Пятый крестовый поход

Пятый крестовый поход
Часть крестовых походов
Осада Дамиетты
Дата Сентябрь 1217 г. - 29 августа 1221 г. Расположение Сирия и Египет Результат Победа Айюбидов
Воюющие стороны
Крестоносцы: Священная Римская империя Королевство Португалия Королевство Венгрия Королевство Франция Левант: Иерусалимское королевство Королевство Кипр Латинская империя Военные заказы: Рыцари Тамплиеры Тевтонский орден Рыцари-госпитальеры	Мусульманские силы: Айюбиды
Командиры и лидеры
Андрей II Венгерский Леопольд VI Австрии Джон Бриенн Симон III Саарбрюккенский Оливер Падерборн Вильгельм I Голландии Хью I Кипра Боэмунд IV Антиохийский Пейре де Монтагют Герман из Зальца Герен де Монтегю Эмар де Лейрон   † Пелагиус Гальвани Людовик I Баварский Ульрих II Пассау   †	Аль-Адил Аль-Камиль Аль-Муаззам Аль-Ашраф Аль-Муджахид Ширкух
Сила
32 000 человек	Неизвестный
Жертвы и потери
Тяжелый	Неизвестный

Пятый крестовый поход (сентябрь 1217 г. – 29 августа 1221 г.) была кампанией в серии крестовых походов западноевропейцев с целью вернуть Иерусалим и остальную часть Святой Земли путем первого завоевания Египта , которым правил могущественный султанат Айюбидов во главе с аль-Адилем , братом Саладина .

После провала Четвертого крестового похода Иннокентий III снова призвал к крестовому походу и начал организовывать крестоносные армии во главе с Андреем II Венгерским и Леопольдом VI Австрийским , к которым вскоре присоединился Иоанн Бриеннский , титульный король Иерусалима . Первоначальная кампания в Сирии в конце 1217 года оказалась безрезультатной, и Андрей ушел. Немецкая армия во главе с священнослужителем Оливером Падерборнским и смешанная армия голландских , фламандских и фризских солдат во главе с Вильгельмом I Голландским затем присоединились к крестовому походу в Акре с целью сначала завоевать Египет, который считался ключом к Иерусалиму. Туда кардинал Пелагиус Гальвани прибыл в качестве папского легата и фактического лидера крестового похода при поддержке Иоанна Бриенского и магистров тамплиеров , госпитальеров и тевтонских рыцарей . Император Священной Римской империи Фридрих II , принявший крест в 1215 году, не принял участия, как было обещано.

После успешной осады Дамиетты в 1218–1219 годах крестоносцы оккупировали порт на два года. Аль-Камиль , ныне султан Египта, предложил привлекательные условия мира, включая восстановление Иерусалима под христианским правлением. Пелагиус несколько раз упрекал султана, и в июле 1221 года крестоносцы двинулись на юг, в сторону Каира. По пути они атаковали цитадель аль-Камиля в битве при Мансуре , но потерпели поражение и были вынуждены сдаться. Условия капитуляции включали отступление из Дамиетты (полный выход из Египта) и восьмилетнее перемирие. Пятый крестовый поход завершился в сентябре 1221 года поражением крестоносцев, не достигшим своих целей.

Фон

К 1212 году Иннокентий III был папой в течение 14 лет и столкнулся с разочарованием Четвертого крестового похода и его неспособностью вернуть Иерусалим, продолжающимся Альбигойским крестовым походом , начавшимся в 1209 году, и народным пылом Детского крестового похода 1212 года . Была создана Константинопольская империя , а император Болдуин I, по сути, был избран венецианцами. (Императорская корона сначала была предложена дожу Энрико Дандоло , но тот отказался от нее.) Первый латинский патриарх Константинополя , венецианец Фома Морозини , был оспорен Папой как неканонический.

Текущая ситуация в Европе была хаотичной. Филипп Швабский оказался втянутым в спор о престоле в Германии с Отто Брауншвейгским . Попытки Иннокентия III примирить их разногласия были поставлены под сомнение после убийства Филиппа 21 июня 1208 года. Оттон был коронован императором Священной Римской империи и боролся против Папы, что привело к его отлучению от церкви. Франция активно участвовала в Альбигойском крестовом походе и ссорилась с Джоном Безклэндом , что привело к англо-французской войне 1213–1214 годов. Сицилией правил ребенок-король Генрих II , а Испания была оккупирована во время крестового похода против Альмохадов . В Европе не было большого аппетита к новому крестовому походу.

В Иерусалиме Иоанн Бриенн стал эффективным правителем королевства благодаря женитьбе на Марии Монферратской . В 1212 году Изабелла II Иерусалимская была провозглашена королевой Иерусалима вскоре после ее рождения, а ее отец Иоанн стал регентом. Антиохия была поглощена Войной за Антиохийское наследство , начавшейся со смертью Богемунда III и закончившейся только в 1219 году.

До прибытия Иоанна Бриеннского в Акру в 1210 году местные христиане отказались продлить перемирие с Айюбидами. В следующем году Иоанн заключил со стареющим султаном аль-Адилем новое перемирие между королевством и султанатом, которое продлится до 1217 года. В то же время, учитывая силу мусульман и их обновленные укрепления, Иоанн также попросил Папу за помощью. Реальных сил среди сирийских франков не было, и многие из развернутых рыцарей вернулись домой. Если должен начаться новый крестовый поход, он должен исходить из Европы.

Иннокентий III надеялся организовать такой крестовый поход на Святую Землю, никогда не забывая о цели вернуть Иерусалим под христианский контроль. Пафос Детского крестового похода только побудил его к новым усилиям. Но для Иннокентия эта трагедия имела свою мораль: «сами дети посрамляют нас, а пока мы спим, они с радостью идут покорять Святую Землю».

Подготовка к крестовому походу

В апреле 1213 года Иннокентий III издал свою папскую буллу Quia maior , призывающую весь христианский мир присоединиться к новому крестовому походу. За этим последовал соборный декрет Ad Liberandam в 1215 году. Сопутствующие папские инструкции предусматривали новое предприятие по возвращению Иерусалима, одновременно устанавливая нормы крестового похода, которые продлились почти столетие.

Послание Крестового похода проповедовал во Франции легат Роберт Курсонский , бывший одноклассник Папы. Духовенство встретило его горькими жалобами, обвиняя легата в посягательстве на их владения. Филипп II Французский поддержал свое духовенство, а Иннокентий III понял, что рвение Роберта представляет угрозу успеху крестового похода. 11 ноября 1215 года был созван Четвертый Латеранский собор . Прелаты Франции изложили свои претензии, многие из которых были вполне обоснованными, и папа умолял их простить неосмотрительность легата. В конце концов, в экспедиции 1217 года приняли участие очень немногие французы, не желавшие идти в компании немцев и венгров, причем Францию ​​представляли Обри Реймсский и епископы Лиможа и Байе Жан де Вейрак и Робер де Аблеж.

На соборе Иннокентий III призвал к возвращению Святой Земли. Иннокентий хотел, чтобы им руководило папство, как и должно было быть в Первом крестовом походе , чтобы избежать ошибок Четвертого крестового похода , который переняли венецианцы. Он планировал встретиться с крестоносцами в Бриндизи и Мессине для отбытия 1 июня 1217 года и запретил торговлю с мусульманами, чтобы гарантировать, что у крестоносцев будут корабли и оружие, возобновив указ 1179 года. Каждый крестоносец получал индульгенцию, а также те, кто просто помогал оплачивать расходы крестоносца, но сам не участвовал в крестовом походе.

