Андрей II Венгерский
Андрей II | |
---|---|
Король Венгрии и Хорватии | |
Царствование | 7 мая 1205 г. - 21 сентября 1235 г. |
Коронация | 29 мая 1205 г., Секешфехервар |
Предшественник | Ладислав III |
Преемник | Бела IV |
Князь Галицкий | |
Царствование | 1188–1189 или 1190 г. 1208 или 1209–1210 гг. |
Предшественник | |
Преемник | |
Рожденный | в. 1177 |
Умер | 21 сентября 1235 г. (57–58 лет) |
Похороны | |
Супруги | |
Проблема | |
Династия | Арпад |
Отец | Бела III Венгрии |
Мать | Агнесса Антиохийская |
Религия | Римско-католический |
Андрей II ( венгерский : II. András , хорватский : Andrija II. , словацкий : Ondrej II. , украинский : Андрій II ; ок. 1177 — 21 сентября 1235), также известный как Андрей Иерусалимский , был королём Венгрии и Хорватии между 1205 годом. и 1235. Он правил Галицким княжеством с 1188 по 1189/1190 годы и снова между 1208/1209 и 1210 годами. Он был младшим сыном Белы III Венгерского , который поручил ему управление недавно завоеванным Галицким княжеством в 1188. Правление Андрея было непопулярным, и бояре (или дворяне) изгнали его. Бела III завещал Андрею собственность и деньги, обязав его возглавить крестовый поход на Святую Землю . Вместо этого Андрей вынудил своего старшего брата, короля Венгрии Эмерика , уступить Хорватию и Далмацию ему в удел в 1197 году. В следующем году Андрей занял Хум .
Несмотря на то, что Андрей не прекратил заговор против Эмерик, умирающий король сделал Андрея опекуном своего сына, Ладислава III , в 1204 году. После преждевременной смерти Ладислава, Андрей взошел на престол в 1205 году. По словам историка Ласло Контлера, «[ Именно в условиях социально-политических потрясений во время правления [Андрея] отношения, механизмы, институциональные рамки и социальные категории, возникшие при Стефане I, начали распадаться в высших эшелонах общества» в Венгрии. [1] Андрей ввел новую политику грантов, так называемые «новые учреждения», раздавая деньги и королевские поместья своим сторонникам, несмотря на потерю королевских доходов. Он был первым венгерским монархом, принявшим титул «короля Галича и Лодомерии ». Он вел не менее дюжины войн, чтобы захватить два русских княжества , но был отброшен местным боярством и соседними князьями. Он участвовал в Пятом крестовом походе на Святую Землю в 1217–1218 годах, но крестовый поход потерпел неудачу.
Когда восстали servientes regis , или «королевские слуги», Андрей был вынужден издать Золотую буллу 1222 года , подтверждавшую их привилегии. Это привело к возвышению дворянства в Венгерском королевстве . В его Дипломе Андреанум 1224 года перечислялись свободы трансильванской саксонской общины. Использование евреев и мусульман для управления королевскими доходами привело его к конфликту со Святым Престолом и венгерскими прелатами . Андрей пообещал уважать привилегии священнослужителей и уволить своих нехристианских чиновников в 1233 году, но последнее обещание так и не выполнил.
Первая жена Андрея, Гертруда Мерания , была убита в 1213 году, потому что ее явный фаворитизм по отношению к своим немецким родственникам и придворным вызвал недовольство среди местных лордов. Почитание их дочери Елизаветы Венгерской было подтверждено Святым Престолом еще при жизни Андрея. После смерти Андрея его сыновья Бела и Коломан обвинили его третью жену Беатрис д'Эсте в прелюбодеянии и никогда не считали ее сына Стефана законным сыном Андрея.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Детство и юность ( ок. 1177–1197)
[ редактировать ]Андрей был вторым сыном короля Белы III и первой жены Белы, Агнессы Антиохийской . [2] Год рождения Андрея неизвестен, но современные историки сходятся во мнении, что он родился около 1177 года. [2] [3] [4] учитывая, что Маргарита , родившаяся в 1175 или 1176 году, была его старшей сестрой, что, однако, далеко не достоверно. [5] Впервые Андрей упоминается в связи с вторжением его отца в Галицкое княжество в 1188 году. [6] В том же году Бела III вторглась в Галич по просьбе его бывшего князя Владимира II Ярославича , изгнанного своими подданными. [6] [7] Бела заставила нового князя Романа Мстиславича бежать. После завоевания Галича он пожаловал его Андрею. [8] [9] Бела также схватил Владимира Ярославича и заключил его в тюрьму в Венгрии. [10]
После ухода Белы из Галича Роман Мстиславич вернулся при содействии Рюрика Ростиславича , белгородского князя Киевского . [10] Андрея и его венгерскую свиту попытались изгнать, но венгры разгромили объединенные силы Мстиславича и Ростиславича. [10] Группа местных бояр предложила престол Ростиславу Ивановичу, дальнему родственнику заключенного Владимира Ярославича. [10] Бела III отправил в Галич подкрепление, что позволило войскам Андрея отразить атаки. [11] Номинальное правление Андрея оставалось непопулярным в Галиче, поскольку венгерские солдаты оскорбляли местных женщин и не уважали православные церкви. [10] [12] В результате местные бояре объединились со своим бывшим князем Владимиром Ярославичем, бежавшим из плена и вернувшимся в Галич. [13] герцог Польский Казимир II также поддержал Владимира Ярославича, и они изгнали Андрея и его свиту из княжества в августе 1189 или 1190 года. [14] [15] [13] Андрей вернулся в Венгрию после поражения. [8]
Он не получил отдельного герцогства от своего отца, который дал ему лишь некоторые крепости, поместья и деньги. [8] По мнению историка Аттилы Жолдоса, эти землевладения располагались в Славонии . [16] На смертном одре Бела III, поклявшийся возглавить крестовый поход на Святую Землю , приказал Андрею выполнить свой обет. [17] Отец Андрея умер 23 апреля 1196 года, и ему наследовал старший брат Андрея Эмерик . [18]
Герцог Хорватии и Далмации (1197–1204)
