Битва при Арсуфе

Битва при Арсуфе
Часть Третьего крестового похода
Изображение битвы XIX века французского художника Элуа Фирмена Ферона (1802–1876).
Дата 7 сентября 1191 г. Расположение Рядом с Арсуфом (современный Израиль ) 32 ° 12'09 "N 34 ° 48'45" E Результат Победа крестоносцев Территориальный изменения Крестоносцы контролируют центральное побережье Палестины (включая Яффо ).
Воюющие стороны
Анжуйская империя Королевство Франция Иерусалимское королевство Рыцари-госпитальеры Рыцари Тамплиеры Контингенты из других государств	Айюбидский султанат
Командиры и лидеры
Ричард I, король Англии Хью III, герцог Бургундский Гай Лузиньян Наблус Гарнье Роберт IV из Сейбла Джеймс Авенский   † Генрих II, граф Шампанский	Саладин Сафадин Аль-Афдал ибн Саладин Аладдин из Мосула Мусек, великий эмир курдов   † Аль-Музаффар Таки ад-Дин Умар
Сила
11 200 (всего) 10 000 пехоты 1200 тяжелой кавалерии	25 000 кавалерии
Жертвы и потери
в. 700 убитых (оценка) ( Маршрут )	в. 7000 убитых (оценка) ( Маршрут )

Битва при Арсуфе состоялась 7 сентября 1191 года в рамках Третьего крестового похода . Многонациональные силы крестоносцев во главе с Ричардом I Английским разгромили значительно большую армию султаната Айюбидов во главе с Саладином .

После захвата крестоносцами Акры Саладин двинулся на перехват наступающей армии Ричарда недалеко от города Арсуф ( Арсур на латыни ), когда она двигалась вдоль побережья от Акры к Яффо . Пытаясь подорвать сплоченность армии крестоносцев во время их мобилизации, силы Айюбидов предприняли серию беспокоящих атак, которые в конечном итоге не смогли сломить их строй. Когда крестоносцы пересекли равнину к северу от Арсуфа, Саладин бросил всю свою армию в решительный бой. Армия крестоносцев во время марша поддерживала оборонительный порядок, а Ричард ждал идеального момента для контратаки. Однако после того, как рыцари-госпитальеры атаковали Айюбидов, Ричард был вынужден направить все свои силы для поддержки атаки. Атака крестоносцев разбила армию Айюбидов; Ричард смог удержать свою конницу от необдуманного преследования, перегруппировав ее для достижения победы.

После сражения крестоносцы установили контроль над центральным побережьем Палестины , включая город Яффо.

Прелюдия: к югу от Акры

Карта, показывающая ход Третьего крестового похода

После захвата Акры в 1191 году Ричард осознавал, что ему необходимо захватить порт Яффо, прежде чем предпринимать покушение на Иерусалим . В августе Ричард начал марш вдоль побережья от Акры к Яффо. Саладин, главной целью которого было предотвратить возвращение Иерусалима, мобилизовал свою армию, чтобы попытаться остановить продвижение крестоносцев. Ричард организовал наступление с вниманием к деталям. Большая часть египетского флота была захвачена при падении Акры, и, не имея никакой угрозы с этой стороны, он мог двинуться на юг вдоль побережья, где море всегда защищало его правый фланг. Саладин разрушил ( пренебрег ) укреплениями Яффо летом 1190 года из-за их потенциальной важности для крестоносцев.

Помня об уроках катастрофы при Хаттине , Ричард знал, что наибольшей потребностью его армии была вода и что тепловое истощение величайшей опасностью было . Несмотря на нехватку времени, он действовал относительно медленно. Он двинул свою армию только утром, перед знойным днем, делая частые остановки для отдыха, всегда возле источников воды. Флот плыл вдоль побережья, оказывая непосредственную поддержку, являясь источником припасов и убежищем для раненых. Осознавая постоянную опасность вражеских набегов и возможность внезапных атак, он держал колонну в плотном строю, имея ядро ​​из двенадцати конных полков, в каждом по сто рыцарей . Пехота шла по сухопутному флангу, прикрывая фланги всадников и обеспечивая им некоторую защиту от снарядов. Крайние ряды пехоты состояли из арбалетчиков . На стороне моря находился обоз, а также части пехоты, отдыхавшие от постоянных нападений со стороны сил Саладина. Ричард мудро ротировал свои пехотные подразделения, чтобы они оставались относительно свежими.

