небольшом городке на окраине Далласа ; там он становится учителем английского языка в объединенной школе и пользуется популярностью среди студентов и преподавателей благодаря своим сценическим постановкам. Джейку в конечном итоге удается предотвратить убийство, но он узнает, что это поставило его мир 21-го века на катастрофический путь.
Сэди Данхилл
Из Саванны, штат Джорджия , заменяет Миз Мими на посту библиотекаря DCHS. Она сбежала от своего жестокого и психотического мужа Джонни; становится любовницей и невестой Джейка. Она едет в Рино, чтобы развестись с Джонни, но он выслеживает ее до Джоди и держит в заложниках, чтобы заманить Джейка. Джейк освобождает Сэди, сильно изуродованную во время испытания; Джонни совершает самоубийство. Джейк и Сэди примиряются, и Сэди в конечном итоге помогает Джейку не дать Освальду застрелить Кеннеди. Она убита в столкновении в Техасском книгохранилище, но возвращается к жизни, когда Джейк «сбрасывает» временную шкалу, пройдя через портал. Она переживает буйство Джонни без помощи Джейка и все еще жива в апреле 2012 года.
Эл Темплтон
Владелец Al's Diner средних лет и давний знакомый Джейка. Он делится с Джейком секретом своего временного портала и своим планом по предотвращению убийства Джона Ф. Кеннеди. Его план сделать это самому был сорван из-за курения сигарет, которое привело к неизлечимому раку легких. Он мотивирует Джейка осуществить свой план, совершив самоубийство из-за передозировки обезболивающего.
Гарри Даннинг
Уборщик в средней школе Лисбон-Фолс и ученик вечернего класса GED Джейка. Представленная им статья о ночи, когда его отец убил его мать, братьев и сестер молотком, дает Джейку мотивацию и тестовый пример, чтобы увидеть, можно ли изменить историю. Во второй ветке Джейка большинство членов его семьи спасены, но Гарри участвует в войне во Вьетнаме и погиб во время Тетского наступления . В третьем разговоре Джейка Гарри выживает во Вьетнаме и в результате оказывается в инвалидной коляске. Он живет один в разрушенном Лиссабонском водопаде.
Фрэнк Даннинг
Отец Гарри Даннинга. Прочитав эссе Гарри о том, как Фрэнк убил свою жену (мать Гарри), двух братьев Гарри и сильно ранил Гарри, оставив его сестру в коме, Джейк намеревается убить Фрэнка, чтобы помешать ему совершить убийство.
Дьякон Симмонс («Дик»)
Директор объединенной средней школы Денхольма в Джоди, штат Техас, который нанимает «Джорджа Эмберсона» для преподавания английского языка в течение испытательного года. Женится на Мими Коркоран и уходит на пенсию. Становится хорошим другом Джейка и одним из двух людей 1960-х годов, которым Джейк доверяет свою миссию по спасению Джона Кеннеди.
Мими Коркоран Симмонс («Миз Мими»)
Библиотекарь DCHS, девушка Дика и ненадолго становится его второй женой, пока она не умерла от рака. Миз Мими нравится «Джордж» и становится одним из его хороших друзей в 1960-х годах.
Эллен Докерти («Миз Элли»)
Опытный преподаватель DCHS, заменяющий Дика Симмонса на посту директора. Становится хорошим другом Сэди и «Джорджа» и восхищается последним как учителем, но обеспокоена, когда обнаруживает, что его рекомендации по преподаванию являются фальшивыми. Она злится на его отказ рассказать Сэди, что он задумал, но остается союзником Джейка, когда он и Сэди ранены.

Исторический

[ редактировать ]
Ли Харви Освальд
Бывший эмигрант из Советского Союза , главный антагонист истории. На протяжении всего романа он живет в нескольких убогих домах в районе Даллас- Форт-Уэрт со своей женой и ребенком. Освальд, открыто заявляющий о своей поддержке коммунистических идей, изображен вспыльчивым одиночкой, действующим из эгоцентричного стремления к славе.
Marina Nikolayevna Prusakova
Советская иммигрантка и жена Освальда. Марина изображена жертвой физического и словесного насилия со стороны мужа, а также насилия со стороны властной матери Освальда, Маргариты.
Джордж де Мореншильдт
Советский эмигрант, который становится другом Освальда, подстрекая потенциального убийцу гиперболической политической риторикой. Однако в конце концов Джейк понимает, что де Мореншильдт - аполитичный эксцентрик, который просто находит Освальда «забавным». Джейк выдает себя за правительственного агента и угрожает де Мореншильдту прекратить его сотрудничество с Освальдом.
Джеймс Патрик Гости
Агент ФБР, допрашивающий Джейка после покушения. В конце концов Хости позволяет Джейку покинуть Даллас, в основном из-за желания избежать ответственности за его предыдущую неспособность должным образом расследовать деятельность Освальда.
Малькольм Оливер Перри
Доктор, который лечит Джейка после его избиения. В реальной жизни Перри относился к президенту Кеннеди так же, как и к Освальду.

