Тяжелая работа

Тяжелая работа
Дрина
Тяжелая работа ; Дрина
	Река Дрина образует озеро Перучац , Босния и Герцеговина, вид с горы Тара в Сербии.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение
Страна	Босния и Герцеговина , Сербия
Физические характеристики
Источник
• расположение	Босния и Герцеговина , между склонами гор Маглич , Пивская планина и Хум (в районе деревень Шчепан Поле и Хум )
Рот
• расположение	Сава , на сербско-боснийской границе между Црной Барой и Босанской Рачей.
• координаты	43 ° 20'55 "N 18 ° 50'22" E / 43,34861 ° N 18,83944 ° E
Длина	346 км (215 миль)
Размер бассейна	20 320 км 2 (7850 квадратных миль)
Увольнять
• средний	от 125 м 3 / с (4400 куб футов / с) в устье Чехотины до 370 м. 3 / с (13 000 куб футов / с) в устье Дрины в Саву.
Особенности бассейна
Прогресс	Сава → Дунай → Черное море

Карта региона между Боснией, Черногорией и Сербией, через который протекает Дрина.

Дрина Дрина ( сербская : , кириллица произносится [drǐːna] ) — река длиной 346 км (215 миль) на Балканах . ^[1] которая образует большую часть границы между Боснией и Герцеговиной и Сербией . Это самый длинный приток реки Савы и самая длинная карстовая река в Динарских Альпах , принадлежащая Дунай реки водосборному бассейну . Его название происходит от римского названия реки ( латынь : Drinus ), которое, в свою очередь, происходит от греческого ( древнегреческий : Dreinos ).

Дрина берет свое начало от слияния рек Тары и Пивы , в лощине между склонами гор Маглич , Хум и Пивска Планина , между селами Щепан Поле , Черногория, и Хум , Босния и Герцеговина.

Гидрологические характеристики

Дрина — очень быстрая и холодная высокогорная река с очень высоким коэффициентом извилистости 175:346 и относительно чистой водой, которая имеет особенно интенсивную зеленую окраску, обычную характеристику большинства альпийских рек, протекающих по карстовой и флишевой местности, состоящей из известняка. , лежащий под землей, в которой река прорезала свое русло.

Его средняя глубина составляет от 3 до 5 м (от 9,8 до 16,4 футов), самая глубокая - 12 м (39 футов) в Тиесно . В среднем ширина Дрины составляет 50–60 м (160–200 футов), но она колеблется от 12–20 м (39–66 футов) в Тиесно до 200 м (660 футов) в Баина Башта и Любовия .Водосборный бассейн занимает площадь 19 570 квадратных километров (4,8 миллиона акров) и разветвляется на территорию Боснии и Герцеговины, Сербии, Черногории и Албании . Дрина принадлежит Черного моря водосборному бассейну .До того, как ее регулировали несколько электростанций, Дрина затопляла свою долину. Самое разрушительное наводнение произошло в 1896 году, разрушив город Любовия .

Источник

Дрина берет свое начало в месте слияния рек Тара и Пива , между склонами гор Маглич , Хум и Пивская Планина и деревнями Щепан Поле (в Черногории) и Хум (Босния и Герцеговина). В своем начале она течет на запад, затем делает длинный поворот на северо-восток, вокруг горы Малуша . Отсюда он движется на север в общем направлении на оставшуюся часть своего пути к Саве . Здесь, в своем верховьях, Дрина Сутьеску слева впадает в реку .

Длина

Дрина образуется в результате слияния рек Тара и Пива , которые вытекают из Черногории и сходятся на границе Боснии и Герцеговины , в Хум и Щепан Поле деревнях . Общая длина реки Тара составляет 144 км (89 миль), из которых 104 км (65 миль) находятся в Черногории , а последние 40 км (25 миль) находятся в Боснии и Герцеговине, вдоль которой проходит граница между двумя странами. в нескольких местах. Река протекает через Боснию и Герцеговину на север на протяжении 346 км (215 миль), из которых 206 км (128 миль) проходит вдоль границы Боснии и Герцеговины и Сербии и, наконец, впадает в реку Сава возле деревни Босанска Рача на северо-востоке Боснии. и Герцеговина. Длина Дрины от истока Тары, ее более длинного истока , составляет 487 километров (303 мили).