Чтобы защитить Рауля Меренкурского , латинского патриарха Иерусалима, на его обратном пути в королевство, Иннокентий III поручил Иоанну Бриенскому обеспечить сопровождение. Поскольку Иоанн находился в конфликте с Львом I Армянским и Хью I Кипрским , папа приказал им примирить свои разногласия до того, как крестоносцы достигнут Святой Земли.

Иннокентий III умер 16 июля 1216 года, а Гонорий III на следующей неделе был рукоположен в сан папы. Крестовый поход доминировал в начале его папства. В следующем году он короновал Петра II Куртенэ как латинского императора, который был схвачен во время путешествия на восток в Эпире и умер в заточении.

Роберт Курсонский был отправлен в качестве духовного наставника французского флота, но подчинялся новоизбранному папскому делегату Пелагию Альбано . Епископ Вальтер II Отенский , ветеран Четвертого крестового похода, также вернется в Святую Землю с Пятым крестовым походом. Французский каноник Жак де Витри попал под влияние святой Марии Уаньи и проповедовал Альбигойский крестовый поход после 1210 года. Он занял свою новую должность епископа Акры в 1216 году, и вскоре после этого Гонорий III поручил ему проповедовать крестовый поход на латинском языке. поселений Сирии, что осложняется безудержной коррупцией в портовых городах.

Оливер Падерборн проповедовал крестовый поход в Германии и добился больших успехов в вербовке. В июле 1216 года Гонорий III призвал Андрея II Венгерского выполнить клятву своего отца возглавить крестовый поход. Как и многие другие правители, бывший ученик папы Фридрих II Германский принес присягу отправиться в Святую Землю в 1215 году и обратился к немецкой знати с призывом присоединиться к ней. Но Фридрих II медлил, его корона все еще спорила с Оттоном IV , а Гонорий неоднократно переносил дату начала экспедиции.

В Европе трубадуры были столь же искусны в пробуждении интереса к крестовому походу. В их число входили Элиас Кайрель , ветеран Четвертого крестового похода, Понс де Капдуэль , позже присоединившийся к крестовому походу в 1220 году, и Эмери де Пегюлан , который в стихах умолял молодого Вильгельма VI Монферратского пойти по стопам своего отца и принять крест.

Численность армий оценивалась более чем в 32 000 человек, в том числе более 10 000 рыцарей. Один из арабских историков того времени описал его так: «В этом году из Рима великого и других стран Запада ушло бесчисленное множество воинов». Силы крестоносцев также были готовы использовать новейшие осадные технологии, в том числе требушеты с противовесом.

В Иберии и Леванте

Отход крестоносцев начался окончательно в начале июля 1217 года. Многие из крестоносцев решили отправиться в Святую Землю своим традиционным морским путешествием. Флот сделал свою первую остановку в Дартмуте на южном побережье Англии. Там они избрали своих лидеров и законы, по которым они будут организовывать свое предприятие. Оттуда под предводительством Вильгельма I Голландского они продолжили путь на юг, в Лиссабон. Как и в предыдущих морских походах, флот был рассеян штормами и лишь постепенно сумел достичь португальского города Лиссабона после остановки у знаменитой святыни Сантьяго-де-Компостела .

По прибытии в Португалию епископ Лиссабона попытался убедить крестоносцев помочь им захватить Альмохадами контролируемый город Алкасер-ду-Сал . Однако фризы отказались из-за того, что Иннокентий III дисквалифицировал это предприятие на Четвертом Латеранском соборе. Остальные члены флота, однако, были убеждены португальцами и начали осаду Алкасер-ду-Сал в августе 1217 года. Крестоносцы наконец захватили город с помощью тамплиеров и рыцарей-госпитальеров в октябре 1217 года.

Группа фризов, которые отказались помочь португальцам в их планах осады Алакасер-ду-Сал, предпочли совершить набег на несколько прибрежных городов по пути в Святую Землю. Они напали на Фаро , Роту , Кадис и Ибицу , завоевав тем самым много добычи. После этого они последовали вдоль побережья южной Франции и перезимовали в Чивитавеккье в Италии в 1217–1218 годах, прежде чем продолжить свой путь в Акру. На севере Инги II из Норвегии принял крест в 1216 году только для того, чтобы умереть следующей весной, и возможная скандинавская экспедиция не имела большого значения.

Иннокентию III удалось добиться участия Королевства Грузия в крестовом походе. Тамар Грузинская , царица с 1184 года, привела грузинское государство к зениту могущества и престижа в средние века. Под ее правлением Грузия бросила вызов правлению Айюбидов в восточной Анатолии. Тамар умерла в 1213 году, и ей наследовал ее сын Георг IV Грузинский . В конце 1210-х годов, согласно грузинским летописям, он начал подготовку похода на Святую Землю в поддержку франков. Его планы были прерваны вторжением монголов в 1220 году. После смерти Георга IV его сестра Русудан Грузинская уведомила папу, что Грузия не в состоянии выполнить свои обещания.

Ситуация на Святой Земле

Саладин умер в 1193 году, и на большей части его владений ему наследовал его брат аль-Адиль , который был патриархом всех последующих султанов Египта Айюбидов. Сын Саладина аз-Захир Гази сохранил свое лидерство в Алеппо . Исключительно низкий уровень воды в реке Нил привел к неурожаю в 1201–1202 годах, что привело к голоду и эпидемиям. Люди предались зверским обычаям, привычно прибегая к каннибализму. Сильнейшие землетрясения, ощущавшиеся даже в Сирии и Армении, опустошали целые города и усиливали всеобщие страдания.

После морских набегов на Розетту в 1204 году и Дамиетту в 1211 году главной заботой аль-Адиля стал Египет. Он был готов пойти на уступки, чтобы избежать войны, и отдавал предпочтение итальянским морским государствам Венеции и Пизе как по торговым причинам, так и для того, чтобы помешать им поддерживать дальнейшие крестовые походы. Большую часть своего правления он провел в условиях перемирия с христианами, и он построил новую крепость на горе Фавор , чтобы укрепить оборону Иерусалима и Дамаска. Большинство его конфликтов в Сирии было с рыцарями-госпитальерами в Крак-де-Шевалье или с Богемундом IV Антиохийским , и ими занимался его племянник аз-Захир Гази. Лишь однажды, в 1207 году, он напрямую противостоял крестоносцам, захватив аль-Куалаиа , осадив Крак де Шевалье и продвинувшись к Триполи , прежде чем принять контрибуцию от Боэмунда IV в обмен на мир.

Аз-Захир поддерживал союз как с Антиохией, так и с Кайкаусом I , сельджукским султаном Рума , чтобы сдержать влияние Льва I Армянского , а также сохранить возможность бросить вызов своему дяде. Аз-Захир умер в 1216 году, оставив своим преемником аль-Азиза Мухаммада , своего 3-летнего сына, матерью которого была Дайфа Хатун , дочь аль-Адиля. Старший сын Саладина, аль-Афдал , появился, чтобы сделать ставку на Алеппо, заручившись помощью Кайкауса I, у которого также были планы на этот регион. В 1218 году аль-Афдал и Кайкаус вторглись в Алеппо и двинулись на столицу. Ситуация разрешилась, когда аль-Ашраф , третий сын аль-Адиля, разгромил армию сельджуков, которая оставалась угрозой до смерти Кайкауса в 1220 году. Учитывая египетский план крестоносцев, эти диверсии были полезны для истощения ресурсов султаната. которые контролировали Левант в непростом сотрудничестве.

