Крестовый поход Диспенсера

Крестовый поход Диспенсера
	Часть Столетней войны и западного раскола
	; Карта английских завоеваний во Франции с 1360 по 1453 год, показанная розовым и желтым цветом во Фландрии.
Дата	Декабрь 1382 г. - сентябрь 1383 г.
Расположение	Западная Фландрия
Результат	Франко-фламандская победа
Воюющие стороны
Королевство Англии ; Гентские повстанцы ; Папская область ;	Королевство Франция ; Графство Фландрия ; Авиньонское папство ;
Командиры и лидеры
Епископ Генри ле Диспенсер ; Франс Акерман ; Папа Урбан VI ;	Король Карл VI ; Граф Людовик Фландрский ; Антипапа Климент VII ;

Крестовый поход Деспенсера (или Крестовый поход епископа Нориджа , иногда просто Норвичский крестовый поход ) — военная экспедиция под руководством английского епископа Генри ле Деспенсера в 1383 году, целью которой было оказание помощи городу Генту в его борьбе против сторонников антипапы Климента VII . Это произошло во время великого папского раскола и Столетней войны между Англией и Францией . В то время как Франция поддерживала Климента, чей двор базировался в Авиньоне , англичане поддерживали Папу Урбана VI в Риме .

Популярный в то время среди низшего и среднего классов крестовый поход Деспенсера «только в ретроспективе подвергся широкой критике». ^{[ 1 ]} и «при всей своей канонической уместности, [это] была тонко замаскированная Столетняя война». ^{[ 2 ]} Среди современных критиков крестового похода были Джон Уиклиф и летописец Жан Фруассар , обвинявшие его лидеров в лицемерии. ^{[ 2 ]}

Фон

Фламандское восстание

Графство Фландрия , в составе которого находился Гент, было союзником Франции (часть его территории находилась во Франции, а часть в составе Священной Римской империи ). Восстание впервые вспыхнуло во Фландрии в сентябре 1379 года, и английский парламент 1380 года, последний собравшийся в Нортгемптоне , зафиксировал, что из-за «нынешнего бунта» во Фландрии не было получено никаких субсидий на шерсть. Шерсть была основным продуктом английского экспорта на фламандские ткацкие станки, и в период с 1381–82 по 1382–1383 финансовые годы общий объем экспорта упал с 18 000 до 11 000 мешков. ^{[ 3 ]} прошло всего 2192 мешка В 1382–1383 годах через главный английский порт Кале , что привело к усилению Мидделбурга . конкурентоспособности ^{[ 4 ]}

Когда в январе 1382 года жители Гента восстали против графа Луи де Мале , они обратились за помощью к Англии. Луи попытался заблокировать английский импорт. Под руководством Филиппа ван Артевельде фламандцы изгнали Людовика из Фландрии в битве при Беверхаутсвельде и взяли Брюгге . Вскоре Людовик собрал французскую армию, чтобы помочь ему, и ополчение Гента потерпело решительное поражение в битве при Рузебеке 27 ноября, где Филипп был убит. Город был вынужден принять условия Людовика, признать Климента законным папой и помочь в борьбе против англичан. Флот Гента бежал в Англию, где продолжал войну. ^{[ 5 ]} в то время как командир повстанцев Франс Акерман пытался договориться о поддержке их дела со стороны Англии. ^{[ 6 ]} Карл VI Французский вошел в Брюгге и конфисковал все товары английских купцов. ^{[ 4 ]}

Парламентские дебаты

В октябре 1383 года парламент собрался для обсуждения финансирования крестового похода. Одна сторона, возглавляемая Джоном Гонтом , выдвинула крестовый поход с целью утвердить его на троне Кастилии и заручилась поддержкой верхней палаты, позднее Палаты лордов . Другая сторона, возглавляемая Куртенэ , графом Арунделом и графом Бекингемом , выступала за кампанию по освобождению Гента и была поддержана нижней палатой — позже Палатой общин . ^{[ 5 ]} Это были «два благородных пути» ( deux благородные chymyns ), призванные помочь друзьям короля (фламандским коммунам и португальцам в разгар кризиса престолонаследия ) против его врагов. ^{[ 7 ]}

