Генри ле Диспенсер
Генри ле Диспенсер | |
---|---|
Епископ Нориджский | |
![]() Резьба XIV века с изображением Генри ле Деспенсера, мизерикорда в алтаре в соборе Кингс-Линн. | |
Установлено | 12 июля 1370 г. |
Срок закончился | 23 августа 1406 г. |
Предшественник | Томас Перси |
Преемник | Александр Тоттингтон |
Другие сообщения | Архидиакон Лландаффа (около 1364–?) Каноник Солсбери (?–1370) |
Заказы | |
Рукоположение | 17 декабря 1362 г. |
Посвящение | 20 апреля 1370 г. |
Личные данные | |
Рожденный | в. 1341 |
Умер | 23 августа 1406 г. Элмхэм , Норфолк, Англия |
Номинал | Римско-католический |
Родители | Эдвард ле Диспенсер и Энн Феррерс |
Альма-матер | Оксфордский университет |


Генри ле Деспенсер ( ок. 1341 - 23 августа 1406) был английским дворянином и епископом Норвича , чья репутация «боевого епископа» была заработана за его участие в подавлении крестьянского восстания в Восточной Англии и разгроме крестьян в битве. Северного Уолшема летом 1381 года.
В молодости он учился в Оксфордском университете и занимал многочисленные должности в английской церкви. Он воевал в Италии, прежде чем был рукоположен в епископа в 1370 году. Парламент согласился разрешить Деспенсеру возглавить крестовый поход во Фландрию в 1383 году, который был направлен против Людовика II Фландрского , сторонника антипапы Климента VII . Крестовый поход защищал экономические и политические интересы Англии. Несмотря на хорошее финансирование, экспедиция была плохо оснащена и не имела надлежащего военного руководства. После первоначальных успехов катастрофическая попытка осадить город Ипр вынудила Деспенсера вернуться в Англию. По возвращении ему был объявлен импичмент в парламенте. Его светские владения были конфискованы Ричардом II Английским , но возвращены в 1385 году, когда он сопровождал короля на север, чтобы отразить потенциальное французское вторжение в Шотландию .
Депенсер был энергичным и способным администратором, стойко защищавшим свою епархию от Лолларди . В 1399 году он был среди тех, кто поддержал Ричарда после высадки Генри Болингброка в Йоркшире в конце июня. Он был арестован за отказ прийти к соглашению с Болингброком. В следующем году он был замешан в Богоявленском восстании , но был помилован .
Рождение и происхождение
[ редактировать ]Генри ле Деспенсер был младшим сыном Эдварда ле Деспенсера (1310–1342) от его жены Анны Феррерс (умерла в 1367 г.). [ 1 ] дочь сэра Ральфа Феррерса из Гроби. Генрих родился около 1342 года, в тот год, когда его отец был убит при осаде Ванна . [ 2 ] Он и трое его братьев выросли и стали солдатами. Его старший брат Эдвард Деспенсер, 1-й барон Деспенсер. [ 3 ] (1336–1375) слыл одним из величайших рыцарей своего времени: он и Генрих вместе сражались на стороне папы Урбана V в его войне против Милана в 1369 году. [ 2 ] Сравнительно мало известно о других его братьях и сестрах: Хью ле Деспенсер воевал за границей и умер в Падуе в марте 1374 года, Томас воевал во Франции и умер незамужним в 1381 году, а Жильбер ле Деспенсер умер в 1382 году. Их сестра Джоан была монахиней в аббатстве Шафтсбери, пока она не смерть в 1384 году. [ 4 ]
Семья Ле Деспенсер происходила из лордов Гомьекура на северо-востоке Франции . [ 5 ] Бабушка Генри Элеонора де Клэр была внучкой Эдуарда I Англии .
