✖


Jump to content

Неретва

Координаты : 43 ° 01'11 "N 17 ° 26'42" E  /  43,01972 ° N 17,44500 ° E  / 43,01972; 17.44500

Неретва
Долина Нижняя Неретва - на фото из-за стен Почителя, вид на север и вверх по течению в сторону деревни Почитель и ее Цитадели, а также дальше за Мостаром.
Долина Нижняя Неретва - на фото из-за стен Почителя , вид на север и вверх по течению в сторону деревни Почитель и ее Цитадели, а также дальше за Мостаром.
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Неретва находится в Боснии и Герцеговине.
Неретва
Дельта Неретвы
Этимология иллирийского основы *ner-, * происхождения, от индоевропейской nor- «нырять, окунаться, погружаться»
Расположение
Страны
Города
Физические характеристики
Источник  
• расположение Лебршник и Зеленгора Горы , Динарские Альпы , Босния и Герцеговина
• координаты 43 ° 16'17 "N 18 ° 33'27" E  /  43,27139 ° N 18,55750 ° E  / 43,27139; 18.55750
• высота 1227 м (4026 футов)
Рот Адриатическое море
• расположение
Плоче , Хорватия
• координаты
43 ° 01'11 "N 17 ° 26'42" E  /  43,01972 ° N 17,44500 ° E  / 43,01972; 17.44500
• высота
0 м (0 футов)
Длина 225 км (140 миль) [1]
Размер бассейна 11 798 км 2 (4555 квадратных миль) [1]
Увольнять  
• средний 341 м 3 / с (12 000 куб футов / с)
Особенности бассейна
Прогресс Неретва → Адриатическое море
Речная система Адриатика
Притоки  
• левый Мостарска Биела , Буна , Брегава , Крупа
• верно Ракитница , Рама , Требижат
Водоемы Озеро Улошко , Озеро Борачко , Озеро Блатачко , Озеро Ябланичко , Озеро Рамско , Озеро Салаковачко , Озеро Грабовичко , Озеро Мостарско , Хутово Блато , Врутак , Дельта Неретвы
Мосты Стара Чуприя , Старый Мост
Внутренние порты Меткович
Водораздел Неретва + Требишница (в Боснии и Герцеговине выделен красным и зеленым)

Неретва Неретва ( сербская : , кириллица произносится [něreːtʋa] ), также известная как Нарента , — одна из крупнейших рек восточной части Адриатического бассейна. Четыре гидроэлектростанции с большими плотинами (выше 15 метров) [2] обеспечить защиту от наводнений, электричество и хранение воды. Неретва известна своей природной средой и разнообразными ландшафтами. [3]

Пресноводные экосистемы пострадали от роста населения и связанного с этим давления развития. Одним из наиболее ценных природных ресурсов Боснии и Герцеговины и Хорватии являются ресурсы пресной воды . [4] окружен обильным источником и чистыми реками . [4] [5] Расположенный между основными реками региона ( река Дрина на востоке, река Уна на западе и река Сава ), бассейн Неретвы содержит наиболее значительные [4] источник питьевой воды .

Неретва примечательна [6] [7] среди рек региона Динарских Альп , особенно в отношении его разнообразных экосистем и сред обитания , флоры и фауны , культурного и исторического наследия. [4] [5]

Предполагается, что его название происходит от индоевропейского корня *ner, что означает «нырять». Тот же корень встречается в сербско-хорватском корне «ронити». [8]

География и гидрология

[ редактировать ]

Неретва протекает через Боснию и Герцеговину и Хорватию, прежде чем достичь Адриатического моря . Это крупнейшая карстовая река в Динарских Альпах в восточной части Адриатического бассейна/водораздела. Его общая длина составляет 225 километров (140 миль), из которых 208 километров (129 миль) находятся в Боснии и Герцеговине, а последние 22 километра (14 миль) находятся в Дубровницко-Неретванском округе Хорватии. [9]

Общая площадь водораздела Неретвы составляет 11 798 квадратных километров (4555 квадратных миль); в Боснии и Герцеговине 11 368 квадратных километров (4389 квадратных миль) с добавлением водораздела реки Требишница , а в Хорватии - 430 квадратных километров (170 квадратных миль). [1] Средний расход на профиле Житомисличи в Боснии и Герцеговине составляет 233 кубических метра (8 200 куб футов) / с, а в устье в Хорватии - 341 кубический метр (12 000 куб футов) / с в дополнение к 402 кубическим метрам (14 200 куб. Футов) в реке Требишница. фут)/с. Бассейн реки Требишница включен в водораздел Неретвы из-за физической связи двух бассейнов пористой карстовой местностью.

Гидрологические параметры Неретвы регулярно контролируются в Хорватии в Метковиче . [10]

Разделы

[ редактировать ]
Вид на реку Неретва, U-образный поворот с плато и деревню Луг на окраине Ябланицы , лето 2010 г.

Географически и гидрологически Неретва разделена на три участка. [11]

Его исток и ущелье истоков расположены глубоко в Динарских Альпах, у подножия гор Зеленгора и Лебршник , а именно под Гредель седловиной . Исток реки находится на высоте 1227 метров над уровнем моря и состоит из пяти небольших отдельных источников. На своем 90-километровом пути через первый участок Неретва прорезает два отчетливых глубоких и узких каньона и две отчетливые широкие и плодородные долины, вокруг Улога и затем Жупы Комской , а также более широкую территорию вокруг Главатичево , прежде чем достичь города Конич . Этот участок также более известен как Верхняя Неретва ( сербско-хорватский : Горня Неретва ), и здесь река течет обычно с востока-юго-востока на северо-северо-запад, как и большинство рек Боснии и Герцеговины, принадлежащих водоразделу Дуная , и занимает площадь около 1390 кв. километров (540 квадратных миль) со средней высотой 1,2%. Прямо под Коничем Неретва снова расширяется в третью и самую большую долину, которая давала плодородные сельскохозяйственные угодья, прежде чем она была затоплена большим искусственным водоемом. Озеро Ябланичко , образовавшееся после строительства Ябланицкой плотины недалеко от города Ябланица . [11] [12]

Верховья Неретвы — первый из трех отдельных каньонов, расположенный ниже по течению от Улога.
Карстовый водоносный горизонт Неретвы, богатый пресной водой - второй из трех отдельных каньонов, сразу ниже по течению от Главатичево и перед Коничем.

