Дрезденские монархи

Дрезденские монархи

Основан	1992 год ( 1992 )
Лига	Немецкая футбольная лига
Базируется в	Дрезден , Германия
Стадион	Стадион Хайнц-Штайер Стадион Рудольфа Харбига
Цвета	Золото и темно-синий
Президент	Сорен Глокнер
Главный тренер	Грег Симон
Менеджер	Йорг Дресслер
Чемпионаты	Немецкий кубок: 2021 г.
Титулы дивизионов	ГФЛ Север: 2021 г. ГФЛ 2 Север: 2002 г.
Группа поддержки	Голубой жемчуг
Талисман	Король Луи (Лев)
Веб-сайт	dresden-monarchs.de

«Дрезденские монархи» — команда по американскому футболу из Дрездена , Германия . Они являются членами Немецкой футбольной лиги первого уровня с 2002 года и играют в ее Северном дивизионе. В 2021 году они стали чемпионами GFL после победы в German Bowl XLII . В январе 2023 года «Монархи» назначили давнего тренера НФЛ Пола Александра своим главным тренером .

Клуб вышел на German Bowl в 2013 году, где проиграл «Брауншвейг Лайонс» с разницей в одно очко. впервые первого уровня В сезоне 2021 года они впервые завоевали титул в дивизионе немецкой футбольной лиги , когда они заняли первое место в Северном дивизионе с рекордом в девять побед и одно поражение в регулярном сезоне. В German Bowl XLII «Монархи» победили « Швебиш-Холл Юникорнс» со счетом 28–19 и завоевали свой первый титул.

История

Начало

«Дрезденские монархи» были сформированы в январе 1992 года и в следующем году вошли в Ауфбаулигу Восток , самую низкую лигу в регионе.

постепенно В последующие годы «Монархи» продвигались вверх по системе лиг, выигрывая лигу, в которой они играли, в каждом сезоне с 1996 по 1999 год. В 1999 году второй титул в третьей региональной лиге Нордост позволил клубу перейти в лигу. северный дивизион 2-й Бундеслиги , ныне GFL 2 .

После трех сезонов на этом уровне «Дрезден» выиграл свой дивизион в 2002 году, выиграв все десять игр, а затем победил « Киль Балтик Харрикейнз» в двух играх раунда повышения с общим счетом 100–0. По иронии судьбы, одним из игроков, выступавших за «Киль» во время их унизительного поражения, был Александр Граф фон Перпончер-Зедлницкий, который впоследствии стал диктором стадиона «Дрезденских монархов».

Претендент на плей-офф Немецкой футбольной лиги

Перейдя в Немецкую футбольную лигу (GFL), клуб мгновенно стал претендентом на плей-офф, дойдя до полуфинала в 2004 году, где проиграл « Брауншвейг Лайонс» . После четырех квалификаций плей-офф подряд сезон 2007 года у клуба был трудный. Имея всего одну победу и одиннадцать поражений в регулярном сезоне, «Монархи» должны были выйти в раунд вылета, но смогли одолеть « Гамбург Иглз» и тем самым отстояли свое место в GFL.

После 2007 года клуб вернулся к своим лучшим результатам, каждый год снова выходя в плей-офф. Вторая полуфинальная квалификация в 2010 году закончилась поражением от будущих победителей German Bowl Kiel Baltic Hurricanes.

В 2011 году клуб едва не вышел в плей-офф, заняв пятое место в лиге. Впервые (и только по состоянию на 2021 год) у них не было постсезона (включая игры на повышение/понижение) с момента их выхода в высший дивизион в 2002 году. В 2012 году клуб занял третье место в северном дивизионе GFL и вышел в плей-офф, где в полуфинале выбил «Киль Балтик Харрикейнз».