[ редактировать ]Андрей использовал средства, унаследованные от отца, для вербовки сторонников среди венгерских лордов. [4] Вполне вероятно, что он потребовал от своего брата назначить его герцогом Славонии , который ко второй половине XII века все чаще стал титулом наследника престола. [16] Андрей также заключил союз с герцогом Австрии Леопольдом VI , и они составили заговор против Эмерик. [4] Их объединенные войска разгромили королевскую армию при Мачках в Славонии в декабре 1197 года. [19] Под принуждением король Эмерик отдал Хорватию и Далмацию Андрею в удел , как полагает большинство историков. [20] [21] Напротив, историк Дьёрдь Сабадос утверждает, что Эмерик никогда не признавал владычество Андрея в Хорватии и Далмации и что Андрей использовал титул герцога без одобрения своего брата. [21] На практике Андрей управлял Хорватией и Далмацией как независимый монарх. Он чеканил монеты, даровал землю и подтвердил привилегии. [20] [22] [19] В соответствии с соглашением Вараждинский и Бодрогский уезды. к его сюзерените также принадлежали [23] Он сотрудничал с франкопанами , Бабоничами и другими местными лордами. [20] Некоторые из видных баронов также поддержали его стремления, в том числе их дяди Андрей и Макарий Моносло . [24] регулярные каноники Гроба Господня . Во время его правления в провинции поселились [25] Воспользовавшись смертью Мирослава Хумского , Андрей вторгся в Хум и занял, по крайней мере, земли между реками Цетина и Неретва где-то до мая 1198 года. [26] В своих грамотах он называл себя «милостью Божией, герцогом Задара и всей Далмации, Хорватии и Хума». [27]
Папа Иннокентий III убеждал Андрея возглавить крестовый поход на Святую Землю, но Андрей задумал новый заговор против Эмерика с помощью Иоанна, аббата Паннонхалмы, Болеслава, епископа Вака , и многих других прелатов и лордов. [19] Например, действующий Палатин Мог также предал Эмерика и присягнул герцогу. [28] Папа пригрозил Андрею отлучением от церкви , если он не выполнит обет отца, но Андрей не уступил. [29] Заговор был раскрыт 10 марта 1199 года, когда король Эмерик конфисковал письма, написанные сторонниками Андрея епископу Болеславу. [30] Тем летом королевские войска разгромили армию Андрея в долине Рад возле озера Балатон , и Андрей бежал в Австрию. [4] [30] Во время изгнания Андрея Эмерик назначил своих сторонников управлять Славонией, Хорватией и Далмацией. [31] Папский легат выступил посредником в примирении между Андреем и Эмериком, который позволил Андрею вернуться в Хорватию и Далмацию в 1200 году. [30] Андрей женился на Гертруде Мерании где-то между 1200 и 1203 годами; ее отец, Бертольд, герцог Мерании , владел обширными владениями в Священной Римской империи вдоль границ герцогства Андрея, на территории нынешней Словении . [20] [30] [32]
сын Эмерик, Ладислав , надежды Андрея стать преемником своего брата на посту короля рухнули. Когда около 1200 года родился [4] [32] Папа Иннокентий подтвердил положение ребенка как наследника короны, заявив, что будущие сыновья Андрея унаследуют только герцогство Андрея. [32] [30] Андрей планировал новое восстание против своего брата, но король Эмерик без сопротивления захватил его под Вараждином в октябре 1203 года. [33] Напротив, историк Аттила Жолдос считает, что именно король выступил против провинции своего брата с армией, первоначально созванной для крестового похода. [34]
[Все] магнаты королевства и почти вся венгерская армия дезертировали [короля Эмерика] и незаконно перешли на сторону герцога Андрея. Действительно, с королем осталось очень мало людей, но даже они были напуганы размахом восстания и не осмелились убедить короля надеяться на успех, а скорее посоветовали ему бежать. Затем случилось так, что однажды обе стороны сблизились друг с другом и начали всерьез готовиться к бою. ... [После] долгих мудрых размышлений, вдохновленный небесами, [король Эмерик] нашел успешный способ восстановить свое право на королевство и при этом остаться невиновным в кровопролитии. И сказал он своим людям: «Побудьте здесь немного и не следуйте за мной». Затем он сложил оружие и, взяв в руку только листовую ветку, медленно пошел в ряды врага. Проходя сквозь вооруженную толпу, он воскликнул громким и сильным голосом: «Теперь я увижу, кто осмелится поднять руку, чтобы пролить кровь царского рода!» Увидев его, все отступили и, не смея даже бормотать, оставили для него широкий проход с обеих сторон. И тогда, когда [король Эмерик] добрался до своего брата, он взял его и, выведя за пределы корпуса войска, отправил в некий замок для содержания под стражей.
- Фома Архидиакон : История епископов Салоны и Сплита [35]
Андрей был сначала заключен в тюрьму в форте Горний Кнегинец , затем в Эстергоме . [33] Александр из клана Хонт-Пазмани освободил его в начале 1204 года. [18] [33] Неизвестно, был ли Эндрю освобожден своими сторонниками или его освобождение произошло с согласия Эмерик. [34] Заболев, король Эмерик 26 августа короновал своего сына Ладислава. [36] Поскольку Папа Иннокентий уже приказал архиепископу Угрину Чаку провести коронацию в апреле, вполне вероятно, что король принял решение об освобождении Андрея, поэтому коронация не была жизненно важной. [37] Андрей примирился со своим умирающим братом, который поручил ему «опеку над сыном и управление всем королевством до достижения подопечным совершеннолетия». [38] согласно почти современнику Фоме Архидиакону . [4]
Опекун племянника (1204–1205)
[ редактировать ]Король Эмерик умер 30 ноября 1204 года. [36] Андрей управлял королевством как регент Ладислава, но впоследствии он отсчитывал годы своего правления со времени смерти брата, показывая, что он уже считал себя законным монархом во время правления Ладислава III. [36] Папа Иннокентий сказал Андрею, что тот должен оставаться верным Ладиславу. [39] также поручив ему выполнить свою клятву возглавить крестовый поход, обеспечить доходы вдовы Эмерик и матери Ладислава III, Констанции Арагонской , и сохранить королевскую собственность в неприкосновенности. Письма Папы позволяют предположить, что серьезная напряженность отягощала отношения между Эндрю и Констанс после смерти Эмерик. [40]
Вместо этого Эндрю захватил деньги, которые Эмерик положил для Ладислава в аббатстве Пилис . [39] Он также конфисковал значительную часть частного богатства у Констанции, которая Стефанитов до этого поместила его в монастыре в Эстергоме, в дополнение к отказу от ее приданого . [41] Королева Констанция бежала из Венгрии, забрав сына и Святую Корону в Австрию . [11] Согласно «Анналам Адмонта», «некоторые епископы и дворяне» сопровождали их, прорвав блокаду, которую Андрей воздвиг вдоль австрийской границы. [42] Андрей готовился к войне против Леопольда VI Австрийского, но Ладислав внезапно умер в Вене 7 мая 1205 года. [43] Андрей послал епископа Дьёрского Петра в Австрию, который успешно вернул Святую Корону. [44]
Царствование
[ редактировать ]«Новые учреждения» и походы в Галич (1205–1217 гг.)
