Jump to content

Rudolf-Harbig-Stadion

Coordinates: 51°02′25″N 13°44′52″E / 51.04028°N 13.74778°E / 51.04028; 13.74778
(Redirected from Rudolf Harbig Stadion)

Rudolf-Harbig-Stadion
Map
Former names
  • Sportplatz an der Hygieneausstellung (1911)
  • Dresdner Kampfbahn (1923–1937)
  • Ilgen-Kampfbahn (1937–1945)
  • Rudolf-Harbig-Stadion (1951–1971)
  • Dynamo-Stadion (1971–1990)
  • Rudolf-Harbig-Stadion (1990–2010)
  • Glücksgas-Stadion (2010–2014)
  • Stadion Dresden (2014–2016)
  • DDV-Stadion (2016–2018)
  • Rudolf-Harbig-Stadion Dresden (since 2018)
LocationDresden, Germany
OwnerCity of Dresden
OperatorStadion Dresden Projektgesellschaft mbH & Co KG
Executive suitesBoxes 18
VIP 1366
Business Club 1
Promenade 1
Capacity32,085[3] (27,000 International Matches)
Record attendance38,000 (Dynamo Dresden – BFC Dynamo, 19 March 1983)[4]
Field size105m x 68m (7140m2)
SurfaceGrass
Construction
Built1922 to 1923
Opened16 May 1923; 101 years ago (1923-05-16)
Renovated1951, 1990 and 2009
Closed1944–1951
Construction cost1923: RM 500,000;
2009: 45,000,000
ArchitectHermann Ilgen (1922–1923)
Günter Schöneberg & Manfred Mortensen (1969)[1]
b+p Projekt (2007–2009)[2]
Tenants
Dynamo Dresden (1953–present)
Germany national football team (selected matches)

Rudolf-Harbig-Stadion is a stadium in Dresden, Saxony, Germany. It is named after athlete Rudolf Harbig and is the current home of Dynamo Dresden. It also hosts fixtures of the German national team on an irregular basis since 1911. The stadium also hosts events outside association football, most notably as the home of the Dresden Monarchs American football team that play in the German Football League. Sports facilities have existed on the site of the stadium, the Güntzwiesen, since 1874.

History

[edit]

Beginnings

[edit]
Hermann Ilgen (1856–1940)
The postal card of Ilgenkampfbahn, 1923

The land on which the stadium sits today formed part of what was then called the English district of Dresden, an affluent area home to the city's bourgeoisie and nobility.[5] For more than 110 years, the venue included a flat velodrome, tennis, cricket and finally a footbalal pitch. In the 1870s, during the administration of the park by the "Verein für Volkssport Dresden", the newly established Dresden English Football Club (D.E.F.C.) began playing its first matches in the area. D.E.F.C. were Germany's first football club,[6] arguably the first football club established outside of Great Britain, and thus likely making the area the first in which Cambridge rules football was played in Germany, meaning the park is of great significance to German football. here starts on the same known ground for competitors which flung the leather ball into the net, "With naked legs!". Until 10 March 1894, a game was never lost (during 20 years record period), without somebody not conceding a goal. Some of the first soccer players were: Beb (Captain), Burchard, Graham, Crossley, Spencer, Atkins, Ravenscraft, Johnson, Le Maistre, Luxmoore and Young. The president of the club and venue was the Anglican Rev. Bowden. He came from the neighborhood and later by Socialist Unity Party of Germany's blasted All Saints Church.[7] In addition here was the fathoming of the youth football, what it takes to turn into – invincible versus other clubs. In 1883, the venue at "Güntzwiesen" was in first time recorded in public interests of organized gymnastics federations. In 1885 the VI. German Gymnastics Festival (transl.: Deutsches Turnfest) took place, with 20,000 participants and 270,000 marching athletes[8] from the today known Deutscher Turnerbund.[9] Later in 1896, the city of Dresden has been purchased additional surrounded land to setting it up into a proportional manner of living standards.[10] The ground of this constructed stadium was a part of about 8 courts, which every citizen of Dresden could use for free. The surface spread over 70,000 m2. So far the complete area has been well-kept by gardeners. Every few years the area has been advanced in small ways. For a long time the Georg-Arnold-Bath has been an unknown part of the stadium. A 5m diving platform with extra 60m stands for swimming competitions existed. It was to be demolished in World War II again. Costs conducting oneself for all about 36,000 RM, to the extent of stronger money value. The new successor was the Dresdensia FC.

Before creation of tribunes, would it come nearly for a time of big fountains, but still when the German Imperium lost World War I and the town hall had only liabilities, because o fpaying reparations. So it came the time of the noble donator, by an agent. He would be a patron of the new stadium. In 1922, on 21 December, workers laid the foundation stone. A quarter year later, the modern, up-to-date stadium had more than 24,000 admissions, including 300 seats and sheltered places. In opposite of the VIP today. The suites have been located towards the south side, before including a field for parades of the inside through the north side.[11] Completed on 16 June 1923, a stadium in total amount of 500,000 German reichsmarks allocated for the expansion to Ilgen-Kampfbahn centrally located at inner city. As recently as 1937, it had been named after the Freemason, Saxon royalist and inventor of the rat poison: Friedrich Hermann Ilgen (1856–1940), before the English and Americans went to other ways.[12] After everything else exists a spoken opening poem by himself for the youth: The following provides the lyrics of the "Ilgen address" as written by himself. Only one verse is currently known at the archive of the city of Dresden rather entry of the former main entry nearly Hygienemuseum:

German English
Poem of the Ilgen Kampfbahn

Durch opferwill'gen Bürgers Sinn geschaffen
Als deutsches Volk in tiefer Not rang um sein Dasein.
Sei eine Stätte freud'gen Kampfs der Jugend,
Auf der ein neu und frei Geschlecht erstarke,
Das Vorwärts drängt zu neuem Leben.