Крестовый поход Андрея II Венгерского

Первым, кто взял крест в Пятом крестовом походе, был король Венгрии Андрей II . В июле 1216 года Папа призвал Андрея II выполнить клятву своего отца Белы III возглавить крестовый поход, и он, наконец, согласился, откладывая его трижды ранее. Андрей, который, как считалось, имел планы стать латинским императором, заложил свои поместья для финансирования крестового похода. В июле 1217 года Андрей отбыл из Загреба в сопровождении Леопольда VI Австрийского и Оттона I, герцога Мерании . Армия короля Андрея была настолько велика — не менее 20 000 всадников и даже гораздо больше «бесчисленных» пехотинцев — что большая часть ее осталась, когда два месяца спустя Андрей и его люди отправились в Сплит. Их перевозил венецианский флот, крупнейший европейский флот того времени. Андрей и его войска высадились из Сплита 23 августа 1217 года.

Андрей II Венгерский

Венгерская армия высадилась 9 октября 1217 года на Кипре, откуда отплыла в Акру и присоединилась к Иоанну Бриенскому, Раулю Меренкурскому и Гуго I Кипрскому . До своего возвращения в Венгрию король Андрей оставался лидером христианских сил в Пятом крестовом походе. В октябре 1217 года руководители экспедиции провели там военный совет под председательством Андрея II. Военные ордена представляли магистры Герен де Монтегю , госпитальеров Гийом де Шартр , тамплиер. и Герман из Зальцы из Тевтонских рыцарей . Среди дополнительных участников были Леопольд VI Австрийский, Отто I Мерании, Вальтер II Авенский и многочисленные архиепископы и епископы.

Военный план Иоанна Бриенна предусматривал двустороннюю атаку. В Сирии силы Андрея вступят в бой с аль-Муаззамом , сыном аль-Адиля, в крепости Наблус . В то же время флот должен был атаковать портовый город Дамиетта , отвоевав Египет у мусульман и позволив завоевать остальную часть Сирии и Палестины. От этого плана в Акре отказались из-за нехватки живой силы и кораблей. Вместо этого, в ожидании подкрепления, целью было удержать врага в ряде небольших боев, возможно, доходящих до Дамаска.

Мусульмане знали, что крестоносцы пришли в 1216 году вместе с исходом купцов из Александрии. Как только войско собралось в Акре, Аль-Адиль начал операции в Сирии, оставив основную часть своих сил в Египте под командованием старшего сына и наместника Аль-Камиля . Он лично возглавил небольшой отряд для поддержки аль-Муаззама, тогдашнего эмира Дамаска . Поскольку их было слишком мало, чтобы вступить в бой с крестоносцами, он охранял подступы к Дамаску, в то время как аль-Муаззам был отправлен в Наблус для защиты Иерусалима.

Крестоносцы разбили лагерь недалеко от Акры в Тель-Афеке и 3 ноября 1217 года начали пересекать равнину Эсдраэлона в направлении Айн-Джалуда , ожидая засады. Увидев силу крестоносцев, аль-Адиль отступил в Бейсан вопреки желанию аль-Муаззама, который хотел атаковать с высот Наина . И снова вопреки желанию своего сына Аль-Адиль покинул Бейсан, который вскоре пал перед крестоносцами, разграбившими город. Он продолжил отступление к Аджлуну , приказав аль-Муаззаму защищать Иерусалим с высот Луббана , недалеко от Шилоха . Аль-Адиль продолжил путь в Дамаск, остановившись в Мардж аль-Саффаре .

10 ноября 1217 года крестоносцы пересекли реку Иордан у Джиср-эль-Маджами , угрожая Дамаску. Губернатор города принял оборонительные меры и получил подкрепление от аль-Муджахида Ширкуха , айюбидского эмира Хомса . Не вступая в бой с противником, крестоносцы вернулись в лагерь близ Акры, переправившись через Иаковов брод . Андрей II не вернулся на поле боя, предпочитая остаться в Акре, собирая реликвии.

Теперь под командованием Иоанна Бриенского при поддержке Богемунда IV венгры двинулись против горы Фавор , которую мусульмане считали неприступной. Битва, состоявшаяся 3 декабря 1217 года, вскоре была прекращена лидерами, но ее вновь посетили тамплиеры и госпитальеры. Столкнувшись с греческим огнем, осада была прекращена 7 декабря 1217 года. Третья вылазка венгров, возможно, возглавляемая племянником Андрея, закончилась катастрофой в Машгаре . Небольшой отряд был уничтожен, а немногие выжившие вернулись в Акко в канун Рождества. Так завершился так называемый Венгерский крестовый поход 1217 года.

В начале 1218 года больной Андрей решил вернуться в Венгрию, под угрозой отлучения от церкви. Андрей и его армия отправились в Венгрию в феврале 1218 года, остановившись сначала в Триполи для свадьбы Богемона IV и Мелисенды Лузиньянской . Хью I Кипрский, сопровождавший своих коллег-командиров, заболел во время церемонии и вскоре после этого умер. Андрей вернулся в Венгрию в конце 1218 года.

Тем временем предпринимали усилия по укреплению замка Пелерин тамплиеры при поддержке Вальтера II Авесского и Кесарии , что позже оказалось ценным шагом. Позже в том же году прибыл Оливер Падерборн с новой немецкой армией, а Вильгельм I Голландский прибыл со смешанной армией, состоящей из голландских , фламандских и фризских солдат. Когда стало ясно, что Фридрих II не приедет на Восток, приступили к детальному планированию. Кампанию должен был возглавить Иоанн Бриенн, исходя из его статуса в королевстве и проверенной военной репутации. Первоначальная цель, от которой отказались годом ранее из-за нехватки ресурсов, была восстановлена. Решение о нападении на Египет было принято, но весеннее нападение на Иерусалим было отклонено из-за чрезмерной жары и нехватки воды. Они сосредоточили свой основной удар на порту Дамиетта, а не на Александрии. Европейская армия крестоносцев пополнилась войсками королевства и военными орденами.

Кампания в Египте

27 мая 1218 года первый флот крестоносцев прибыл в гавань Дамиетты на правом берегу Нила. Симон III Сарребрюкский был выбран временным лидером до прибытия остального флота. Через несколько дней прибыли оставшиеся корабли с Иоанном Бриенским, Леопольдом VI Австрийским и мастерами Пейре де Монтагю , Германом Сальса и Гереном де Монтегю . Лунное затмение 9 июля считалось хорошим предзнаменованием.

Мусульмане не были встревожены прибытием крестоносцев, полагая, что им не удастся успешно атаковать Египет. Аль-Адиль был одновременно удивлен и разочарован Западом, поддерживая мирные договоры, когда более радикальные элементы в султанате стремились к джихаду . Он все еще находился лагерем в Мардж аль-Саффаре , а его сыновьям аль-Камилю и аль-Муаззаму было поручено защищать Каир и сирийское побережье соответственно. Имеющиеся подкрепления были отправлены из Сирии, а египетские войска расположились лагерем в аль-Адилии, в нескольких милях к югу от Дамиетты. У египтян было недостаточно сил, чтобы атаковать крестоносцев, но они помогли противостоять любой попытке захватчиков пересечь Нил.

Фризские крестоносцы атакуют башню возле Дамиетты во время Пятого крестового похода (из « » Мэтью Пэрис , XIII век Хроники Майоры ).