[ редактировать ]Иоанн, архиепископ Калочский , короновал Андрея королем в Секешфехерваре 29 мая 1205 года. [11] [45] Эндрю представил новую политику королевских грантов, которую он назвал «новыми учреждениями» в одной из своих хартий. [46] [47] Он раздал большие части королевских владений - королевские замки и все присоединенные к ним поместья - в качестве наследуемых даров своим сторонникам, заявив, что «лучшая мера королевского гранта - это его неизмеримость». [47] [48] Его «новые институты» изменили отношения между монархами и венгерскими лордами. В течение предыдущих двух столетий статус лорда в первую очередь зависел от дохода, который он получал за свои услуги монарху; после введения «новых учреждений» их наследственные имения приносили достаточные доходы. [1] Эта политика также уменьшила средства, на которых основывалась власть испанов , или глав графств , назначаемых монархами. [49]
Во время своего правления Андрей активно интересовался внутренними делами своего бывшего Галицкого княжества. [36] Свой первый поход по возвращению Галича он начал в 1205 или 1206 году. [36] [11] [50] По просьбе бояр он выступил против Всеволода Святославича , князя Черниговского , и его союзников от имени Даниила Романовича , ребенка-князя Галицкого, и Лодомерии . Святославич и его союзники были вынуждены отступить. [51] [11] Андрей принял титул «короля Галиции и Лодомерии», продемонстрировав свои претензии на сюзеренитет в двух княжествах. [52] [53] После возвращения Андрея в Венгрию дальний родственник Всеволода Святославича, Владимир Игоревич , захватил и Галич, и Лодомерию, изгнав Даниила Романовича и его мать. [54] Они бежали к Лешке I из Польши , который предложил им навестить Андрея. [11] [55] Однако Владимир Игоревич «послал много подарков» и Андрею, и Лешке, отговаривая «их от нападок на него». [56] от имени Романовича, по данным Галицко-Волынской летописи . [11] [55] Непокорный брат Владимира Игоревича, Роман Игоревич , вскоре приехал в Венгрию, ища помощи Андрея. [55] Роман вернулся в Галич и с помощью венгерских вспомогательных войск изгнал Владимира Игоревича. [55]
Андрей подтвердил свободы двух далматинских городов — Сплита и Омиша — и издал новую хартию, в которой перечислялись привилегии архиепископов Сплита в 1207 году. [57] Воспользовавшись конфликтом между Романом Игоревичем и его боярами, Андрей послал в Галич войска под командованием Бенедикта, сына Корлата . [58] Бенедикт захватил Романа Игоревича и занял княжество в 1208 или 1209 году. [59] [58] Вместо назначения нового князя Андрей сделал Бенедикта губернатором Галича. [60] Бенедикт «мучил бояр и пристрастился к разврату», [61] По данным Галицко-Волынской летописи . Бояре предложили престол Мстиславу Мстиславичу , новгородскому князю , если он сможет свергнуть Бенедикта. [58] Мстислав Мстиславич вторгся в Галич, но победить Бенедикта ему не удалось. [58]
Два брата королевы Гертруды, Экберт Бамбергский , епископ Бамбергский , и Генрих II, маркграф Истрийский, бежали в Венгрию в 1208 году после того, как их обвинили в участии в убийстве Филиппа , короля германцев . [58] [62] [63] Андрей пожаловал епископу Экберту большие владения в районе Шепессега (ныне Спиш , Словакия). [62] Младший брат Гертруды, Бертольд , был архиепископом Калочы с 1206 года; он был изгнан из Хорватии и Далмации . в 1209 году [64] [65] Щедрость Андрея по отношению к немецким родственникам и придворным жены вызвала недовольство местных лордов. [66] [67] По словам историка Дьюлы Кристо, анонимный автор книги «Деяния венгров» имел в виду немцев из Священной Римской империи , когда саркастически упомянул, что « сейчас… римляне пасутся на товарах Венгрии». [68] [69] В 1209 году Задар , отданный венецианцам , был освобожден одним из далматинских вассалов Андрея, Домальдом Сидрагским , но год спустя венецианцы отбили город. [70] [71]
Роман Игоревич примирился со своим братом Владимиром Игоревичем в начале 1209 или 1210 года. [72] [73] Их объединенные силы разгромили армию Бенедикта, изгнав венгров из Галича. [72] [73] Владимир Игоревич отправил одного из своих сыновей, Всеволода Владимировича, «нести дары королю в Венгрию». [74] для умилостивления Андрея, согласно Галицко-Волынской летописи . [73] Группа недовольных венгерских лордов предложила корону двоюродным братьям Андрея, сыновьям дяди Андрея, Гезы ; они жили в «греческой земле» ( Византийской империи ). Однако послы кузенов были схвачены в Сплите в 1210 году. [72] [75] В начале 1210-х годов Андрей послал «армию саксов , влахов , секелей и печенегов » под командованием Иоахима , графа Германштадта (ныне Сибиу , Румыния), чтобы помочь Борилу из Болгарии в борьбе с тремя мятежными половецкими вождями. [76] [77] Примерно в то же время венгерские войска оккупировали Белград и Баранч (ныне Браничево, Сербия), которые были потеряны Болгарией при Эмерике. [78] [79] Армия Андрея разгромила половцев при Видине . [80] Андрей пожаловал Баркасаг (ныне Кара-Бырсей , Румыния) Тевтонским рыцарям . [81] Рыцари должны были защищать самые восточные регионы Венгерского королевства от половцев и поощрять их обращение в католицизм. [82] [83]
Группа бояр, встревоженная деспотическими действиями Владимира Игоревича, попросила Андрея восстановить Даниила Романовича на посту правителя Галича в 1210 или 1211 году. [73] [84] Андрей и его союзники - Лешек I из Польши и по крайней мере пять русских князей - послали свои армии в Галич и восстановили Даниила Романовича. [84] [85] В 1212 году местные бояре изгнали мать Даниила Романовича. [84] Она уговорила Андрея лично повести свое войско на Галич. [84] Он взял в плен самого влиятельного боярина Володислава Кормильчича и увез его в Венгрию. [84] После ухода Андрея из Галича бояре вновь предложили престол Мстиславу Мстиславичу, который изгнал Даниила Романовича и его мать из княжества. [84] Летом 1213 года Андрей отправился в новый поход на Галич. [84] Во время его отсутствия венгерские лорды, недовольные фаворитизмом королевы Гертруды по отношению к ее немецкому окружению, захватили и убили ее и многих ее придворных на холмах Пилиш . 28 сентября [46] [84] [86] Услышав о ее убийстве, Андрей вернулся в Венгрию и приказал казнить убийцу Петра, сына Тёре . [46] Однако сообщники Петра, в том числе Палатинский Банк Бар-Калан , сурового наказания не понесли. [46] [86] Группа венгерских лордов, которых Андрей в одном из своих писем назвал «извращенцами», планировала свергнуть Андрея и короновать его старшего сына, восьмилетнего Белу , но им не удалось свергнуть его, и они могли только заставить Андрея согласиться. до коронации Белы в 1214 году. [87] [88]