Несмотря на то, что Ричард был спровоцирован и измучен тактикой перестрелок лучников Саладина , полководческое искусство Ричарда гарантировало поддержание порядка и дисциплины в самых трудных обстоятельствах. Баха ад-Дин ибн Шаддад , мусульманский летописец и очевидец, описывает марш:

«Мусульмане выпустили в них стрелы со всех сторон, чтобы раздражать их и заставить атаковать, но в этом они потерпели неудачу. Эти люди проявили удивительное самообладание; они шли своим путем без всякой спешки, в то время как их корабли следовали за своей линией. двинулись вдоль побережья и таким образом достигли места остановки».

Баха ад-Дин также описал разницу в мощности между арбалетом крестоносцев и луками своей армии. Он видел, как франкские пехотинцы, у которых из бронированных спин торчало от одной до десяти стрел, маршировали без видимых повреждений, в то время как арбалеты поражали как лошадей, так и людей среди мусульман.

Стратегия Саладина

Ближний Восток, 1190 год, начало Третьего крестового похода, с указанием места битвы при Арсуфе, Акре и других стратегических объектах.

Темп армии крестоносцев ; диктовался пехотой и обозом Армия Айюбидов, будучи в основном конной, имела преимущество превосходной мобильности. Попытки сжечь посевы и отказать франкской армии в сельской местности были в значительной степени неэффективными, поскольку ее можно было постоянно снабжать продовольствием от флота, который двигался на юг параллельно с ней. 25 августа арьергард крестоносцев пересекал ущелье, когда был почти отрезан. Однако крестоносцы так быстро отступили, что мусульманские солдаты были вынуждены бежать. С 26 по 29 августа армия Ричарда получила передышку от атаки, поскольку, пока она обнимала побережье и обошла отрог горы Кармель , армия Саладина нанесла удар по всей стране. Саладин прибыл в окрестности Кесарии раньше крестоносцев, которым предстоял более длинный путь. С 30 августа по 7 сентября Саладин всегда находился на расстоянии удара и ждал возможности атаковать, если крестоносцы обнажатся.

К началу сентября Саладин понял, что преследование франкской армии ограниченной частью его войск не остановит ее продвижение. Для этого ему нужно было бросить всю свою армию в серьезную атаку. К счастью для Саладина, крестоносцам пришлось пересечь один из немногих лесных районов Палестины , «Лес Арсуфа», который тянулся параллельно морскому берегу более чем на 20 км (12 миль). Лес скроет расположение его армии и позволит начать внезапную атаку.

Крестоносцы без особых происшествий пересекли половину леса и 6 сентября остановились, расположив свой лагерь под защитой болота, расположенного внутри устья реки Нахр-эль-Фалайк , названной ими Рошетайле . К югу от лагеря, на протяжении 10 км (6 миль), которые крестоносцам нужно было пройти, прежде чем добраться до руин Арсуфа, лес отступал вглубь суши, образуя узкую равнину шириной 1,5–3 км (1–2 мили) между лесистыми холмами. и море. Именно здесь Саладин намеревался нанести решающий удар. Угрожая и ведя перестрелки по всей длине колонны крестоносцев, Саладин приберег свою самую стойкую прямую атаку для ее тыла. Его план, судя по всему, заключался в том, чтобы позволить франкскому авангарду и центру двигаться вперед в надежде, что между ними и наиболее активно задействованными задними частями может образоваться фатальная брешь. В такую ​​брешь Саладин бросил бы свои резервы, чтобы разгромить крестоносцев в деталях .