Номер два на Севере и не смог обыграть Швебиш-Халль

Сезон 2013 года стал для клуба лучшим на тот момент: он занял второе место в своем дивизионе и достиг Немецкого кубка после домашних побед в плей-офф над « Мюнхен Ковбойз» и «Берлин Адлер» . В конечном итоге « Брауншвейг Лайонс», которые уже дважды обыграли их в регулярном сезоне, оказались слишком сильными, чтобы их можно было преодолеть в игре со счетом 35–34, решенной единственным провалом в конце игры, когда бегущий Тревар Дид (один из самых статистически продуктивных игроков на этой позиции) в истории GFL в своем самом продуктивном сезоне GFL) не смог поймать мяч. Разница в одно очко также стала результатом того, что в остальном очень «сцепляющийся» ресивер и плейкикер Ян Хильгенфельд пропустил очко после удара приземления, на что сам Хильгенфельд указал в послематчевом интервью, чтобы снять вину с Дида.

В 2014 году клуб принял участие в новом европейском соревновании BIG6 European Football League , в состав которого вошли три команды из Германии, две из Австрии и одна из Швейцарии, клубы: Berlin Adler , New Yorker Lions , Dresden Monarchs, Raiffeisen Vikings. Вена , Сварко Рейдерс Тироль и Каланда Бронкос . Две лучшие команды этого соревнования вышли на Еврокубок XXVIII, а Дрезден выбыл на групповом этапе. В GFL клуб снова занял второе место в Северном дивизионе в 2014 году и обыграл Marburg Mercenaries со счетом 42–22 дома в четвертьфинале плей-офф, но проиграл в полуфинале на пути к Швебишу. Холл Юникорнс, которые, в свою очередь, проиграют Кубок Германии Брауншвейгу.

Команда заняла второе место в северном дивизионе GFL в 2015 году и обыграла дома «Штутгарт Скорпионс» в четвертьфинале плей-офф, но снова проиграла на выезде « Швебиш-Халль Юникорнс» в полуфинале плей-офф. офф. Швебиш-Халль проиграет German Bowl против New Yorker Lions, как они уже сделали в прошлом году. Перед сезоном 2016 года многие игроки покинули команду или объявили о своем уходе из футбола, а первая игра сезона 2016 года «Дрезден Монархс» завершилась вничью 21–21 против « Берлин Ребелс» в Берлине. Тем не менее, команда под руководством защитника Брэндона Коннетта в конечном итоге выздоровела и доказала одно из самых статистически эффективных пасовых нарушений в лиге, проиграв всего две игры (на выезде в Киле и Брауншвейге) и сравняв домашнюю игру с Брауншвейгом, прежде чем победить превосходящего Саара. Команда «Харрикейнз» вышла в четвертьфинал, прежде чем снова отправиться в путь к « Швебиш-Халль Юникорнс» . Как и в двух предыдущих сезонах, чемпионы Юга оказались для «Монархов» слишком крепким орешком, и поражение со счетом 35–26 завершило сезон, который в конечном итоге имел очень схожие результаты с двумя предыдущими сезонами, причем все они закончились командой, занявшей второе место на Севере. проиграл в полуфинале Холлу.

В 2017 году «Монархи» опустились на третье место на Севере с рекордом 10–4 после « Киль Балтик Харрикейнз» , которые установили тот же рекорд, но дважды обыграли Дрезден. Вынужденный выйти на поле в плей-офф, «Дрезден» проиграл « Франкфуртской вселенной » со счетом 26–16 в своем первом выступлении в плей-офф с 2009 года (за исключением сезона 2011 года, в котором им вообще не удалось выйти в плей-офф).

В 2018 году «Монархи» вернулись к модели предыдущих лет, даже установив тот же рекорд 11–2–1, что и «Брауншвейг», но, удерживая «Брауншвейг» на выезде, им не удалось выиграть домашнюю игру против «Лайонс», таким образом, снова заняв второе место. на Севере из-за тай-брейка. В плей-офф «Дрезден» еще раз повел дела в четвертьфинале дома, прежде чем на выезде проиграл «Швебиш-Халле», что снова повторило картину предыдущих лет. Тот факт, что Брауншвейгу также не удалось выйти в финал, а Швебиш-Халль выиграл его весь год, был лишь небольшим утешением для в очередной раз сорванных мечтах дрезденской команды о чемпионстве.

В 2019 году Дрезден, установив рекорд 10–4 (три из их поражений в регулярном сезоне на выезде - единственное домашнее поражение было от Брауншвейга), заняв второе место на Севере, снова положил конец их надеждам на титул полуфинальным поражением на выезде в Швебише. Холл, как это уже стало почти традицией.