Андрей и Лешек Польский подписали союзный договор, который обязывал второго сына Андрея, Коломана , жениться на Лешке Польском, дочери Саломеи . [79] Андрей и Лешек совместно вторглись в Галич в 1214 году, и Коломан стал князем. Он согласился уступить Пшемысль Лешку из Польши. [79] [75] В следующем году Андрей вернулся в Галич и захватил Перемышль . [79] Лешек Польский вскоре примирился с Мстиславом Мстиславичем; они совместно вторглись в Галич и вынудили Коломана бежать в Венгрию. [79] новый государственный чиновник, казначей . Примерно с 1214 года за управление королевской палатой отвечал [79] [89] Однако королевские доходы значительно уменьшились. [47] По совету казначея Дениса, сына Ампуда , Андрей ввел новые налоги и отдал королевские доходы от чеканки монет, торговли солью и таможенных пошлин. [90] [79] Ежегодный обмен монет также приносил королевской палате больший доход. [65] Однако эти меры вызвали недовольство в Венгрии. [65]
Летом 1216 года Андрей подписал новый союзный договор с польским Лешеком. [91] Лешек и сын Андрея Коломан вторглись в Галич и изгнали Мстислава Мстиславича и Даниила Романовича, после чего Коломан был восстановлен. [91] В том же году Андрей встретил Стефана Неманича , великого князя Сербии , в Равно (ныне Чуприя , Сербия). [92] [93] Он убедил Стефана Неманича вести переговоры с Генрихом , латинским императором Константинополя , который приходился дядей второй жене Андрея, Иоланде де Куртенэ . [92] [93] Стефан Неманич был коронован королем Сербии в 1217 году. [94] Андрей планировал вторгнуться в Сербию, но брат Стефана Неманича, Савва , отговорил его, согласно обеим версиям « Жития Саввы» . [92] [94]
Крестовый поход Андрея (1217–1218)
[ редактировать ]В июле 1216 года новоизбранный папа Гонорий III вновь призвал Андрея выполнить обет отца возглавить крестовый поход. [95] Андрей, который как минимум трижды откладывал крестовый поход (в 1201, 1209 и 1213 годах), наконец согласился. [96] [97] Стивен Рансиман , Тибор Алмаси и другие современные историки говорят, что Эндрю надеялся, что его решение повысит его вероятность быть избранным латинским императором Константинополя, поскольку дядя его жены, император Генрих, умер в июне. [52] [97] [98] Согласно письму, написанному Папой Гонорием в 1217 году, послы Латинской империи фактически сообщили Андрею, что планируют избрать императором либо его, либо его тестя, Петра Куртенэ . [99] Тем не менее летом 1216 года бароны Латинской империи избрали Петра Куртенэ. [97] [100] [101]
Андрей продал и заложил королевские поместья для финансирования своей кампании, которая стала частью Пятого крестового похода . [96] Он отказался от своих притязаний на Задар в пользу Венецианской республики, чтобы обеспечить доставку своей армии. [70] [96] Он поручил Венгрию архиепископу Иоанну Эстергомскому, а Хорватию и Далмацию поручил Понтию де Круче , настоятелю тамплиеров Враны . [96] В июле 1217 года Андрей отбыл из Загреба в сопровождении герцогов Леопольда VI Австрийского и Оттона I Мерании . [102] [103] Его армия была настолько велика — по крайней мере, 10 000 всадников и бесчисленное количество пехотинцев — что большая часть ее осталась, когда два месяца спустя Эндрю и его люди отправились в Сплит. [102] [104] [105] Корабли перевезли их в Акру , где они высадились в октябре. [103]
В число лидеров крестового похода входили Иоанн Бриеннский , король Иерусалима , Леопольд Австрийский, великие магистры госпитальеров , тамплиеры и тевтонские рыцари . Они провели военный совет в Акре, заседание возглавил Эндрю. [106] В начале ноября крестоносцы начали поход за реку Иордан , вынудив Аль-Адиля I , султана Египта , отступить без боя; затем крестоносцы разграбили Бейсан . [107] [108] После возвращения крестоносцев в Акру Андрей ни в каких других военных действиях не участвовал. [109] [110] Вместо этого он собрал реликвии , в том числе кувшин с водой, предположительно использованный на бракосочетании в Кане , головы святого Стефана и Маргариты Богородицы , правые руки апостолов Фомы и Варфоломея и часть жезла Аарона . [110] Если сообщение архидьякона Фомы о неких «злых и дерзких людях» в Акре, которые «предательски передали ему отравленный напиток», [111] достоверно, бездействие Андрея было связано с болезнью. [109]
Андрей решил вернуться на родину в самом начале 1218 года, хотя Рауль Меренкурский , латинский патриарх Иерусалима , грозил ему отлучением от церкви. [112] [113] Андрей впервые посетил Триполи и принял участие в свадьбе Богемона IV Антиохийского и Мелисенды Лузиньянской 10 января. [109] Из Триполи он отправился в Киликию , где он и Лев I Армянский обручили младшего сына Андрея, Андрея , и дочь Льва, Изабеллу . [109] [114] Андрей проследовал через Сельджукский султанат Рум, прежде чем прибыл в Никею (ныне Изник , Турция). [109] Его двоюродные братья (сыновья его дяди Гезы) напали на него, когда он был в Никее. [114] Он устроил брак своего старшего сына Белы с Марией Ласкариной , дочерью императора Феодора I Ласкариса . [114] По прибытии в Болгарию Андрея задержали до тех пор, пока он «не дал полной гарантии, что его дочь сочетается браком». [111] Ивану Асену II Болгарскому , согласно Фоме Архидиакону. [115] [116] Андрей вернулся в Венгрию в конце 1218 года. [103] По словам историка Томаса Ван Клева, «крестовый поход Эндрю ничего не дал и не принес ему чести». [117] Оливер Падерборн , Джеймс Витри и другие авторы 13 века обвиняли Андрея в провале крестового похода. [117] Стивен Донначи говорит, что «...изучив реестры Гонория и дипломатические контакты между Андреем и папской курией, нельзя подвергать сомнению подлинную приверженность Андрея крестовому походу, а также не следует сбрасывать со счетов его обширную подготовку к кампании, даже если он в конечном итоге упустил свою возможность. ." [118]
Золотой Бык (1218–1222 гг.)
