Секрет (книга)
фронтиспис
Петрарка, Веритас (Истина), Августин и аббат Крабб с двумя сопровождающими.
Secretum ( De secreto конфликту curarum mearum , переводится как «Тайна» или «Моя тайная книга» ) — трилогия диалогов на латыни, написанная Петраркой где-то с 1342 по 1353 год. [ 1 ] в котором он исследует свою веру с помощью Святого Августина и «в присутствии Леди Истины». [ 2 ] «Секретум» не распространялся до некоторого времени после смерти Петрарки и, вероятно, предназначался скорее как средство самоанализа во время «кризиса его средних лет», а не как произведение, которое должно было быть опубликовано и прочитано другими. [ 1 ]
Диалог начинается с того, что Августин отчитывает Петрарку за то, что он игнорировал свою собственную смертность и свою судьбу в загробной жизни и не посвятил себя полностью Богу . Петрарка признает, что недостаток благочестия является источником его несчастья, но настаивает на том, что не может его преодолеть. Затем диалог переходит к вопросу о кажущемся отсутствии свободы воли у Петрарки, и Августин объясняет, что именно его любовь к временным вещам (особенно к Лауре) и его стремление к славе через поэзию «связывают его волю несокрушимыми цепями».
Августина Поворот Петрарки к религии в его более поздней жизни был частично вдохновлен «Исповедью» , а Петрарка подражает стилю самоанализа и резкой самокритики Августина в «Секретуме» . Идеи, выраженные в диалогах, взяты в основном у Августина, особенно о важности свободы воли для достижения веры. Другие заметные влияния включают Цицерона и других дохристианских мыслителей.
Secretum можно рассматривать как попытку Петрарки примирить свой ренессансный гуманизм и восхищение классическим миром со своей христианской верой. Особенно важен его отказ от любви к временным вещам не потому, что это грех, а потому, что она мешает ему познать вечное, - позиция, которая гораздо больше напоминает классическую философию , чем современную христианскую теологию . Классические писатели также считаются авторитетными источниками, поддерживающими христианство, и Secretum цитирует их чаще, чем Священные Писания .
Список цитируемых авторитетов
[ редактировать ]
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Петрарка, Франческо (1342–1353). Secretum [ Тайна Петрарки, или Борьба души со страстью (Три диалога между собой и С. Августином) ] (на латыни). Перевод Дрейпера, Уильяма. Проект Гутенберг.
- ^ Баузи, Франческо (1990). «Обзор «Секрета» Петрарки с введением, примечаниями и критической антологией» . Библиотека гуманизма и Возрождения . 52 (3): 705–709. ISSN 0006-1999 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Уильям Х. Дрейпер, переводчик (1911). Секрет Петрарки . Текст диалога Петрарки «Секретум I» на английском языке.
- Ганс Барон , «Секретум» Петрарки: его создание и значение, Средневековая академия Америки , 1985. { [1] }
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