Среди других исторических персонажей, изображенных в книге, - президент Джон Ф. Кеннеди и первая леди Жаклин Кеннеди , которые выражают свою благодарность Джейку во время телефонных звонков после покушения. В альтернативной временной шкале после неудавшегося убийства Кеннеди переизбирается в 1964 году и умирает в 1983 году. Джордж Уоллес , Кертис ЛеМэй и Хьюберт Хамфри занимают Овальный кабинет после того, как Кеннеди заканчивает свой второй срок; Рональд Рейган побеждает Хамфри на выборах 1976 года . Хиллари Клинтон становится президентом, когда Джейк обнаруживает антиутопию 2011 года. Легендарный техасский музыкант Дуг Сэм изображен молодым человеком, играющим со своей группой на свадебном приеме Дика и Мими в 1961 году. Офицер полиции Джей Ди Типпит показан в больничной палате Джейка после его смерти. нападение, помощь в расследовании. Типпит был убит Освальдом после убийства Кеннеди в реальном мире.

Критический прием

[ редактировать ]

Рецензии на 22.11.63 в целом были положительными: The New York Times включила этот роман в пятерку лучших художественных книг года. [23] а журнал Las Vegas Review-Journal назвал его «лучшим романом Кинга за более чем десятилетие». [24] Сайт с совокупными обзорами Metacritic оценил 30 из 36 обзоров как положительные, четыре смешанных и два отрицательных. [25] Book Marks сообщил, что 46% критиков дали книге «восторженные» отзывы, а 31% и 8% выразили «положительные» и «смешанные» впечатления. [26]

NPR Книжный критик Алан Чойз не нашел недостатков в структуре, комментируя: «Я бы не позволил [Кингу] изменить ни единую страницу». [27] USA Today присвоила роману четыре звезды из четырех, отметив, что роман сохраняет напряженное напряжение более ранних произведений Кинга, но не относится к тому же жанру. «[Роман] не типичен для Стивена Кинга». [28] Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» также прокомментировала смену жанра и темп, но почувствовала, что писатель построил повествование достаточно четко, чтобы читатель мог отказаться от недоверия. «Страницы «22.11.63» пролетают мимо, наполненные непосредственностью, пафосом и ожиданием. Требуется большая наглость, чтобы приблизиться к этой теме. Но требуется большое мастерство, чтобы сделать эту историю хотя бы отдаленно правдоподобной. Г-н Кинг заставляет все это выглядеть легко, и это, безусловно, самый причудливый трюк в его книге». [29] Рецензия в Houston Chronicle назвала роман «одной из лучших книг Кинга за долгое время», но «слишком длинной», отметив: «Как обычно бывает с более длинными книгами Кинга, в «22 ноября» много потакания своим желаниям. /63, который можно было бы обрезать». [30] В обзоре Bangor Daily News отмечается, что роман «[является] еще одним победителем». [31] но не предоставил критического обзора построения сюжета. Лев Гроссман в рецензии на роман для Time назвал роман «работой мастера», но заметил, что «провода время от времени провисают», и книга кочует из жанра в жанр, особенно в середине. [32] Более конкретно, книжный критик Los Angeles Times Дэвид Улин назвал роман «ошибочной попыткой в ​​написании и рассказе»; Основная критика Улина - это тщеславие истории, которая требует от читателя одновременно следовать двум сюжетным линиям - исторической фантастике, основанной на убийстве Кеннеди, а также рассказу о путешествовавшем во времени учителе английского языка - что увеличивает нагрузку на страницу романа, который нашел Улин. излишний. [33]

Награды и почести

[ редактировать ]