[ редактировать ]Вернувшись в Венгрию, Андрей пожаловался папе Гонорию, что его королевство находится «в жалком и разрушенном состоянии, лишенное всех своих доходов». [12] Группа баронов даже изгнала архиепископа Иоанна из Венгрии. [103] Эндрю был в огромных долгах из-за своего крестового похода, который вынудил его ввести чрезвычайно высокие налоги и обесценить монеты. [12] В 1218 или 1219 году Мстислав Мстиславич вторгся в Галич и взял в плен сына Андрея Коломана. [119] [120] Андрей пошел на компромисс с Мстиславичем. Коломана отпустили, а младшего сына и тезку Андрея обручили с дочерью Мстиславича. [119] В 1220 году группа лордов убедила Андрея сделать своего старшего сына Белу герцогом Хорватии, Далмации и Славонии. [114] [121]
Андрей нанимал евреев и мусульман для управления королевскими доходами, что вызвало разногласия между Андреем и Святым Престолом, начавшиеся в начале 1220-х годов. [122] [123] Папа Гонорий призвал Андрея и королеву Иоланду запретить мусульманам нанимать на работу христиан. [123] Андрей подтвердил привилегии священнослужителей, в том числе их освобождение от налогов и быть судимыми исключительно церковными судами , но также запретил хиротонию удворниц право , замковых людей и других крепостных. в начале 1222 года [124] [125] Однако между Андреем и Святым Престолом возник новый конфликт после того, как он убедил Белу расстаться со своей женой Марией Ласкариной. [126] Согласно письму Папы Гонория, около апреля 1222 года к Андрею подошла «огромная толпа», требуя «серьёзных и несправедливых вещей». [87] Действительно, королевские слуги — землевладельцы, непосредственно подчинявшиеся монархической власти и обязанные сражаться в королевской армии — собрались, вынудив Андрея уволить Юлия Кана и других его чиновников. Андрей также был вынужден издать царскую грамоту — Золотую буллу 1222 года . [127] В хартии суммировались свободы королевских служащих, включая их освобождение от налогов и юрисдикцию испанцев . [87] [128] Последний пункт Золотой буллы разрешал «епископам, а также другим баронам и дворянам королевства, индивидуально и совместно» оказывать сопротивление монарху, если он не соблюдает положения хартии. [87] [86] Золотая булла четко отличала королевских слуг от других подданных короля, что привело к возвышению венгерской знати . [87] Золотую Быку обычно сравнивают с Великой хартией вольностей Англии – аналогичной хартией, которая была запечатана несколькими годами ранее, в 1215 году. [129] Существенная разница между ними состоит в том, что в Англии поселение укрепило позиции всех королевских подданных, но в Венгрии аристократия стала доминировать как над короной, так и над низшими сословиями. [130]
Конфликты с сыном и церковью (1222–1234 гг.)
[ редактировать ]Андрей уволил Палатина Теодора Чанада и восстановил Юлия Кана во второй половине 1222 года. [131] В следующем году Папа Гонорий призвал Андрея начать новый крестовый поход. [132] Если сообщение Continuatio Claustroneuburgensis достоверно, Андрей взял крест, чтобы показать, что он намерен начать новый крестовый поход, но никакие другие источники не упоминают об этом событии. [132] Андрей планировал устроить новый брак для своего старшего сына Белы, но осенью 1223 года папа Гонорий выступил посредником в примирении между Белой и его женой. [131] [126] Это разозлило Андрея, и Бела сбежала в Австрию. Он вернулся в 1224 году после того, как епископы убедили Андрея простить его. [131]
В своем Дипломе Андреанум 1224 года Андрей подтвердил привилегии « саксов », населявших область Германштадт в южной Трансильвании (ныне Сибиу , Румыния). [133] [134] В следующем году он начал кампанию против Тевтонских рыцарей, которые пытались лишить его сюзеренитета. Рыцари были вынуждены покинуть Баркасаг и соседние земли. [133] [135] Посланники Андрея и Леопольд VI из Австрии подписали 6 июня договор, положивший конец вооруженным конфликтам на венгерско-австрийской границе. В рамках договора Леопольд VI выплатил компенсацию за ущерб, нанесенный его войсками Венгрии. [136] Эндрю сделал своего старшего сына Белу герцогом Трансильвании . Бывшее герцогство Белы было передано второму сыну Андрея, Коломану, в 1226 году. [136] Герцог Бела начал расширять свой сюзеренитет над половцами , населявшими земли к востоку от Карпат. [137] [138] Андрей начал поход против Мстислава Мстиславича в 1226 году, поскольку последний отказался отдать Галич младшему сыну Андрея, несмотря на предыдущий компромисс. [136] Андрей осадил и захватил Перемышль , Теребовль и другие крепости в Галиче. [136] Однако его войска были разбиты у Кременца и Звенигорода, что вынудило его отступить. [136] Несмотря на свои победы, Мстиславич в начале 1227 года уступил Галич сыну Андрея. [136]
В 1228 году Андрей уполномочил своего сына Белу пересмотреть свои предыдущие земельные права. [139] Папа Гонорий также поддержал усилия Белы. [139] Бела конфисковал владения двух дворян, Симона Качича и Банка Бар-Калана, которые принимали участие в заговоре с целью убийства королевы Гертруды. [139] В 1229 году по предложению Белы Андрей подтвердил привилегии половцевских вождей, подчинившихся Беле. [140] Роберт, архиепископ Эстергомский , подал жалобу на Андрея Святому Престолу, поскольку Андрей продолжал нанимать на работу евреев и мусульман. [141] Папа Григорий IX уполномочил архиепископа совершать акты религиозного порицания, чтобы убедить Андрея уволить своих нехристианских чиновников. [142] Под давлением Андрей издал в 1231 году новую Золотую буллу, в которой подтверждалось, что мусульманам запрещено работать, и уполномочивал архиепископа Эстергома отлучить короля от церкви, если он не выполнит положения новой Золотой буллы. [142] [87] [143] Во второй половине года Андрей вторгся в Галич и восстановил на престоле своего младшего сына Андрея. [142]