Первый вариант, «Путь Португалии» ( chemin de Portyngale ), был любимым проектом Джона Гонта. Он официально претендовал на трон Кастилии по крайней мере с 30 января 1372 года, когда получил королевское разрешение включить герб Кастилии и Леона на свой собственный герб. ^{[ 4 ]} Эдмунд Лэнгли , брат Джона, возглавил катастрофическую военную кампанию в Португалии в 1379 году в поддержку притязаний Джона. В январе или феврале 1380 года Фердинанд I Португальский выступил на стороне Климента, но затем 29 августа 1381 года он перешел в лагерь Урбана. Затем, в марте 1382 года, Урбан издал буллу Regimini Sacrosante , осуждающую кастильского короля Генриха II как раскольника. Во время парламентских дебатов Джон Гилберт , епископ Херефордский , указал, что, хотя Франция останется в католическом лоно, формально крестовый поход Деспенсера должен быть общим усилием против клементистов, в то время как крестовый поход Джона Гонта может действовать против отлученного от церкви короля Кастилии. , конкретно. ^{[ 4 ]}

Последний вариант, «путь Фландрии», был дешевле и имел более непосредственную военную ценность, поскольку мог ослабить давление на удерживаемый англичанами порт Кале . Парламент одобрил финансирование и назначил Генри ле Деспенсера , епископа Нориджа , лидером крестового похода. ^{[ 5 ]} хотя похоже, что крестовый поход первоначально должен был возглавить Джон Гонт или другой из дядей короля. ^{[ 8 ]} Епископ отказался принять Арундела своим заместителем и светским руководителем экспедиции. ^{[ 9 ]} Некоторые коллеги раскритиковали крестовый поход как угрозу притязаниям Ричарда II на Францию, ссылаясь на то, как Урбан VI пытался контролировать Неаполь после его успешной защиты от экспедиции Людовика Анжуйского в 1381 году. ^{[ 10 ]}

Планирование и организация

Папский и церковный

Еще в 1378 году кардинал Пьетро Пилео ди Прата выразил надежду, что благодаря браку Ричарда II с Анной Богемской можно будет заключить антифранцузский союз между Англией и Священной Римской империей. Богемцы, однако, отказались вступить в войну с Францией, если нация не будет отлучена от церкви , и Урбан счел эту меру слишком крайней. ^{[ 11 ]}

В 1379 году Деспенсер опубликовал буллу Nuper cum vinea (6 ноября 1378 года) Урбана VI, предлагающую полные индульгенции как живым, так и мертвым в обмен на вклады, пропорциональные или соответствующие богатству дарителя, на всеобщий крестовый поход против клементистов. (Женщины обычно дарили украшения и предметы домашнего обихода.) ^{[ 5 ]} В марте 1381 года двумя буллами Урбан назначил Депенсера ответственным за антиклементистский крестовый поход в Англии и дал ему право предоставлять индульгенции и назначать священников для участия. ^{[ 9 ]} Вероятно, это было результатом дипломатической работы его клерка Генри Боуэта , который отправился в Рим по королевским делам в феврале 1380 года. Он доставил Деспенсеру двух быков: Dudum cum vinea Dei (23 марта) и Dudum cum filii Belial (23 марта). 25 марта), сохранились в нескольких экземплярах. ^{[ 11 ]} Следующая булла, Dignum censemus , от 15 мая уполномочила Деспенсера проповедовать крестовый поход в обеих епархиях Англии, Кентербери и Йорке , и принимать меры против противников его послания. ^{[ 11 ]}

