Битва при Ступенчатом камне
| Битва при Ступенчатом камне | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Реконкисты | |||||||||
 Течение реки Синка с изображением Эль-Градо в нескольких милях ниже по течению от места сражения. | |||||||||
| |||||||||
| Воюющие стороны | |||||||||
| Кристиан Арагон | Мусульманская Сарагоса | ||||||||
| Командиры и лидеры | |||||||||
| Санчо Рамирес | неизвестный | ||||||||
25 декабря 1084 года в битве при Пьедра-Писаде тайфа Сарагосы сражались и, вероятно, победили Королевство Арагон. по дороге на юг от Наваля до Эль-Градо . Битва была второстепенным сражением продолжающейся Реконкисты Арагона — процесса, в ходе которого речные долины южных склонов Пиренеев были постепенно завоеваны и возвращены, после столетий мусульманского правления, под контроль христианских князей. Правитель Арагона, который лично руководил своими людьми в битве при Пьедра-Писаде, Санчо Рамирес , также правил Королевством Наварра и был важной фигурой в современной Реконкисте . [ 1 ]
Битва записана только в двух более поздних источниках: арагонской и латинской версиях Хроник Сан-Хуан-де-ла-Пенья . В первом говорится, что «в 1083 году от Рождества Христова… [Санчо Рамирес] сражался в Пьедра-Писсаде с маврами в день Рождества». [ 2 ] Латинский перевод гласит: «И [Санчо] сразился пред Петрам Писадамом с маврами, в день Рождества в 1084 году Господа нашего». [ 3 ] Эти два текста различаются по году, и ни в одном из них не указан победитель помолвки. находится Петра Писата Долгое время считалось, что в Пьедратахаде , но это маловероятно с лингвистической точки зрения. [ 4 ] В документе, почти одновременно с битвой, Петр I Арагонский и Наваррский , сын и преемник Санчо, перечислил приходы, десятина которых принадлежала церкви Санта-Мария-де -Алькесар , в географическом порядке с востока на запад, поместив Петру Писату между Навалем и Салинасом. де Оз . [ 5 ] В поддельном документе конца двенадцатого или, скорее, тринадцатого века, предположительно датированного октябрем 1099 года, перечислены те же приходы, которые должны были платить десятину Алькесару, но в менее упорядоченной форме, среди них упоминается Петра Пиза . В тринадцатом веке название этого места деградировало до просто Пизы . [ 6 ] который был отождествлен с Coto Redondo de Pisa , группой ферм к югу от Наваля.
Реконкиста того , что сегодня является Бахо комарками Синка , Синка Медио , Рибагорса , Собрарбе и Сомонтано де Барбастро, проводилась по двум древним маршрутам, вероятно, римского происхождения . Один следовал по реке Эсера через важный город Граус на юг до Монсона и нижнего течения реки Синка . К востоку от Чинки лежал другой маршрут, соединявший Болтанью и Барбастро . Реконкиста . в долине Синка и на прилегающей территории к западу от нее была быстрой К 1049 году Перарруа был самой передовой позицией на Эсере, которую занимал дон Суньеро, а к 1062 году Лагуаррес был самой передовой позицией на Исабене . Оба столкнулись с грозным городом Граус, который был безуспешно осажден еще в 1055 году, а затем снова в 1063 году с катастрофическими результатами и, наконец, пал перед христианами 14 апреля 1083 года. [ 7 ] К 1083 году все земли к северу от Сьерра-де-Эстада оказались в руках Арагона. [ 8 ] На другом берегу Синки город Кастехон-де-Собрарбе пал в 1057 году, а город Абизанда - в 1059 году, но дальнейшее продвижение шло медленнее. [ 9 ] Военно-морской флот, который был необходим для защиты Барбастро (который был ненадолго оккупирован в 1063–1064 гг .), и Аргедас не были взяты до 1084 г. и вскоре были отданы маврам на десятилетие. [ 10 ]