Башня Дамиетты

Укрепления Дамиетты были впечатляющими: они состояли из трех стен разной высоты с десятками башен внутри и были усилены для отражения захватчиков. На острове в Ниле располагалась Бурдж аль-Сильсила — цепная башня, названная так из-за массивных железных цепей, которые могли перекинуться через реку, препятствуя проходу. Башня, содержащая 70 ярусов и вмещающая сотни солдат, сыграла ключевую роль в взятии города.

Осада Дамиетты началась 23 июня 1218 года с штурма башни с использованием более 80 кораблей, некоторые из которых были оснащены метательными машинами, но безуспешно. Два новых типа судов были адаптированы для нужд осады. Первый, использованный Леопольдом VI и госпитальерами, позволил закрепить лестницы для восхождения, установленные на двух связанных вместе кораблях. Вторым, называвшимся « маремме» , командовал Адольф VI Бергский , и он имел небольшую крепость на мачте для метания камней и копий. Маремме , напавшая первой, была вынуждена отступить , столкнувшись с интенсивным контробстрелом. Лестницы, прикрепленные к стенам, рухнули под тяжестью солдат. Первая попытка штурма закончилась неудачей.

Оливер Падерборнский при поддержке своих фризских и немецких последователей, проявив значительную изобретательность и лидерство, сконструировал гениальную осадную машину, сочетающую в себе лучшие черты более ранних моделей. Защищенный от греческого огня шкурами, он имел вращающуюся лестницу, выходящую далеко за пределы корабля. 24 августа начался новый штурм. На следующий день башня была взята и оборонительные цепи перерезаны.

Потеря башни стала большим потрясением для Айюбидов, и вскоре после этого, 31 августа 1218 года, умер султан аль-Адиль. Его тело было тайно перевезено в Дамаск, а его сокровища рассеялись до того, как было объявлено о его смерти. На посту султана ему наследовал его сын аль-Камиль. Новый султан немедленно принял оборонительные меры, в том числе затопил несколько кораблей в миле вверх по течению, в результате чего Нил был заблокирован на большую часть зимы 1218–1219 годов.

Подготовка к осаде

Крестоносцы не воспользовались своим преимуществом, и многие приготовились вернуться домой, считая, что их крестовые клятвы выполнены. Дальнейшие наступательные действия, тем не менее, придется отложить до тех пор, пока Нил не станет более благоприятным и не прибудут дополнительные силы. Среди них были папский легат Пелагиус Гальвани и его помощник Роберт Курсонский, которые путешествовали с отрядом римских крестоносцев, финансируемым папой. Вскоре прибыла группа из Англии, меньшая, чем ожидалось, во главе с Ранульфом де Блондвиллем , а также Оливером и Ричардом , незаконнорожденными сыновьями короля Джона . В группу французских крестоносцев, прибывшую в конце октября, входили Гийом II Женевский , архиепископ Бордо, и новоизбранный епископ Бове Милон Нантейский .

9 октября 1218 года египетские войска внезапно атаковали лагерь крестоносцев. Обнаружив их передвижения, Иоанн Бриенн и его свита атаковали и уничтожили египетский авангард, задержав основные силы. С самого начала Пелагий считал себя верховным главнокомандующим Крестового похода и, не имея возможности организовать крупное наступление, безрезультатно отправлял вверх по Нилу специально оборудованные корабли. Последующая атака на крестоносцев 26 октября также провалилась, как и попытка крестоносцев вырыть заброшенный канал аль-Азрак, чтобы обойти новые оборонительные меры аль-Камиля на Ниле.

Крестоносцы построили на реке огромную плавучую крепость, но шторм, начавшийся 9 ноября 1218 года, разрушил ее возле египетского лагеря. Египтяне захватили крепость, убив почти всех ее защитников. В результате нападения выжили только двое солдат. Их обвинили в трусости, и Иоанн приказал их казнить. Шторм, продолжавшийся 3 дня, затопил оба лагеря, а припасы и транспорт крестоносцев были уничтожены. В последующие месяцы болезни убили многих крестоносцев, в том числе Роберта Курсонского. Во время шторма Пелагиус взял на себя управление экспедицией. Крестоносцы поддержали это, чувствуя потребность в новом, более агрессивном руководстве. К февралю 1219 года они смогли предпринять новые наступления, но безуспешно из-за погоды и силы защитников.

В это время аль-Камиль командовал защитниками, когда он был чуть не свергнут в результате переворота, чтобы заменить его младшим братом аль-Фаизом Ибрагимом. Предупрежденный о заговоре, аль-Камилю пришлось бежать из лагеря в безопасное место, и в возникшей неразберихе крестоносцы смогли продвинуться на Дамиетту. Аль-Камиль подумывал о бегстве в йеменский эмират Айюбидов , которым правил его сын аль-Масуд Юсуф , но прибытие его брата аль-Муаззама с подкреплением из Сирии положило конец заговору. Нападение крестоносцев на египтян 5 февраля 1219 года было другим: защитники бежали, покинув лагерь.

Крестоносцы теперь окружили Дамиетту с итальянцами на севере, тамплиерами и госпитальерами на востоке и Иоанном Бриенским с его французскими и пизанскими войсками на юге. Фризы и немцы заняли старый лагерь за рекой. Прибыла новая волна подкреплений с Кипра во главе с Вальтером III Кесарийским .

В этот момент аль-Камиль и аль-Муаззам попытались начать переговоры с крестоносцами, прося христианских посланников приехать в их лагерь. Они предложили сдать Иерусалимское королевство, за вычетом Аль-Карака и Крак-де-Монреаля , которые охраняли дорогу в Египет, с многолетним перемирием в обмен на эвакуацию Египта крестоносцами. Иоанн Бриенский и другие светские лидеры поддержали это предложение, поскольку первоначальной целью крестового похода было возвращение Иерусалима. Но Пелагий и лидеры тамплиеров, госпитальеров и венецианцев отказались от этого и последующего предложения с компенсацией за крепости, нанеся ущерб единству предприятия. Аль-Муаззам ответил реорганизацией своих подкреплений в Фарискуре , вверх по реке от аль-Адилии. Крестоносцы не знали, что Дамиетта могла быть легко взята в этот момент из-за болезней и смерти среди защитников.

На Святой Земле силы аль-Муаззама начали демонтировать укрепления на горе Фавор и других оборонительных позициях, а также сам Иерусалим, чтобы лишить их защиты в случае победы там крестоносцев. Аль-Музаффар II Махмуд , сын Айюбидского эмира Хамы (а позже и самого эмира), прибыл в Египет с сирийскими подкреплениями, возглавив несколько атак на лагерь крестоносцев до 7 апреля 1219 года, но без особого эффекта. Тем временем крестоносцы, такие как Леопольд VI Австрийский, возвращались в Европу, но их с лихвой компенсировали новые рекруты, в том числе Гай I Эмбриако , который привез крайне необходимые припасы. Атаки мусульман продолжались в течение мая, при этом в контратаках крестоносцев использовалось ломбардское устройство, известное как карроччо , что приводило в замешательство защитников.

