Осада Силвеша (1189 г.)
Осада Силвеша (1189 г.) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть Третьего крестового похода и португальской Реконкисты. | |||||||||
![]() Башня Силвеша сегодня | |||||||||
| |||||||||
Воюющие стороны | |||||||||
Королевство Португалия Крестоносцы из Северной Европы | Альмохадский халифат | ||||||||
Командиры и лидеры | |||||||||
Санчо I Португалии | Иса ибн Аби Хафс ибн Али | ||||||||
Сила | |||||||||
75 кораблей 3500 крестоносцев + Португальская армия |
15 800 жителей 400 заключенных |
Осада Силвеша была действием Третьего крестового похода и португальской Реконкисты в 1189 году. Город Силвеш в халифате Альмохадов был осажден с 21 июля по 3 сентября войсками Португалии и группой крестоносцев из северной Европы, направлявшихся туда. при осаде Акры . Защитники капитулировали на условиях, город был передан Португалии, а крестоносцы забрали часть добычи.
Призыв к новому крестовому походу прозвучал в 1187 году, после потери Иерусалима . Первые флоты с севера прибыли в португальские воды весной 1189 года. Один из них разграбил Алвор и уничтожил его жителей за несколько недель до того, как флот, который должен был атаковать Силвеш, собрался в Лиссабоне в начале июля. Объединенный португальско-крестоносный флот насчитывал 75 кораблей — 37 кораблей северного типа и 38 галер . На нем находилась армия из 3500 крестоносцев, а король Португалии Санчо I двинулся по суше со своей собственной армией.
начали атаку, взобравшись по лестницам 20 июля крестоносцы разбили лагерь перед Силвесом и на следующий день . Они успешно захватили обнесенный стеной нижний город и начали подготовку осадных машин . Санчо прибыл 29 июля, а его армия - днем позже, после чего город был полностью окружен. Штурм с двигателями начался 6 августа. Попытки подрыва стен и башен начались 9 августа и продолжались с переменным успехом до конца. Защитники противоминировали, и под землей шли бои, возможно, использовали греческий огонь Альмохады .
10 августа бруствер был захвачен. К середине августа защитники страдали от нехватки воды. 1 сентября португальцы предложили свои условия, и защитники согласились вести переговоры. Крестоносцы отказались отказаться от своего права на грабеж, но защитникам было разрешено уйти с миром. 3 сентября город был передан Санчо, который, в свою очередь, разрешил его занятие крестоносцам для раздела добычи. В конце концов они покинули город под давлением, и, разместив гарнизон, Санчо уехал 12 сентября.
Падение Силвеша означало, что девять отдаленных замков, подчинявшихся его губернатору Альмохаду, перешли под контроль Португалии. Кроме того, сдалась Албуфейра . Однако крестоносцы отказались помочь в осаде Фаро и 20 сентября отплыли, чтобы возобновить свой крестовый поход. Успех в Силвесе был относительно недолгим. В апреле 1190 года халиф Якуб аль-Мансур начал наступление, намереваясь вернуть Силвеш. Его первая попытка провалилась, но он возобновил вторжение в апреле 1191 года, и Силвеш был отбит в июле .
Источники
[ редактировать ]
Основным источником информации об осаде Силвеша являются рассказы очевидца. « Narratio de itinere navali» («Отчет о морском путешествии») представляет собой короткое, но подробное латинское повествование об экспедиции крестоносцев из северной Германии, рассказанное с точки зрения крестоносца. [ 1 ] Оно было составлено вскоре после взятия Силвеша, определенно до 1191 года. В единственной рукописи текста оно сопровождается Epistola de morte Friderici imperatoris (Письмо о смерти императора Фридриха), которое демонстрирует связь между военно-морскими силами и флотом. экспедиция и Фридриха Барбароссы . сухопутный крестовый поход [ 2 ]
Следующий по важности источник, Ymagines Historiarum английского летописца Ральфа Дичето , также написан на латыни и представлен с северной точки зрения. Также из Англии Gesta Regis Henrici Second и Chronica of Roger of Howden на него опираются существует путаница . В некоторых источниках, таких как «Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis» Рикарди и , «Хроники Роберта Оссеррского» между разграблением Алвора и захватом Силвеша. [ 1 ] Тем не менее, отчет Роберта попал в «Хроники Вильгельма Нангисского» , Chronicon Turonense и утраченную работу некоего Гюго, скопированную Висенте Сальгадо в его «Церковные мемуары о Королевстве Алгарве». [ 3 ] [ 4 ] Предполагаемое письмо Папы Климента III византийскому императору Исааку II на самом деле является подделкой XVI века. Ссылка на завоевание Силвеша заимствована из запутанного рассказа Роберта Осерского. [ 3 ]