Притоки

Основные левые притоки: Сутьеска (у Космана ), Белава (у Трбушче ), Бистрица (у Брода-на-Дрине ), река Колунска (у Устиколины ), Осаница (у Осаницы ), Прача (у Устипрачи ), Жепа ( Жепа ), Дриняча ( в Дриняче), Каменице (в Джеване), Сапне (в Каракае ) и Яне (в Яне ).

Крупные правые притоки: Чехотина (у Фочы ), Янина (у Самобора ), Лим (самый длинный, 220 км, у Бродара ), Рзав (у Вышеграда ), Кукал (у Джуревичи ), Рогачица (у Рогачицы ), Трешница (южный). Любовия ) ), Любовица (в Любовии ), Ядар (в Страже ) и Лешница (в Лешнице .

Река больше не судоходна, но наряду с Тарой она представляет собой главную достопримечательность для каякинга и рафтинга в Боснии и Герцеговине и Черногории.Однако в исторические времена судоходство на Дрине было достаточно развито. Самые ранние письменные источники о лодках Дрины датируются началом 17 века. Путешествуя по этой местности во второй половине 17 века, османский путешественник Эвлия Челеби заметил, что люди в долине Дрины рубили дубы высотой 40 м (130 футов) и использовали их стволы для изготовления лодок, выдалбливая их с помощью примитивных инструментов и контролируя огонь. Этот тип лодок называется моноксилом или каноэ-долбленой. были тысячи таких лодок Он писал, что в Зворнике , которые шли до самого Белграда , вниз по течению Дрины и Савы. Выше по течению от Зворника лодки не шли. ^[2] Кроме того, Фоча была колыбелью рафтинга, что было своеобразным побочным эффектом развития промышленного лесного хозяйства и увеличения эксплуатации лесов в 19 веке. Известно, что местные лесорубы перевозили поваленные деревья вниз по течению, начиная с верхнего течения реки Верхняя Тара вокруг Мойковаца в Черногории и вплоть до мельниц в Фоче, создавая плоты из нескольких стволов и катаясь на них, преодолевая пороги и бурные воды. вдоль каньона Тары и Дрины. плоты из описания местных лесов в Черногории и Боснии и Герцеговине с древнейших времен, известные во второй половине XIX века, когда бревна вырубленного леса, эксплуатируемого австро-венграми, спускали по Таре и Дрине, вплоть до на лесопилку в Фоче.

Географическая характеристика

Карта, показывающая Дрину в водоразделе реки Сава.

Основные населенные пункты

На своем пути на север к региону Семберия на боснийской стороне и Мачве на сербской, которые являются частью более широкой территории Посавины , где она встречается с Савой, река Дрина проходит через Подринье и ряд населенных пунктов, расположенных в пределах регион: Фоча , Устиколина , Горажде , Устипрача , Меджеджа , Вишеград , Перучац , Братунац , Любовия , Зворник и Малый Зворник , Лозница .

Пограничная река

Дрина протекает между горами Звиезда и Сушица и заливается искусственным озером Перучац на северных склонах горы Тара , созданным электростанцией Баина Башта. На озере расположены деревни Прохичи и Осатика (в Боснии и Герцеговине), а также руины средневекового города Джурджевац. Река перекрыта плотиной у деревни Перучац , где из горы Тара вытекает мощный колодец, впадающий в Дрину водопадом. Кроме того, воды Дрины используются в нескольких прудах для нереста радужной форели .

Река продолжается до деревень Печи , Добрак , Скелани (в Боснии и Герцеговине) и Зауглине (в Сербии), достигая города Баина Башта . У деревень Донья Црвица и Рогачица Дрина делает большой поворот, полностью меняя свое направление с северо-востока на северо-запад. Эта отличительная географическая особенность образует регионы Осат и Людмер в Боснии и Герцеговине, которые отделены рекой от Азбуковицы части региона Подринье в Сербии.

Курс

Верхняя Дрина

От своего истока, в Щепан-Поле (в Черногории) и Хуме (Босния и Герцеговина), Дрина, пробежав пару сотен метров на запад вокруг горы Малуша , начинает свое общее направление течения на север до конца своего течения. путешествие к Саве . Здесь она протекает через деревни Косман , Приедьель, Дучели, Челиково Поле, Копилови, Трбушче , Брод-на-Дрини , пока не достигнет города Фоча . На этом участке Дрина принимает воды рек Сутьеска, Белава и Бистрица слева, а в Фоче она пополняется значительным количеством вод из Чехотины, текущей справа.