Второй участок начинается от слияния рек Неретвы и Рамы между Коничем и Ябланицей, где Неретва внезапно поворачивает почти на 180 ° градусов в направлении восток-юго-восток и течет на коротком участке, прежде чем достигает города Ябланица, откуда снова поворачивает на юг. Из Ябланицы Неретва входит в третий и самый большой каньон на своем пути, протекая через крутые склоны гор Прень , Чвршница и Чабуля, достигая глубины 800–1200 метров (2625–3937 футов). действуют три плотины гидроэлектростанций Между Ябланицей и Мостаром . [12]

Когда Неретва расширяется во второй и последний раз, она достигает третьего участка. Эту местность часто в просторечии называют «Боснийско-Герцеговинской Калифорнией» . Последние 30 километров (19 миль) своего течения образуют широкую аллювиальную дельту, прежде чем река впадает в Адриатическое море . [13]

Река Неретва в Мостаре , Босния и Герцеговина.

Притоки

[ редактировать ]

Реки Татинац ( также известный как Езерница), Горни Крупац и Дони Крупац , Люта (также известный как Диндолка), Есеница , Бьелимичка Риека , Слатиница , Рачица , Ракитница , Люта (Коничка) Трешаница Неретвица , Дрежанка , Рама , Долянка , , , Грабовица , Радоболя и Требижат впадают в Неретву справа, а Езерница, Поток (также известный как Живашница), Ладьяница Живаньский Крупац . , Буковица , Шиштица с водопадом Шиштица , Биела , Идбар , Глогошница , Мостарска Биела , Буна , Брегава и Крупа впадают в него слева

Каньон Верхняя Неретва возле Главатичево

Города и деревни

[ редактировать ]

Города и деревни на Неретве включают Улог , Главатичево , Конич , Челебичи , Острожац, Ябланица , Грабовица, Дрежница, Биело Поле , Врапчичи, Мостар , деревня Буна , исторический город Благай , Житомисличи, историческая деревня Почитель , Чи , Чаплина и Габела в Боснии и Герцеговине; и Меткович , Опузен , Комин , Роготин и Плоче в Хорватии. Самый большой город на реке Неретва — Мостар в Боснии и Герцеговине.

Верхняя Неретва

[ редактировать ]
Основная статья: Верхняя Неретва
Долина Верхней Неретвы, район села Главатичево, выше по течению от Коница.
Река Ракитница и ее каньон.

Верхнее течение реки Неретвы называют просто Верхней Неретвой ( сербско-хорватский : Gornja Neretva ) . Он включает в себя многочисленные ручьи и родники, три крупных ледниковых озера у реки и еще несколько озер, разбросанных по горам Трескавица и Зеленгора на более широкой территории, горам, вершинам и лесам, флоре и фауне этого района.В Верхней Неретве есть вода I класса чистоты. [14] и почти наверняка это самая холодная речная вода в мире, температура которой в летние месяцы часто достигает 7–8 градусов по Цельсию. [ нужна ссылка ] Возвышаясь от подножия Зеленгоры и горы Лебршник , истоки Неретвы текут нетронутыми порогами и водопадами, образуя крутые ущелья, достигающие 600–800 метров (2000–2600 футов) в глубину.

Речная облепиха

[ редактировать ]
Основная статья: Ракитница (Неретва)

Ракитница сербско - — главный приток первого участка ( хорватский : Горня Неретва ) . Река Ракитница образует каньон длиной 26 км (16 миль) из 32 км (20 миль) длины, который простирается между Белашницей и Височицей к юго-востоку от Сараево . [15] От каньона пешеходная тропа по гребню каньона Ракитница спускается на 800 м ниже, к знаменитому селу Лукомир . Эта деревня является единственной сохранившейся традиционной полукочевой горной деревней боснийцев в Боснии и Герцеговине.Лукомир, расположенный на высоте почти 1500 м, представляет собой каменные дома с черепицей из вишневого дерева. Это самая высокогорная и изолированная горная деревня страны. Деревня недоступна с первого снега в декабре до конца апреля, а иногда и позже, кроме как на лыжах или пешком.

Средняя Неретва

[ редактировать ]
Железнодорожный мост через Грабовицу эт. в каньоне среднего течения Неретвы, ок.1970, 10 лет. предварительное формирование искусственного озера
Железнодорожный мост через Дрежанку эт. в каньоне среднего течения Неретвы, ок.1970, 10 лет. предварительное формирование искусственного озера
Долина Мостар-Биела , вид с высоты 2000 метров над уровнем моря

Гидрографически участок Средней Неретвы начинается от города Конич, но после строительства Ябланицкой гидроэлектростанции и затопления большой плодородной долины между Коничем и Ябланицей, известной со времен средневековья просто как «Неретва». Новой точкой гидрографического деления стала плотина Ябланицкой ГЭС, где также находится место слияния рек Неретвы и Рамы . Здесь река Неретва внезапно поворачивает почти на 180° в направлении восток-юго-восток и течет небольшой участок, прежде чем достигает города Ябланица. Отсюда он снова поворачивает на юг и входит в третий и самый большой каньон на своем пути, проходящий через крутые склоны гор Прень , Чвршница и Чабуля , достигая глубины 800–1200 метров (2625–3937 футов). . Этот участок характеризуется крутым и относительно узким каньоном, а также суровой карстовой геологией и гидрологией.