Единственными источниками, происходящими из Португалии, являются современные, но краткие Chronicon Conimbricense и Crónica de 1419 . [ 5 ] Раздел последнего, посвященный правлению Санчо I, утверждает, что основан на более раннем современном источнике, но явно переработан. [ 6 ]
Наиболее ценными арабскими источниками о потере Силвеша являются « Баян аль-мугриб» Ибн Идхари , в частности, его третья книга, охватывающая период Альмохадов (1170–1266), и история Альмохадов Абд аль-Вахида аль-Марракуши . [ 1 ] [ 7 ] Он также упоминается в трудах Ибн аль-Асира , Ибн Халдуна , Ибн Аби Зара и аль-Маккари . [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Статус Силвеша
[ редактировать ]Силвеш (по-арабски Шилб или Ксельб ) расположен на реке Араде, примерно в 8 милях (13 км) вверх по реке от побережья. Он расположен на холме высотой 200 футов (61 м). В этом месте реку переправлял мост. [ 8 ] , население города в 1189 году составляло 15 800 человек Согласно « Нарратио» . [ 9 ] Он попал под косвенное правление Альмохадов в 1146 году, когда был захвачен у Альморавидов и передан под власть Ибн Каси , лидера местной секты Муридун . В 1157 году он попал под прямое правление Альмохадов. [ 10 ] Это была столица провинции аль-Гарб . [ 11 ] Его губернатором в 1189 году был Иса ибн Аби Хафс ибн Али. [ 12 ] По словам Ибн Идхари, он «был очень опытен в защите границ». [ 13 ]

Как место стратегического значения, укрепления Силвеша были обширными, но, возможно, не «полностью развитыми» в 1189 году. Их было достаточно, чтобы потребовать осадных машин во время осады 1063 года . [ 8 ] Альмохады произвели ремонт после того, как получили полный контроль в 1157 году. [ 14 ] Вершину холма окружал вал из утрамбованной земли, облицованный камнем. Он имел по меньшей мере семнадцать башен типа альбаррана , то есть расположенных снаружи стены и соединенных с ней приподнятыми переходами. Особенно большой была башня под главными воротами. Это были не полые конструкции, а скорее приподнятые боевые платформы, прочные до высоты, равной стенам. Две параллельные стены вели вниз с вершины холма к реке, защищая водопровод, который также защищали четыре башни. [ 15 ] Автор « Нарратио» называет обнесенный стеной участок, ведущий к реке, коррассом , от местного романского слова «couraça » — « бруст ». [ 16 ] [ 17 ] Пригород у подножия холма имел более слабую систему стен и защищался единственной башней. Укрепления подробно описаны аль-Идриси . [ 15 ]
Несмотря на свой опыт, Ибн Аби Хафс не подготовил должным образом припасы для длительной осады. [ 18 ] Произошла засуха, из-за которой уровень воды в гавани Силвеша стал настолько низким, что там застряло пять галер — судов с малой осадкой. Помимо нехватки продовольствия и воды, ощущалась нехватка доспехов и солдат. Четыреста заключенных-христиан пришлось отправить на службу. [ 19 ]
Португальское планирование
[ редактировать ]В октябре 1187 года Иерусалим был захвачен Айюбидами , и папа Григорий VIII призвал к новому крестовому походу, чтобы вернуть его в своей булле Audita tremendi . [ 20 ] Король Санчо отправил Григорию письмо, которое в более поздних традициях было неверно истолковано как свидетельство о намерении присоединиться к запланированному крестовому походу. [ 21 ] Хотя Санчо, вероятно, не собирался отправляться в крестовый поход, он осознавал ценность путешествия крестоносцев в Португалию по пути на восток. [ 22 ] Такой флот помог завоевать Лиссабон в 1147 году во время Второго крестового похода . [ 23 ]
Первый прибывший флот крестоносцев состоял из пятидесяти-шестидесяти кораблей из Дании и Фризии . [ 22 ] Они прибыли в июне 1189 года. [ 24 ] По приглашению Санчо они помогли взять Алвора. Вопреки условностям, они вырезали его жителей. Получив свою долю добычи, они поплыли дальше. Санчо и его войска должны вернуться в Лиссабон, чтобы дождаться следующей группы крестоносцев. [ 22 ]
Путешествие крестоносцев (апрель – июль)
[ редактировать ]
В апреле 1189 года флот из одиннадцати кораблей крестоносцев, направлявшийся в Святую Землю, покинул Бремен . Автор «Повествования» находился на одном из этих кораблей. Он отмечает, что состав отряда крестоносцев был переменным: некоторые присоединились к ним на более позднем этапе путешествия, а другие ушли, чтобы найти свой собственный путь в Святую Землю. [ 25 ] Похоже, что в основном они пришли с севера королевства Германия в Священной Римской империи , поскольку автор «Нарратио » называет их «нашим королевством» и «нашей империей». [ 26 ]
