Подвиги рейнских крестоносцев

Подвиги рейнских крестоносцев ^{[ 1 ]} («Деяния Рейнландских крестоносцев») ^{[ 2 ]} представляет собой анонимный рассказ латинского очевидца Пятого крестового похода, написанный священнослужителем из Нойса, который путешествовал с флотом из Рейнской области . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Оно охватывает период 1217–1219 годов и было написано вскоре после взятия Дамиетты . Он заканчивается возвращением рейнских крестоносцев и не описывает катастрофического завершения крестового похода. ^{[ 3 ]}

Текст разделен на семь разделов. Существует английский перевод первой части, посвященной осаде Алкасер-ду-Сал . ^{[ 5 ]} Георг Вайц предположил, что «Геста» была написана тем же Госвином , который написал « Кармен де искоренение Салации» , стихотворение об осаде Алькасера. ^{[ 6 ]} В отличие от « Кармен» , «Геста» не сообщает о каких-либо чудесах, связанных с взятием Алькасера. ^{[ 4 ]} « Геста » особенно ценна своим сообщением о том, что на момент принятия решения о нападении на Алькасер летом 1217 года среди крестоносцев было известно, что король Германии Фридрих II не отправится в крестовый поход в этом году. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

Геста . использовалась в качестве источника Цезарем Гейстербахским и была включена с некоторыми изменениями в третье продолжение Chronica regia Coloniensis ^{[ 4 ]} Есть две рукописные копии Гесты :

Лондон, Британская библиотека , Берни 351, листы 223–227 (13 век) ^{[ 6 ]}
Лейден, Universitaire Bibliotheken , VLF 95, листы 2–5 (15 век) ^{[ 6 ]}

Примечания

^ Согласно Geschichtsquellen 2022 , это название было присвоено тексту Рёрихтом 1879 года .
^ Лей 2009 , с. 221.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бёрд, Питерс и Пауэлл, 2013 , с. 154.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уилсон, 2021 г. , стр. 118–119.
^ В Bird, Peters & Powell 2013 , стр. 154–158, на основе латинского издания Рерихта 1879 г. , стр. 29–34. Полный текст у Рёрихта начинается на стр. 56.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Источники истории 2022 .
^ Пауэлл 1986 , с. 120 н23.

Библиография

Птица, Джессалинн; Питерс, Эдвард; Пауэлл, Джеймс М., ред. (2013). Крестовый поход и христианский мир: аннотированные документы в переводе от Иннокентия III до падения Акры, 1187–1291 гг . Издательство Пенсильванского университета.
«Gesta Crucigerorum Rhenanorum» . Исторические источники немецкого средневековья . Баварская академия наук. 2022 . Проверено 3 декабря 2022 г.
Лэй, Стивен (2009). Короли-реконкисты Португалии: политическая и культурная переориентация на средневековом фронтире . Пэлгрейв Макмиллан.
Пауэлл, Джеймс М. (1986). Анатомия крестового похода, 1213–1221 гг . Пенсильванский университет.
Рёрихт, Рейнхольд , изд. (1879). Пятый второстепенный писатель священной войны . Женева {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Уилсон, Джонатан, изд. (2021). Завоевание Сантарена и Песня Госвина о завоевании Алькасер-ду-Сал: издания и переводы De expugnatione Scalabis и Gosuini de expugnatione Salaciae carmen . Рутледж.

[1] Согласно Geschichtsquellen 2022 , это название было присвоено тексту Рёрихтом 1879 года .

[FOOTNOTELay2009221-2] Лей 2009 , с. 221.

[FOOTNOTEBirdPetersPowell2013154-3] Jump up to: ^а ^б ^с Бёрд, Питерс и Пауэлл, 2013 , с. 154.

[FOOTNOTEWilson2021118–119-4] Jump up to: ^а ^б ^с Уилсон, 2021 г. , стр. 118–119.

[5] В Bird, Peters & Powell 2013 , стр. 154–158, на основе латинского издания Рерихта 1879 г. , стр. 29–34. Полный текст у Рёрихта начинается на стр. 56.

[FOOTNOTE''Geschichtsquellen''2022-6] Jump up to: ^а ^б ^с Источники истории 2022 .

[FOOTNOTEPowell1986120_n23-7] Пауэлл 1986 , с. 120 н23.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]