Ниже по течению от Фочы Дрина впадает в широкую долину, территорию Сухи Дол-Бисеровина длиной 45 км (28 миль) между самыми южными склонами гор Яхорина с севера и горами Ковач с юга. В долине расположены села Златари, Йошаница, Устиколина, Цвилин, Зебина Шума, Осаница, Коловарице, Враничи, Мравиняц, Билин, Витковичи и Зупчичи, а также город Горажде . Река принимает Колунскую Риеку и Осаницу в качестве притоков слева.

Дрина продолжается в северном общем направлении, течет недалеко от деревень Жужело, Оджак, Копачи и Устипрача, впадая в ущелье Меджеджа длиной 26 км (16 миль) , вырезанное между горами Вучевица с юга и южными склонами Деветак . горы с севера. Самая узкая часть ущелья Меджеда - Тиесно, участок ущелья длиной 8 км (5,0 миль), где река находится в самом узком месте (всего 12 м (39 футов) в ширину), но также и в самом глубоком месте (12 м). . На этом участке в него впадают река Прача слева и реки Янина и Лим справа. Деревни Трбосилье, Меджеджа и Ораховцы расположены в ущелье, которое по большей части затоплено искусственным Вишеградским озером , созданным Вышеградской ГЭС .

Средняя Дрина

У города Вишеград Дрина впадает в реку Рзав справа и поворачивает на северо-запад у горы Сува-Гора в ущелье Клотевац . Ущелье длиной 38 км (24 мили) и глубиной до 1 км (3200 футов) высечено между горами Бокшаница (с запада) и Звиезда (с востока). Деревни Сасе , Ресник , Джуревичи и Горне Штитарево расположены в ущелье, а река Кукал впадает в Дрину справа. У деревни Слап Дрина впадает в реку Жепа справа и резко поворачивает на запад, становясь пограничной рекой между Боснией и Герцеговиной и Сербией возле деревни Ягоштица.

Протекая по западным склонам горной Азбуковицы , Дрина протекает рядом с деревнями Гвоздац, Оклетац, Стрмово, Бачевци, Донье Кошле, Дрлаче, Врхполе, Доня Буковица (в Сербии), Больевичи, Факовичи, Тегаре, Сикиричи и Волёвица ( в Боснии и Герцеговине), прежде чем достигнет городов Любовия в Сербии, центра региона Азбуковица (или Верхнего Подринье с сербской стороны), и Братунаца в Боснии и Герцеговине, центра региона Людмер. Здесь Дрина принимает правый приток Любовицы и продолжается между горами Ягодня и Боранья (в Сербии) и Глоговой (в Боснии и Герцеговине). После руин средневекового города Микуляк и деревень Мичичи, Узовница, Црнча, Волёвцы (в Сербии), Красановичи, Дубравице, Полом и Зелинье (в Боснии и Герцеговине) Дрина снова затопляется, на этот раз из-за искусственного Озеро Зворник , созданное дамбой для эксплуатации Зворникской ГЭС . На берегу озера расположены деревни Амайич, Кулине (в Сербии), Сопотник, Дриняча и Джеванье (в Боснии и Герцеговине). Здесь также Река Дриняча впадает в Дрину (ныне озеро Зворник) слева, вытекая из боснийского региона Горни-Бирач .

Нижняя Дрина

После двойного города Зворник (Босния и Герцеговина) — Мали Зворник (Сербия) Дрина течет между боснийской горой Маевица и сербской горой Гучево и впадает в регион Нижнее Подринье. На остальной части своего течения после села Козлук на боснийской стороне он не имеет крупных населенных пунктов (за исключением города Янья , который находится в нескольких километрах от реки, и некоторых более мелких населенных пунктов, таких как Бранево и Главичице). На сербской стороне Дрина проходит рядом с деревнями Брасина и Речане, руинами средневекового города Ковилкинград , курортом и городом Баня Ковиляча , промышленным городом и центром региона Подринье Лозницей и его крупнейшим пригород Лозничко Поле .

Дрина впадает в область слияния своего течения, на южную Паннонскую равнину , включая сербские регионы Ядар (где впадает река Ядар ) и Иверак (где впадает Лешница ). Здесь реки разливаются во множество рукавов и текут, образуя самую большую пойму в бывшей Югославии , которую река делит пополам. Восточная сторона, Мачва , находится в Сербии, а западная сторона, Семберия , в Боснии и Герцеговине (где впадает река Янья ). Дрина разливается и извивается, образуя мелководье, острова и песчаные отмели, а затем впадает в реку Сава между сербской деревней Црна Бара и боснийской Босанской Рачей . Изменчивость потока воды и малая высота привели к нескольким изменениям курса на протяжении истории. Ранее Дрина впадала в реку Сава недалеко от Шабаца , в 30 км (19 миль) к востоку от нынешнего устья.