На склонах гор появляются четыре огромных разлома размером с долину, образующих стены каньона, по два с каждой стороны реки, пересекающиеся с основным каньоном почти перпендикулярно. На этом участке Неретва впадает только в четыре небольших ручья, и все они протекают через эти боковые долины, которые относительно короткие. Идя вниз по течению от Ябланицы, первые два с каждой стороны - это ручей Глогошница с одноименным каньоном и небольшой деревней слева и ручей Грабовица с одноименным каньоном и исторической деревней с правой стороны. Дальше вниз по течению снова появляются две гораздо более крупные долины с каждой стороны, сначала справа поток Дрежанки и его большая и крутая долина с двумя одноименными деревнями, Донья (Нижняя) и Горня (Верхняя) Дрежница, а затем Мостарска Биела , как одна одна из самых нетронутых долин Боснии и Герцеговины с одноименным, уникальным и характерным подземным ручьем, врезающимся глубоко в гору Прень Слева — .

Хотя эти ручьи имеют небольшой сток, по обеим сторонам каньона, по берегам рек, имеются также многочисленные родники с высокой производительностью. действуют три крупные гидроэлектростанции, На этом участке Неретвы, между Ябланицей и Мостаром , а именно Грабовицкая ГЭС , Салаковацкая ГЭС и Мостарская ГЭС . [12]

Озера

[ редактировать ]
Озеро Ябланица и подвесной мост в деревне Острожац

Озеро Ябланица — большое искусственное озеро на реке Неретва, прямо под Коничем, где Неретва расширяется в широкую долину. Река давала плодородные сельскохозяйственные угодья, прежде чем озеро затопило большую их часть. Озеро было создано в 1953 году после строительства большой плотины гравитационной гидроэлектростанции недалеко от Ябланицы в центральной Боснии и Герцеговине. Озеро имеет неправильную, вытянутую форму, ширина варьируется по длине. Озеро является популярным местом отдыха. [2]

Нижняя Неретва

[ редактировать ]

Ниже по течению от слияния ее притоков, рек Требижат и Брегава , долина превращается в аллювиальный конус площадью 20 000 гектаров (49 000 акров). Верхняя долина площадью 7411 гектаров в Боснии и Герцеговине называется Хутово Блато .

Водно-болотные угодья Хутово Блато

[ редактировать ]
Основная статья: Хутово Блато
Хутово Блато
Хутово Блато

Дельта Неретвы признана Рамсарской территорией с 1992 года, а Хутово Блато — с 2001 года. Обе территории образуют единый Рамсарский объект, который представляет собой естественный объект, разделенный государственной границей. [3] Программа «Важные орнитологические территории» , проводимая Birdlife International , охватывает охраняемые территории в Хорватии и Боснии и Герцеговине. [16]

С 1995 года Хутово Блато находится под охраной как природный парк Хутово Блато. [17] [18] и управляется органом государственной власти. Вся зона защищена от воздействия человека и обеспечивает среду обитания для многих растений и животных. [16] Историческое место Старая крепость Хутово Блато находится на территории природного парка.

Горне-Блато- Озеро Деранско питается карстовыми источниками воды реки Требишница, берущей начало с приграничных холмов. Гидрогеологически он связан с рекой Неретва через ее приток, реку Крупа , образованную пятью озерами (Шкрка, Деранья, Желим, Орах, Дрейен). Большие участки постоянно затоплены и изолированы широкими рощами тростника и деревьев. Он представляет собой более интересную сохранившуюся территорию. [18]

Река Крупа

Река Крупа

[ редактировать ]
Основная статья: Крупа (Неретва)

Река Крупа является левым притоком Неретвы и основным водным течением Хутово Блато, несущим воды из Горне Блато и Свитавского озера в реку Неретва. Длина Крупы составляет 9 км (6 миль), средняя глубина — 5 метров (16 футов). Крупа не имеет определенного источника, но является рукавом Деранского озера . Кроме того, Крупа – уникальная река в Европе, поскольку течет в обе стороны. Он течет как навстречу, так и обратно изо рта. Это происходит, когда высокий уровень воды заставляет Неретву толкать Крупу в противоположном направлении. [18]

Водно-болотные угодья дельты Неретвы

[ редактировать ]
Основная статья: Дельта Неретвы
Окультуренные места и естественные болота комплекса Дельта Неретвы

Проходя мимо городов и деревень в Боснии и Герцеговине, Неретва впадает в Адриатическое море , образуя дельту водно-болотных угодий, которые внесены в список Рамсарской конвенции как имеющие международное значение. [19] [16]

Устье реки Неретвы недалеко от портового города Плоче, Хорватия.