Несмотря на возражения военачальников, 8 июля 1219 года Пелагий начал несколько атак на город, используя пизанские и венецианские войска. Каждый раз защитники отбивали их, используя греческий огонь. Контрнаступление египтян на лагерь тамплиеров 31 июля было отбито их новым лидером Пейре де Монтагю при поддержке Тевтонских рыцарей. Бои продолжались до августа, когда воды Нила отступили. Нападение на лагерь султана в Фарискуре 29 августа, предпринятое фракцией Пелагия, обернулось катастрофой, повлекшей за собой большие потери для крестоносцев. Маршал госпитальеров Эмар де Лейрон и многие тамплиеры были убиты. Только вмешательство Иоанна Бриенна, Ранульфа де Блондвилля , тамплиеров и госпитальеров предотвратило дальнейшие потери.

В августе 1219 года султан снова предложил мир, возможно, в отчаянии, используя недавних пленников в качестве посланников к христианам. Сюда входили его предыдущие положения, а также оплата восстановления поврежденных укреплений, возвращение части Истинного Креста, потерянной в битве при Хаттине , и освобождение пленных. И снова его предложение было отклонено по привычным причинам. Мнение Пелагия о том, что победа возможна, подкреплялось продолжающимся прибытием новых крестовых походов, в первую очередь английских войск во главе с Савари де Молеоном , сенешалем покойного Иоанна Английского .

Святой Франциск в Египте

Святой Франциск Ассизский и Иллюминат да Риети перед султаном аль-Камилем . XV века Фреска работы Беноццо Гоццоли .

В сентябре 1219 года Франциск Ассизский прибыл в лагерь крестоносцев, испрашивая у Пелагия разрешения посетить султана аль-Камиля. У Франциска была долгая история участия в крестовых походах. В 1205 году Франциск готовился записаться в армию Вальтера III Бриенна (брата Иоанна), отвлеченную от Четвертого крестового похода для борьбы в Италии. Он вернулся к жизни нищего , позже встретившись с Иннокентием III, который одобрил его религиозный орден. После победы христиан в битве при Лас-Навас-де-Толоса в 1212 году он отправился на встречу с Альмохадов халифом Мухаммадом ан-Насиром , якобы для того, чтобы обратить его в христианство. До Марокко Франциск не добрался, добравшись лишь до Сантьяго-де-Компостела , он вернулся, больной, но с миссией. Его легендарный опыт с волком из Губбио проиллюстрировал его взгляд на силу креста.

Первоначально отклонив просьбу, Пелагиус разрешил Франциску и его спутнику, Иллюминато да Риети , отправиться на миссию, которая считалась самоубийственной. Они переправились, чтобы проповедовать аль-Камилю, который предположил, что святые люди были посланниками крестоносцев, и принял их учтиво. Когда он обнаружил, что вместо этого они намеревались проповедовать против зла ислама, некоторые при его дворе потребовали казни монахов. Вместо этого Аль-Камиль выслушал их и сопроводил обратно в лагерь крестоносцев. Франциск действительно добился обязательства более гуманного обращения с пленниками-христианами. утверждалось В проповеди Бонавентуры , что султан обратился или принял крещение на смертном одре в результате встречи с Франциском.

Франциск оставался в Египте до падения Дамиетты, а затем отправился в Акру. Находясь там, он основал Провинцию Святой Земли , монастырь Францисканского Ордена , обеспечив монахам точку опоры, которую они до сих пор сохраняют в качестве хранителей святых мест.

Осада Дамиетты

Смотрите также: Осада Дамиетты (1218–1219)

Поскольку переговоры с крестоносцами зашли в тупик, а Дамиетта была изолирована, 3 ноября 1219 года аль-Камиль направил через сектор конвой с припасами, укомплектованный войсками француза Эрве IV Донзи . Египтяне в целом были остановлены, некоторые сумели проникнуть в город, что привело к изгнанию Эрве. Вторжение придало крестоносцам единство целей.

5 ноября 1219 года, подозревая, что город был освобожден, крестоносцы вошли в Дамиетту и обнаружили ее заброшенной, наполненной мертвыми и большинством оставшихся граждан больными. Увидев христианские знамена, развевающиеся над городом, аль-Камиль двинул свое войско из Фарискура вниз по реке в Мансуру . Выживших в городе либо отправили в рабство, либо держали в качестве заложников для обмена на пленных-христиан.

Укрепления Дамиетты практически не пострадали, и победившие крестоносцы забрали много добычи. К 23 ноября 1219 года они захватили соседний город Тиннис в Танитском устье Нила, обеспечив доступ к источникам продовольствия озера Манзала .

Как обычно, шла партийная борьба за власть в городе, светскую или церковную. В какой-то момент Иоанну Бриенскому хватило, снарядив для отхода три корабля. Пелагиус уступил, позволив Иоанну возглавить Дамиетту до решения Папы. Тем не менее итальянцы, чувствуя себя обделенными добычей, ополчились на французов и изгнали их из города. Лишь 2 февраля 1220 года ситуация стабилизировалась, когда была проведена официальная церемония празднования христианской победы. Вскоре Иоанн отправился в Святую Землю, либо разозлившись на Пелагия, либо заявив о своих правах на Армению. Так или иначе, Гонорий III вскоре решил судьбу Дамиетты в пользу своего легата Пелагия.

Среди жертв кампании за Дамиетту были Оливер, сын Джона Лэкленда, Майло IV Пюизе и его сын Уолтер, а также Хью IX Лузиньян . Тамплиер Гийом де Шартр умер от чумы еще до начала осады.

Иоанн Бриенн возвращается в Иерусалим

Тесть Иоанна Бриенского, Лев I Армянский , умер 2 мая 1219 года, поставив под сомнение его преемственность. Претензии Иоанна на армянский престол исходили от его жены Стефании Армянской и их маленького сына, а Лев I вместо этого оставил королевство своей маленькой дочери Изабелле Армянской . В феврале 1220 года папа постановил, что Иоанн является законным наследником Армянского Киликийского королевства . Около Пасхи 1220 года Иоанн уехал из Дамиетты в Иерусалим, чтобы заявить о своих правах на свое наследство. Ходили слухи, что его отъезд произошел из-за дезертирства, но это не так.

Стефани и их сын умерли вскоре после прибытия Иоанна, положив конец его притязаниям на Киликию. Когда Гонорий III узнал об их смерти, он объявил Раймона-Рубена (которого Лев I лишил наследства) законным правителем, пригрозив Иоанну отлучением от церкви, если он будет сражаться за Киликию. Чтобы укрепить свои позиции, Раймон-Рупен летом 1220 года отправился в Дамиетту, чтобы встретиться с Пелагием.

После того, как Дамиетта была захвачена, Вальтер Кесарийский привел 100 кипрских рыцарей и их воинов, в том числе кипрского рыцаря по имени Питер Шаппе и его подопечного, молодого Филиппа Новарского . Находясь в Египте, Филипп получил инструкции от юриста Ральфа Тивериадского . В отсутствие Иоанна Пелагий оставил без охраны морские пути между Дамиеттой и Акрой, а мусульманский флот атаковал крестоносцев в порту Лимассола, в результате чего погибло более тысячи человек. Большинство киприотов покинули Египет одновременно с Иоанном. Когда он вернулся, он прошел через Кипр и привел с собой некоторые силы.

Иоанн оставался в Иерусалиме несколько месяцев, в первую очередь из-за нехватки средств. Поскольку его племянник Вальтер IV Бриенн приближался к совершеннолетию, Иоанн сдал ему графство Бриенн в 1221 году. Иоанн вернулся в Египет и снова присоединился к крестовому походу 6 июля 1221 года по указанию папы.

Катастрофа в Мансуре

Смотрите также: Битва при Мансуре (1221 г.)