Флот вышел в море в Блексене в устье Везера 22 апреля. Один корабль остался на песчаной отмели 23 апреля и позже присоединился к флоту. Остальные прибыли в Лоустофт в Англии 24 апреля. 25 апреля три корабля сели на мель на песчаной отмели, когда флот пытался войти в порт Сэндвич во время шторма. Никто из людей не погиб, оборудование удалось спасти, но спасти удалось только один корабль. [ 25 ] Ремонт длился 23 дня, с 26 апреля по 18 мая. [ 27 ]
Приобретя один запасной корабль в Лондоне , флот покинул Сэндвич 19 мая и направился на запад вдоль побережья Англии в Винчелси , Ярмут (23 мая) и Дартмут (24 мая). [ 28 ] [ 29 ] Некоторые лондонцы, о которых Gesta regis Henrici secundi сообщает как присутствовавшие при падении Силвеса, возможно, присоединились к флоту в это время. [ 30 ] Флот отплыл в Бретань 25 мая и находился в море шесть дней, прежде чем приземлился на Бель-Иль , где провел восемь дней в ожидании ветра. Обогнув Бретань, они остановились на один день в Ла-Рошели (9 июня). Затем они пересекли Бискайский залив и направились к заливу Луанко мимо замка Госон в королевстве Леон , куда прибыли 18 июня. [ 28 ] [ 31 ]
19–20 июня крестоносцы совершили краткое паломничество по суше к собору Овьедо . Они отплыли из Луанко утром 22 июня и прибыли в устье Тамбре , либо в Муросе , либо в Нойе , поздно вечером 23 июня. Некоторые отправились в паломничество по суше в Сантьяго-де-Компостела . [ 32 ] Галера из Туи присоединилась к флоту в Галиции , вернув его размер до одиннадцати кораблей, хотя и не до тех одиннадцати, с которых он начинал. [ 33 ] Увеличенный флот отправился в путь 1 июля и прибыл в Лиссабон 3 или 4 июля. [ 32 ] [ 34 ]
Кампания (июль – сентябрь)
[ редактировать ]Подготовка и маневры
[ редактировать ]
В Лиссабоне крестоносцы узнали о разграблении Алвора и были приглашены принять участие в нападении на Силвеш. В зависимости от прочтения «Нарратио » , Санчо обращался с этой просьбой либо во время подготовки экспедиции, либо после того, как начал свой марш. [ 35 ] Согласно соглашению, представленному у Ральфа Дичето, король согласился позволить крестоносцам сохранить любую взятую ими добычу, если они признают его право на город. [ 36 ]
Их тогда было либо 24 [ 37 ] или 44 других корабля в гавани Лиссабона. [ 35 ] Некоторые из них, возможно, входили в состав флота из 37 английских кораблей-крестоносцев, которые, по словам Ральфа, покинули Дартмут 18 мая и прибыли в Лиссабон 29 июня. [ 30 ] [ 38 ] Согласно « Нарратио» , флот крестоносцев, который теперь насчитывал 36 «больших кораблей» (винтиков) и одну галисийскую галеру, оставался в Лиссабоне одиннадцать дней. [ 35 ] [ 39 ] В «Хронике 1419 года» говорится, что крестоносцев сопровождали 36 священников, что хорошо согласуется с утверждением в «De expugnatione Lyxbonensi» о том, что флот 1147 года, завоевавший Лиссабон, имел по одному священнику на корабль. [ 40 ]
Вечером 14 июля флот отплыл из Лиссабона в Силвеш. [ 41 ] По словам Ральфа, Санчо предоставил флот из 37 галер и большое количество лодок . [ 36 ] [ 42 ] Ральф и « Нарратио» оценили численность армии крестоносцев в 3500 человек, что обычно считается точным. [ 43 ] [ 44 ] Судя по всему, те, кто отплыл из Блексена, были в основном простолюдинами. Во всем «Нарратио » единственным дворянином, упомянутым среди крестоносцев, был галицкий рыцарь , поднявшийся на борт в качестве лоцмана . [ 45 ]
Флоты вошли в устье Араде 17 июля и бросили якорь. [ 46 ] [ 47 ] Согласно « Нарратио» , земля была пуста, потому что ее жители бежали в город в поисках убежища. Были отправлены рейдовые отряды, чтобы грабить и сжигать близлежащие деревни. Двое мужчин из Бремена разделились и попали в засаду, устроенную отрядом из десяти кавалеристов Альмохадов. Корабль был отправлен вверх по реке и через Оделуку, чтобы установить контакт с португальским лагерем, находящимся примерно в 16 милях (26 км) от него. [ 46 ] Санчо передал командование лейтенанту, имя которого в « Нарратио» не названо . [ 18 ] По словам аль-Марракуши, это был Педро Энрикес, но есть некоторые сомнения в точности аль-Марракуши в этом вопросе. [ 48 ] 18 июля к крестоносцам присоединился корабль из Бретани. В тот же день португальский командующий прибыл на якорную стоянку, чтобы обсудить атаку. Согласно « Нарратио» , он предложил вместо Силвеша напасть на место под названием Дардея, но крестоносцы отказались. [ 46 ] (Если Дардея является ошибкой Гардеи, ее можно приравнять к Картайе . [ 49 ] )