В этой нижней аллювиальной долине в Хорватии река Неретва разделяется на несколько потоков, образуя дельту площадью около 12 000 гектаров. Дельта в Хорватии была уменьшена в результате масштабных проектов по мелиорации земель, в результате чего сток реки сократился до трех рукавов по сравнению с первоначальными двенадцатью. Болота, лагуны и озера, которые когда-то усеивали эту равнину, исчезли, и сохранились лишь фрагменты старых средиземноморских водно-болотных угодий. [20] Водно-болотные угодья, болота и лагуны, озера, пляжи, реки, кочки (известняковые холмы) и горы составляют дельту с пятью охраняемыми территориями общей площадью 1620 га. Это орнитологические, ихтиологические и ландшафтные заповедники. [20]

Эндемичные и исчезающие виды

[ редактировать ]
Основная статья: Виды рыб бассейна Неретвы

Динарские карстовые водные системы поддерживают 25% от общего числа 546 видов рыб в Европе, многие из которых являются эндемичными .Река Неретва, вместе с четырьмя другими районами Средиземноморья , имеет наибольшее количество видов пресноводных рыб, находящихся под угрозой исчезновения . [21] Степень эндемизма в карстовом экорегионе превышает 10%. Многие виды рыб имеют небольшие места обитания и уязвимы они включены в Красный список рыб, находящихся под угрозой исчезновения. , поэтому с 2006 года . В бассейне Адриатики обитает 88 видов рыб, из которых 44 являются эндемичными для Средиземноморья, а 41 – для Адриатики. Более половины видов рыб бассейна Адриатики обитают в реках Неретва, Омбла, Требишница, Морача и их притоки, а более 30 видов являются эндемичными. [22]

Инвазивные виды

[ редактировать ]

Судак Linnaeus ( Sander lucioperca 1758) [23] (см. также Sander (род) ) популяция в водоразделе р. Неретва впервые наблюдалась в 1990 г. Река Рама, правый приток Неретвы, и ее озеро Рама получили неизвестное количество этого аллохтонного вида. Численность населения в накопительных озерах Неретвы увеличилась. Этот факт подтверждает предыдущие научные предположения Шкриеля (1991, 1995), который предсказал возможность перемещения (миграции) судака из озера Рамско в реку Рама и далее вниз по течению к реке и ее озерам.В 1990 г. популяция окуня составляла 1,95% рыбной популяции озера Рама. В течение десятилетия этот показатель вырос до 25,42% в близлежащем озере Ябланичко .

Ожидается, что быстрые темпы роста и перемещения популяции судака будут соответствовать условиям окружающей среды со средней экологической валентностью этой рыбы. [ нужны разъяснения ] В этом смысле это установленный непрерывный и ускоренный рост динамики численности судака в озере Ябланичко, относительно хорошая представленность в озере Салаковачко и начало роста популяции в озере Грабовичко .Параллельно с увеличением численности судака происходит уменьшение количества эндемичных аборигенных видов, таких как европейский голавль и белый голавль ( Squalius cephalus ), а также исчезновение редких и эндемичных видов, таких как адриатический елец и балканский елец ( Squalius svallize также Leuciscus svallize Heckel & Kner 1858). , неретванская мягкоротая форель ( Salmothymus obtusirostris oxyrhinchus Steind.) и мраморная форель ( Salmo marmoratus Cuv.).

Судак оказывает явно заметное негативное воздействие на автохтонные виды озера Ябланичко . В озере Салаковачко эти эффекты продолжаются, хотя и менее заметны, тогда как в озере Грабовичко они еще не видны четко.

Лососевые

[ редактировать ]
Мягкоротая форель
Мраморная форель
Дентекс форель

Лососевые рыбы бассейна Неретвы демонстрируют значительные различия в морфологии , экологии и поведении. [24] [25]

Среди наиболее находящихся под угрозой исчезновения три эндемичных вида форели : неретванская мягкоротая форель ( Salmothymus obtusirostris oxyrhinchus Steind. ), [26] Зубастая форель ( Salmo dentex ) [27] и мраморная форель ( Salmo marmoratus Cuv.) . [28]

Все три эндемичных вида форели Неретвы находятся под угрозой исчезновения, в основном из-за разрушения среды обитания или строительства больших / крупных плотин («большая» - выше 15–20 м; «большая» - более 150–250 м). [2] Другие проблемы включают гибридизацию или генетическое загрязнение завезенной и чужеродной форелью, незаконный вылов рыбы и плохое управление водными ресурсами рыболовством . [29] [30]

карповые

[ редактировать ]

Наиболее находящиеся под угрозой исчезновения карповые (семейство Cyprinidae) являются эндемичными.

Особый интерес представляют пять (под)видов Phoxinellus , обитающих на изолированных карстовых равнинах (полях) восточной и западной Герцеговины в Боснии и Герцеговине, которые в конечном итоге достигают водораздела Неретвы и/или прибрежных водостоков юго-восточной Далмации .

Кобитиды

[ редактировать ]

Неретванский щиповок ( Cobitis narentana Karaman, 1928) — эндемик водораздела Адриатики, населяющий узкую территорию водораздела Неретвы в Хорватии и Боснии и Герцеговине. [39] В Боснии и Герцеговине он населяет только нижнюю часть Неретвы и ее более мелкие притоки, такие как река Матица .В Хорватии это строго охраняемый вид , населяющий только дельту Неретвы и ее более мелкие притоки ( Норин ) и озерные системы дельты Неретвы ( озера Бачина , Кути, Десне , Модро око ). [39] Он считается уязвимым (VU).

Эндемики дельты Неретвы

[ редактировать ]

В дельте Неретвы обитает более 20 эндемичных видов, из которых 18 являются эндемичными для водораздела Адриатики, а также три эндемичных вида для Хорватии. Почти половина (45 %) от общего числа видов, населяющих эту территорию, включены в одну из категорий угрозы и являются преимущественно эндемичными. [22]

Споры о гидроэлектростанциях

[ редактировать ]
См. Также: Гидроэлектроэнергия § Преимущества и недостатки гидроэлектроэнергии , Прорыв плотины и Воздействие водохранилищ на окружающую среду.