Covid-19 и первый чемпионат

Какие бы планы ни были у Дрездена на сезон 2020 года, в конечном итоге они так и не материализовались в виде микроскопического вируса под названием SARS-CoV-2 , вызывающего смертельное респираторное заболевание Covid-19 , что вынудило AFVD отложить и в конечном итоге отменить сезон 2020 года. Поскольку летом 2020 года количество случаев заболевания снизилось и чтобы дать многострадальным болельщикам хотя бы одну домашнюю игру в году, Дрезден провел показательный матч против « Вроцлавских Пантер» (которые, в отличие от Дрездена, смогли играть в своей внутренней лиге ). Однако, поскольку Дрезден играл только с «островком команды», почти полностью лишенной европейского или американского «импорта», и имел гораздо меньше возможностей тренироваться (не говоря уже о игре против других команд), чем чемпион Польши 2016, 2017, 2019 и, в конечном итоге, также в 2020 году они проиграли и упали со счетом 48–14. Матч проводился при аншлаге, поскольку из-за Covid вместимость была ограничена 1500 человек.

Немецкая футбольная лига наконец-то вернулась к игре в сезоне 2021 года, и он должен оказаться для Дрездена еще более успешным, чем в 2013 году. Несмотря на то, что затяжные последствия Covid-19 (некоторые команды не смогли начать полноконтактные командные тренировки в предсезонном периоде, как им хотелось) вызвали некоторые огорчения, создание Европейской футбольной лиги , в которую вошли многие игроки который играл в GFL совсем недавно, в 2019 году, привел в смятение немецкий футбольный ландшафт, поскольку обе лиги боролись за внимание средств массовой информации и болельщиков, а также за спонсорские деньги и талант игроков. В конечном итоге в GFL North в том году было всего шесть команд (вместо обычных восьми), и «Дрезден» проиграл свою первую игру на выезде 48–41 «Кельн Крокодилз» , несмотря на то, что эта команда потеряла немало игроков из-за « Центурионов» из другого города . Однако вскоре дрезденская команда встряхнула все, что беспокоило их в первом сезоне, и на следующей неделе отомстила Кельну, победив их дома с убедительным счетом 54–34. Две недели спустя «Монархи» отправились в Брауншвейг и нанесли «Львам» первое поражение (35–27) с сезона 2018 года и первую победу Дрездена в Брауншвейге с 2015 года. В оставшейся части регулярного сезона Дрезден победил всех претендентов, включая один раз Брауншвейг. больше (на этот раз в Дрездене), что в конечном итоге привело к тому, что Дрезден завоевал титул в дивизионе и получил преимущество на своем поле на протяжении всего плей-офф с рекордом 9–1. Теоретически лидерство в дивизионе все еще оставалось возможным в последней домашней игре регулярного сезона против «Потсдам Роялс» (занявшие второе место), которые могли бы сравнять процент побед со счетом 8–2 и вырваться вперед на тай-брейке, если бы они выиграли с разницей более чем в 16 очков, но лица, принимающие решения «Потсдама», очевидно, не собирались даже пытаясь, поскольку они в основном позволяли резервным игрокам играть в однобоком проигрыше на выезде со счетом 63–7 в Дрездене, чтобы завершить регулярный сезон. Таким образом, «Дрезден» опередил «Брауншвейг» в турнирной таблице регулярного сезона впервые с 2012 года. В четвертьфинале « Альгау Кометс» были отправлены обратно в Баварию со счетом 50–13, в то время как « Саарланд Харрикейнз» даже не сумели отыграться. попасть на табло после поражения со счетом 37: 0, которое они потерпели в последней игре «Монархов» на стадионе Хайнц Штайер перед его реконструкцией, которая продлится до 2023 года. «Монархи» проведут свои домашние игры в предстоящем сезоне 2022 года на своих тренировочных базах на Бернсдорферштрассе, а потенциально также (одну или две игры) на стадионе Рудольфа Харбига . Таким образом, «Монархи» вышли на German Bowl во второй раз после 2013 года и 9 октября 2021 года сыграли с чемпионом Южного дивизиона GFL Schwäbisch Hall Unicorns на франкфуртском «Вальдштадионе», чтобы стать 42-м чемпионом Германии по американскому футболу в German Bowl XLII . В игре, в которой Дрезден изо всех сил пытался превратить свое наступательное превосходство в очки в течение первого тайма, Дрезден в конечном итоге добился более сильного результата и обыграл Швебиш-Халль со счетом 28–19 после проигрыша 12–7 в перерыве, выиграв первый чемпионат среди американцев. футбольная команда из бывшей Восточной Германии.