19 июля крестоносцы проплыли вверх по Араде настолько далеко, насколько могли, в то время как португальцы заняли позицию прямо перед ними. 20 июля они подошли к городу на лодках и, согласно «Нарратио» , «разбили лагерь так, чтобы он находился на расстоянии двух выстрелов из лука от стены». [ 50 ] Вероятно, они находились на западной стороне города. [ 51 ] Кавалерийский отряд выскочил, чтобы спровоцировать ответный удар, и, вопреки приказу, некоторые крестоносцы атаковали их. На них напали со стен, и они отступили, понеся потери. [ 52 ] Лагерь перенесли ближе к стенам пригорода, и крестоносцы весь день готовили лестницы для штурма на следующее утро. [ 52 ] [ 53 ]
Осада
[ редактировать ]Первые нападения и падение нижнего города
[ редактировать ]Осада началась с штурма стен нижнего города 21 июля. [ 9 ] [ 22 ] [ 54 ] Португальцы и крестоносцы атаковали с разных направлений. Оказав слабое сопротивление камнями и дротиками, защитники отошли к городу, оставив нижний город в руках нападающих. Согласно « Нарратио» , губернатор приказал обезглавить солдат, инициировавших отступление. [ 52 ]
22 июля, оставив захваченный город на удержание экипажей галер, армия начала штурм города с помощью лестниц, но была отбита. В «Нарратио» описывается сильный ракетный обстрел с обеих сторон. [ 55 ] В тот вечер лагерь крестоносцев был перенесен во второй раз, вплотную к стенам захваченного города. [ 55 ] [ 56 ] Начались работы над осадными машинами. [ 55 ] Согласно летописи 1419 года , король Санчо прибыл 22 июля. [ 6 ] Однако в « Нарратио» указывается, что он прибыл 29 июля, а за ним следовали подкрепления и багаж. [ 55 ] Согласно « Нарратио» , путешествие из Лиссабона заняло семь дней . [ 57 ] Сообщалось, что королевская армия включала «большое количество кавалеристов, пехотинцев и членов экипажа галер, а также… религиозных рыцарей трех типов», а именно тамплиеров , госпитальеров и ордена Ависа . [ 58 ] Они прибыли 30 июля, и город был окружен со всех сторон. [ 55 ] Армии крестоносцев численностью 3500 человек было недостаточно, чтобы полностью оккупировать город. [ 59 ]
Пока они работали над двигателями, крестоносцы, по словам «Нарратио » , «стреляли и подвергались обстрелу из стрел или машин». [ 55 ] Штурм моторов начался 6 августа, когда немцы прижали таран к стене между двумя башнями. Защитникам удалось его поджечь и уничтожить. В ответ на эту неудачу фламандцы предложили уйти. [ 60 ] Фламандцы не входили в состав флота, покинувшего Блексен, но были среди тех, кто прибыл в Лиссабон ранее. [ 61 ] 7 августа немецкая осадная машина начала обстреливать две башни, а две машины Санчо начали бомбардировать людей внутри города. [ 60 ]
Захват бруствера
[ редактировать ]
8 августа -мавритан в лагерь Санчо прибыл перебежчик или чернокожий мусульманин с двумя вымпелами. Есть несколько интерпретаций этого инцидента, записанных в « Нарратио» . Перебежчик, возможно, обещал передать город, как только бруствер будет захвачен; [ 62 ] или, возможно, просто придал смелости крестоносцам похвастаться тем, что они скоро возьмут бруствер; [ 63 ] или даже советовали им сосредоточиться на бруствере как на слабом месте обороны. [ 64 ] После бегства осаждающие стали концентрироваться на бруствере. [ 64 ]
9 августа крестоносцы начали подрывать стены бруствера, но ночью отошли, полагая, что защитники им противодействуют. На следующее утро они зажгли балки, поддерживающие туннель, и часть башни рухнула. Дальнейшее минирование обрушило еще больше крепости, и нападавшим удалось войти по лестницам, в то время как защитники отступили вдоль стен к верхней крепости. Затем крестоносцы снесли стену в двух местах, а колодец, который город использовал для воды, заполнили. [ 65 ]
Штурм верхнего города
[ редактировать ]11 августа крестоносцы начали минировать стены города, но на следующий день защитники совершили вылазку и сожгли туннельные сооружения. Фламандцы попытались прорваться через стену нижнего города туда, где она соединялась с башней верхнего города, но 13 августа защитники разрушили участок стены, соединенный с башней. [ 65 ] В «Нарратио» отмечается, что в этот момент защитники страдали от жажды и наблюдался рост дезертирства:
…многие люди теперь бежали к нам в разное время из крепости, чтобы спасти свою жизнь; и чтобы побудить других уйти, мы никоим образом не причинили им вреда. [14 августа] сарацины атаковали нас, и наши люди в этом секторе были готовы к бою, когда один из сарацин спрыгнул со стены и побежал к нашим людям. Он испытывал сильную жажду и просил воды… Он рассказал нам, что очень многие враги умирали от жажды, потому что в их колодцах было лишь немного воды… [ 66 ]