Архиепископ Роберт отлучил Палатина Дениса от церкви и наложил на Венгрию интердикт 25 февраля 1232 года, поскольку трудоустройство евреев и мусульман продолжалось, несмотря на Золотую буллу 1231 года. [144] [145] Поскольку архиепископ обвинил мусульман в том, что они убедили Андрея захватить церковное имущество, Андрей вернул имущество архиепископу, который вскоре приостановил действие интердикта. [144] [145] По требованию Андрея Папа Григорий отправил кардинала Джакомо ди Пекорари в качестве своего легата в Венгрию и пообещал, что никто не будет отлучен от церкви без специального разрешения Папы. [145] Хотя Андрей и уехал в Галич, чтобы поддержать младшего сына в борьбе с Даниилом Романовичем, переговоры с папским легатом он продолжил. [146] 20 августа 1233 года в лесах Берега он поклялся , что не будет нанимать евреев и мусульман для управления королевскими доходами и заплатит 10 000 марок в качестве компенсации за узурпированные церковные доходы. [87] [147] Эндрю повторил свою присягу в Эстергоме в сентябре. [146]
Андрей и Фридрих II, герцог Австрии , подписали мирный договор в конце 1233 года. [146] Овдовевший Андрей женился на 23-летней Беатрис Д'Эсте 14 мая 1234 года, хотя его сыновья были резко против его третьего брака. [148] Иоанн, епископ Боснии , в первой половине 1234 года наложил на Венгрию новый интердикт, поскольку Андрей не уволил своих нехристианских чиновников, несмотря на свою присягу Берега. [149] [150] Андрей и архиепископ Эстергомский Роберт выразили протест против поступка епископа в Святом Престоле. [149]
Последние годы (1234–1235)
[ редактировать ]Данило Романович осадил Галич, а младший сын Андрея погиб во время осады осенью 1234 года. [150] Однако летом 1235 года Андрей штурмовал Австрию, вынудив герцога Фридриха выплатить компенсацию за ущерб, причиненный его войсками во время набега на Венгрию. [150] По требованию Андрея Папа Григорий заявил 31 августа, что Андрей и его сыновья могут быть отлучены от церкви только с разрешения Святого Престола. [150] Андрей умер 21 сентября. [151] и был похоронен в аббатстве Эгрес . [152]
Семья
[ редактировать ]По словам историка Дьюлы Кристо, первая жена Андрея, Гертруда Мерания, родилась около 1185 года. [157] Их первый ребенок, Мария , родилась в 1203 или 1204 году. Она стала женой Ивана Асена II Болгарского. [158] Старший сын Андрея, Бела , родился в 1206 году. Позже он сменил своего отца на посту короля. [158] Младшая сестра Белы, Элизабет , родилась в 1207 году. Она вышла замуж за Людовика IV, ландграфа Тюрингии . [158] Она умерла в 1231 году и была канонизирована еще при жизни Андрея. [159] Второй сын Андрея, Коломан, родился в 1208 году. Его третий сын, Андрей, родился около 1210 года. Коломан и Андрей некоторое время правили Галицким княжеством. [158]
Через два года после убийства своей первой жены Эндрю женился на Иоланде де Куртенэ, родившейся около 1198 года. [160] Их единственный ребенок, Иоланда , родилась около 1219 года и вышла замуж за Якова I Арагонского . [161] Третьей жене Андрея, Беатрис Д'Эсте, было около двадцати трех лет, когда они поженились в 1234 году. [162] она родила сына Стивена . После смерти Эндрю [163] Однако двое старших сыновей Эндрю, Бела и Коломан, обвинили ее в супружеской измене и считали ее ребенка незаконнорожденным. [164] Ее внук Андрей стал последним монархом Дома Арпадов . [164]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Графтер 1999 , с. 75.
- ^ Jump up to: а б Кристо и Макк 1996 , с. 229, Приложение 4.
- ^ Кристо 1994 , с. 43.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Алмаши 2012 , с. 86.
- ^ Ззолдос 2022 , стр. 13–14.
- ^ Jump up to: а б Кристо и Макк 1996 , с. 229.
- ^ Димник 2003 , с. 191.
- ^ Jump up to: а б с Кристо и Макк 1996 , с. 224.
- ^ Димник 2003 , стр. 191, 193.
- ^ Jump up to: а б с д и Димник 2003 , с. 193.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 127.
- ^ Jump up to: а б с Энгель 2001 , с. 54.
- ^ Jump up to: а б Димник 2003 , стр. 193–194.
- ^ Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 122.
- ^ Беренд, Урбанчик и Вишевский 2013 , стр. 249.
- ^ Jump up to: а б Ззолдос 2022 , с. 19.
- ^ Беренд, Урбанчик и Вишевский 2013 , стр. 234.
- ^ Jump up to: а б Бартл и др. 2002 , с. 30
- ^ Jump up to: а б с Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 124.
- ^ Jump up to: а б с д Короткое 2006 , с. 347.
- ^ Jump up to: а б Ззолдос 2022 , стр. 20–21.
- ^ Файн 1994 , с. 22.
- ^ Ззолдос 2022 , с. 24.
- ^ Ззолдос 2022 , стр. 22–24.
- ^ Короткий 2006 , с. 370.
- ^ Файн 1994 , с. 52.
- ^ Лэмб 2012 , с. 132.
- ^ Ззолдос 2022 , с. 31.
- ^ Эрсеги и Солимоси 1981 , стр. 124–125.
- ^ Jump up to: а б с д и Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 125.
- ^ Ззолдос 2022 , с. 32.
- ^ Jump up to: а б с Кристо и Макк 1996 , с. 230.
- ^ Jump up to: а б с Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 126.
- ^ Jump up to: а б Ззолдос 2022 , стр. 36–37.
- ^ Архидиакон Фома Сплитский: История епископов Салоны и Сплита (гл. 23), стр. 141–143.
- ^ Jump up to: а б с д и Энгель 2001 , с. 89.
- ^ Ззолдос 2022 , с. 38.
- ^ Архидиакон Фома Сплитский: История епископов Салоны и Сплита (гл. 23), с. 143.
- ^ Jump up to: а б Кристо и Макк 1996 , стр. 227, 231.
- ^ Ззолдос 2022 , с. 39.
- ^ Ззолдос 2022 , с. 40.
- ^ Ззолдос 2022 , с. 41.
- ^ Кристо и Макк 1996 , стр. 227–228.
- ^ Ззолдос 2022 , стр. 48–49.
- ^ Бартл и др. 2002 , с. 31.
- ^ Jump up to: а б с д Энгель 2001 , с. 91.
- ^ Jump up to: а б с Беренд, Урбанчик и Вишевский 2013 , стр. 427.
- ^ Энгель 2001 , стр. 91–92.
- ^ Энгель 2001 , с. 93.
- ^ Димник 2003 , стр. 251–253.
- ^ Димник 2003 , стр. 253–254.
- ^ Jump up to: а б Беренд, Урбанчик и Вишевский 2013 , стр. 441.
- ^ Короткий 2006 , с. 317.
- ^ Димник 2003 , стр. 254–255, 258.
- ^ Jump up to: а б с д Димник 2003 , с. 263.