Выгоды, приносимые плотинами гидроэлектростанций, привели к экологическим и социальным издержкам. [40] Воды реки Неретвы с двумя ее основными притоками, Рамой и Требишницей, уже используются девятью гидроэлектростанциями с большими плотинами : четырьмя на основном течении Неретвы, одной с крупной плотиной на притоке Рамы и еще четырьмя на реке Требишница (один из них находится в Хорватии). [2]

  • До и после — каньон Неретвы возле города Ябланица ( ок. 1920 г. ), задолго до и после затопления плотинами Грабовица и Салаковац и их водохранилищ ( ок. 1982 г. ) (сброс вод).
  • Раньше - каньон Неретвы возле города Ябланица (ок. 1920 г.), задолго до плотины Грабовица.
  • Далее - каньон Неретвы, затопленный озером Грабовица (воды сброшены) за плотиной Грабовица.

Эти объекты следующие:

Гидроэлектростанция Мостар, выше по течению от города Мостар.
Гидроэлектростанция Мостар, выше по течению от города Мостар.

Кроме того, на более мелких притоках имеется ряд гидроэлектростанций различной мощности, таких как гидроэлектростанция Мостарско Блато на реке Лиштица (ниже по течению от ГЭС Ясеница), гидроэлектростанция Печ Млини на реке Требижат , а также многочисленные малые гидроэлектростанции на реке Требижат. небольшие притоки рек, такие как Татинац, Трешаница, Неретвица и Душчица, с предлагаемой малой гидроэлектростанцией на реках Долянка, Глогошница и одной заброшенной на Идбаре .

Проекты в Верхней Неретве

[ редактировать ]

Правительство Боснии и Герцеговины обнародовало планы строительства еще трех ГЭС с плотинами высотой более 150,5 метров. [2] выше по течению от существующих электростанций, начиная с Главатичевской ГЭС в селе Главатичево , затем поднимаясь вверх по течению до Бьелимичской ГЭС и Любучской ГЭС, расположенных вблизи одноименных деревень; и еще один, со стороны Республики Сербской, в ущелье верховьев Неретвы, недалеко от истока реки. Против этого также выступают экологические организации и НПО, такие как Зелени-Неретва Конич. [41] и Всемирный фонд дикой природы . [5] [19] [42] [43] [44]

Тем временем субъект Боснии и Герцеговины, Федерация Боснии и Герцеговины , готовил параллельный план по созданию большой охраняемой территории в качестве национального парка, который будет включать весь регион Горня-Неретва (английский: Верхняя Неретва ) и иметь на территории парка три гидроэлектростанции. Последняя идея состоит в том, что парк следует разделить на две части, при этом Неретва должна быть исключена из обеих и станет границей между парками. Те, кто выступает против этого плана, желают превратить эту территорию в Национальный парк Верхняя Неретва и оставить парк без существенного развития. [40] [45] [46]

Проекты в Улоге

[ редактировать ]

С 2000-х годов другое образование Боснии, Республика Сербская , разработало планы строительства до восьми гидроэлектростанций, семи малых гидроэлектростанций и одной крупной , а именно HE Ulog , на участке Неретвы с высокой экологической ценностью . который находится в пределах административных границ субъекта. [47] Этот участок занимает около 40 километров течения Неретвы от ее истока до границы образования в деревне Люсичи . продолжающемуся строительству HE Ulog Противодействие этим планам и, в частности, , привлекло как отечественных, так и международных экспертов, активистов и общественность, которые выразили свое несогласие с помощью научных аргументов, даже обратившись по этому вопросу в Европейский Совет . [48] Особенно выделяются нарушения в планировке и проектировании, некачественная экологическая экспертиза и полное отсутствие исследовательских работ на местности, связанных с геологической нестабильностью местности, а также нарушения при проведении тендеров и выдаче экологических и строительных разрешений. примечательно. В исследовании воздействия на окружающую среду полностью игнорируется единственное существенное воздействие, которое должно быть отражено на нижней части водотока Неретвы. Столь резкое наплевательское отношение к планировке и проектированию, учитывая, что объекты ВО «Улог» расположены на самой линии разграничения двух этнических образований, приводит к тому, что низовье реки полностью находится в другом административном субъекте, где все экологические последствия, вытекающие из использование воды Неретвы и производство электроэнергии будет ощущаться исключительно, что привносит, помимо экологического, в проблему также этнический и политический аспект. [49] [50]

Верхние горизонты - Требишница

[ редактировать ]

Недавно правительство Республики Сербской завершило проект под названием «Верхние горизонты» ( сербско-хорватский : Gornji Horizonti ), крупный гидроэнергетический проект, который отводил подземные воды из водораздела Неретвы на ГЭС Требишница и другие станции в бассейне Требишницы. Против этого проекта выступили НПО в Боснии и Герцеговине и Хорватии. Они утверждали, что проект повысит уровень солености всех поверхностных и подземных вод на правом берегу Неретвы, нанесет ущерб признанным на международном уровне объектам Рамсарской конвенции , охраняемому природному парку Хутово Блато в Боснии и Герцеговине, охраняемой дельте Неретвы в Хорватии и важным водоемам пресной воды, а также сельскохозяйственные угодья в нижней части долины Неретвы. [51] [52] [53] [54]

Культурное и историческое значение

[ редактировать ]

Ранняя история

[ редактировать ]

В древности Неретва была известна как Нарента, Нарона и Наро(н), [55] [56] [57] и был внутренним [58] дом древнего иллирийского племени Ардиаи . Они стали кораблестроителями, мореплавателями и рыбаками. Археологические открытия иллирийской культуры касались как повседневной, так и религиозной жизни, например, обнаружение затонувших древних иллирийских кораблей, найденных в Хутово Блато, недалеко от реки Неретва. [59]