Эти три буллы прибыли в Англию в августе 1381 года, а 17 сентября копии были розданы английскому епископату. Деспенсер «сразу же», согласно Ранульфа Хигдена » «Полихроникону , разослал своих сборщиков за пожертвованиями в обмен на предоставление индульгенций. Они пользовались огромным успехом, особенно среди простолюдинов, возможно, из-за экономической выгоды от восстановления порядка во Фландрии, с которой Англия имела обширную торговлю. 21 декабря 1382 года в старом соборе Святого Павла в Лондоне епископ Нориджа принял крест и официально поклялся отправиться в крестовый поход. ^{[ 11 ]}

проповедовали крестовый поход Пока монахи , лжеисповедники занимались вымогательством денег, а некоторые законные священники отказывались передать свои коллекции в военный сундук. Коррупция вызвала серию обвинений со стороны реформатора Джона Уиклифа . Депенсер, однако, пообещал, что крестовый поход будет атаковать только сторонников «раскольнического» антипапы. ^{[ 5 ]} и:

если в течение года случится так, что королевство Франции обратится в веру истинного папы Урбана, епископ будет обязан сложить и убрать знамя крестового похода и с этого момента служить нашему господину королю под его началом. цвета [короля] [в каком-то другом театре]. ^{[ 12 ]}

Королевский и парламентский

Казначейство следило за закупкой луков и стрел. Государственные финансы курировались казначеем Деспенсера Робертом Фулмером и лондонским торговцем сэром Джоном Филпотом, который также выступал в качестве банкира экспедиции. На свои личные деньги он профинансировал переброску нескольких рекрутов через Ла-Манш. ^{[ 2 ]} Церемония принятия Диспенсером креста характеризовалась стандартным зрелищем: «крест и знамя крестового похода, а также проповеди, мессы, шествия и исповедания». ^{[ 10 ]}

Депенсер назначил капитанами крестового похода Хью Калвли , Уильяма Элмхэма, Томаса Тривета, Джона Ферриса, Хью Депенсера, Уильяма Феринтона и Мэтью Ридмана. ^{[ 5 ]} Крестовый поход привлек большое количество рекрутов, но он привлек и нежелательных (и незваных, согласно Вестминстерской хронике ) ^{[ 2 ]} добровольцы: скучающие монахи, не способные к бою, юные ученики лондонских гильдий и откровенные преступники. Крестоносцы, принявшие соответствующие обеты, носили красные кресты, символ которых уже трансформировался в английское национальное знамя . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В последний момент, по словам историка Томаса Уолсингемского , была предпринята попытка предотвратить уход крестового похода. Король Ричард II , выступавший за мир с Францией, приказал Деспенсеру дождаться прибытия Вильяма де Бошана , опытного генерала, но епископ проигнорировал его. ^{[ 5 ]}

Кампания

Крестовый поход был собран в Сэндвиче 27 апреля и отплыл в Кале 16 мая 1383 года. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Хронология крестового похода от плавания до 25 мая представлена в письме, которое Деспенсер написал другому прелату. ^{[ 15 ]} Первые крестоносцы, прибывшие в Кале, пробыли там всего несколько дней, прежде чем все силы пересекли Ла-Манш. Епископ возглавил успешную атаку на Гравелин . ^{[ 16 ]} В том же месяце (май 1383 г.) в тылу некий Томас Дефам из Норфолка был заключен в тюрьму за то, что поставил под сомнение официальное сообщение из Фландрии. ^{[ 17 ]}

Осада Ипра

Крестовый поход присоединился к ополчению Гента в июне. Были некоторые споры о том, следует ли атаковать Брюгге или Ипр во Фландрии или вторгнуться во Францию, «худшего раскольника», как выразился один историк. ^{[ 5 ]} Армия решила осадить Ипр, который на самом деле был урбанистическим городом. Тем не менее Уолсингем описывает крестоносцев, используя типичную, но совершенно неуместную риторику:

Имея перед собой знамя Святого Креста, [они] думали, что победа в этом деле была славой, но смертной наградой... [Т] те, кто претерпел смерть, будут мучениками... и таким образом было достигнуто благословение креста, и crucesignati . [подписанные крестом] славно захватили город и уничтожили там врагов креста так, что ни один из них не остался в живых

В Ипре проблема неоплачиваемых «добровольцев» обострилась в условиях осады. В июне Депенсер приказал «всем, кто не получает официальную зарплату», вернуться в Англию. ^{[ 2 ]} По словам Уолсингема, эти недисциплинированные элементы присоединились к войску только ради возможности грабежа.