Прадед Генриха Хью ле Деспенсер, 1-й граф Винчестер (1262–1326) и дедушка Хью Деспенсер Младший (1286–1326), который был фаворитом Эдуарда II , были сосланы, а затем казнены после восстания королевы Изабеллы и ее возлюбленный Мортимер против Эдуарда II. [ 6 ] Хью ле Деспенсер стал советником Эдуарда II, удерживая власть до поражения короля в битве при Бэннокберне , но позже его благосклонность была восстановлена. Его сын был назначен королевским камергером и пользовался еще большей королевской благосклонностью. Бароны были были враждебно настроены к Деспенсерам из-за их приобретенного богатства и кажущегося высокомерия, и в 1321 году они изгнаны . [ 7 ] Их приговоры вскоре были отменены, и с 1322 года они играли важную роль в управлении страной, но в 1326 году Изабелла выступила против них, и оба мужчины были осуждены и казнены.
В 1375 году племянник Деспенсера Томас ле Деспенсер, 1-й граф Глостер, сменил своего отца Эдварда. Томас был схвачен и убит после попытки восстановить Ричарда II в ходе Крещенского восстания .
Ранняя карьера
[ редактировать ]В 1353 году (одиннадцатилетним мальчиком) Генрих «де Эксон» стал каноником Лландаффа . [ 8 ] а год спустя он был назначен каноником Солсберийского собора . К девятнадцати годам он стал ректором Босворта. [ 1 ] а к февралю 1361 года он стал магистром Оксфордского университета , изучая гражданское право. [ 1 ] Он был рукоположен 17 декабря 1362 года. К 20 апреля 1364 года он был архидьяконом Лландаффа. О своей молодости Кэпгрейв рассказывает нам, что он провел некоторое время в Италии, сражаясь на стороне Урбана V в войне против Милана в 1369 году:
В то же время сир Херри Спенсер был grete werrioure в Итайле , или в то время, когда его повысили в должности. [ 2 ] [ 9 ]
Епископ Нориджский
[ редактировать ]В 1370 году Деспенсер, тогдашний каноник Солсбери, был назначен епископом Нориджа папской буллой от 3 апреля 1370 года. Он был рукоположен в Риме 20 апреля и вернулся в Англию. Он получил духовность своего престола от архиепископа Кентерберийского 12 июля 1370 года и светскую власть от короля 14 августа. [ 2 ] [ 10 ]
Участие в подавлении Крестьянского восстания.
[ редактировать ]Во время Крестьянского восстания 1381 года повстанцы из Кента и Эссекса двинулись на Лондон и, как только их допустили в город, сумели захватить Лондонский Тауэр . Ричард, пообещавший согласиться на все требования крестьян, встретил повстанцев за городом, где вождь крестьян Уот Тайлер был убит и восстание было прекращено. Обещания короля были отменены.
Восстание быстро распространилось на другие части Англии, включая Норвичскую епархию , где оно продолжалось менее двух недель. [ 11 ] 14 июня группа повстанцев достигла Тетфорда , и оттуда восстание распространилось на юго-запад Норфолка в сторону Болот . В то же время повстанцы во главе с местным красильщиком Джеффри Литстером двинулись через северо-восточную часть графства, призывая к восстанию на всей территории. В течение следующих нескольких дней повстанцы сошлись в Норвиче , Линне и Сваффхеме . [ 11 ] Норидж, в то время один из крупнейших и важнейших городов королевства, был взят и оккупирован Литстером и его последователями, которые нанесли значительный ущерб имуществу и имуществу своих врагов, как только им удалось войти в город. [ 11 ] Затем повстанцы из Норвича отправились в Ярмут , уничтожив юридические документы и имущество землевладельцев; другие повстанцы, продвигавшиеся через северо-восточный Норфолк, уничтожили судебные протоколы и налоговые документы; по всему округу имели место многочисленные случаи грабежей и вымогательств. [ 11 ]

Деспенсер впервые услышал новости о восстании в своей епархии в то время, когда он отсутствовал в своем поместье Берли в Ратленде , в 100 милях (160 км) к западу от Нориджа. Вооруженный, он поспешил обратно в Норфолк через Питерборо , Кембридж и Ньюмаркет с ротой всего из восьми копий и небольшим отрядом лучников. По пути его последователи увеличивались, и к тому времени, когда он достиг Норт-Уолшема , недалеко от побережья Норфолка, под его командованием находились значительные силы. Там он обнаружил, что повстанцы укрепились и защищались временными укреплениями.