Археологический подводный объект Дезило в Хутово Блато

После интенсивных раскопок в районе Хутово Блато осенью 2008 года археологи Боснии и Герцеговины из Университета в Мостаре и Шведского университета в Лунде обнаружили следы иллирийского торгового поста , которому более двух тысяч лет.Находка уникальна с европейской точки зрения, и археологи пришли к выводу, что Десило , как называется это место, был важным торговым постом, имевшим большое значение для контактов между иллирийцами и римлянами .Археологические находки включают руины поселения которая, вероятно , , остатки гавани , служила торговым постом, а также множество затонувших лодок, полностью нагруженных винными кувшинами – так называемыми амфорами – I века до нашей эры. [60] Археолог Адам Линдхаген утверждал, что это были самые важные иллирийские руины. [61] [62]

Римский период

[ редактировать ]

Одним из наиболее значительных памятников римского времени в Боснии и Герцеговине является Могорьело . Расположенный в 1 км к югу от города Чаплина , Могорьело, остатки старой римской пригородной виллы Рустика 4-го века, представляет собой древнеримское сельскохозяйственное производство и поместье, мельницы, пекарни, завод по переработке оливкового масла и кузницы. [63] Вилла была разрушена в середине IV века, во время вторжения западных готов . Выжившие жители не вернули ему первоначальное великолепие.Считается, что название Могорьело произошло либо от славянского слова «горить» (славянское – goriti), либо от того, что в конце V века на руинах виллы была построена церковь и посвящена святому Гермагору. — Могору . [64]

Средний возраст

[ редактировать ]
Старый каменный пешеходный мост в Конице

В раннем средневековье южнославянским нарентийцам этот регион принадлежал . Они были известны пиратством и сопротивлялись христианизации, пока не были разгромлены венецианцами , а затем византийцами на рубеже X и XI веков. [ нужна ссылка ]

Габела — это богатый археологический памятник на берегу Неретвы, расположенный в 5 км (3 милях) к югу от Чаплины . Наряду с примечательными средневековыми постройками сохранились остатки стен Старого города и скульптура каменного льва – символа венецианской культуры.

Османский период

[ редактировать ]
Старый мост (Старый мост), 16 век, Мостар

Старый мост был построен Сулейманом Великолепным в 1557 году взамен старого деревянного подвесного моста. Строительство началось в 1557 году и продолжалось девять лет: согласно надписи мост был завершен в 974 году хиджры , что соответствует периоду с 19 июля 1566 года по 7 июля 1567 года. Воспоминания и легенды, а также имя строителя Мимара Хайруддина (ученика Старый/Великий Синан ( Мимар Синан /Коджа Синан, османский архитектор) сохранились в письменном виде. Архитектор, которому под страхом смерти было поручено построить мост таких беспрецедентных размеров, как сообщается, готовился к собственным похоронам в тот день, когда леса были наконец сняты с завершенного сооружения. По завершении это была самая широкая искусственная арка в мире. Сопутствующие технические вопросы остаются неясными: как возводились леса, как камень перевозился с одного берега на другой и как содержались леса во время строительства. 9 ноября 1993 года, во время войны в Боснии и Герцеговине. он был разрушен продолжительным артиллерийским обстрелом. [65] После войны в ближайшее время были выдвинуты планы по реконструкции моста как символа мира и этнического согласия, буквально соединяющего две стороны конфликта. Они попытались повторно использовать как можно больше оригинального материала. В ходе спасательных операций, финансируемых международным сообществом, камни и остатки моста были подняты со дна реки. Недостающие элементы или части, которые нельзя было использовать, были вырезаны из первоначального карьера .Теперь мост внесен в список Всемирного наследия и был перестроен под эгидой ЮНЕСКО . Его 1088 камней были обработаны по оригинальной технологии и обошлись примерно в 12 миллионов евро. Торжественное открытие состоялось 23 июля 2004 года. [ нужна ссылка ]

Укрепленный Почитель смотрит вниз по течению Неретвы.

Молодые люди города традиционно прыгают с 24-метрового моста в Неретву. Эта практика восходит к 1566 году, когда был построен мост, и каждое лето на глазах у населения проводилось мероприятие. Первый зарегистрированный случай прыжка с моста датируется 1664 годом. В 1968 году были открыты официальные соревнования по прыжкам в воду, которые проводились каждое лето. [66]

Почитель расположен на холме недалеко от Мостара, до него легко добраться на автобусе. Как и многие другие боснийские достопримечательности, этот город построен в османском стиле. Это исторический город-крепость с общежитием ( караван-сараем ) и хамамом внизу. Здесь находится традиционная мечеть. Во время боснийской войны Почитель сильно пострадал, и большинство его жителей бежали и так и не вернулись. [67]

Вторая мировая война: Битва на Неретве

[ редактировать ]
Знаменитый мост, центр битвы при Неретве.

Знаменитая «Битва на Неретве» — это номинированный на «Оскар» фильм 1969 года, в котором показаны события Второй мировой войны и настоящая битва на Неретве . под кодовым названием Fall Weiß Операция представляла собой немецкий план комбинированного нападения, начатого в начале 1943 года против югославских партизан на всей оккупированной Югославии . Наступление проходило в период с января по апрель 1943 года. Во времена социалистической Югославии эта операция была известна как « Четвертое наступление врага » или «Битва за раненых».

В какой-то момент боя партизаны оказались в котле спиной к реке Неретве. Около Ябланицы 20 000 партизан под командованием маршала Иосипа Броз Тито боролись за спасение около 4500 раненых товарищей и больных тифом вместе с Верховным штабом и главным госпиталем против примерно 150 000 комбатантов Оси. [68]

Река Неретва в Метковиче , Хорватия.
[ редактировать ]

Знаменитый боснийский и герцеговинский поэт Мак Диздар часто использовал реку Неретва в качестве мотива в своих стихах наряду с другими историческими, культурными и природными особенностями своей родной Герцеговины.Знаменитая «Битва на Неретве» — это номинированный на «Оскар» фильм 1969 года, в котором показаны события Второй мировой войны и настоящая битва на Неретве .Многие народные песни написаны или исполнены с использованием Неретвы в качестве основной темы.