Боевой

Оценка численности противоборствующих армий

В Itinerarium Regis Ricardi предполагается, что армия Айюбидов превосходила крестоносцев численностью в три раза. Однако описываются нереально завышенные цифры - 300 000 и 100 000 соответственно. По современным оценкам, армия Саладина насчитывает около 25 000 солдат, почти вся кавалерия (конные лучники, легкая кавалерия и меньшинство тяжелой кавалерии). Основываясь на количестве солдат, которых три короля привели в Святую Землю, а также на том, какие войска могло собрать Иерусалимское королевство, Маклинн подсчитал, что общие силы крестоносцев в Арсуфе составляют 20 000 человек: 9 000 солдат, привезенных Ричардом из его владений, 7 000 человек. Французские войска, оставленные Филиппом, 2000 солдат из Утремера и еще 2000 солдат из всех других источников (датчане, фризы, генуэзцы, пизанцы, туркополи ). Боас отмечает, что этот расчет не учитывает потери в предыдущих сражениях или дезертирства, но вполне вероятно, что армия крестоносцев насчитывала 10 000 человек, а возможно, и больше. В Кембриджском иллюстрированном атласе военных действий указано, что армия Ричарда насчитывала 10 000 пехотинцев (включая копейщиков и арбалетчиков) и 1200 тяжелых кавалеристов, при этом армия Саладина имела вдвое больше людей с преобладанием кавалерии.

Организация и развертывание

Изображение плана битвы из книги Чарльза Омана 1898 года.

На рассвете 7 сентября, когда силы Ричарда начали выходить из лагеря, вражеские разведчики были видны во всех направлениях, намекая на то, что вся армия Саладина скрылась в лесу. Король Ричард уделял особое внимание расположению своей армии. Вероятные посты наибольшей опасности, в передней и особенно в тыловой части колонны, были отданы военным приказам. У них был наибольший опыт боевых действий на Востоке, они, возможно, были наиболее дисциплинированными и были единственными формированиями, включавшими тюркопольскую кавалерию, которая сражалась так же, как турецкие конные лучники из армии Айюбидов.

Авангард армии крестоносцев состоял из рыцарей-тамплиеров под командованием Робера де Сабле . За ними следовали три отряда, состоявшие из подданных Ричарда, анжуйцев и бретонцев , затем пуатевенцев, включая Ги Лузиньяна , титулярного короля Иерусалима, и, наконец, англичан и норманнов, которые отвечали за великое знамя, установленное на повозке . Следующие семь корпусов состояли из французов, фламандцев , баронов Утремера и небольших отрядов крестоносцев из других земель. Арьергард составляли рыцари-госпитальеры во главе с Гарнье де Наблусом . Двенадцать корпусов были организованы в пять более крупных формирований, хотя их точное распределение неизвестно. Кроме того, небольшой отряд под предводительством Генриха II Шампанского был выделен для разведки в направлении холмов, а эскадрон отборных рыцарей под командованием короля Ричарда и Гуго Бургундского , лидера французского контингента, был направлен на подъём и вниз по колонне, проверяя передвижения Саладина и следя за тем, чтобы их собственные ряды были в порядке.

Первая атака сарацин не произошла до тех пор, пока все крестоносцы не покинули свой лагерь и не двинулись к Арсуфу. Затем армия Айюбидов вырвалась из леса. Фронт армии состоял из плотных групп стрелков, как конных, так и пеших, бедуинов, суданских лучников и более легких типов турецких конных лучников. За ними шли упорядоченные эскадроны тяжелой кавалерии: мамлюки Саладина (также называемые гуламами ), курдские войска и контингенты эмиров и принцев Египта, Сирии и Месопотамии. Армия была разделена на три части: левое и правое крыло и центр. Саладин руководил своей армией из-под своих знамен, окруженный телохранителями и сопровождаемый литаврами.