Домашние поля

«Монархи» начали выступать на Бернсдорферштрассе, бывшем велодроме (бывшая велосипедная дорожка все еще видна, но уже несколько десятилетий не использовалась для этой цели) в районе Осере-Нойштадт в Дрездене. Поле по-прежнему является их тренировочной площадкой и используется практически для всех юношеских игр, а также в качестве «площадки для развлечения» для старшей команды, если стадион «Хайнц Штайер» недоступен (например, во время наводнения в Европе в 2013 году ). На этой территории также расположен административный штаб клуба, а также помещения для проведения командных встреч или мероприятий. Поле представляет собой игровое покрытие с искусственным покрытием , постоянной разметкой для американского футбола и голами с игры - редкость для Германии, где большинству команд приходится тренироваться и играть на полях, которые в противном случае используются для футбольных ассоциаций (футбола).

Стадион Хайнц Штайер (иногда называемый фанатами « Хайнц Филд ») был домашней площадкой для большинства игр в эпоху GFL. После продолжающегося сезона 2021 года ремонтные работы потребуют от «Монархов» использования другого стадиона, вероятно, до 2023 года.

Обычно одна игра за сезон также проводится на стадионе Рудольфа Харбига , самом современном и вместительном стадионе Дрездена. Из-за престижа более крупного стадиона это зачастую самая посещаемая домашняя игра «Монархов» в сезоне.

У «Монархов» сильная фанатская база, и они обычно входят в тройку лидеров по посещаемости в лиге вместе с « Швебиш-Халль Юникорнс» и « Брауншвейг Лайонс» . Частично из-за этого, а также из-за того, что преимущество своего поля в плей-офф определяется лучшим посевом. «Монархи» ни разу не проиграли домашнюю игру плей-офф. После сезона 2021 года их домашний рекорд плей-офф составляет 9–0, в то время как в выездных играх плей-офф они идут со счетом 3–14 (не считая нейтральной площадки German Bowl , в которой они 1–1). Их результаты в регулярном сезоне также склоняются в пользу преимущества на своем поле , но гораздо менее радикально.

Почести

• Немецкая чаша
  • Чемпион : 2021
  • Второе место : 2013 г.
• ГФЛ
  • Чемпион Северного дивизиона : 2021 г.
  • Квалификация плей-офф : (16) 2003–2006, 2008–2010, 2012–2021.
  • Членство в лиге : (19) с 2003 г. по настоящее время.
• ГФЛ 2
  • Чемпионы Северного дивизиона : 2002 (переход в GFL)

Выступления на чемпионате Германии

Клуб дважды выступал в German Bowl:

Чаша	Дата	Чемпионы	Второе место	Счет	Расположение	посещаемость
ХХХV	12 октября 2013 г.	Брауншвейг Лайонс	Дрезденские монархи	35–34	Берлин	12,157
XLII	9 октября 2021 г.	Дрезденские монархи	Швебиш-Халль Единороги	28–19	Франкфурт-на-Майне	14,378

• Чемпионы выделены жирным шрифтом .

Последние сезоны

Последние сезоны клуба:

Год	Разделение	Заканчивать	Очки	Проц.	Игры	В	Д	л	ПФ	Хорошо	Постсезон
2005	GFL (Север)	3-й	14–10	0.583	12	7	0	5	306	290	Проигранный QF: Швебиш-Халль Юникорнс (27–30)
2006		3-й	11–13	0.458	12	5	1	6	200	318	Проигранный четвертьфинал: Штутгарт Скорпионс (27–47)
2007		6-е место	0 2–22	0.083	12	1	0	11	169	440	Выиграл RR: Гамбург Иглз (28–24 и 19–13)
2008		4-й	12–12	0.500	12	6	0	6	192	272	Проигранный QF: Марбургские наемники (21–32)
2009		3-й	10–10	0.500	10	5	0	5	258	250	Проигранный QF: Марбургские наемники (63–64)
2010		3-й	12–12	0.500	12	6	0	6	248	253	Выиграл QF: Швебиш-Халль Юникорнс (56–45) Потерянный Сан-Франциско: Киль Балтийские ураганы (0–14)
2011		5-е место	12–16	0.429	14	6	0	8	405	237	—
2012		3-й	20–8 0	0.714	14	10	0	4	481	297	Выигран QF: Rhein-Neckar Bandits (31–19) Проигранный Сан-Франциско: Киль Балтик Харрикейнз (14–35)
2013		2-й	22–6 0	0.786	14	11	0	3	513	254	Выиграл QF: Мюнхен Ковбойз (59–14) Выиграл SF: Берлин Адлер (32–21) Потерянный Великобритания: житель Нью-Йорка Лайонс (34–35)
2014		2-й	16–8 0	0.667	12	8	0	4	426	269	Выиграл QF: Марбургские наемники (42–22) Потерянный Сан-Франциско: Единороги Швебиш-Холла (27–33)
2015		2-й	20–4 0	0.833	12	10	0	2	498	170	Выиграл четвертьфинал: Штутгарт Скорпионс (55–14) Потерянный Сан-Франциско: Единороги Швебиш-Холла (34–41)
2016		2-й	22–6 0	0.786	14	10	2	2	708	345	Выиграл четвертьфинал: Саар Харрикейнз (43–7). Потерянный Сан-Франциско: Единороги Швебиш-Холла (26–35)
2017		3-й	20–8 0	0.714	14	10	0	4	585	337	Проигранный QF: Франкфуртская Вселенная (16–26)
2018		2-й	23–5 0	0.821	14	11	1	2	507	287	Выиграл четвертьфинал: Альгой Кометс (51–19) Потерянный Сан-Франциско: Единороги Швебиш-Холла (7–23)
2019		2-й	20–8 0	0.714	14	10	0	4	418	189	Выиграл QF: Марбургские наемники (39–22) Потерянный Сан-Франциско: Единороги Швебиш-Холла (13–30)
2020		Сезон не проводился из-за пандемии COVID-19.
2021		1-й	18–2	0.900	10	9	0	1	444	243	Выиграл четвертьфинал: Альгау Кометс (50–13) Выиграл HF: Саар Харрикейнз (37–0) Выиграл Великобританию: Швебиш-Халль Юникорнс (28–19).
2022		5-е место	8–12	0.400	10	4	0	6	265	257	—
2023		2-й	20–4 0	0.833	12	10	0	2	488	280	Выиграл четвертьфинал: Саар Харрикейнз (45–38). Потерянный Сан-Франциско: Единороги Швебиш-Холла (30–36)
2024

• RR = раунд на вылет.
• ЧФ = Четвертьфиналы.
• СФ = Полуфиналы.
• GB = Немецкая чаша

Соперничество

Беспрерывно играя на высшем уровне немецкого футбола с сезона 2003 года, несколько матчей переросли в ожесточенное соперничество на поле и за его пределами. Тем не менее, насилие со стороны болельщиков неслыханно, и даже во время жарких матчей с жестокими соперниками, которые имеют последствия для плей-офф, часто устраиваются совместные вечеринки, организуемые сторонниками Дрездена и их соперником.

Некоторые устойчивые соперничества восходят даже к эпохе, когда «Дрезден» играл во втором дивизионе GFL2 (1999–2002). Например, берлинский «Адлер» был переведен во второй дивизион после сезона 1997 года и сумел вернуться в высший дивизион на год раньше «Дрезден» после сезона 2001 года. Другое соперничество началось именно в раунде повышения/понижения в сезоне 2002 года, когда « Киль Балтик Харрикейнз» были отправлены на второй уровень с общим счетом 100–0 в двух сериях игр. Дрезден, увеличивающий счет перед рекордной толпой из более чем 8000 зрителей во время ответного матча матча, добавил ожесточенности соперничеству, а матчи Дрезден-Киль часто были особенно ожесточенными на поле, особенно когда они проводились на метко названном поле для отвлечения внимания Киля. « de:Moorteichwiese » (буквально «болото-пруд-луг»), который часто затоплен в ненастную погоду . По иронии судьбы один из игроков «Киля» во время матчей 2002 года, Александр Граф фон Перпончер-Зедницки, сейчас является диктором «Стадиона» Дрездена и известен своим эмоциональным стилем.