18 августа был предпринят полномасштабный штурм с использованием лестниц, но он был отбит. Попытка засыпать ров также была отбита. Согласно « Нарратио» , португальская армия хотела отступить после этих неудач, но крестоносцы отказались, и король Санчо встал на их сторону. Затем нападавшие сосредоточились на северной стене, используя свои осадные машины, четыре из которых были поставлены крестоносцами, а три - португальцами. Внутри города им противостояли четыре двигателя. Новый туннель был проложен на некотором расстоянии от стены, чтобы избежать раннего обнаружения, но защитники заметили его и дважды совершили вылазку, а второй раз были отбиты 22 августа. [ 67 ]
23 августа между крестоносцами и португальцами произошел спор, на этот раз король предложил уйти. В конце концов он согласился остаться еще на четыре дня. За это время было начато строительство нового туннеля. Защитники противоминировали, и бой велся под землей. Согласно « Нарратио» , нападавшие были отброшены «обильным огненным потоком» ( igneo copioso fluvio ), что, возможно, указывает на греческий огонь . Защитники также вырыли траншею вдоль внутренней части стены, чтобы быть готовыми встретить нападавших, если они проложат туннель под стеной. Однако согласно « Нарратио» , цель туннеля заключалась в подрыве стены. Работы над туннелем и подземные бои продолжались до тех пор, пока не была сдана капитуляция и по крайней мере одна из башен не была полностью разрушена. [ 68 ]
Переговоры и капитуляция
[ редактировать ]
1 сентября португальцы предложили защитникам возможность сдаться, и переговоры начались. Согласно « Нарратио» , на этом этапе в городе было много дезертиров. Защитники согласились сдаться при условии, что они сохранят свое движимое имущество и им будет разрешено уйти. Санчо предложил крестоносцам 10 000 золотых монет в обмен на отказ от права на грабеж, но они отказались. Они приняли 20 000 золотых монет, но когда стало очевидно, что королю потребуется некоторое время, чтобы собрать такую большую сумму, они отозвали свое согласие. [ 68 ] Они согласились лишь на то, чтобы защитникам было разрешено беспрепятственно уйти с одеждой, в которой они были одеты. [ 68 ] [ 69 ] Ибн Аби Хафс принял эти условия 2 сентября. [ 18 ] [ 68 ]
3 сентября город был сдан. [ 70 ] Эта дата встречается в Нарратио , Chronicon Conimbricense (который ошибочно относит ее к 1190 году) и Ибн Идхари ( 20-й день Раджаба по исламскому календарю ), что указывает на то, что Ральф Дичето ошибается, указывая 6 сентября. [ 71 ] Капитуляция была передана Санчо, а не крестоносцам. [ 72 ] Губернатор уехал, а остальные последовали за ним пешком. По словам автора « Нарратио» , некоторые крестоносцы действовали «в нарушение договора», грабя уезжавших мусульман или даже пытая некоторых жителей города, вынуждая их раскрыть свое скрытое богатство. Он описывает защитников как слабых и истощенных из-за нехватки воды. Из 450 христианских заключенных в Силвеше в начале осады в конце осталось в живых только около 200. [ 70 ]
Занятие и трофеи
[ редактировать ]
Согласно «Нарратио» , девять замков, которыми управлял Силвиш, перешли в руки португальцев после падения города: Лагос , Алвор , Портиман , Моншике , Санту-Эстеван , Карвоейру , Сан-Бартоломеу-де-Мессин , Падерне и Карфанабель. [ 73 ] [ 74 ] Последнее место неизвестно, но это может быть Кабо-де-Сан-Висенте или Сагреш . [ 75 ] Они были в основном заброшены, так как их жители бежали в Силвеш. Губернатор Албуфейры сдался португальцам, опасаясь крестоносцев. [ 73 ]
Первоначально Силвеш был оккупирован крестоносцами, а португальская армия осталась снаружи. Это должно было позволить крестоносцам разделить добычу. По первоначальному соглашению с Санчо им была передана вся добыча, но во время осады они договорились отдать часть королю для распределения его армии. Санчо предъявил права на городские запасы зерна. Согласно « Нарратио» , раздел добычи вызвал волнения, и, чтобы избежать эскалации, лидеры крестового похода передали город Санчо, потребовав, чтобы он выделил им изрядную часть оставшегося в нем богатства, что он и сделал. не делать. [ 76 ]