Экология и дикая природа

Река Дрина вместе со своими притоками, Тарой и Пивой до строительства плотины, а также большинством основных притоков в верховьях, таких как Бистрица, Чехотина, Лим, Прача, Дриньяча, по-прежнему являются основной средой обитания и нерестилищами в Европе исчезающих видов лососевых рыб. хучен ( лат . Hucho hucho ). Однако интенсивное освоение гидроэнергетики , с запрудами без строительства рыболестных сооружений, прерывание русла реки пока в трех местах (три ГЭС), отделяющее группы ДНК популяций друг от друга и от ее кормовых видов, препятствуя перемещается в продольном направлении вдоль реки, не давая ей достичь нерестилищ в верховьях бассейна.

В бассейне Дрины пока имеется несколько охраняемых территорий. Национальный парк Дрина недавно был создан вокруг реки Дрина в Боснии и Герцеговине, а летом 2017 года был принят закон об охраняемой зоне.

Туризм

Дрина является частью сплавного маршрута, включающего реку Тара. Существуют различные маршруты рафтинга, в зависимости от длины, в том числе однодневные маршруты длиной 18 километров (11 миль) от Брстновицы до Щепан-Поле.

Дринская регата — ежегодное туристско-рекреационное мероприятие. ^[3]^[4] организованный НТЦ «Бажина Башта» и муниципалитетом Баина Башта с ^[5] Регата является самым посещаемым мероприятием в Западной Сербии и центральным летним мероприятием на воде в регионе.

Шарганская восьмерка - это историческая узкоколейная железная дорога в Сербии, идущая от деревни Мокра Гора до станции Шарган Витаси с продолжением до Вишеграда в Боснии и Герцеговине, завершенная 28 августа 2010 года. Маршрут включает пересадку пассажиров на водная прогулка по озеру Перучац.

Гидроэнергетика

Дрина берет свое начало на высоте 432 метра (1417 футов) и впадает в Саву на высоте 75 метров (246 футов). Большой наклон не является постоянным из-за множества ущелий и изгибов, но все же более чем достаточен для выработки примерно 6 миллиардов киловатт-часов потенциальной электроэнергии.

При этом расход неуклонно растет: 125 кубических метров в секунду (4400 куб футов / с) в устье Чехотины и 370 кубических метров в секунду (13 000 куб футов / с) в устье Дрины в Саву.Однако энергетические мощности используются не полностью, так как пока построено только три гидроэлектростанции (ГЭ): ГП Зворник , ГП Баина Башта и ГЭ Вишеград .

Население

Из-за негостеприимной местности и отсутствия хороших железных и основных дорог прилегающая территория малонаселена. Помимо множества небольших деревень, основными поселениями на реке или вблизи нее являются:

в Боснии и Герцеговине: Фоча , Горажде , Вишеград , Сребреница , Братунац , Зворник и Янья .
в Сербии: Баина Баста , Любовия , Мали Зворник , Баня Ковиляча , Лозница , Лозничко Поле и Бадовинцы .

Дрину пересекают несколько мостов: в Вышеграде, Скелани , Братунаце и Зворнике (в Боснии и Герцеговине), а также в Лознице и Бадовинцах в Сербии. Самый последний мост — мост в Бадовинцах, мост Павловича .

Культурно-историческое значение и наследие

Археологические исследования 2012–2015 годов в местности Орловино, прямо над рекой недалеко от Малого Зворника, показали, что видимые руины (каменные валы) являются частью гораздо более крупного византийского города. Просторное поселение, превышающее по размеру современный Мали Зворник, берет свое начало во времена императора Юстиниана I. Он имел большой административный центр и был резиденцией епископа. Младшие уровни датируются правлением Часлава Сербского . Валы простирались до самой Дрины. Обнаруженные артефакты включают амфоры, мозаику, стеклянные предметы, цистерны с водой, части арочных ворот, сторожевые башни и одну из крупнейших византийских церквей в Сербии размером 30 на 60 м (98 на 197 футов) с роскошной кафедрой . Работы над находкой продолжались и в 2020-е годы. ^[6]^[7]