Атака Саладина

Король Ричард I атакует с копьем. Английская напольная плитка c. 1250

В попытке разрушить сплоченность армии крестоносцев и подорвать их решимость, нападение Айюбидов сопровождалось звоном тарелок и гонгов, звуками труб и криками людей.

«По правде говоря, наш народ, столь малочисленный, был окружен множеством сарацин, что у них не было возможности спастись, если бы они попытались; и, похоже, у них не было достаточной доблести, чтобы противостоять такому количеству врагов, более того, они были заперты, как стадо овец в пасти волков, и не было ничего, кроме неба над головой и врагов вокруг них».

Неоднократные нападения Айюбидов следовали одной и той же схеме: пешие бедуины и нубийцы запускали стрелы и дротики в ряды врага, прежде чем расступиться, чтобы позволить конным лучникам продвинуться вперед, атаковать и отступить - хорошо отработанная техника. Арбалетчики-крестоносцы отвечали, когда это было возможно, хотя главной задачей крестоносцев было просто сохранить свои ряды перед лицом продолжительных провокаций. Когда непрекращающиеся атаки застрельщиков не принесли желаемого эффекта, вес атаки был перенесен на тыл колонны крестоносцев, при этом наибольшую нагрузку оказывали госпитальеры. Здесь правое крыло армии Айюбидов предприняло отчаянную атаку на эскадрон рыцарей-госпитальеров и прикрывавший их пехотный корпус. Госпитальеров можно было атаковать как с тыла, так и с фланга. Многим пехотинцам-госпитальерам приходилось идти назад, чтобы держать лица и щиты перед противником. Саладин, желая подтолкнуть своих солдат к более тесному бою, лично вступил в бой в сопровождении двух пажей, ведущих запасных лошадей. Сайф ад-Дин (Сафадин), брат Саладина, также занимался активным воодушевлением войск; таким образом, оба брата подвергали себя значительной опасности от арбалетного огня.

Госпитальеры разрывают строй и атакуют.

Все усилия Саладина не смогли сместить колонну крестоносцев или остановить ее продвижение в направлении Арсуфа. Ричард был полон решимости сплотить свою армию, заставляя врага изнурять себя в повторяющихся атаках, с намерением удержать своих рыцарей для концентрированной контратаки в нужный момент. В этом был риск, поскольку армия не только шла под жестокой провокацией противника, но и войска страдали от жары и жажды. Столь же серьезно сарацины убили так много лошадей, что некоторые из рыцарей Ричарда начали задаваться вопросом, возможен ли контрудар. Многие из безлошадных рыцарей присоединились к пехоте.

Как раз в середине дня, когда авангард вошел в Арсуф, арбалетчикам-госпитальерам в тылу пришлось заряжать и стрелять, пятясь назад. Они неизбежно теряли сплоченность, и враг быстро воспользовался этой возможностью, проникая в любую брешь, размахивая мечами и булавами. Для крестоносцев битва при Арсуфе вступила в критическую стадию. Гарнье де Наблус неоднократно умолял Ришара позволить ему атаковать. Ему было отказано, капитану было приказано сохранять позицию и ждать сигнала к генеральной атаке — шести чистых звуков трубы. Ричард знал, что атаку его рыцарей нужно отложить до тех пор, пока армия Айюбидов не будет полностью вовлечена в бой и не начнут утомляться лошади сарацин. То ли из-за недостатка дисциплины, то ли из-за делегированных полномочий Ричарда, маршал Ордена и один из домашних рыцарей Ричарда, Болдуин ле Каррон, двинулись сквозь свою пехоту и ворвались в ряды сарацин с криком « Святой Георгий !»; затем за ними последовали остальные рыцари-госпитальеры. Вдохновленные этим примером, французские рыцари корпуса, непосредственно предшествовавшего госпитальерам, также атаковали.