Из-за близости Берлина к Дрездену (примерно 200 километров по Bundesautobahn 13 или примерно два часа по железной дороге Берлин-Дрезден ) игры между двумя командами обычно хорошо посещаются болельщиками другой команды. В то время как Берлин доминировал в начале соперничества, Дрезден стал сильнее, когда Берлин вступил в спад, кульминацией которого стало их вылет в 2017 году . Соперничество включает в себя такие истории, как «инцидент с коровой». перед полуфиналом 2013 года над чем высмеивали болельщики Дрездена, издававшие мычание во время игры, и корову, похожую на ту, что участвовала в инциденте, которую клуб поставил рядом с полем. Некоторые болельщики Дрездена также издеваются над талисманом Берлина («Адлер» по-немецки означает «орел»), демонстрируя резиновую курицу, прикрепленную к их одежде узлом палача во время игр между двумя командами.

Дрезден также ведет ожесточенное, но дружеское соперничество с « Брауншвейг Лайонс» , которое обострилось с сезона 2013 года , когда окончание спада в Брауншвейге 2009–2012 годов совпало с сильнейшим сезоном Дрездена на сегодняшний день. «Дрезден» проиграл все три матча против «Брауншвейга» в том году, включая German Bowl XXXV, со счетом 35–34. В каждом сезоне с тех пор и до перерыва, вызванного Covid, за исключением 2017 года, Дрезден и Брауншвейг занимали второе и первое места соответственно. В 2017 году другой соперник Дрездена, «Киль Балтик Харрикейнз», занял второе место и, таким образом, получил от них преимущество на своем поле в плей-офф, опередив их на тай-брейке. 2021 год стал первым годом с 2012 года, когда Дрезден опередил Брауншвейг, а также впервые Дрезден выиграл Северный дивизион GFL. По состоянию на 2021 год личный рекорд между Брауншвейгом и Дрезденом составляет 11 побед Дрездена, 23 победы Брауншвейга и 2 ничьи в целом с общим счетом 1243–806 в пользу «Львов». Обе команды дважды встречались в постсезоне: «Брауншвейг» нокаутировал их со счетом 34–20 в полуфинале 2004 года, а также вышеупомянутое поражение Дрездена от «Брауншвейга» на XXXV чемпионате Германии в 2013 году.

Поскольку «Интерконференционные игры» последний раз проводились в 2011 году, команды GFL South могут встречаться только с командами GFL North в плей-офф, а из-за неравенства между Севером и Югом Дрезден не проиграл ни одной игры плей-офф дома за всю свою историю. Однако выездные игры – это совсем другая история, и в 2010-х годах « Юникорны Швебиш-Халя» пять раз оказывались концом надежд Дрездена на чемпионство. Дрезден окончательно изменил свою судьбу в German Bowl XLII , когда они обыграли Швебиш-Халль впервые с 2010 года. Включая German Bowl XLII, общий плей-офф между двумя командами составляет три победы Дрездена (2004, 2010 и 2021 годы) и шесть побед Дрездена. Швебиш-Халль (2005, 2014, 2015, 2016, 2018 и 2019 гг.). За исключением игры на нейтральной площадке German Bowl XLII, «Единороги» пользовались преимуществом на своем поле в каждом из этих матчей. «Монархи» также дважды играли с «Единорогами» в регулярном сезоне 2007 года в соответствии с действовавшим тогда правилом «Межконференционных игр». «Швебиш-Халль» выиграл обе игры, а «Дрезден» лишь с трудом избежал вылета в том году после того, как занял последнее место в GFL North с рекордом 1–11. Несмотря на однобокий рекорд побед и поражений, общий счет сравнительно близок - 376-304 в пользу Швебиш-Халле. Нынешний главный тренер «Дрезденских монархов» Ульрих «Ульц» Дойбер в прошлом был игроком «Юникорнов», а также был частью их молодежной тренерской системы до длительного пребывания в США.

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на немецком языке)