подземное убежище короля Александра I Караджорджевича В северной части Малого Зворника в 1930-х годах в скалистом холме над рекой было вырыто . Задуманное как военный штаб короля и правительства, строительство началось в 1931 году, но было остановлено после убийства короля 9 октября 1934 года. Под кодовым названием «Камень девушки» («Каменная девушка») оно было спроектировано неназванный российский инженер, и выкопанный заключенными, которых доставили к месту с завязанными глазами. Подземный форт занимает площадь более 5000 квадратных метров (54 000 квадратных футов), а общая длина коридоров достигает 1,5 километра (0,93 мили). В «подземном городе» 75 комнат, 12 выходов с тяжелыми металлическими дверями, королевские апартаменты, кабинет, залы, гвардейские спальни, родник, колодец, три питьевых фонтана, часовня во имя святого Андрея Первозванного . Существует постоянная температура от 14 до 16 ° C (от 57 до 61 ° F). Весь комплекс был рассчитан на 5000 человек. Его использовали только один раз, 9/10 апреля 1941 года, когда король Петр II Караджорджевич председательствовал на заседании, на котором было решено, что правительство отправится в изгнание. В XXI веке две трети комплекса были отремонтированы и приспособлены под музей. ^[6]

Мост Мехмеда Паши Соколовича

По заказу великого визиря Мехмеда-паши Соколовича , на востоке Боснии и Герцеговины, построен исторический мост, который сегодня носит его имя, Мост Мехмеда-паши Соколовича. между 1571 и 1577 годами в Вишеграде Он был спроектирован османским придворным архитектором Мимаром Синаном. и его представительная часть наследия Боснии и Герцеговины , охраняемая Комиссией по сохранению национальных памятников Боснии и Герцеговины и включенная в ЮНЕСКО 2007 года Список всемирного наследия .

Джелав моноксил

В сентябре 2011 года, после локального наводнения, была обнаружена древняя лодка, погребенная под гравием на реке Дрина, недалеко от Елава , примерно в 10 км (6,2 мили) к северу от Лозницы . Это первый камень в долине Дрины, который был обнаружен целым и в таком хорошем состоянии. Лодка имеет длину 7,1 м (23 фута), ширину 1,3 м (4 фута 3 дюйма) и окружность задней части 4 м (13 футов). В выкопанном виде он весил 2 тонны, но после двухлетней высыхания в естественных условиях уменьшился до 1,3 тонны. После высыхания он прошел процесс консервации в 2013 году. Поскольку в местном музее в Лознице не было места для экспонирования такого большого предмета, специально для моноксила была построена специальная пристройка. Предполагается, что он был сделан между 1740 и 1760 годами из ствола дуба, возраст которого на момент спиливания составлял от 230 до 300 лет. Судя по отметкам на нем, именно эта лодка, скорее всего, использовалась для перевозки сыпучих грузов с одного берега реки на другой, поскольку она кажется слишком массивной для того, чтобы ею могли управлять весла . Порезы и следы на нем указывают на то, что его, вероятно, перетащили через реку лошади. Возможно, что позже, когда он вышел из строя, его использовали как фундамент водяной мельницы. ^[2]

Первая мировая война

Во время Первой мировой войны , с 8 по 16 сентября 1914 года, Дрина была полем боя между сербской и австро-венгерской армией, битвами при Цере и битвой при Дрине. Австро-венгры предприняли масштабное наступление через реку Дрина на западной сербской границе, что привело к многочисленным стычкам и сражениям.

В популярной культуре

В нижнем, извилистом течении Дрина называется крива Дрина («изогнутая Дрина»). Это вошло в сербский язык как фраза, используемая, когда кто-то хочет разрешить неразрешимую ситуацию; Говорят, что он или она хочет «выпрямить согбенную Дрину».

Во время Первой мировой войны , с 8 по 16 сентября 1914 года, Дрина была полем кровопролитных сражений между сербской и австро-венгерской армией, битвы при Цере и битвы при Дрине . В честь бывшего сражения сербский композитор Станислав Бинички (1872–1942) сочинил « Марш на Дрину снял одноименный фильм », а в 1964 году режиссёр Жика Митрович . Позже фильм был на какое-то время запрещен коммунистическим правительством из-за изображения реалистичной кровавой битвы и использования марша Бинички (запрещенного в то время) в качестве части саундтрека. Словенская группа Laibach исполнила кавер-версию «Марша на Дрине» под названием « Marš on the River Drina» в своем альбоме NATO , выпущенном в 1994 году во время югославских войн .