Традиционно принятая версия событий состоит в том, что Гарнье де Наблус и кавалерия госпитальеров атаковали, когда их раздражали сверх выносливости, и сделали это в прямом неповиновении приказам Ричарда. Однако эта версия была оспорена. Устоявшаяся точка зрения основана на двух связанных источниках, которые не совпадают с некоторыми другими сведениями, включая собственные письма Ричарда о битве. Недавно было высказано предположение, что Ричард, возможно, передал полномочия доверенным подчиненным, чтобы они могли обнаружить и использовать любой подходящий момент для приказа о атаке. Действительно, неясно, как сигнал трубы можно было бы услышать среди звона тарелок и гонгов армии Айюбидов или отличить от обычных трубных звуков Саладина.

Контратака крестоносцев

Ричард Львиное Сердце и Саладин в битве при Арсуфе , Гюстав Доре

Если бы действия госпитальеров представляли собой нарушение дисциплины, это могло бы привести к краху всей стратегии Ричарда. Альтернативно он мог предоставить Болдуину ле Каррону свободу действовать по собственной инициативе, чтобы воспользоваться мимолетной возможностью. В любом случае Ричард понял, что начавшаяся контратака должна быть поддержана всей его армией, и приказал подать сигнал к общей атаке. Без поддержки госпитальеры и другие тыловые части, участвовавшие в первоначальном прорыве, были бы разбиты превосходящими силами противника. Франкская пехота открыла бреши в своих рядах, через которые могли пройти рыцари, и атака, естественно, развивалась эшелонами от тыла к авангарду. Солдат армии Саладина, как отмечал Баха ад-Дин, внезапный переход от пассивности к свирепой активности со стороны крестоносцев привел в замешательство и оказался результатом заранее продуманного плана.

Правое крыло армии Айюбидов, уже участвовавшее в ближнем бою с тылом колонны крестоносцев, находилось в компактном построении и слишком близко к противнику, чтобы избежать полного удара атаки. Действительно, часть кавалерии этого крыла спешилась, чтобы эффективнее стрелять стрелами. В результате Айюбиды понесли большие потери, а рыцари кроваво отомстили за все, что им пришлось пережить в начале битвы. Болдуин ле Каррон и маршал госпитальеров удачно выбрали момент. Баха ад-Дин отметил, что «разгром был полным». Он находился в центральной дивизии армии Саладина, но когда она обратилась в бегство, он хотел присоединиться к левому крылу, но обнаружил, что оно тоже находится в быстром бегстве. Заметив распад правого крыла, он наконец нашел личные знамена Саладина, но нашел с ними только семнадцать телохранителей и одинокого барабанщика.

Понимая, что опрометчивое преследование представляет наибольшую опасность при сражении с армиями, обученными гибкой тактике турок, Ричард остановил атаку после того, как было пройдено примерно 1,5 км (1 миля). Правофланговые части крестоносцев (включая англичан и норманнов), составлявшие авангард колонны, еще не вступали в тяжелые ближние бои. Они составляли готовый резерв, на котором перегруппировались остальные. Освободившись от давления активного преследования, многие из войск Айюбидов повернулись, чтобы уничтожить тех рыцарей, которые неразумно вырвались вперед остальных. Жак д'Авен , командир одного из франко-фламандских подразделений, был самым выдающимся из погибших в этом эпизоде. Среди лидеров Айюбидов, которые быстро сплотились и вернулись в бой, был Таки ад-Дин , племянник Саладина. Он повел 700 человек личной охраны султана против левого фланга Ричарда. Как только их эскадрильи вернулись в порядок, Ричард повел своих рыцарей во вторую атаку, и силы Саладина снова разбились.

Подавая пример, Ричард находился в самом центре сражения, как описывает «Итинерариум» :

«Там король, свирепый, необыкновенный король, рубил турок во всех направлениях, и никто не мог избежать силы его руки, ибо куда бы он ни повернулся, размахивая своим мечом, он прокладывал себе широкий путь: и когда он остальные, предупрежденные видом умирающих, дали ему больше места для трупов мертвых турок, лежавших на лице Земля простиралась более чем на полмили».