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Статистический ежегодник Республики Хорватия за 2017 год (PDF) (на хорватском и английском языках). Загреб: Статистическое бюро Хорватии . Декабрь 2017. с. 47. ISSN   1333-3305 . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Методология и технические примечания» . МСОП - Водоразделы мира. Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года . Проверено 15 июля 2009 г. В отрасли большая плотина определяется как плотина высотой более 15 метров, а крупная плотина - выше 150,5 метров.
  3. ^ Jump up to: а б «Трансграничное управление долиной нижней Неретвы» . Рамсарская конвенция . 14 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Проверено 6 апреля 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Ярмарка знаний ПРООН H2O – Босния и Герцеговина» . Ярмарка знаний ПРООН H2O. Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 19 марта 2009 г. В Боснии и Герцеговине около 30 водоемов, в основном в бассейнах рек Неретва и Требишница, ...
  5. ^ Jump up to: а б с «Живая Неретва» . WWF – Всемирный фонд. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Проверено 18 марта 2009 г.
  6. ^ «Геонаследие Балканского полуострова» (PDF) . Геологическая служба Швеции (SGU) . Проверено 18 марта 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ «База данных исследователей и научно-исследовательских учреждений БиГ - Проект идентификации и характеристики автохтонных человеческих, животных и растительных ресурсов Неретвы - Резюме» . База данных исследователей и исследовательских институтов БиГ. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 18 марта 2009 г.
  8. ^ «Меткови?» . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  9. ^ «Суббассейн реки Неретва» . Общие поверхностные водные объекты международного значения в Балканском регионе. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Проверено 19 марта 2009 г.
  10. ^ «Ежедневный гидрологический отчет» . Государственное гидрометеорологическое бюро Республики Хорватия . Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Гидрологическая характеристика Боснии и Герцеговины — водораздела Адриатики» . Гидрометеорологический институт Федерации БиГ. Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 10 марта 2009 г.
  12. ^ Jump up to: а б с "ГП Ябланица - Электропривреда БиГ" . www.elektroprivreda.ba . JP Elektroprivreda БиГ. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  13. ^ «ЕвроНатур: Неретва-Дельта» . www.euronatur.org . ЕвроНатур. Архивировано из оригинала 8 мая 2020 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  14. ^ «Проект по охране качества воды – Экологическая оценка» . Всемирный банк . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 18 июня 2009 г.
  15. ^ "BHTourism - Ракитница" . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 14 июля 2009 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Дельта Неретвы» . Трансграничное сотрудничество посредством управления общими природными ресурсами . Региональный экологический центр Центральной и Восточной Европы (РЭЦ). Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  17. ↑ Природный парк Хутово Блато. Архивировано 18 апреля 2009 г. в Wayback Machine.
  18. ^ Jump up to: а б с «Природный парк Хутово Блато» . Сеть Адриатических парков. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 21 июня 2018 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Водная сила: верховья реки Неретва, Босния и Герцеговина» . WWF — Всемирный фонд . Проверено 10 марта 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  20. ^ Jump up to: а б «Природа в дельте Неретвы» . Neretva.info - Дельта Неретвы. Архивировано из оригинала 1 августа 2010 года . Проверено 13 марта 2009 г.
  21. ^ Смит, Кевин Г.; Дарвалл, Уильям RT (2006). Статус и распространение пресноводных рыб, эндемичных для Средиземноморского бассейна . МСОП. стр. 6–. ISBN  978-2-8317-0908-6 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  22. ^ Jump up to: а б Скарамука Бошко; Дульчич Яков (14 декабря 2007 г.). Исчезающие и эндемичные виды рыб в бассейнах рек Неретва, Требишница и Морача . Дубровник: Университет Дубровника; Институт Восток-Запад. стр. 43–46. ISBN  978-953-7153-18-2 .
  23. ^ «Сандер Лючиоперка» . Рыбная база. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  24. ^ «Мраморная форель (Salmo marmoratus)» . Группа восстановления балканской форели. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 10 марта 2009 г.
  25. ^ С. МУХАМЕДАГИЧ; Его Величество GJOEN; М. ВЕГРА (2008). «Лососьбы бассейна реки Неретва - п» (PDF) . EIFAC Отчет ФАО по рыболовству и аквакультуре № 871 . Европейская консультативная комиссия по внутреннему рыболовству (EIFAC): 224–233. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 января 2014 г.
  26. ^ «Сальмо обтусирострис» . Группа восстановления балканской форели. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 10 марта 2009 г.
  27. ^ «Сальмо дентекс» . Группа восстановления балканской форели. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 10 марта 2009 г.
  28. ^ «Сальмо марморатус» . Группа восстановления балканской форели. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 10 марта 2009 г.
  29. ^ Фрейхоф, Дж.; Коттелат, М. (2008). « Сальмо дентекс » . Красный список исчезающих видов МСОП 2008 года . Проверено 5 августа 2007 г.
  30. ^ Кривелли, AJ (2006). « Сальмо марморатус » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2006 : e.T19859A9043279. doi : 10.2305/IUCN.UK.2006.RLTS.T19859A9043279.en . Проверено 12 ноября 2021 г.
  31. ^ «Адриатический гольян (Phoxinellus alepidotus)» . Рыбная база. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  32. ^ «Пятнистый гольян (Phoxinellus adpersus)» . Рыбная база. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  33. ^ «Неретван Насе (Chondrostoma knerii)» . Рыбная база. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  34. ^ Кривелли, AJ (2006). « Хондростома Кнерии » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2006 : e.T4788A11094572. doi : 10.2305/IUCN.UK.2006.RLTS.T4788A11094572.en . Проверено 12 ноября 2021 г.
