Ричард Сен-Немецкий

Ричард Сан-Джермано ( итал . Riccardo ; до 1170 — после октября 1243) был нотариусом в Сан-Джермано в Латинской долине недалеко от монастыря Монте-Кассино в период с февраля 1186 по март 1232 года. Он написал хронику (иногда Chronica regni Siciliae). ) Меццоджорно Вильгельма II после смерти Сицилийского в 1189–1243 годах. Это самый полный источник информации о Гогенштауфенах в Италии.

Ричард был соратником Марсийского , аббата Монтекассино Стефана , и посвятил ему свою хронику. Его брат Иоанн также был нотариусом, правда, в канцелярии императора Фридриха II . В начале 1220-х годов Ричард находился на службе у Фридриха, возможно, вместе со своим братом. В конце 1230-х годов Ричард стал императорским камергером (до 1242 года).

Его хроника изначально задумывалась как продолжение Annales Casinenses . В значительной степени, но далеко не по большей части, оно сосредоточено на Терра Санкти Бенедикти , землях аббатства Монтекассино. Первая часть была написана начиная с 1216 года и охватывает время между визитом папы в Сан-Джермано и смертью Стефана Марсийского в июле 1227 года. Она сохранилась в виде рукописи в Болонье . Измененная и расширенная, чтобы стать самостоятельной, хроника была завершена после в Рим визита Папы Иннокентия IV в октябре 1243 года. Затем она началась с завоевания Сицилии Генрихом VI . Это важный источник информации о Войне ключей (1228–1230 гг.).

Ричард лично участвовал во многих событиях, о которых он рассказывает. Папа Иннокентий III посетил его монастырь в июне 1208 года. Он сопровождал Стефана Марсийского на Четвертый Латеранский собор в 1215 году. Он участвовал в осаде Милана в 1239 году.

Источники

• Ryccardi di Sancto Germano Notarii Chronicon , изд. К. А. Гаруфи в книге «Итальянские писатели» , 2-е издание. Болонья: 1938.
• Хроника Ричарда Сан-Джермано за 1189–1199 годы в переводе Г. А. Лауда. Лидс: 2002.