Ситуация в Дамиетте после празднования февраля 1220 года отличалась бездействием и недовольством. Армии не хватало дисциплины, несмотря на драконовское правление Пелагия. Его обширные правила не позволили обеспечить адекватную защиту морских путей с Кипра, и несколько кораблей с паломниками были потоплены. Многие крестоносцы ушли, но были дополнены свежими войсками, включая контингенты во главе с архиепископом Милана Энрико да Сеттала и неназванным архиепископом Крита . Это была прелюдия к катастрофической битве при Мансуре 1221 года, которая положила конец крестовому походу.

В конце 1220 года или в начале 1221 года аль-Камиль отправил Фахр ад-Дина ибн ас-Шейха с посольством ко двору брата аль-Камиля аль-Ашрафа , ныне правящего большой Арменией из Синджара , с просьбой о помощи против крестоносцев. Ему сначала отказали. Мусульманскому миру теперь угрожали также монголы в Персии . Однако, когда аббасидский халиф ан-Насир запросил войска у аль-Ашрафа, последний предпочел вместо этого послать их на помощь своему брату в Египте. Айюбиды считали свержение монголами Ала ад-Дина Мухаммада II , шаха Хорезмийцев , как уничтожение одного из своих главных врагов, что позволило им сосредоточиться на захватчиках в Дамиетте.

В захваченном городе Пелагиус не смог вывести крестоносцев из бездействия в течение 1220 года, за исключением рейда тамплиеров на Бурлус в июле 1220 года. Город был разграблен, но ценой потери и пленения многочисленных рыцарей. Относительное спокойствие в Египте позволило аль-Муаззаму , вернувшемуся в Сирию после поражения при Дамиетте, атаковать оставшиеся прибрежные опорные пункты, взяв Кесарию . К октябрю он еще больше ослабил оборону Иерусалима и безуспешно атаковал замок Пелерен , который защищал Пейре де Монтегю и его тамплиеры, недавно освобожденные от службы в Египте.

Аль-Камиль воспользовался этим затишьем, чтобы укрепить Мансуру , когда-то небольшой лагерь, в укрепленный город, который, возможно, мог бы заменить Дамиетту в качестве защитника устья Нила. В какой-то момент он возобновил свое мирное предложение крестоносцам. И снова ему было отказано, поскольку Пелагий считал, что в его руках находится ключ к завоеванию не только Египта, но и Иерусалима. В декабре 1220 года Гонорий III объявил, что Фридрих II вскоре отправит войска, что ожидается теперь в марте 1221 года, а недавно коронованный император отправится в Египет в августе. Некоторые войска действительно прибыли в мае во главе с Людовиком I Баварским и его епископом Ульрихом II Пассауским и получили приказ не начинать наступательные операции до прибытия Фридриха.

Еще до захвата Дамиетты крестоносцам стала известна книга, написанная на арабском языке, в которой утверждается, что она предсказала более ранний захват Саладином Иерусалима и предстоящий захват Дамиетты христианами. На основании этого и других пророческих произведений распространились слухи о христианском восстании против власти ислама, что повлияло на рассмотрение мирных предложений аль-Камиля. Затем в июле 1221 года начались слухи, что армия некоего царя Давида, потомок легендарного пресвитера Иоанна , направлялся с востока в Святую Землю, чтобы присоединиться к крестовому походу и добиться освобождения христианских пленников султана. Вскоре эта история приобрела такие масштабы и вызвала такое волнение среди крестоносцев, что побудила их преждевременно начать атаку на Каир. На самом деле эти слухи были связаны с реальностью Чингисхана и монгольского вторжения в Персию.

4 июля 1221 года Пелагий, решив продвигаться на юг, приказал трехдневный пост в рамках подготовки к наступлению. Иоанн Бриенн, прибывший вскоре после этого в Египет, выступал против этого шага, но был бессилен его остановить. Уже считавшийся предателем за сопротивление планам и подвергавшийся угрозе отлучения от церкви, Иоанн присоединился к отряду под командованием легата. 12 июля они двинулись к Фарискуру, где Пелагиус выстроил их в боевой порядок.

Войска крестоносцев продвинулись к Шарамсе , на полпути между Фарискуром и Мансурой на восточном берегу Нила, и заняли город 12 июля 1221 года. Иоанн Бриенн снова попытался повернуть легата назад, но силы крестоносцев намеревались завоевать большие территории. добычу из Каира, и Иоанна, скорее всего, казнили бы, если бы он упорствовал. 24 июля Пелагиус двинул свои войска возле аль-Бахр ас-Сагит (канал Ушмум), к югу от деревни Ашмун ар-Румман , на противоположном берегу от Мансуры. Его план состоял в том, чтобы поддерживать линии снабжения с Дамиеттой, не доставляя достаточного количества продовольствия для его большой армии.

Возведенные укрепления были далеко не идеальными, что усугублялось подкреплениями, привезенными египтянами из Сирии. Алиса Кипрская и руководители военных орденов предупредили Пелагия о прибытии большого количества мусульманских войск, а продолжающиеся предупреждения Иоанна Бриенского остались без внимания. Многие крестоносцы воспользовались этой возможностью, чтобы отступить обратно в Дамиетту, а затем отправиться домой.

Египтяне имели преимущество в знании местности, особенно каналов возле лагеря крестоносцев. Один из таких каналов возле Барамуна (карты местности см. здесь). и здесь ) могли поддерживать большие суда в конце августа, когда Нил был на пике, и они привели множество кораблей из Аль-Махаллы. Войдя в Нил, они смогли заблокировать пути сообщения крестоносцев с Дамиеттой, что сделало их позицию несостоятельной. Посоветовавшись со своими военачальниками, Пелагий приказал отступить, но обнаружил, что путь к Дамиетте заблокирован войсками султана.

26 августа 1221 года крестоносцы попытались достичь Барамуна под покровом темноты, но их неосторожность насторожила напавших на них египтян. Они также не хотели жертвовать своими запасами вина, скорее выпивая их, чем оставляя. Тем временем аль-Камиль приказал открыть шлюзы на правом берегу Нила, что затопило территорию и сделало бой невозможным. 28 августа Пелагиус запросил мира, отправив посланника к аль-Камилю.

У крестоносцев все еще были некоторые рычаги влияния. Дамиетта имела хороший гарнизон, и военно-морскую эскадру под командованием адмирала флота Генриха Мальтийского , сицилийского канцлера Вальтера Палеарского Фридрих II послал и немецкого имперского маршала Ансельма Юстингенского. Они предложили султану уйти из Дамиетты и восьмилетнее перемирие в обмен на разрешение прохода армии крестоносцев, освобождение всех пленных и возвращение реликвии Истинного Креста . До официальной капитуляции Дамиетты обе стороны будут держать заложников, в том числе Иоанна Бриеннского и Германа Салза со стороны франков и ас-Салиха Айюба , сына аль-Камиля, со стороны Египта.

Магистр военных орденов был отправлен в Дамиетту с известием о капитуляции. Это не было встречено хорошо, поскольку венецианцы пытались получить контроль, но в конечном итоге это произошло 8 сентября 1221 года. Корабли крестоносцев ушли, и султан вошел в город. Пятый крестовый поход завершился.