Приспособление

[ редактировать ]
Основная статья: 22.11.63

22 сентября 2014 года было объявлено, что сериал по роману взял на себя Hulu . [35] Джеймс Франко был выбран на главную роль в роли Джейка Эппинга. [36] Премьера сериала состоялась в День президентов , 15 февраля 2016 года, и получила в основном положительные отзывы. [37]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Fantastic Fiction.com: 22.11.63, Стивен Кинг» . www.fantasticfiction.com .
  2. ^ «Ухрония: 22.11.63» . www.uchronia.net .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Альтер, Александра (28 октября 2011 г.). «Новый монстр Стивена Кинга» . Уолл Стрит Джорнал .
  4. ^ Келлог, Кэролайн. «Стивен Кинг следует за Делилло и Стоуном в миф о Джоне Кеннеди» , Los Angeles Times , 3 марта 2011 г.
  5. ^ «Отрывок от 22.11.63». Архивировано 12 июня 2011 г. на Wayback Machine , 112263book.com, по состоянию на 1 июня 2011 г.
  6. ^ Стек, Тим (21 октября 2011 г.). « 22.11.63» — отрывок из будущего романа Стивена Кинга» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  7. ^ Кинг, Стивен. «Стивен Кинг 22.11.63 » . Stephenking.com . Проверено 11 марта 2011 г.
  8. ^ «Бестселлеры» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
  9. ^ «Прошлые номинанты и победители» . Международные авторы триллеров. Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  10. ^ «Книжные премии – Книжный фестиваль Los Angeles Times» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  11. ^ КэролайнС (7 мая 2012 г.). «Объявлен шорт-лист премии British Fantasy Awards» . Британское фэнтезийное общество . Проверено 18 апреля 2014 г.
  12. ^ «Финалисты премии Locus Award 2012» . Locusmag.com. 1 мая 2012 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  13. ^ Спенглер, Тодд (22 сентября 2014 г.). «Hulu заказывает триллер Стивена Кинга «22.11.63» об убийстве Кеннеди у Джей Джей Абрамса» . Разнообразие . Проверено 2 мая 2019 г.
  14. ^ «Стивен Кинг планирует спасти Джона Кеннеди в '22.11.63' » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 13 ноября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  15. ^ «Стивен Кинг 22.11.63 (Большое видео)» . Стивенкинг.com. 2011 . Проверено 10 ноября 2011 г.
  16. ^ В центре внимания Marvel № 14: Темная башня Стивена Кинга, 27 января 2007 г. (стр. 4) ASIN B000PJ870G
  17. ^ «Эррол Моррис берет интервью у Стивена Кинга» . Нью-Йорк Таймс . 10 ноября 2011 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  18. ^ Меммотт, Кэрол (17 ноября 2011 г.). «Да ладно, судите «22.11.63» Стивена Кинга по обложке» . США сегодня . Проверено 18 ноября 2011 г.
  19. ^ «22.11.63. Подписанное/ограниченное или подарочное издание» . Официальная доска объявлений StephenKing.com. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  20. ^ «22.11.63 Стивена Кинга – ограниченное издание будет доступно в Интернете в 10:30 10 ноября 2011 г.» . Стивенкинг.com. 2011 . Проверено 10 ноября 2011 г.
  21. ^ «22.11.63 Коллекционное ограниченное издание и DVD Стивена Кинга» . pspublishing.co.uk. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  22. ^ «22.11.63 Альтернативная концовка» . StephenKing.com . Проверено 1 мая 2012 г.
  23. ^ «10 лучших книг 2011 года» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 5 января 2012 г.
  24. ^ «22.11.63 Стивена Кинга — его лучший результат за десятилетие» . Lvrj.com. 23 декабря 2011 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  25. ^ «Отзывы Стивена Кинга за 22.11.63» . Метакритик . Проверено 7 декабря 2011 г.
  26. ^ «22.11.63» . Книжные знаки . Проверено 26 февраля 2019 г.
  27. ^ Чеус, Алан (1 ноября 2011 г.). «Рецензия на книгу: '22.11.63'l» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 9 мая 2022 г.
  28. ^ «Лучшие книги выходного дня: Стивен Кинг, «Из страны Оз» » . США сегодня . 13 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  29. ^ Маслин, Джанет (30 октября 2011 г.). «Гонка во времени, чтобы остановить убийцу и влюбиться» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  30. ^ Гейлхаус, Мэгги (6 ноября 2011 г.). «Обзор: новые уроки истории Стивена Кинга от 22.11.63» . Блог.chron.com . Проверено 13 ноября 2011 г.
  31. ^ МакГарригл, Дейл (6 ноября 2011 г.). «Последний рассказ Стивена Кинга рассказывает о путешествии во времени душераздирающим и жизнеутверждающим образом» . Бангор Дейли Ньюс . Проверено 13 ноября 2011 г.
  32. ^ Гроссман, Лев (2 ноября 2011 г.). «Рецензия на книгу: Лев Гроссман о Стивене Кинге 22.11.63» . Время . Проверено 13 ноября 2011 г.
  33. ^ Улин, Дэвид Л. (20 ноября 2011 г.). «Рецензия на книгу: «22.11.63» Стивена Кинга» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 ноября 2011 г.
  34. ^ Гровс, Марта (21 апреля 2012 г.). «Times Awards Awards» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . Проверено 30 апреля 2019 г.
  35. ^ «Триллер Стивена Кинга об убийстве Джона Кеннеди получил заказ на серию Hulu» . EW.com Entertainment Weekly .
  36. ^ Ловетт, Джейми (12 февраля 2015 г.). «Джеймс Франко сыграет главную роль в фильме Стивена Кинга «22.11.63» на Hulu» . комикс.com . Проверено 12 февраля 2015 г.
  37. ^ Спенглер, Тодд (30 октября 2015 г.). «Hulu назначает дату премьеры сериала Стивена Кинга «22.11.63»» . Разнообразие . Проверено 3 ноября 2015 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с 22.11.63 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=11/22/63&oldid=1234192703"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3bdd47f801b240b6ea65c9d205e5374d__1720826340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/4d/3bdd47f801b240b6ea65c9d205e5374d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
11/22/63 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)