Согласно « Нарратио» , Санчо также обещал подарить десятую часть завоеванных земель Храму Гроба Господня в качестве компенсации за задержку крестоносцев, но впоследствии отказался. Он оставался в Силвесе до 12 сентября, основав гарнизон и назначив своего лейтенанта его губернатором. [ 73 ] Принято считать, что это тот же неназванный человек, который командовал с начала осады, но Фридрих Курт утверждал, что новым губернатором был Альваро Мартинс, который, как известно, впоследствии погиб при Силвеше в битве с мусульманами незадолго до этого. 27 июля 1190 г. [ 77 ] Кем бы он ни был, новый губернатор назначил фламандца Николаса новым епископом Силвеша . В результате некоторые фламандские крестоносцы предпочли остаться в Силвеше. [ 73 ] По словам Ральфа Дичето, Николай освятил мечеть как собор . 8 сентября [ 78 ] Он также просил уходящих крестоносцев помочь португальцам осадить Фару , но они отказались. [ 73 ] Автор « Нарратио» считал, что весь Гарб, включая города Фаро, Лоле , Касела , Тавира , Мертола и Серпа , мог бы быть взят, если бы не неприязнь Санчо к крестоносцам и «проклятая поспешность некоторых наших людей». ." [ 79 ]
Последствия
[ редактировать ]Продолжение крестового похода
[ редактировать ]Флот крестоносцев отправился в плавание 7 сентября, но остановился, чтобы разделить добычу и отремонтировать два корабля. Он не вошел в Атлантику до 20 сентября. [ 73 ] Они миновали остров Сальтес , жители которого бежали в Уэльву из-за встречного ветра были вынуждены войти в порт Кадиса при их приближении, и 26 сентября . Беженцы из Силвеша предупредили население, и большинство из них бежало. Однако губернатор согласился освободить двенадцать христианских пленников и заплатить дань. Когда на следующий день были переданы только четыре пленника, крестоносцы неистовствовали, сжигая дома, снося стены и выкорчевывая виноградники и сады. [ 79 ]
Крестоносцы отплыли из Кадиса 28 сентября и высадились в Тарифе 29 сентября. Пока кавалерия и пехота занимали позиции для защиты города, крестоносцы вошли в свои лодки. Однако атака была отменена из-за отсутствия единогласия. [ 80 ] крестоносцы прошли через Гибралтарский пролив . Затем в ночь с 29 на 30 сентября [ 80 ] [ 81 ] В Средиземноморье флот следовал у европейского побережья. Повествование Монпелье заканчивается сообщением о флоте в и Марселе . [ 82 ] Флот, возможно, зимовал в Марселе или, возможно, на Сицилии. [ 83 ]
Itinerarium peregrinorum может свидетельствовать о прибытии флота в Акру. [ 2 ] [ 84 ] хотя его описание несколько запутано, и в этой интерпретации есть хронологические проблемы. [ 85 ] [ 86 ] Флот, прибывший в сентябре 1189 года, не может быть тем, что напал на Силвес, и, вероятно, это тот, который разграбил Алвор. [ 87 ] [ 88 ] Флот из Силвеша прибыл в Акру в период с апреля по июнь 1190 года. [ 83 ] О его прибытии свидетельствует присутствие купцов и других простолюдинов из Бремена и Любека, прибывших на винтиках. [ 89 ] Согласно Narratio de primordiis ordinis theutonici , они использовали древесину и ткань своих парусных кораблей, чтобы построить полевой госпиталь, который в конечном итоге превратился в Тевтонский орден . [ 90 ] Главой госпиталя на этом этапе был священник по имени Сибранд . [ 90 ]
Реакция подушки
[ редактировать ]
Еще до потери Силвиша Альмохады планировали кампанию против Португалии. [ 91 ] Халиф Абу Якуб Юсуф погиб во время кампании против Португалии при осаде Сантарена в 1184 году. Санчо, тогдашний наследник, был среди защитников. [ 49 ] Сыну и преемнику Юсуфа, Якубу аль-Мансуру , в начале своего правления пришлось противостоять восстанию в Африке. По словам Ибн Идхари, к 1188 году он начал планировать продолжение священной войны в Португалии. Летом 1189 года, прежде чем он был готов действовать, на его территории вокруг Кордовы и Альхарафе совершил набег король Кастилии Альфонсо VIII . Было захвачено несколько замков и, по словам Аналеса Толеданоса , кастильцы даже дошли до моря. [ 91 ]
В апреле 1190 года аль-Мансур наконец начал кампанию против Португалии. В июне он подписал перемирие с Кастилией, чтобы иметь возможность сосредоточить свои силы против Португалии. [ 92 ] Его осада Силвеша провалилась, но он перезимовал в Севилье и начал новое вторжение в апреле 1191 года. [ 93 ] Его вторая осада Силвеша увенчалась успехом, и в июле город сдался с разрешения Санчо. [ 93 ] [ 94 ] В 1197 году другой германский крестовый поход захватил и разграбил Силвеш, но не передал его Санчо. [ 94 ] [ 95 ] Таким образом, он оставался в руках Альмохадов до 1240-х годов, хотя его более поздняя мусульманская история неясна. Он был захвачен португальцами в неопределенную дату, возможно, в 1240 году. [ 14 ] 1242 [ 64 ] или 1249. [ 96 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Дэвид 1939 , стр. 608–609.