Самая значительная культурная отсылка к реке и ее самая символичная особенность, мост Мехмеда Паши Соколовича, сделан в романе 1945 года « На Дрини Чуприя » ( в переводе «Мост через Дрину ») лауреата нобелевского Иво Андрича . Книга рассказывает о строительстве моста Мехмеда-паши недалеко от Вишеграда османами в 16 веке. ^[8]

За пределами Боснии и Сербии реки играют роль в некоторых националистических кругах внутри Болгарии. Песня болгарской группы Жендема под названием « Разговор с дядо » (Разговор с дедушкой) отражает амбиции болгарских ветеранов Великой войны о том, что Болгария растянется от реки Дрина на западе до Черного моря . восток, охватывающий всех этнических болгар в одной нации. ^[9]

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Отчет об анализе бассейна реки Сава» (PDF) . Международная комиссия по бассейну реки Сава. Сентябрь 2009. с. 14. Архивировано из оригинала (PDF, 9,98 МБ) 17 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б С. Симич (21 мая 2017 г.), «Моноксил вышел из Дрины», Politika - Журнал № 1025 (на сербском языке), стр. 26–27
^ «Дринская регата: Спуск 15 000 человек» . Вечерние новости . 21 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Проверено 22 июля 2020 г.
^ «Дринская регата Юных танцоров 2008» . Б92 . 8 июля 2008 г. из оригинала 13 февраля. Архивировано Получено 22 июля.
^ Лара Змукич (30 октября 2012 г.). Сербия – Культура умна!: Основное руководство по обычаям и культуре . Куперард. п. 111. ИСБН 978-1-85733-655-9 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Ивана Елич (25 января 2022 г.). «Когда король готовился к подземной жизни» [Король Вэнь готовился к подземной жизни]. Политика (на сербском языке). стр. 16. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.
^ «Археологический местонахождение «Орловино» » [Археологический местонахождение «Орловино»]. Туристическая организация Мали Зворник (на сербском языке). 2021. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Проверено 28 января 2022 г.
^ Уэйн С. Вучинич, изд. (1995). «Возвращение к Иво Андричу: мост все еще стоит» (PDF) . Отдел международных и региональных исследований Калифорнийского университета в Беркли. Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2020 года.
^ Жендема (10 апреля 2020 г.). Разговор с джадо (на болгарском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.

Источники

Маленькая энциклопедия Просветиной , издание третье (1985); Образование; ISBN 86-07-00001-2
Йован Дж. Маркович (1990): Энциклопедический географический лексикон Югославии ; Светлость-Сараево; ISBN 86-01-02651-6
Слободан Ристанович: «Первый человек на Дрине»

Внешние ссылки

[Sava_14-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Отчет об анализе бассейна реки Сава» (PDF) . Международная комиссия по бассейну реки Сава. Сентябрь 2009. с. 14. Архивировано из оригинала (PDF, 9,98 МБ) 17 июля 2010 г.

[magazin-2] Перейти обратно: ^а ^б С. Симич (21 мая 2017 г.), «Моноксил вышел из Дрины», Politika - Журнал № 1025 (на сербском языке), стр. 26–27

[3] «Дринская регата: Спуск 15 000 человек» . Вечерние новости . 21 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Проверено 22 июля 2020 г.

[4] «Дринская регата Юных танцоров 2008» . Б92 . 8 июля 2008 г. из оригинала 13 февраля. Архивировано Получено 22 июля.

[Zmukic2012-5] Лара Змукич (30 октября 2012 г.). Сербия – Культура умна!: Основное руководство по обычаям и культуре . Куперард. п. 111. ИСБН 978-1-85733-655-9 .

[kralj-6] Перейти обратно: ^а ^б Ивана Елич (25 января 2022 г.). «Когда король готовился к подземной жизни» [Король Вэнь готовился к подземной жизни]. Политика (на сербском языке). стр. 16. Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г.

[7] «Археологический местонахождение «Орловино» » [Археологический местонахождение «Орловино»]. Туристическая организация Мали Зворник (на сербском языке). 2021. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Проверено 28 января 2022 г.

[8] Уэйн С. Вучинич, изд. (1995). «Возвращение к Иво Андричу: мост все еще стоит» (PDF) . Отдел международных и региональных исследований Калифорнийского университета в Беркли. Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2020 года.

[Youtube-9] Жендема (10 апреля 2020 г.). Разговор с джадо (на болгарском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Germany Israel United States
Geographic	Pleiades