По словам английского летописца Томаса Уолсингема , [ 2 ] в битве при Северном Уолшэме Генри ле Деспенсер сам возглавил атаку и одолел своих врагов в рукопашном бою. Многие крестьяне были убиты или взяты в плен, в том числе лидер повстанцев, которого повесили, вытащили и четвертовали вскоре после этого . Диспенсер лично руководил казнью Литстера. В последующие месяцы он приступил к борьбе с другими повстанцами в своей епархии. Но жесткость, с которой он подавил восстание, сделала его крайне непопулярным в Норфолке, и в следующем году был организован заговор с целью его убийства. Схема была вовремя раскрыта одним из заговорщиков, и с заговорщиками расправились власти. [ 2 ] [ 12 ]
После успешного подавления восстания Депенсер, возможно, заказал Деспенсер Рередос в Нориджском соборе . Сохранившиеся рередо иллюстрируют сцены последних дней Христа . Возможно, целью Деспенсера было напомнить крестьянам о необходимости принять свою судьбу, как это сделал Христос. [ 13 ] Произведение искусства выставлено на всеобщее обозрение в часовне Святого Луки собора. [ 14 ]
Норвичский крестовый поход 1383 года.
[ редактировать ]
Вскоре после того, как Урбан VI был избран папой в 1378 году, Роберт Женевский был избран в качестве конкурирующего папы, приняв имя Папы Климента VII и переехав в Авиньон . Так называемый западный раскол впоследствии вызвал большой кризис в Церкви и породил соперничество и конфликты по всей христианской Европе. В конечном итоге вопрос был решен в результате Констанцского собора (1414–1418).
Осенью и зимой 1382 года во Фландрию вторгся французский король Карл VI . Филипп Ван Артевельде пал в битве при Рузвеке , и страна была вынуждена подчиниться французскому королю, который обязал все завоеванные города признать Климента VII. В ответ на события во Фландрии папа Урбан издал буллы о провозглашении крестового похода , выбрав епископа Деспенсера, чтобы возглавить кампанию против последователей Климента VII во Фландрии. Он предоставил Деспенсеру чрезвычайные полномочия для выполнения своей миссии и полную снисходительность тем, кто должен был принять в ней участие или оказать ей поддержку. [ 15 ]
И община, и король Ричард II с энтузиазмом отнеслись к началу крестового похода во Фландрию по политическим и экономическим причинам: доходы от производства английской шерсти (которые прекратились после наступления французов) могли быть возобновлены; отправка епископа, а не короля или его дядей во Фландрию, позволила бы непопулярных планов Джона Гонта относительно королевского крестового похода в Кастилию отказаться от ; Французские войска будут отведены с Пиренейского полуострова ; и англо-фламандские отношения будут укреплены. Еще одним преимуществом одобрения крестового похода было то, что его стоимость будет нести Церковь, а не посредством государственных сборов: со времен Крестьянского восстания правительство опасалось последствий введения налога для оплаты новой войны против крестового похода. Французский.
6 декабря 1382 года Ричард приказал опубликовать информацию о крестовом походе по всей Англии. [ 2 ] Позже в том же месяце епископ и его люди взяли крест в соборе Святого Павла . В феврале 1383 года парламент, после колебаний доверить миссию церковнику, в конце концов назначил ему субсидию, которую он предоставил королю в октябре прошлого года для ведения войны во Фландрии. [ 16 ] Единственное условие короля заключалось в том, что крестоносцы должны дождаться прибытия Уильяма Бошана, прежде чем начинать наступательные операции против французов и их союзников.