Из Фландрии некоторые капитаны написали королю, что кампания разваливается «из-за отсутствия наместника и хорошего управления [епископа]». ^{[ 18 ]} Согласно стенограмме более позднего суда над епископом, король договорился о том, чтобы Арундел собрал группу латников и лучников и отправился во Фландрию, но «двусмысленно написанные» письма Деспенсера и отчеты о его речах, указал, что не примет лейтенанта. ^{[ 16 ]} Когда к городу подошли французские силы по оказанию помощи, Депенсер решил прекратить осаду 8 августа, после восьми недель усилий. Калвли предложил повернуться к клементистской Франции, но затем руководство крестового похода раскололось. Депенсер, который на суде утверждал, что поддерживал нападение на Францию, но встретил сопротивление большинства своих капитанов, отвел свои войска в Гравелин, в то время как оставшиеся капитаны были подкуплены, чтобы они сдали завоеванные ими земли и вернулись домой. ^{[ 5 ]}

Перемирие

После сожжения Гравелина, который он хотел удержать, Депенсер заключил сделку с французами и к сентябрю отплыл со своей армией домой. ^{[ 5 ]} Позже он утверждал, что беспокойство 6 000–7 000 эвакуированных из других сдавшихся городов и отсутствие у него продовольствия, поскольку перемирие истекало через несколько дней, вынудили его принять меры. Фактически он получил королевское разрешение на эвакуацию, если у него не будет продовольствия. ^{[ 19 ]} Во время перемирия король:

поручил своему дяде из Испании [Джону Гонту] быстро прийти на помощь и поддержку [Деспенсеру]. И тем не менее, [Деспенсер] ушел оттуда, оставив тот же город врагу, вопреки форме [его] соглашения. ^{[ 19 ]}

Перемирие, как утверждали противники Деспенсера, было связано «с прибытием нашего лорда короля и милорда Ланкастера [Джона Гонта], которые в то время находились у моря, готовые переправиться». ^{[ 19 ]}

Последствия

По возвращении Деспенсер и его капитаны были вызваны канцлером Майклом де ла Полем по настоянию парламента, открывшегося 26 октября. ^{[ 5 ]}

Импичмент Деспенсеру

По окончании разбирательства, которое проходило перед королем и парламентом, епископ был привлечен к ответственности и лишен временных полномочий на два года на основании «нескольких вопросов, но особенно четырех статей». ^{[ 16 ]} Эти четыре статьи были основными обвинениями, выдвинутыми против него де ла Полем. Первые двое утверждали, что, хотя он был обязан «служить королю в его войнах с Францией» с 2500 латниками и таким же количеством лучников, собранными в Кале в течение года, его силы не соответствовали этой квоте. , в Кале не было сбора всего состава, и силы вернулись и были расформированы менее чем через шесть месяцев. В двух других статьях Деспенсер обвинялся в отказе соблюдать условие, согласно которому он должен взять с собой «лучших и наиболее достаточных капитанов королевства после гонорара» - условие, которое он обошел, отказавшись назвать своих капитанов до тех пор, пока не будет получено разрешение на его экспедицию. уже было предоставлено, а также путем обмана короля с помощью « красивых обещаний », чтобы сохранить полный контроль над военными делами (и избежать взятия с собой Арундела). ^{[ 16 ]}