Осознав опасность, угрожающую его разбросанным рядам, Ричард, как всегда благоразумный, остановился и еще раз перегруппировал свои силы после дальнейшего преследования. Кавалерия Айюбидов снова повернулась, показывая, что у них еще есть смелость возобновить бой. Однако третья и последняя атака заставила их разбежаться по лесу, где они разошлись по холмам во всех направлениях, не проявляя никакого намерения продолжать конфликт. Ричард повел свою кавалерию обратно в Арсуф, где пехота разбила лагерь. Ночью трупы сарацин были разграблены.

Последствия

Воображаемая встреча Ричарда Львиное Сердце и сарацина, рукопись XIII века.

Как всегда в средневековых битвах, потери трудно оценить с какой-либо точностью. Христианские летописцы утверждают, что силы Саладина потеряли 32 эмира и 7000 человек, но возможно, что истинное число могло быть меньше. Амбруаз упоминает, что войска Ричарда насчитали на поле боя после разгрома несколько тысяч тел убитых сарацинских солдат. Баха ад-Дин зафиксировал только три смерти среди лидеров армии Айюбидов: Мусека, Великого эмира курдов, Каймаза эль-Адели и Лигуша. Говорят, что число погибших самого короля Ричарда насчитывало не более 700 человек. Единственным известным лидером крестоносцев, погибшим в битве, был Джеймс д'Авен; французский рыцарь, о котором Амбруаз заявил, что он зарубил 15 сарацинских кавалеристов, прежде чем был убит.

Арсуф был важной победой. Армия Айюбидов не была уничтожена, несмотря на понесенные ею значительные потери, но потерпела поражение; Мусульмане сочли это позорным и подняли боевой дух крестоносцев. Современное мнение гласило, что, если бы Ричард мог выбрать момент, чтобы дать волю своим рыцарям, а не реагировать на действия непокорного командира отряда, победа крестоносцев могла бы быть гораздо более эффективной. Возможно, это была бы настолько полная победа, что она на долгое время вывела бы из строя силы Саладина. После разгрома Саладин смог перегруппироваться и попытался возобновить свой боевой метод, но без особого успеха; потрясенный внезапной и разрушительно эффективной контратакой крестоносцев на Арсуф, он больше не был готов рисковать новой полномасштабной атакой. Арсуф подорвал репутацию Саладина как непобедимого воина и доказал храбрость Ричарда как солдата и его навыки полководца. Ричарду удалось взять, защитить и удержать Яффо – стратегически важный шаг на пути к обеспечению безопасности Иерусалима. Также Саладину пришлось эвакуировать и снести большинство крепостей южной Палестины: Аскалон , Газа , Бланш-Гард, Лидда и Рамле , так как он понял, что не сможет их удержать. Ричард взял крепость Дарум , единственную крепость, гарнизоном которой располагал Саладин, имея только свои собственные войска, так что моральный дух сарацинов упал настолько низко. Лишив Саладина побережья, Ричард серьезно поставил под угрозу власть Саладина в Иерусалиме. Ричард провел время в Яффо, чтобы восстановить укрепления, которые Саладин заранее разрушил летом 1190 года, в ожидании, что город будет полезен крестоносцам.

Хотя Третий крестовый поход, в конце концов, не смог вернуть себе Иерусалим, в конечном итоге с Саладином было заключено трехлетнее перемирие. Перемирие, известное как Яффский договор , гарантировало, что христианским паломникам с запада снова будет разрешено посещать Иерусалим. Саладин также признал контроль крестоносцев над побережьем Леванта на юге до Яффо. Обе стороны были изнурены борьбой, Ричарду нужно было вернуться в Европу, чтобы защитить свое вотчина от агрессии Филиппа Французского, а Палестина находилась в разоренном состоянии.