Епископ издал мандат на публикацию булл. [ 17 ] и архиепископ сделал то же самое. [ 18 ] Это предприятие горячо поддержали монахи , и со всех сторон были сделаны огромные пожертвования, но особенно, по словам Генри Найтона , [ 19 ] от «богатых дам Англии». Англичане высадились в Кале в мае 1383 года и приступили к атаке Гравелина , который находился в руках французов. Вскоре пали Гравлен, Дюнкерк и соседняя страна (включая города Бурбур , Берг , Поперинг и Ньюпор ). 25 мая крестоносцы обратили в бегство франко-фламандскую армию под командованием графа Фландрского в генеральном сражении под Дюнкерком. [ 20 ] [ 21 ] Затем его последователи убедили Деспенсера попытаться осадить Ипр , что стало поворотным моментом крестового похода. Он не хотел атаковать город, но его союзники из Гантуа и некоторые из его офицеров настаивали на взятии Ипра. [ 22 ]

Жители Ипра были хорошо подготовлены к осаде к тому времени, когда англичане и их союзники прибыли и напали на город 8 июня 1383 года. Жилья в отдаленных пригородах были заброшены; древесину из них использовали для укрепления земляных валов и каменных ворот города. В Париж была отправлена миссия для замены запасов артиллерийского пороха. Город был хорошо организован под командованием кастеляна Ипра Жана д'Ультра и был разделен на различные оборонительные сектора. Хотя валы были низкими, они были хорошо защищены двойным мокрым рвом, высокой колючей изгородью, укрепленной кольями, деревянным частоколом и огненной ступенькой. [ 23 ]
Англичане атаковали Храмовые ворота в первый день, но были отбиты. В течение следующих трех дней городские ворота были атакованы одновременно, но безуспешно. К концу первой недели осады прибыло подкрепление, чтобы полностью окружить городские стены, а внешний ров был прорыт грунтом. На восьмой день (15 июня) Деспенсер атаковал оборону артиллерией , обстреляв Мессинские ворота и повредив их, но недостаточно, чтобы прорвать оборону города. В последующие дни осады продолжительные артиллерийские атаки не имели общего эффекта, и все атаки войск Деспенсера были отбиты. [ 24 ] Попытка осушить рвы серьезно угрожала Ипро, но попытка не увенчалась успехом, и осажденным удалось связаться с герцогом Бургундским через Луи ле Маля, который смог собрать большую французскую армию, чтобы прийти на помощь городу. [ 25 ] 8 августа, после восьми недель усилий, Депенсер внезапно решил прекратить осаду, предоставив своим союзникам продолжать действовать самостоятельно.
После разгрома при Ипре силы епископа разделились: некоторые вернулись в Англию, некоторые остались с епископом, а другие под командованием сэра Томаса Тривета и сэра Хью Калвли удалились в Бурбур и Берг. [ 26 ] Епископ и Калвли хотели продвинуться во Францию, но сэр Уильям Элмхэм, Тривет и некоторые другие командиры отказались идти. [ 27 ] Епископ, пройдя некоторое расстояние в Пикардию , был вынужден отступить к Гравелину. Оказалось, что французы не хотели вступать в схватку с англичанами и их союзниками, предпочитая вместо этого вести переговоры: часть французской армии не желала сражаться, когда Депенсер и Калвли столкнулись с ней при движении к Пикардии. Возможно, если бы король Ричард пересек Ла-Манш с большой английской армией, кампания завершилась бы знаменитой победой. [ 28 ] Однако для деморализованных и охваченных болезнями английских войск решающим было прибытие французов во главе с королем-мальчиком Карлом. Карл взял Орифламму 2 августа, а его армия была собрана в Аррасе 15 августа. [ 29 ] Они продвинулись во Фландрию, достигнув Теруана к концу августа, Дринчема 5 сентября, Берга 7 сентября (вынудив Триве и Элмхэма отступить к Бурбуру и Гравелину) и Дюнкерка 9 сентября. Бурбур был осажден 12 сентября: [ 30 ] два дня спустя герцог Бретани убедил французов договориться о капитуляции, и английский гарнизон получил охранное разрешение покинуть город. [ 28 ] Затем французская армия двинулась вдоль побережья и осадила Гравлен. Там, без разрешения Деспенсера, защитники взяли взятки, а казначей епископа прикарманил 5000 франков. Диспенсер сначала отказался от условий капитуляции. [ 30 ] но несколько дней спустя Гравелинс был эвакуирован, и Деспенсер приказал его разграбить. К концу октября оставшиеся крестоносцы вернулись через Ла-Манш. [ 29 ]
Карьера после 1383 г.