Деспенсер защищался, утверждая, что осада Ипра была организована жителями Гента, что потери как его собственных сил, так и сил Гента (« стихийное бедствие », aventure de Dieux ) вынудили его снять осаду, и перемирие с французами могло быть предварительным этапом к прочному миру. Он также утверждал, что у него было больше, чем квота, сил в Ипре, хотя они не все собрались в Кале; и что, хотя лорд Невилл предложил поехать в самом присутствии короля, Ричард отказался в разрешении. ^{[ 16 ]} Он признался, что получил во Фландрии королевские письма с просьбой принять лейтенанта, на которые, как он утверждал, ответил с просьбой к королю и совету назначить его. После того, как Депенсер был признан виновным, он попросил короля провести слушание в парламенте, чтобы представить свою защиту без перерыва, что было предоставлено на 24 ноября. В своей последней защите епископ попытался возложить вину на своих капитанов, но Михаэлю де ла Полю была предоставлена еще одна возможность опровергнуть его. Его вина была подтверждена, и хотя он действовал «вопреки общепринятым обычаям поместья [] прелата Англии», ^{[ 20 ]} Ричард II предложил относиться к нему как к священнослужителю. Его временные полномочия были приостановлены, и он был оштрафован на сумму всех государственных расходов на экспедицию, которые должны были быть оплачены из франков, полученных им во Франции. ^{[ 19 ]}

Наказание капитанов

Капитанов крестового похода попросили ответить на обвинения в получении взяток на общую сумму 18 000 золотых франков . ^{[ 5 ]} Лидеры не отрицали обвинения, но утверждали, что, поскольку они были вынуждены оставить ценных лошадей, эти деньги были компенсацией. Казначей Фулмер и пятеро капитанов (в частности, не Калвли) были заключены в тюрьму и оштрафованы на 14 600 золотых франков. ^{[ 10 ]} 9 января 1384 года казначейство зафиксировало поступление 287 фунтов стерлингов 9 шиллингов . 4 д . денег, захваченных во время фламандской экспедиции, уплаченных неким Генри Боуэтом от имени Фулмера, и дальнейшее получение 770 фунтов стерлингов 16 шиллингов . 8 д . за 5000 франков, «незаконно полученных» за границей. ^{[ 21 ]}

Примечания

^ Кристофер Тайерман , Англия и крестовые походы, 1095–1588 (University of Chicago Press, 1988), 262.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тайерман, Англия , 336.
^ Маргарет Астон, «Импичмент епископу Деспенсеру», Бюллетень Института исторических исследований 38 (1965): 134 и n. 5, со ссылкой на Ф. Миллера, «The Middleburgh Staple, 1383–88», Cambridge Historical Journal 2 (1926): 65.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Астон, «Импичмент», 135.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Кэрол Миллер, «Крестовый поход Деспенсера (1382–1383)», Исторический словарь позднесредневековой Англии, 1272–1485 , изд. Рональд Х. Фритце и Уильям Бакстер Робисон (Greenwood Press, 2002), 155–56.
^ Ж.-Ж. Де Смет , « Акерман (Франсуа) », Национальная биография Бельгии , том. 1 (Брюссель, 1866 г.), 14–18.
^ Астон, «Импичмент», 132–33.
↑ Астон, «Импичмент», 128: «[В последнем парламенте было решено, что мой господин Испании или другой из дядей короля должен отправиться во Францию ради чести королевства». Термин «господин Испании» относился к Иоанну, который претендовал на Кастилию.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тайерман, Англия , 334.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Тайерман, Англия , 338.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Астон, «Импичмент», 133–34.
^ Астон, «Импичмент», 131.
^ Тайерман, Англия , 327.
^ Тайерман, Божья война: новая история крестовых походов (Лондон: Penguin Books, 2006), 909.
^ Астон, «Импичмент», 127 н. 2.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Астон, «Импичмент», 128–29.
^ Тайерман, Англия , 339.
^ Астон, «Импичмент», 129: чистая вина лейтенанта и ее хорошее управление .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Астон, «Импичмент», 130.
^ Астон, «Импичмент», 130–32, показывает, что это обвинение было лицемерным для того времени. В 1346 году Уильям Зуш , архиепископ Йоркский , командовал английскими войсками в битве при Невиллс-Кросс , а в 1372 году Томас Хэтфилд , епископ Даремский , предложил возглавить войска в качестве своего рода кондотьера для папы Григория XI . См. Дж. Р. Л. Хайфилд, «Английская иерархия в период правления Эдуарда III», Труды Королевского исторического общества , 5-я серия, 6 (1956): 135.
^ Астон, «Импичмент», 128 н. 1.