- ^ Jump up to: а б Громко 2010 , стр. 9–10.
- ^ Jump up to: а б Дэвид 1939 , с. 665.
- ^ Уилсон 2020 , с. 8.
- ^ Уилсон 2020 , с. 9.
- ^ Jump up to: а б Убой 1968 , с. 41.
- ^ Мартос Кесада 2009 , с. 122.
- ^ Jump up to: а б Дэвид 1939 , с. 643.
- ^ Jump up to: а б Громко 2010 , с. 203 н40.
- ^ Дэвид 1939 , стр. 654–656.
- ^ Дэвид 1939 , с. 619н130.
- ^ Дэвид 1939 , с. 657.
- ^ Дэвид 1939 , с. 628 н282.
- ^ Jump up to: а б Марин 1997 .
- ^ Jump up to: а б Дэвид 1939 , стр. 644–645.
- ^ Громко 2010 , стр. 197–198.
- ^ Дэвид 1939 , с. 620 н153.
- ^ Jump up to: а б с Лэй 2009 , с. 156.
- ^ Кушинг 2017 , с. 51.
- ^ Лей 2009 , с. 154.
- ^ Лей 2009 , с. 303 н48.
- ^ Jump up to: а б с д Лэй 2009 , с. 155.
- ^ Лей 2009 , с. 91.
- ^ Уилсон 2020 , с. 1.
- ^ Jump up to: а б Громко 2010 , с. 193.
- ^ Дэвид 1939 , с. 599.
- ^ Дэвид 1939 , с. 611 и n16.
- ^ Jump up to: а б Громко 2010 , стр. 193–194.
- ^ Дэвид 1939 , с. 612.
- ^ Jump up to: а б Дэвид 1939 , с. 611 н17.
- ^ Дэвид 1939 , стр. 612–613.
- ^ Jump up to: а б Громко 2010 , с. 195.
- ^ Дэвид 1939 , с. 616 н92.
- ^ Дэвид 1939 , с. 615.
- ^ Jump up to: а б с Громко 2010 , с. 196.
- ^ Jump up to: а б Громко 2010 , с. 196 н18.
- ^ Дэвид 1939 , с. 616.
- ^ Дэвид 1939 , с. 616 н91.
- ^ Кушинг 2017 , с. 50.
- ^ Уилсон 2021 , стр. 112–113.
- ^ Дэвид 1939 , с. 617 н108.
- ^ Дэвид 1939 , с. 617 н107.
- ^ Дэвид 1939 , с. 630 н297.
- ^ Громко 2010 , с. 203 н41.
- ^ Дэвид 1939 , стр. 603–604.
- ^ Jump up to: а б с Громко 2010 , стр. 196–197.
- ^ Дэвид 1939 , с. 617 н112.
- ^ Дэвид 1939 , с. 618 н120.
- ^ Jump up to: а б Убой 1968 , с. 25.
- ^ Громко 2010 , с. 197.
- ^ Дэвид 1939 , с. 619 н141.
- ^ Jump up to: а б с Громко 2010 , с. 198.
- ^ Дэвид 1939 , с. 621 н169.
- ^ Дэвид 1939 , с. 629 н291.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Громко 2010 , стр. 198–199.
- ^ Дэвид 1939 , с. 623 н192.
- ^ Дэвид 1939 , с. 618 н121.
- ^ Громко 2010 , стр. 203–204.
- ^ Бойня 1968 , стр. 43–44.
- ^ Jump up to: а б Громко 2010 , с. 199.
- ^ Дэвид 1939 , с. 623 н207.
- ^ Громко 2010 , стр. 199–200.
- ↑ Slaughter 1968 , стр. 33–34, 42.
- ^ Jump up to: а б с Кушинг 2017 , с. 52.
- ^ Jump up to: а б Громко 2010 , с. 200.
- ^ Громко 2010 , стр. 200–201.
- ^ Громко 2010 , с. 201.
- ^ Jump up to: а б с д Громко 2010 , с. 202.
- ^ Бойня 1968 , с. 42.
- ^ Jump up to: а б Громко 2010 , стр. 202–203.
- ^ Дэвид 1939 , с. 628 н281.
- ^ Уилсон 2020 , с. 5 н32.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Громко 2010 , с. 205.
- ^ Дэвид 1939 , с. 636.
- ^ Дэвид 1939 , с. 633 н333.
- ^ Громко 2010 , стр. 204–205.