[ редактировать ]
Вскоре после возвращения из Фландрии епископ был подвергнут импичменту в парламенте 26 октября 1383 года в присутствии короля. [ 31 ] Канцлер Мишель де ла Поль обвинил его в том, что он не собрал войска в Кале, как было согласовано; не вербовка достаточно большого количества вооруженных людей; отказ должным образом подтвердить, кем были его военачальники; обмануть короля, не позволив светскому лорду командовать экспедицией во Фландрию; и преждевременное расформирование своих войск. [ 31 ] Деспенсер отрицал все обвинения, настаивая на том, что в Ипре собралось достаточно людей, что он правильно выбрал своих командиров и что он не отказывался подчиняться приказам короля. После того, как де ла Поль заявил, что ответы епископа недостаточны, Депенсер потребовал проведения повторного слушания, чтобы продолжить свою защиту, и это было удовлетворено. На этом слушании Депенсер обвинил своих командиров в том, что они заставили его отступить из Ипра, а затем эвакуировать гарнизоны. Все его доводы были опровергнуты и его обвинили в провале экспедиции. Его светские владения были конфискованы, и ему было приказано возместить любые расходы, полученные из денег, полученных от французов. [ 32 ] [ 33 ]
Падение Деспенсера длилось недолго. После вторжения шотландцев в Англию было решено, что 18-летний король Ричард возглавит армию в Шотландию , что ознаменовало начало его военной карьеры. [ 34 ] В 1385 году все влиятельные магнаты, включая Деспенсера, присоединились к огромному войску, которое двинулось на север вместе с королем. [ 35 ]
найти страну, совершенно опустошенную, где нечего было грабить и мало что можно было даже разрушить, за исключением кое-где башни, массивные стены которой не поддавались всем известным тогда средствам разрушения, или скопления жалких хижин.... ( Сэр Вальтер Скотт, Шотландия, т. 1 ). [ 36 ]
Английская армия достигла Эдинбурга , который был разграблен, но затем отступила обратно в Англию, несмотря на желание Джона Гонта отправиться в Файф . [ 35 ] Шотландская кампания была одним из последних случаев, когда Деспенсер выступал с армией.

Генри ле Деспенсер продолжал вызывать споры после того, как его боевая карьера закончилась, главным образом из-за энергичных методов, которые он использовал для сохранения контроля над мирянами в своей епархии и собственной соборной церкви. Он защищал ортодоксальность церкви от Лолларди так же страстно, как защищал свои епископские права и привилегии.
Более десяти лет Деспенсер был вовлечен в споры с главой Нориджского собора и другими религиозными общинами своей епархии, в основном относительно права епископа вмешиваться в их внутренние дела. В 1394 году монахи успешно обратились к Папе Бонифацию IX против Деспенсера, но в 1395 году дела все еще не были решены, и в этом году папа приказал Уильяму Куртенэ, архиепископу Кентерберийскому, помочь в посредничестве между сторонами. По указанию Ричарда II епископ и монастырь вместо этого предстали перед архиепископом Куртенэ и королевским советом, но смерть Куртенэ в июле 1396 года помешала завершить разрешение спора до 1398 года, когда королевская комиссия приняла решение в пользу Деспенсера. Папа Бонифаций отменил решения комиссии в 1401 году после того, как монастырь обратился к нему, но Деспенсер проигнорировал папские приговоры. В конце концов монахи пришли к соглашению с епископом и признали потерю своей автономии. [ 37 ]
Боевой Лолларди
[ редактировать ]
рос страх перед Лоллардией С 1381 года среди английской политической элиты . Лолларды впервые появились в 1370-х годах и на короткое время завоевали расположение высших классов, но в 1382 году властям было дано право задерживать еретиков и допрашивать их в церковном суде. Во второй половине своего правления Ричард II стал более решительно настроен поддерживать религиозную ортодоксальность и действовал все более жестко, подавляя лоллардов. [ 38 ] Его преемник Генрих IV пошел еще дальше, введя смертную казнь за ересь и за хранение Библии .