Последствия

Пятый крестовый поход закончился ничем для Запада, но с большими потерями людей, ресурсов и репутации. Большинство из них были огорчены тем, что наступательные операции были начаты до прибытия императорских войск, и выступали против договора. Вальтер Палеарский был лишен своего имущества и отправлен в ссылку. Адмирал Мальты Генрих был заключен в тюрьму, но позже был помилован Фридрихом II. Иоанн Бриенн продемонстрировал свою неспособность командовать международной армией и был осужден за то, что фактически покинул крестовый поход в 1220 году. Пелагия обвинили в неэффективном руководстве и ошибочных взглядах, которые заставили его отклонить мирное предложение султана. Наибольшая критика была высказана Фридриху II , чьи амбиции явно лежали в Европе, а не в Святой Земле. Крестовый поход не смог даже добиться возвращения части Истинного Креста . Египтяне не смогли его найти и крестоносцы ушли с пустыми руками.

Провал крестового похода вызвал волну антипапских настроений со стороны окситанского поэта Гильема Фигейры . Более ортодоксальная Гормонда де Монпелье Фигейры ответила на D'un sirventes своей собственной песней Greu m'es a durar . Вместо того чтобы обвинять Пелагия или папство, она возложила вину на «глупость» нечестивцев. Palästinalied описывающее паломника , — знаменитое лирическое стихотворение Вальтера фон дер Фогельвейде, написанное на средневерхненемецком языке и путешествующего в Святую Землю в разгар Пятого крестового похода.

Участники

Неполный список тех, кто участвовал в Пятом крестовом походе, можно найти в сборниках категорий «Христиане Пятого крестового похода» и «Мусульмане Пятого крестового похода» .

Историография

Историография . Пятого крестового похода посвящена «истории историй» обсуждаемых здесь военных кампаний, а также биографиям важных деятелей того периода Первоисточники включают произведения , написанные в средневековый период, как правило, участниками крестового похода или написанные одновременно с этим событием. Вторичные источники начинаются с ранних сводных работ XVI века и продолжаются до наших дней. Третичными источниками являются в первую очередь энциклопедии, библиографии и биографии/генеалогии.

Основные западные источники Пятого крестового похода были впервые собраны в Gesta Dei per Francos (Божья работа через франков) (1611 г.) французского ученого и дипломата Жака Бонгара . Они включают в себя несколько свидетельств очевидцев и заключаются в следующем.

• Estoire d'Eracles émperor (История Ираклия) представляет собой анонимную историю Иерусалима до 1277 года, являющуюся продолжением работы Вильгельма Тирского и основанную как на Эрнуле , так и на Продолжении Ротелина .
• Historia Orientalis ( Historia Hierosolymitana ) и Послания теолога и историка Жака де Витри .
• Historia Damiatina, написанная кардиналом Оливером Падерборнским ( Oliverus scholasticus ), отражает его опыт участия в Крестовом походе.
• De Itinere Frisonum — это рассказ очевидца о фризов путешествии из Фрисландии в Акру.
• Flores Historiarum , английский летописец Роджер Вендоверский . охватывающий период с 1188 года до Пятого крестового похода.
• Gesta Crusgerorum Rhenanorum , отчет о Рейнских крестоносцах в 1220 году.
• Gesta Innocentiii III, написанная членом Папской курии.
• Хроникон Ричарда Сан-Джермано .

Другие первоисточники включают в себя:

• Поэма Госвина Боссутского о завоевании Салации .
• Gesta obsidionis Damiate, Джованни Кодаранчо

Арабские источники о Крестовом походе, частично собранные в сборнике Recueil des historiens des croisades , Historiens orientaux (1872–1906), включают следующее.

• Полный труд по истории , особенно «Годы 589–629/1193–1231» , написанный Али ибн аль-Асиром , арабским или курдским историком.
• Китаб ар-раватайн («Книга двух садов») и ее продолжение ад-Дхайл Хала л-раватайн , написанные арабским историком Абу Шамой .
• Тарих аль-Мухтасар фи Ахбар аль-Башар (История Абу аль-Фиды), курдский историк Абу'л-Фида .
• История Египта, египетский историк Аль-Макризи .
• Патриархов История Александрийских началась в 10 веке и продолжалась в 13 веке.

Многие из этих первоисточников можно найти в «Текстах крестового похода в переводе» . Итальянский летописец пятнадцатого века Франческо Амади написал свои «Хроники д'Амади» , включающие Пятый крестовый поход, на основе первоисточников. Немецкий историк Райнхольд Рёрихт также составил два сборника работ, касающихся Пятого крестового похода: Scriptores Minores Quinti Belli sari (1879). и его продолжение Testimonia Minora de quinta bello Sacro (1882 г.). Он также участвовал в работе над работой Annales de Terre Sainte , в которой представлена ​​хронология Крестового похода, сопоставленная с первоисточниками.

Упоминание о Пятом крестовом походе относительно новое. Томас Фуллер он назвал его просто «Путешествием 8» в своей «Истории Священной войны» . Жозеф-Франсуа Мишо упомянул его как часть Шестого крестового похода в своей «Истории крестовых походов» (перевод британского автора Уильяма Робсона ), как и Жозеф Туссен Рейно в его «Истории Шестого крестового похода и взятия Дамиетты». Историк Джордж Кокс в своих « Крестовых походах» рассматривал Пятый и Шестой крестовые походы как единую кампанию, но к концу 19 века обозначение Пятого крестового похода стало стандартным.

Вторичные источники хорошо представлены в библиографии ниже. Третичные источники включают работы Луи Брейе в Католической энциклопедии, Эрнест Баркер в Британской энциклопедии, и Филип Шафф в Энциклопедии религиозных знаний Шаффа-Герцога. Другие работы включают «Магометанские династии». Стэнли Лейн-Пул и Крестовые походы Брейе (библиография и источники) , краткое изложение историографии крестовых походов.