- ^ Дэвид 1939 , с. 632 н322.
- ^ Дэвид 1939 , с. 633 н327.
- ^ Jump up to: а б Громко 2010 , с. 206.
- ^ Jump up to: а б Громко 2010 , с. 207.
- ^ Дэвид 1939 , с. 640 н417.
- ^ Громко 2010 , с. 208.
- ^ Jump up to: а б Хослер 2018 , с. 62.
- ^ Николсон 2019 , стр. 73–74.
- ^ Дэвид 1939 , с. 664 н4.
- ^ Уилсон 2020 , с. 6 н38.
- ^ Дэвид 1939 , с. 664.
- ^ Уилсон 2020 , с. 6.
- ^ Хослер 2018 , с. 209 н61.
- ^ Jump up to: а б Мортон 2009 , с. 10.
- ^ Jump up to: а б Дэвид 1939 , стр. 656–657.
- ^ Лей 2009 , стр. 157–159.
- ^ Jump up to: а б Макки 1994 , стр. 73–74.
- ^ Jump up to: а б Дэвид 1939 , с. 660.
- ^ Лей 2009 , с. 301 н92.
- ^ Дэвид 1939 , с. 661.
Библиография
[ редактировать ]- Беннетт, Стивен (2021). Участие элиты в Третьем крестовом походе . Бойделл Пресс.
- Кушинг, Дана, изд. (2013). Хроники Третьего немецкого крестоносца о его путешествии и осаде Альмохада Силвеша, 1189 г. н. э. / Мувахид Ксельб, 585 г. хиджры: De Itinere Navali Сурьма СМИ.
- Кушинг, Дана (2017). «Осада Силвеша в 1189 году». Средневековая война . 7 (5): 48–53. JSTOR 48578126 .
- Дэвид, Чарльз Венделл (1939). «Рассказ о морском путешествии паломников, стремившихся к Иерусалиму и захвативших Сильвию, 1189 год нашей эры». Труды Американского философского общества 81 (5): 591–676. JSTOR 985010 .
- Гибб, HAR (1971) [1935]. «Английские крестоносцы в Португалии». В Эдгаре Престаже (ред.). Главы англо-португальских отношений . Гринвуд Пресс. стр. 9–16.
- Хослер, Джон (2018). Осада Акры, 1189–1191: Саладин, Ричард Львиное Сердце и битва, решившая Третий крестовый поход . Издательство Йельского университета.
- Лэй, Стивен (2008). «Чудеса, мученики и культ Генриха Крестоносца в Лиссабоне». Португальские исследования . 24 :7–31. дои : 10.1353/порт.2008.0023 . S2CID 245841435 .
- Лэй, Стивен (2009). Короли-реконкисты Португалии: политическая и культурная переориентация на средневековом фронтире . Пэлгрейв Макмиллан.
- Громко, Грэм А. , изд. (2010). Крестовый поход Фридриха Барбароссы: История экспедиции императора Фридриха и родственные тексты . Эшгейт.
- Макки, Махмуд (1994). «Политическая история Аль-Андалуса (92/711–897/1492)». В Сальма Хадра Джайюси (ред.). Наследие мусульманской Испании . Брилл. стр. 3–87.
- Марин, Мануэла (1997). « Ш ильб» . в Босворте, CE ; ван Донзель, Э .; Генрихс В.П. и Лекомт Г. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том IX: Без вещей . Лейден: Э. Дж. Брилл. п. 441. ИСБН 978-90-04-10422-8 .
- Мартос Кесада, Хуан (2009). «Историографический труд Ибн Идари». Полка арабских исследований . 20 : 117–130.
- Мортон, Николас Эдвард (2009). Тевтонские рыцари на Святой Земле, 1190–1291 гг . Бойделл Пресс.
- Николсон, Хелен Дж. , изд. (2019) [1997]. Хроники Третьего крестового похода: маршрут паломничества и Gesta Regis Ricardi . Рутледж.
- Слотер, Джон Э. (1968). «Завоевание Силвеша: современное повествование» (PDF) . Журнал Американско-португальского культурного общества . 2 : 25–44.
- Уилсон, Джонатан (2009). Осада и завоевание Силвеша, 1189 год: Повесть о Третьем крестовом походе анонимного крестоносца . Мескита Пресс.
- Уилсон, Джонатан (2020). « «Ни возраст, ни пол не щадят»: резня в Алворе 1189 года, аномалия в португальской Реконкисте ?». Журнал средневековых иберийских исследований . 12 (2): 1–31 [199–229]. дои : 10.1080/17546559.2019.1704043 . S2CID 214374323 .
- Уилсон, Джонатан (2021). Завоевание Сантарена и Песня Госвина о завоевании Алькасер-ду-Сал: издания и переводы De expugnatione Scalabis и Gosuini de expugnatione Salaciae carmen . Тексты крестового похода в переводе. Рутледж.