- ^ Ипатьевская кодекс II: Галицко-Волынская летопись (1207 год), с. 19.
- ^ Лэмб 2012 , с. 136.
- ^ Jump up to: а б с д и Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 128.
- ^ Димник 2003 , стр. 263–264.
- ^ Димник 2003 , с. 264.
- ^ Ипатьевская кодекс II: Галицко-Волынская летопись (1210 г.), с. 20.
- ^ Jump up to: а б Кристо и Макк 1996 , с. 233.
- ^ Энгель 2001 , стр. 90–91.
- ^ Кристо и Макк 1996 , стр. 232–233.
- ^ Jump up to: а б с Беренд, Урбанчик и Вишевский 2013 , стр. 428.
- ^ Алмаси 2012 , с. 88.
- ^ Кристо и Макк 1996 , стр. 232–234.
- ^ Аноним, Нотариус короля Белы: Деяния венгров (гл. 9), с. 27.
- ^ Кристо и Макк 1996 , с. 234.
- ^ Jump up to: а б Магаш 2007 , стр. 58.
- ^ Файн 1994 , с. 149.
- ^ Jump up to: а б с Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 129.
- ^ Jump up to: а б с д Димник 2003 , с. 266.
- ^ Ипатьевская кодекс II: Галицко-Волынская летопись (1211 год), с. 20.
- ^ Jump up to: а б Кристо и Макк 1996 , с. 236.
- ^ Короткий 2006 , с. 385.
- ^ Спиней 2009 , стр. 145.
- ^ Файн 1994 , с. 102.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 131.
- ^ Spinei 2009 , стр. 145–146.
- ^ Кроонен и др. 2014 , с. 243.
- ^ Энгель 2001 , с. 90.
- ^ Короткий 2006 , с. 404.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 130.
- ^ Димник 2003 , с. 272.
- ^ Jump up to: а б с Беренд, Урбанчик и Вишевский 2013 , стр. 429.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Энгель 2001 , с. 94.
- ^ Алмаси 2012 , с. 89.
- ^ Энгель 2001 , с. 92.
- ^ Беренд, Урбанчик и Вишевский 2013 , стр. 427–428.
- ^ Jump up to: а б Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 132.
- ^ Jump up to: а б с Лэмб 2012 , с. 143.
- ^ Jump up to: а б Fine 1994 , стр. 105–106.
- ^ Jump up to: а б Файн 1994 , с. 108.
- ^ Лэмб 2013 , с. 462.
- ^ Jump up to: а б с д Ван Клив 1969 , с. 387.
- ^ Jump up to: а б с Рансимен 1989b , с. 146.
- ^ Алмаси 2012 , с. 87.
- ^ Лэмб 2013 , с. 463-465.
- ^ Алмаси 2012 , стр. 87–88.
- ^ Лэмб 2013 , с. 463.
- ^ Jump up to: а б Ван Клив 1969 , стр. 387–388.
- ^ Jump up to: а б с д Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 133.
- ^ Рансиман 1989b , стр. 147–148.
- ^ Ричард 1999 , с. 297.
- ^ Стернс 1985 , с. 358.
- ^ Ван Клив 1969 , с. 390.
- ^ Рансиман 1989b , с. 148.
- ^ Jump up to: а б с д и Ван Клив 1969 , с. 393.
- ^ Jump up to: а б Рансимен 1989b , стр. 148–149.
- ^ Jump up to: а б Архидиакон Сплитский Фома: История епископов Салоны и Сплита (гл. 25), с. 165.
- ^ Ричард 1999 , с. 298.
- ^ Ван Клив 1969 , стр. 388, 393.
- ^ Jump up to: а б с д Кристо и Макк 1996 , с. 238.
- ^ Лэмб 2012 , с. 148.
- ^ Файн 1994 , с. 129.
- ^ Jump up to: а б Ван Клив 1969 , с. 394.
- ^ Донначи, Стивен. «обзор книги «Курия и крестовый поход: Папа Гонорий III и восстановление Святой Земли, 1216–1227 гг.»», (обзор № 2259) doi : 10.14296/RiH/2014/2259 Дата доступа: 4 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 134.
- ^ Димник 2003 , стр. 289–290.
- ^ Беренд, Урбанчик и Вишевский 2013 , стр. 425.
- ^ Энгель 2001 , стр. 96–97.
- ^ Jump up to: а б Беренд 2006 , с. 152.
- ^ Эрсеги и Солимоси 1981 , стр. 135.
- ^ Бартл и др. 2002 , стр. 30–31.
- ^ Jump up to: а б Лэмб 2012 , с. 150.
- ^ Энгель 2001 , стр. 85, 94.
- ^ Беренд, Урбанчик и Вишевский 2013 , стр. 428–429.
- ^ Эртман 1997 , с. 273.
- ^ Эртман 1997 , стр. 273–4.
- ^ Jump up to: а б с Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 137.
- ^ Jump up to: а б Лэмб 2012 , с. 151.
- ^ Jump up to: а б Короткое 2006 , с. 403.
- ^ Энгель 2001 , с. 114.
- ^ Спиней 2009 , стр. 147.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 138.
- ^ Курта 2006 , стр. 405–405.
- ^ Энгель 2001 , с. 95.
- ^ Jump up to: а б с Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 139.
- ^ Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 140.
- ^ Беренд 2006 , с. 155.
- ^ Jump up to: а б с Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 141.
- ^ Беренд 2006 , стр. 154–155.
- ^ Jump up to: а б Беренд 2006 , с. 157.
- ^ Jump up to: а б с Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 142.
- ^ Jump up to: а б с Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 143.
- ^ Беренд 2006 , стр. 158–159.
- ^ Кристо и Макк 1996 , с. 243.
- ^ Jump up to: а б Беренд 2006 , с. 160.
- ^ Jump up to: а б с д Эрсеги и Солимоси 1981 , с. 144.
- ^ Энгель 2001 , с. 98.
- ^ Кристо и Макк 1996 , с. 244.
- ^ Кристо и Макк 1996 , с. 229, приложения 2–4.
- ^ Рансиман 1989a , с. 345, Приложение III.
- ^ Гамильтон 2000 , с. 104.
- ^ Димник 1994 , стр. 85, 95.
- ^ Кристо и Макк 1996 , с. 231.
- ^ Jump up to: а б с д Кристо и Макк 1996 , с. 232, Приложение 4.
- ^ Энгель 2001 , с. 97.
- ^ Кристо и Макк 1996 , стр. 236–237.
- ^ Кристо и Макк 1996 , с. Приложение 4.
- ^ Кристо и Макк 1996 , с. 243, Приложение 4.
- ^ Кристо и Макк 1996 , стр. 243, 282, Приложение 4.
- ^ Jump up to: а б Кристо и Макк 1996 , с. 282.