  35. ^ «( Squalius svallize также Leuciscus svallize )» . Рыбная база. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  36. ^ «Илирский клиент (Squalius illiricus)» . Рыбная база. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  37. ^ «Турецкий голавль (Leuciscus turskyi)» . Рыбная база. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  38. ^ «Далматинский усач (Aulopyge Hugheli)» . Рыбная база. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  39. ^ Jump up to: а б Мраковчич, Милорад и Бригич, Андрея и Буй, Ивана и Чалета, Марко и Мустафич, Перика и Занелла, Давор. (2006). Красная книга пресноводных рыб Хорватии
  40. ^ Jump up to: а б «Наш взгляд на систему ГЭС « Верхняя Неретва »» (PDF) . Конич НПО по сохранению реки Неретва и защите окружающей среды. Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2008 года . Проверено 22 июня 2009 г.
  41. ^ «ЗЕЛЕНИ-НЕРЕТВА Конич НПО по сохранению реки Неретва и охране окружающей среды» . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 10 марта 2009 г.
  42. ^ «Фондация Генриха Бёлля» . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Проверено 24 марта 2009 г.
  43. ^ «РЭЦ – Региональный экологический центр Центральной и Восточной Европы» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Проверено 24 марта 2009 г.
  44. ^ «Декларация о защите реки Неретвы» . НПО «За сохранение реки Неретва и защиту окружающей среды». Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 22 июня 2009 г.
  45. ↑ « Затихшие реки: экология и политика больших плотин», Патрик Маккалли, Zed Books, Лондон, 1996.
  46. ^ "Аргументы за и против - почему мы против системы ГЭС " Верхняя Неретва "" . ЗЕЛЕНИ-НЕРЕТВА Конич НПО За сохранение реки Неретва и защиту окружающей среды. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 22 июня 2009 г.
  47. ^ «Проблематичная ГЭС Улог на Неретви изазвала низ протеста» [Проблемная ГЭС Улог на Неретве вызвала серию протестов]. energetika-net.com (на сербско-хорватском языке). Баня-Лука: Энергетика-Нет. 28 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  48. ^ Мелиха Кешмер (26 октября 2020 г.). «Rijeku Neretvu od bh. vlasti i Investitora brane i pred Vijećem Europe» [Реку Неретву защищают от боснийских властей и инвесторов еще до Совета Европы]. Радио Слободна Европа (на сербско-хорватском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  49. ^ «О проекте HE ULOG на горной Неретви». Зелени Неретва (на боснийском языке). 27 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  50. ^ «Десятилетие битвы за Неретву: ГЭС Улог – катастрофа и реализация». АбрашМЕДИА (на сербско-хорватском языке). 30 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  51. ^ Мирсад Бехрам (2 февраля 2014 г.). « Верхние горизонты» уже нанесли ущерб. Радио Слободна Европа (на сербско-хорватском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  52. ^ Ружа Томашич (6 марта 2014 г.). «Парламентский вопрос | Влияние проекта «Верхние горизонты» на экосистему реки Неретвы и местную экономику» . www.europarl.europa.eu . Европейский парламент. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  53. ^ «Свободная Далмация – Беспорядки в долине Неретвы; воду «крадут» из реки из-за новой гидроэлектростанции, строящейся Республикой Сербской в ​​сотрудничестве с китайцами: «Они нас уничтожат!» « [Тревога в долине Неретвы; воду из реки «крадут» из-за новой гидроэлектростанции, которую Республика Сербская строит в сотрудничестве с китайцами: «Она нас уничтожит!»]. slobodandalmacija.hr (на хорватском языке). 10 января 2022 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  54. ^ «Из-за проекта Gornji Horizonti Хорватия сообщает о БиГ европейским учреждениям» [Из-за проекта Gornji Horizonti Хорватия сообщает о БиГ европейским учреждениям]. Морский HR (на хорватском языке). 18 января 2022 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  55. ^ Археологический музей Нароны [ постоянная мертвая ссылка ]
  56. ↑ Древний город Нарона. Архивировано 22 апреля 2009 г. в Wayback Machine.
  57. ^ Невен Казазович, Тайне Неретва
  58. ↑ Аппиан и Иллирик, Марьета Шашель Кос. Архивировано 24 апреля 2023 года в Wayback Machine . «Ардиаи определенно также были расселены во внутренних районах, вдоль реки Наро, по крайней мере, до региона Конич».
  59. ↑ Иллирия . Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine.
  60. ^ «Боснийские археологи обнаруживают легендарные корабли» . iol.co.za. Архивировано из оригинала 2 ноября 2005 года . Проверено 17 марта 2009 г.
  61. ^ «Обнаружен первый в мире иллирийский торговый пост» . Аполлон – Университет Осло. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года . Проверено 17 марта 2009 г.
  62. ^ «Уникальное археологическое открытие на Балканах: найден первый в мире иллирийский торговый пост» . Наука Дейли. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 17 марта 2009 г.
  63. ^ «Могорьело на Винной дороге Герцеговины» . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 17 марта 2009 г.
  64. ^ Муниципалитет Чаплина - Могорьело. Архивировано 11 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  65. ^ «МТБЮ: Прлич и др. (IT-04-74)» . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года.
  66. ↑ Дайвинг-клуб Мостар. Архивировано 12 июля 2009 г. в Wayback Machine.
  67. ↑ Объекты всемирного наследия в Боснии и Герцеговине. Архивировано 23 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
  68. ^ «Операция ВЕЙС – Битва за Неретву» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 11 марта 2009 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Неретвы .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Neretva&oldid=1237964611"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12459c98ab4f3cc322fc3b3fe1070990__1722500880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/90/12459c98ab4f3cc322fc3b3fe1070990.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Neretva - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)