Дальнейшее чтение

АПР Коулборн. Экономические и политические предварительные этапы крестового похода Генри Деспенсера, епископа Нориджа, в 1383 году , докторская диссертация Лондонского университета (1931, неопубликованная).
Алан Гейлорд. «Оруженосец Чосера и славная кампания». Документы Мичиганской академии наук, искусств и литературы 45 (1960): 341–61.
В. А. Пантин. «Средневековый трактат о письме с примерами». Бюллетень библиотеки Джона Райлендса 13 (1929): 359–64.
Г. Скалвейт. Крестовый поход епископа Генриха Нориджского в 1383 г. (Кенигсберг, 1898 г.).
Э. Перрой. Англия и Великий Западный раскол (Париж, 1933 г.).
ГМ неправильно. Крестовый поход 1383 года, известный как крестовый поход епископа Нориджа (1892 год).

[1] Кристофер Тайерман , Англия и крестовые походы, 1095–1588 (University of Chicago Press, 1988), 262.

[Tyerman336-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Тайерман, Англия , 336.

[3] Маргарет Астон, «Импичмент епископу Деспенсеру», Бюллетень Института исторических исследований 38 (1965): 134 и n. 5, со ссылкой на Ф. Миллера, «The Middleburgh Staple, 1383–88», Cambridge Historical Journal 2 (1926): 65.

[Aston135-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Астон, «Импичмент», 135.

[Miller-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Кэрол Миллер, «Крестовый поход Деспенсера (1382–1383)», Исторический словарь позднесредневековой Англии, 1272–1485 , изд. Рональд Х. Фритце и Уильям Бакстер Робисон (Greenwood Press, 2002), 155–56.

[6] Ж.-Ж. Де Смет , « Акерман (Франсуа) », Национальная биография Бельгии , том. 1 (Брюссель, 1866 г.), 14–18.

[Aston132-7] Астон, «Импичмент», 132–33.

[8] Астон, «Импичмент», 128: «[В последнем парламенте было решено, что мой господин Испании или другой из дядей короля должен отправиться во Францию ради чести королевства». Термин «господин Испании» относился к Иоанну, который претендовал на Кастилию.

[Tyerman334-9] Перейти обратно: ^а ^б Тайерман, Англия , 334.

[Tyerman338-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Тайерман, Англия , 338.

[Aston133-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Астон, «Импичмент», 133–34.

[Aston131-12] Астон, «Импичмент», 131.

[13] Тайерман, Англия , 327.

[14] Тайерман, Божья война: новая история крестовых походов (Лондон: Penguin Books, 2006), 909.

[15] Астон, «Импичмент», 127 н. 2.

[Aston128-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Астон, «Импичмент», 128–29.

[17] Тайерман, Англия , 339.

[18] Астон, «Импичмент», 129: чистая вина лейтенанта и ее хорошее управление .

[Aston130-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Астон, «Импичмент», 130.

[20] Астон, «Импичмент», 130–32, показывает, что это обвинение было лицемерным для того времени. В 1346 году Уильям Зуш , архиепископ Йоркский , командовал английскими войсками в битве при Невиллс-Кросс , а в 1372 году Томас Хэтфилд , епископ Даремский , предложил возглавить войска в качестве своего рода кондотьера для папы Григория XI . См. Дж. Р. Л. Хайфилд, «Английская иерархия в период правления Эдуарда III», Труды Королевского исторического общества , 5-я серия, 6 (1956): 135.

[21] Астон, «Импичмент», 128 н. 1.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]