Диспенсер предпринял активные шаги по сохранению православия в своей епархии. Уолсингем похвалил действия Генриха против лоллардов и противопоставил его своим собратьям-епископам:
Более того, он поклялся, и не раскаялся в своих словах, что если кто-либо из представителей этой извращенной секты осмелится проповедовать в его епархии, его следует предать огню или обезглавить. Следовательно, поняв это, никто, принадлежащий к этому направлению, не имел никакого желания принять мученичество, в результате чего до сих пор вера и истинная религия оставались незатронутыми в пределах его епископской власти. (Уолсингем, Англиканская история ). [ 39 ]
Однако Генрих, похоже, не слишком жестоко обращался с еретиками. 1 мая 1399 года Уильям Сотри , священник из Норфолка и лоллард, был допрошен перед ним в его епископском дворце , Саут-Элмхэм-холл . Сотри публично отрекся от своих ересей и, очевидно, не получил серьезного наказания, но после переезда в Лондон еретическая проповедь Сотри привлекла внимание архиепископа Томаса Арундела , и его вызвали на собрание в соборе Святого Павла. Деспенсер не присутствовал, но 23 февраля направил письменный меморандум. После суда Сотри был признан рецидивирующим еретиком и сожжен в цепях в Смитфилде в 1401 году. [ 1 ]
Последние годы
[ редактировать ]После смерти Джона Гонта 3 февраля 1399 года его сын Генрих стал герцогом Ланкастером, но Ричард II быстро предпринял шаги, чтобы лишить его вотчины. Болингброк решил вернуться в Англию из Парижа. [ 40 ] потребовать восстановления своих семейных поместий, и в июле 1399 года он высадился в Равенспуре . [ 41 ] Генри ле Деспенсер отреагировал на эти события, поддержав Ричарда. 2 июля он поручил трем генеральным викариям замещать его, пока он отсутствовал в епархии, и к 10 июля он достиг Сент-Олбанса с подкреплением для армии герцога Йоркского . [ 41 ] Там он присоединился к Йорку, и они отправились, чтобы присоединиться к королю, когда он вернулся из Ирландии , в то время как Болингброк двинулся на юг, в сторону Бристоля, чтобы перехватить сторонников Ричарда. [ 41 ] Деспенсер был с Йорком в замке Беркли , когда он пришел к соглашению с Болингброком в конце июля, но епископ отказался подчиниться, был арестован и ненадолго заключен в тюрьму. [ 42 ] 30 сентября Болингброк был провозглашен королем в Лондоне, и Деспенсер, возможно, был свидетелем этого события. [ 43 ] Епископ присутствовал на первом парламенте нового правления 6 октября 1399 года, на котором было решено заключить короля Ричарда в тюрьму. [ 43 ] После этого влияние Деспенсера в его епархии, кажется, уменьшилось, власть перешла к сэру Томасу Эрпингему . [ 44 ] [ 45 ]
Генрих был замешан в неудавшемся Крещенском восстании в январе 1400 года, в ходе которого его племянник Томас, граф Глостер, сыграл ключевую роль и впоследствии был казнен. Томас был назначен графом Глостером Ричардом II, но в 1399 году был обвинен в причастности к смерти сына герцога Глостера и в результате потерял свое графство. Он присоединился к заговору графов Ратленда , Кента и Хантингдона и был с их армией в Сайренчестере , когда на них напали горожане, которые сожгли квартиру Томаса ле Деспенсера. Томас бежал, взяв на борт корабль, но капитан заставил его отправиться в Бристоль, где 13 января [ 46 ] его отпустили к толпе и обезглавили на высоком кресте. [ 47 ]
После восстания Генри ле Деспенсер назначил Джона Дерлингтона, архидьякона Нориджа, своим генеральным викарием 5 февраля 1400 года, а затем отдал себя под опеку архиепископа Арундела, который сопровождал его в парламент 20 января 1401 года. [ 48 ] Там его враг сэр Томас Эрпингем ложно обвинил его в причастности к заговору. Он наконец примирился с Генрихом IV, когда король даровал ему помилование в 1401 году. [ 49 ]
Деспенсер умер 23 августа 1406 г. [ 50 ] и был похоронен в Нориджском соборе перед главным алтарем. Там была помещена посвященная ему латунная надпись, но с тех пор уничтожена. [ 51 ]
Родословная
[ редактировать ]Предки Анри ле Деспенсера |
---|
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д ДНБ
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г ДНБ (1900)
- ^ Берк, Б. (1814–1892), Генеалогический и геральдический словарь пэров и баронетов Британской империи (1869), стр.670 онлайн-версия
- ^ Аллингтон-Смит 2003 , стр. 3–4.