Источники
[ редактировать ]Первоисточники
[ редактировать ]- Аноним, Нотариус короля Белы: Деяния венгров (отредактировано, переведено и аннотировано Мартином Ради и Ласло Веспреми) (2010). В: Рэди, Мартин; Веспреми, Ласло; Бак, Янош М. (2010); Аноним и Мастер Роджер ; ЦЭУ Пресс; ISBN 978-963-9776-95-1 .
- Архидиакон Фома Сплитский: История епископов Салоны и Сплита (латинский текст Ольги Перич, отредактированный, переведенный и аннотированный Дамиром Карбичем, Мирьяной Матиевич Сокол и Джеймсом Россом Суини) (2006). ЦЭУ Пресс. ISBN 963-7326-59-6 .
- Ипатьевская кодекс II: Галицко-Волынская летопись (аннотированный перевод Джорджа А. Перфеки) (1973). Вильгельм Финк Верлаг. LCCN 72-79463.
Вторичные источники
[ редактировать ]- Алмаси, Тибор (2012). «Андрес II». В Гуждаре — Ноэми; Сатмари, Нора (ред.). Энциклопедия королей Венгрии: иллюстрированная история жизни и деяний наших монархов, регентов и принцев Трансильвании] (на венгерском языке). Ридерз Дайджест. стр. 86–89. ISBN 978-963-289-214-6 .
- Бейн, Роберт Нисбет (1911). . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 967–968.
- Барань, Аттила (2012). «Внешняя политика Андрея II на Балканах». В Керни — Терезия; Смохай, Андраш (ред.). II. Андраш и Секешфехервар [Андрей II и Секешфехервар] (на венгерском языке). Епархиальный музей Секешфехервара. стр. 129–173. ISBN 978-963-87898-4-6 .
- Барань, Аттила (2013). «Андрей II и Латинская Константинопольская империя» . Военно-исторические публикации (на венгерском языке). 126 (2): 461–480. ISSN 0017-6540 .
- Барань, Аттила (2020). «Отношения короля Эмерик и Андрея II Венгрии с балканскими государствами». Стефан Первокоронованный и его время . Белград: Институт истории. стр. 213–249. ISBN 9788677431396 .
- Бартл, Юлиус; Чичай, Уильям; Кохутова, Мария; Летц, Роберт; Сегеш, Владимир; Шкварна, Душан (2002). Словацкая история: хронология и лексика . Издательство Болчази-Кардуччи, Словенское педагогическое наложение. ISBN 0-86516-444-4 .
- Беренд, Нора (2006). У ворот христианского мира: евреи, мусульмане и «язычники» в средневековой Венгрии, ок. 1000 –ок. 1300 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-02720-5 .
- Беренд, Нора ; Урбанчик, Пшемыслав; Вишевский, Пшемыслав (2013). Центральная Европа в эпоху высокого средневековья: Богемия, Венгрия и Польша, 900-ок. 1300 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-78156-5 .
- Курта, Флорин (2006). Юго-Восточная Европа в средние века, 500–1250 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-89452-4 .
- Димник, Мартин (1994). Династия Черниговская, 1054–1146 гг . Папский институт средневековых исследований. ISBN 0-88844-116-9 .
- Димник, Мартин (2003). Династия Черниговская, 1146–1246 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-03981-9 .
- Энгель, Пал (2001). Царство святого Стефана: история средневековой Венгрии, 895–1526 гг . Издательство ИБ Таурис. ISBN 1-86064-061-3 .
- Эрсеги, Геза; Солимоси, Ласло (1981). «Монархия Арпадов, 1000–1301». В Солимоси, Ласло (ред.). ( Историческая хронология Венгрии, Том I: От начала до 1526 года на венгерском языке). Академическое издательство. стр. 79–187. ISBN 963-05-2661-1 .
- Эртман, Томас (1997). Рождение Левиафана: построение государств и режимов в средневековой и ранней современной Европе . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521484275 .
- Хорошо, Джон В.А. младший (1994) [1987]. Позднесредневековые Балканы: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. ISBN 0-472-08260-4 .
- Гамильтон, Бернард (2000). Прокаженный король и его наследники: Болдуин IV и Иерусалимское королевство крестоносцев . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-64187-6 .
- Контлер, Ласло (1999). Тысячелетие в Центральной Европе: История Венгрии . Издательство Атлантида. ISBN 963-9165-37-9 .
- Кристо, Дьюла (1994). «Андрес II». В Кристо, Дьюла; Энгель, Пол; Макк, Ференц (ред.). ( Энциклопедия ранней венгерской истории (9–14 вв.) на венгерском языке). Академическое издательство. п. 43. ИСБН 963-05-6722-9 .
- Кристо, Дьюла ; Макк, Ференц (1996). Арпада Правители дома (на венгерском языке). Книги МПК. ISBN 963-7930-97-3 .
- Кроонен, Гус; Лангбрук, Эрика; Шарлатан, Аренд; Рулевельд, Аннелис, ред. (2014). Вклад Амстердама в старые исследования немецкого языка . Том 72. Издания Родопи.
- Магаш, Бранка (2007). Хорватия через историю . САКИ. ISBN 978-0-86356-775-9 .
- Ричард, Жан (1999). Крестовые походы, ок. 1071–ок. 1291 . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-62566-1 .
- Рансиман, Стивен (1989) [1952]. История крестовых походов, том II: Иерусалимское королевство и франкский Восток . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-06162-8 .
- Рансиман, Стивен (1989) [1954]. История крестовых походов, том III: Королевство Акра и поздние крестовые походы . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-06163-6 .
- Спинеи, Виктор (2009). Румыны и тюркские кочевники севера дельты Дуная с Х до середины тринадцатого века . Конинклийке Брилл Н.В. ISBN 978-90-04-17536-5 .
- Стернс, Индрикис (1985). «Тевтонские рыцари в государствах крестоносцев». В Сеттоне, Кеннет М.; Закур, Норман П.; Хазард, Гарри (ред.). История крестовых походов, том V: Влияние крестовых походов на Ближний Восток . Издательство Университета Висконсина. стр. 315–378. ISBN 0-299-09140-6 .
- Ван Клив, Томас К. (1969). «Пятый крестовый поход». В Сеттоне, Кеннет М.; Вольф, Роберт Ли; Хазард, Гарри (ред.). История крестовых походов, том II: Поздние крестовые походы, 1189–1311 гг . Издательство Университета Висконсина. стр. 377–428. ISBN 0-299-04844-6 .
- Жолдос, Аттила (2022). Король Золотой Быки (на венгерском языке). Городской архивно-исследовательский институт. ISBN 978-963-8406-26-2 .