Библиография

Первоисточники

• Амбруаз, История Священной войны , перевод Марианны Эйлс, Boydell Press, 2003.
• Итинариум короля Ричарда Анонимный перевод Итинариума короля Ричарда , пер. В скобках Публикации , Кембридж, Онтарио, 2001 г.; Николсон, Х. (пер.) (1997) Хроника Третьего крестового похода: перевод маршрута паломников и подвигов короля Ричарда , Ашгейт; ред. В. Стаббс 1864 г .; ред. МТ Стед 1920 г.
• Баха ад-Дина ибн Шаддада ( «Редкая и превосходная история Саладина» его имя также переводится как Беха ад-Дин и Беха Эд-Дин), пер. К.В. Уилсон (1897) Саладин, или что случилось с султаном Юсуфом , Общество текстов палестинских паломников, Лондон. [1]

Вторичные источники

• Беннетт, Мэтью. (1996) Кембриджский иллюстрированный атлас военных действий: Средневековье, 768–1487 гг ., Том 1, Издательство Кембриджского университета
• Беннетт, Стивен. (2017), Битва при Арсуфе/Арсуре, Переоценка обвинения госпитальеров . Военные приказы, том 6.1. Культура и конфликты в средиземноморском мире. Абингдон, Великобритания: Routledge, стр. 44–53.
• Беннетт, Стивен (2021). Участие элиты в Третьем крестовом походе . Вудбридж: Бойделл и Брюэр. ISBN  978-1783275786 .
• Боас, Адриан (редактор) (2015) The Crusader World , Routledge, ISBN 9781315684154
• Джиллингем, Джон (1978). Ричард Львиное Сердце . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN  0-297-77453-0 .
• Лев, Ю. (1997) Война и общество в Восточном Средиземноморье, 7–15 века . Лейден.
• Меринг, Ханнес (2009). «Мусульманская стратегия разрушения франкских крепостей и городов в Леванте» . Замки и дворцы: Журнал исследования замков и сохранения памятников (на немецком языке). 50 (4): 211–217. дои : 10.11588/BUS.2009.4.48565 .
• Николсон, HJ (редактор) (1997), Хроники Третьего крестового похода: Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi , Ашгейт.
• Оман, Чарльз Уильям Чедвик. (1924) История военного искусства в средние века Том. I, 378–1278 гг. н.э. Лондон: Greenhill Books; Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books, переиздано в 1998 году.
• Парри, В.Дж. и Япп, МЭ (1975) Война, технологии и общество на Ближнем Востоке .
• Рансиман, С. (переиздано в 1987 г.) История крестовых походов: Том III, Королевство Акра и поздние крестовые походы , Архив прессы Кембриджского университета.
• Смаил, Р.Ц. (1995) [1956]. Крестовая война, 1097–1193 (2-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. стр. 162–165. ISBN  0-521-48029-9 .
• Суини, младший (1981) Венгрия в крестовых походах, 1169–1218 гг . Обзор международной истории 3.
• Вербрюгген, Дж. Ф. (1997) Искусство ведения войны в Западной Европе в средние века: с восьмого века до 1340 года . Бойделл и Брюэр.
• ван Вервеке, Х. (1972) Вклад Эно и Фландрии в Третий крестовый поход . Ле Мойен, 78 лет.

Дальнейшее чтение

• ДеВрис, Келли (2006). Битвы средневекового мира . Нью-Йорк: Barnes & Noble. ISBN  0-7607-7779-9 .
• Эванс, Марк (август 2001 г.). «Битва при Арсуфе: решающее столкновение Креста и Полумесяца». Военная история .
• Николь, Дэвид (2005). Третий крестовый поход 1191 года: Ричард Львиное Сердце и битва за Иерусалим . Кампания Оспри. Том. 161. Оксфорд: Скопа. ISBN  1-84176-868-5 .
• Николь, Дэвид (26 марта 1986 г.). Саладин и сарацины . Лондон: Оспри. ISBN  0-85045-682-7 .