Поскольку Пьедра-Писада (Пиза) лежит на дороге к югу от Наваля, арагонской армии пришлось бы обойти важное укрепление противника, чтобы сражаться там, если бы Наваль уже не был взят. Поэтому наиболее вероятно, что дата 1084 года, найденная в латинской хронике, верна. [ 11 ] Поскольку потеря Военно-морского флота представляла угрозу для Барбастро, вполне вероятно, что силы из тайфы были отправлены, чтобы вернуть его позже в 1084 году, и именно эти силы Санчо Рамирес встретил на дороге к югу от Наваля. Поскольку ни одна из сохранившихся записей битвы, как христианская, не описывает ее исход, так и известно, что военно-морской флот вышел из-под христианского контроля вскоре после его завоевания, вполне вероятно, что битва была проигрышем для Санчо. [ 1 ]
После поражения при Пьедра-Писаде в 1085 году Санчо назначил своего сына Петра королем Рибагорсы и Собрарбе под сюзеренитетом Арагона. Эстада была завоевана в июле 1087 года, а Монсон — с помощью некоторых перебежчиков-мусульман в 1089 году. В 1095 году Петр принял капитуляцию гарнизона замка Наваль, а в октябре 1099 года заключил соглашение с его христианским населением. [ 1 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Антонио Убието Артета, «Битва при «Пьедра-Писада»» , Аргенсола: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses , 1952 11 253–56.
- ^ В год Господа нашего М. LXXXIII... он сражался в Пьедра-Писсаде с маврами в день Надаля , из издания Хименеса де Эмбуна (Сарагоса, 1876), 52.
- ^ и он был удостоен чести у Пизанской скалы у мавров в день своего рождения в 434 году Господнем , из издания Хименеса де Эмбуна (Сарагоса, 1876), 52.
- ^ Piedra Pisada, Piedra Pesada, Piedra Pisa и Piedra Pesa — ожидаемые формы в романском языке, полученные из латыни путем озвучивания интервокального t и потери окончания -da . Как показывает Убието Артета, на самом деле это формы, встречающиеся в средневековых документах.
- ^ Приходы, расположенные к северу от Барбастро и между реками Синка и Альканадре , перечислены по порядку: Наваль, Суэльвес , Петра Писата , Салинас-де-Ос, Алачестро, Селлас, Костеан , Кастильясуэло , Позан-де-Веро , Адауэска , Абьего и Азлор . Все документы Петра, подлинные и поддельные, находятся в Убьето Артете, Дипломатической коллекции Педро I Арагонского и Наваррского (Сарагоса, 1951 г.).
- ↑ В документе Санчо Рамиреса, датированном 29 октября 1082 года, но датированном позднее 1087 года, в копии тринадцатого века деревни в пределах конечной остановки замка Наваль называются Фигарола, Торретелла, Пиза, Лассоса . В документе 1214 года из архива собора Уэски упоминается поле «по дороге Пизы» ( ad viam de Pisa ) недалеко от Наваля.
- ^ 28 апреля Санчо Рамирес передал половину владения замком Айербе монастырю Сан-Хуан-де-ла-Пенья , и в пункте о датировке хартии указано, что это был «четырнадцатый день после того, как Бог дал мне Грауса [Санчо]» ( quarta decima die postquam Deus dedit michi Gradus ).
- ↑ Хартия от июня 1083 года была засвидетельствована неким Бернардо Рамоном де Кастро, это самое раннее свидетельство того, что Кастро к тому времени был самой южной христианской тененсией (владением) в арагонском секторе Реконкисты .
- ^ В документе, датированном 1054 годом, но, скорее всего, 1057 годом, некий Гарсия Иньигес упоминается как «лорд ... в Кастехоне» ( старший Гарсиа Эннеконес в Кастильоне ).
- ↑ Источник — Хроника Наварро-Арагонеса : «И в годы испанской эры 1122 он [Санчо] взял Аргедас и Навал» ( Andera 1122 prisso ad Arguedas e Nabal ).
- ^ Как заключил Джером Зурита в семнадцатом веке.