Библиография

• Абулафия, Дэвид (1992). Фридрих II: средневековый император . Издательство Оксфордского университета. ISBN  0195080408 .
• Арчер, Томас Эндрю (1904). Крестовые походы: история Латинского Иерусалимского королевства . Патнэм.
• Асбридж, Томас (2012). Крестовые походы: Война за Святую Землю . Саймон и Шустер. ISBN  978-1849836883 .
• Баркер, Эрнест (1923). Крестовые походы . Мировые руководства. Издательство Оксфордского университета, Лондон.
• Баррока, Марио Хорхе (2006). Португалия . Крестовые походы – Энциклопедия, стр. 979–984.
• Берд, Джессалин (2006). Дамиетта Крестовые походы - Энциклопедия, стр. 107-1. 343–344.
• Брэди, Кэтлин (2021). Франциск и Клэр: борьба святых Ассизи . Лодвин Пресс, Нью-Йорк. ISBN  978-1565482210 .
• Каэн, Клод (1968). Доосманская Турция . Издательство Таплингер. ISBN  978-1597404563 .
• Каэн, Клод (1969). Монголы и Ближний Восток (PDF) . История крестовых походов (Сеттон), том II.
• Каэн, Клод (2012). Айюбиды (2-е изд.). Энциклопедия ислама. ISBN  978-9004161214 .
• Кэссиди-Уэлч, Меган (2019). Война и память во время Пятого крестового похода . Издательство Пенсильванского государственного университета.
• Кристи, Найл (2014). Мусульмане и крестоносцы: христианские войны на Ближнем Востоке, 1095–1382 гг., Из исламских источников . Рутледж. ISBN  978-1138543102 .
• Куреас, Николас (2017). «События Пятого крестового похода по кипрской хронике «Амади» » . Крестовые походы – Subsidia 9 Глава 13 185–192 . Пятый крестовый поход в контексте, Майлод (ред.).
• Кокс, Джордж Уильям (1891). Крестовые походы . Эпохи истории. Лонгманс, Лондон.
• Делавиль Ле Ру, Жозеф (1904). Госпитальеры на Святой Земле и Кипре (1100–1310) . Э. Леру, Париж.
• Донован, Джозеф П. (1950). Пелагий и Пятый крестовый поход . Издательство Пенсильванского университета. ISBN  978-1512801491 .
• Эрсеги, Геза; Солимоси, Ласло (1981). «Монархия Арпадов, 1000–1301». В Солимоси, Ласло (ред.). ( Историческая хронология Венгрии, Том I: От начала до 1526 года на венгерском языке). Академическое издательство. стр. 79–187. ISBN  963-05-2661-1 .
• Фуллер, Томас (1639). История Священной войны . В. Пикеринг, Лондон.
• Фултон, Майкл С. (2018). Артиллерия в эпоху крестовых походов . Публикации Брилла. ISBN  978-9004349452 .
• Фербер, Элизабет Чапин (1969). Королевство Кипр, 1191–1291 гг. (PDF) . История крестовых походов (Сеттон), том II.
• Гибб, ХАР (1969). Айюбиды (PDF) . История крестовых походов (Сеттон), том II.
• Хамфрис, Р. Стивен (1977). От Саладина до монголов: Айюбиды Дамаска, 1193–1260 гг . Государственный университет Нью-Йорка. ISBN  978-0873952637 .
• Хамфрис, Р. Стивен (1987). Айюбиды Иранская энциклопедия, Том. III, Фаск. 2, с. 164–167.
• Джексон, Питер (2002). Монголы . Энциклопедия Ираника.
• Кох, Адольф (1885). Герман фон Зальца, магистр Немецкого ордена . Издательство Duncker & Humblot, Лейпциг.
• Лейн-Пул, Стэнли (1894). Магометанские династии: хронологические и генеалогические таблицы с историческими введениями . А. Констебль и компания, Вестминстер.
• Лейн-Пул, Стэнли (1901). История Египта в средние века . История Египта; т. 6. Метуэн, Лондон. ISBN  978-0790532042 .
• Лок, Питер (2006). Путешественник Рутледжа по крестовым походам . Рутледж. дои : 10.4324/9780203389638 . ISBN  0415393124 .
• Лонгнон, Жан (1978). Соратники Виллардуэна: исследование крестоносцев Четвертого крестового похода . Книжный магазин «Дроз».
• Маалуф, Амин (2006). Крестовые походы глазами арабов . Книги Саки. ISBN  978-0863560231 .
• Мэдден, Томас Ф. (2013). Краткая история крестовых походов . Роуман и Литтлфилд . ISBN  978-1442215764 .
• Майер, Кристоф Т. (1998). Проповедь крестовых походов: нищенствующие монахи и крест в тринадцатом веке . Издательство Кембриджского университета. ISBN  0521452465 .
• Мишо, Жозеф Франсуа (1881). История крестовых походов . Джордж Рутледж и сыновья, Лондон.
• Микаберидж, Александр (2006). Грузия . Крестовые походы - Энциклопедия. стр. 511–513.
• Миллс, Чарльз (1820). История крестовых походов за возвращение и овладение Святой Землей . Напечатано для Лонгмана, Херста, Риса, Орма и Брауна.
• Моисей, Пол (2009). Святой и султан: крестовые походы, ислам и миссия мира Франциска Ассизского . Даблдэй. ISBN  978-0385523707 .
• Мюррей, Алан В. (2006). Крестовые походы — Энциклопедия . АВС-КЛИО. ISBN  978-1576078624 .
• Милод, MJ (2017). Пятый крестовый поход в контексте: крестоносное движение в начале тринадцатого века . Рутледж. дои : 10.4324/9781315574059 . ISBN  978-0367880354 .
• Николь, Дэвид (2006). Мансура . Крестовые походы - Энциклопедия, стр. 794–795.
• Олифант, Маргарет (1907). Франциск Ассизский . Макмиллан, Лондон.
• Перри, Гай (2013). Иоанн Бриенн: король Иерусалима, император Константинополя, ок. 1175–1237 . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1107043107 .
• Пауэлл, Джеймс М. (1986). Анатомия крестового похода, 1213–1221 гг . Пенсильванский университет. ISBN  978-0812213232 .
• Пауэлл, Джеймс М. (2006). Пятый крестовый поход (1217–1221) . Крестовые походы - Энциклопедия. стр. 427–432.
• Рейно, Жозеф Туссен (1826). История Шестого крестового похода и взятия Дамиетты . Дондей-Дюпре.
• Ричард, Жан С. (1999). Крестовые походы, ок. 1071 – ок. 1291 . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521625661 .
• Рерихт, Рейнхольд (1884). Анналы Святой Земли, 1095–1291 гг . Э. Леру, Париж.
• Рерихт, Рейнхольд (1891). Исследования по истории Пятого крестового похода . Вагнер, Инсбрук.
• Рой, JJE (1853). История тамплиеров . А. Маме, Тур.
• Рансиман, Стивен (1954). История крестовых походов, том третий: Королевство Акра и поздние крестовые походы . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521347723 .
• Сеттон, Кеннет М. (1969). История крестовых походов . Шесть томов. Университет Висконсина Пресс.
• Слэк, Корлисс К. (2013). Исторический словарь крестовых походов . Пугало Пресс. ISBN  978-0810878303 .
• Толан, Джон В. (2009). Святой Франциск и султан: любопытная история встречи христиан и мусульман . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0199239726 .
• Тайерман, Кристофер (1996). Англия и крестовые походы, 1095–1588 гг . Издательство Чикагского университета. ISBN  0226820122 .
• Тайерман, Кристофер (2006). Божья война: новая история крестовых походов . Белкнап Пресс . ISBN  978-0674023871 .
• Ван Клив, Томас К. (1969). Пятый крестовый поход (PDF) . История крестовых походов (Сеттон), том II.
• Вильегас-Аристисабаль, Лукас (2019). Была ли военная кампания под руководством португальцев против Алкасер-ду-Сал осенью 1217 года частью Пятого крестового похода?, Аль-Масак: Журнал средневекового Средиземноморья, 29, выпуск 1 . стр. 50–67. дои : 10.1080/09503110.2018.1542573 . S2CID   165784582 .
• Вильегас-Аристисабаль, Лукас (2021) [2018]. «Фризский взгляд на крестовые походы в Иберию как часть морского путешествия в Святую Землю, 1217–1218 гг., Исследования по истории Средневековья и Возрождения, 3-я серия 15» . Исследования по истории Средневековья и Возрождения : 67–149.
• Веспреми, Ласло (2002). Крестовый поход Андрея II, короля Венгрии, 1217–1218 гг. (PDF) . Якоб.
• Вейлер, Бьёрн КУ (2006). «Фридрих II Германии». Крестовые походы: Энциклопедия . стр. 475–477.
• Уилсон, Джонатан, изд. (2021). Завоевание Сантарена и Песня Госвина о завоевании Алькасер-ду-Сал: издания и переводы De expugnatione Scalabis и Gosuini de expugnatione Salaciae carmen . Тексты крестового похода в переводе. Рутледж.
• Вольф, Роберт Ли (1969). Латинская Константинопольская империя, 1204–1312 гг. (PDF) . История крестовых походов (Сеттон), том II.