- ^ Аллингтон-Смит 2003 , с. 1.
- ^ Маккисак 2004 .
- ^ Электронная книга Project Gutenberg Британской энциклопедии , 11-е издание, том 8, часть 2, онлайн-версия
- ^ "Генри де Эксон 1353-?, По обмену с Джеффри де Корнасано на канонику с резервом преб. в Ланчестерском колледже. ch., co. Dur., 12 марта 1353 г. (CPL. 11 482; см. выше стр. 32)». (из: «Каноны Лландаффа», Fasti Ecclesiae Anglicanae 1300–1541: том 11: Валлийские епархии (Бангор, Лландафф, Сент-Асаф, Сент-Дэвидс) (1965), стр. 32–34, compid=32454&strquery=Llandaff On- линейная версия Дата обращения: 13 июня 2010 г.
- ^ Кэпгрейв 1858 , с. 158.
- ↑ Посты англиканской церкви , стр.465.
- ^ Перейти обратно: а б с д Рид 1994 , с. 86.
- ^ Найтон, Хроника
- ^ Беквит, С. (1993). Тело Христа: идентичность, культура и общество в сочинениях позднего средневековья . Лондон: Рутледж. п. 22. ISBN 978-1-13476-157-9 .
- ^ «Норвичский собор, Диспенсер-ретейбл» . Норвич360. 2020 . Проверено 21 декабря 2023 г.
- ^ Аллингтон-Смит 2003 , глава 4.
- ^ Уолсингем, Hist. англ. ii. 84
- ^ Уолсингем, Hist. Английский ii. 78 и последующие; Найтон, с. 2673 и последующие.
- ^ Уилкинс, Великий Совет Британии . iii. 176-8
- ^ Найтон. п. 2671
- ↑ Westminster Chronicle. Онлайн-версия Архивировано 29 мая 2010 г. в Wayback Machine.
- ↑ Knighton. Онлайн-версия Архивировано 17 июня 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ Бекке 1927 , с. 553.
- ^ Бекке 1927 , стр. 550–51.
- ^ Бекке 1927 , стр. 553–54.
- ^ Бекке 1927 , с. 555.
- ^ Бекке 1927 , с. 562.
- ^ Маккисак 2004 , с. 432.
- ^ Перейти обратно: а б Аллингтон-Смит 2003 , стр. 69–70.
- ^ Перейти обратно: а б Саул 1999 , стр. 105.
- ^ Перейти обратно: а б Астон 1965 , с. 146.
- ^ Перейти обратно: а б Астон 1965 , с. 128.
- ^ Астон 1965 , с. 131.
- ^ Аллингтон-Смит 2003 , стр. 73–78.
- ^ Оксфорд DNB 'Ричард II'
- ^ Перейти обратно: а б МакКисак 2004 , стр. 439–40.
- ^ Скотт 1845 , с. 224.
- ^ Нориджский собор стр.297
- ^ Саул 1999 , глава 13.
- ^ Аллингтон-Смит 2003 , стр. 107.
- ^ История Англии стр.7
- ^ Перейти обратно: а б с Аллингтон-Смит 2003 , с. 123.
- ↑ Хроника измены и смерти Рихарда II , стр.292
- ^ Перейти обратно: а б Аллингтон-Смит 2003 , с. 124.
- ^ Аллингтон-Смит 2003 , с. 99.
- ^ ДНБ (1900)
- ^ Хроники революции, 1397–1400: правление Ричарда II. Крис Гивен-Уилсонp.xv.
- ^ ДНБ 1900 г.
- ^ ДНБ
- ^ Стаббс 1896 , стр. 26–27, 32.
- ^ Ле Нев 1854 , с. 465.
- ^ Бломфилд 1806 , глава 38.
Источники
[ редактировать ]- Аллингтон-Смит, Р. (2003). Генри Деспенсер: сражающийся епископ . Дерехэм: Ларкс Пресс. ISBN 978-1-904006-16-9 .
- Астон, Маргарет (ноябрь 1965 г.). «Импичмент епископу Деспенсеру». Вестник Института исторических исследований . 38 (98): 127. doi : 10.1111/j.1468-2281.1965.tb02203.x .
- Бекке, майор ВВС, поздний RFA (январь 1927 г.). «Ипр: история тысячи лет». Журнал королевской артиллерии . 53 (4): 549.
{{cite journal}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - Нориджский собор: город, церковь и епархия, 1096–1996 гг . Лондон: Хэмблтон Пресс. 1996. ISBN 978-1-85285-134-7 .
- Бломфилд, Фрэнсис (1806). «Очерк топографической истории графства Норфолк: Том 3: История города и графства Норидж, часть 1 (Город Норидж, глава 38: Епископрик)» . Британская история онлайн. стр. 454–599.
- Кэпгрейв, Джон (1858). Книга прославленных Генрихов . Перевод Хингестона, Фрэнсиса Чарльза. Лондон: Лонгман и т. д. OCLC 01005280 .
- Ле Нев, Ж. (1854). церкви Посты англиканской Том. 2. Издательство Оксфордского университета. п. 465 .
- Маккисак, М. (2004) [1959]. Четырнадцатый век 1307–1399 гг . Оксфорд: Кларендон Пресс . ISBN 978-0-19-821712-1 .
- Рид, А. (1994). Исторический атлас Норфолка . Норидж: Служба музеев Норфолка. ISBN 978-0-903101-60-8 .
- Саул, Найджел (1999). Ричард II . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-07875-6 .
- Скотт, сэр Уолтер (1845). Шотландия . Том. 1. Лондон: Лонгман. стр. 222–225. OCLC 977080471 .
- Стаббс, Уильям (1896). Конституционная история Англии . Том. 3. Оксфорд: Кларендон Пресс. OCLC 923437472 .
Атрибуция
[ редактировать ]В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Деспенсер, Генри, ле ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Британская история онлайн. «Анналы англиканской церкви 1300–1541: том 11 - Валлийские епархии (Бангор, Лландафф, Сент-Асаф, Сент-Дэвидс)» .
- Дэвис, Р.Г. «Оксфордский национальный биографический словарь (DNB): Генри Деспенсер» .
- Миллер, Кэрол (2002). «Крестовый поход Деспенсера (1382–1383 гг.)». Во Фрице, Рональд Х.; Робисон, Уильям Бакстер (ред.). Исторический словарь позднесредневековой Англии, 1272–1485 гг . Гринвуд Пресс. стр. 155–156. OCLC 1037410878 .
- Оман, Чарльз (1906). Великое восстание 1381 года . Оксфорд: Кларендон Пресс. OCLC 861753209 .
- Томпсон, сэр Эдвард (1904). Хроникон Адэ де Уск, 1377–1421 гг . Лондон: Издательство Оксфордского университета. OCLC 871729931 .
- Уильямс, Бенджамин (1846). Хроника измены и смерти Ришара Де (на французском языке). Лондон: За счет Общества. OCLC 03028230 .