By sacrificing bourgeois sense created
As The German nation in deep trouble for its presence,
Be a site of joyful competition by our youth,
That will be strengthened a new and free generation,
Which is urging forward to new vitality.

Three years later (1926), the Georg-Arnhold-Bad was opened,[13] named after Londoner, New Yorker stockbroker and Jewish industry banker Georg Arnhold, who gave 250,000 Reichsmark.[14]

Third Reich

[edit]

Since the Nazis took power over Germany, a competition of Nazi architecture builders such as Wilhelm Kreis (architect of the Monument to the Battle of the Nations) and Paul Wolf was breaking out.[15] Both want to create a new world imperial "Saxon Gauforum" of Dresden. So completed buildings are only the Imperial Ministry for Food and Agrarian Economics of Gau Saxony,[16] German Air Force Academy Dresden-Klotzsche,[17] Carusufer and Königsufer,[18] Knabenberufschule,[19] Autobahn Bridge, Dresden[20] German Air Force Command (Dresden)[21] and the Hygiene Museum, handily in the city center. The main part should turn into a with 40,000 seats equipped Saxon Hall, in ensemble for the Adolf Hitler square in front, due to the fact that the stadium has been also created for troops parades of the Saxon Reichswehr until World War I, before. If the complex would have ever finished, main segments of the forum had get chiefly the management houses of the NSDAP, the German Hygiene Museum, Hall and the Bell Tower. It would outclass the baroque part of Dresden, if ever finished, but this was underlined as mad. Also the sense was to give propaganda for make war for citizens of Dresden, they had to imagine the triumphatic symbol for a heroic future. Models in instance were the Gauforum in Weimar,[22] Frankfurt Oder, Augsburg, Hanover[23] and Bochum[24] and in future it should stand in every Gau of the Third Reich. The style corresponded to Bauhausneoclassicism with monumental dimensions in order. The first three positions of 277 of elaborated designs were won Western Germans, but they lose the architecture competition because of none presently membership of the Ministry of Public Enlightenment and Propaganda. Prof. Wilhelm Kreis was following and advised personal of Adolf Hitler. The canceled winners were:

The bombed stadium in 1945.

Centre should be a parade square in measures of 75,000m², in favor of 120,000 peoples stage-managing.

The Gauhaus (210 x 190 m) as well as Sachsenhalle (140 x 220 m) should both on the whole surround 80,000 seats, of militarised fellowship for celebration enslavemented poor peoples. In normal, contemporary ideas of those German guide: "... in der klaren, geraden und wuchtigen Architektur, die der Ausdruck unserer Zeit und unseres Lebensgefühls ist.".[25] (transl.: ... in clearly straight line and shattering architecture, which is the expression of our time and our livestyle.) The suggestion of the area made Prof. Paul Wolf (Building mayor of Dresden). The area had stabile ground and was undeveloped. City mayor Ernst Zörner and Paul Wolf proposed for the institute for eugenics and German Society for Racial Hygiene. Before the roadworks closed down, has been started the Invasion of Poland and thereby joined arms production. The occasion in another contemplation is the fulfillment of the dictators promise to create jobs and decrease a high number of unemployed human resources. After the law of new conception of German towns ("Gesetz zur Neugestaltung deutscher Städte"). Martin Hammitzsch has overtaken the new department for implementations in construction relations named "Durchführungsstelle". Hitler's Brother-in-law, secretary of the Interior of Reichsgau Saxony with master of Construction Worker School Dresden, 1940. He builds the tobacco mosque Yenidze of Dresden, in 1907–09. Born in 1878 – suicide: 1945, the project Gauforum was failed.[26] In 1939, however the groundbreaking completed for the hall. From 1933 to 1945 the stadium was in use of Nazi organisations mainly National Socialist League of the Reich for Physical Exercise, Hitler Youth, League of German Maidens, military organisations like Wehrmacht, SA and SS,[27] which is taboo and also not reclaimed until today.[15] On Dresden Bombing, the meeting hall and traverses with the pool at the oval were dropped full of bombs by Royal Air Force and US Air Force. On renovation, the workers found an explosive bomb directly located under bench and players entry. A bomb defuser worked successfully one an hour before. Before the bombing, two battalions of the People's assault Dresden met here for her swearing, on 5 November 1944, at 9 o'clock in the morning, with men aged 16 to 60 years. The reason was simply the assault by the Soviet 1st Guards Tank Army with 13th Guards Rifle Division. Otto Dix, an artist from the Dresden Academy of Fine Arts served from time to time in there, but he went into the West and was captured of the Armée de terre, notwithstanding that his work was degenerate art for Nazis and he received a labor ban. The poem by Ilgen and sobriquet Kampfbahn (fighting drome) obtaining complemental so for new bloody definitions of war.[28]

East Germany

[edit]

In 1953, the Sportvereinigung Dynamo took over the stadium. It bore Rudolf Harbig's name on 23 September. Three years later, the pitch was re-sodded.

On 1 October 1966, a new stand was built. The stadium hosted a match between Dynamo and Rangers F.C. the following year.

In 1971, the stadium was renamed "Dynamo-Stadion" and on 15 September of that same year, it welcomed another stand on the west side, raising its capacity to 36,000, which was further increased to 38,500 in 1980.[29][30]

Into the 21st century

[edit]
The stadium in 2007, before the 2009 renovation

In 1992, the stadium, under the control of the city of Dresden in order to protect the site should Dynamo Dresden ever face financial problems, was given a DM 375,000 renovation package, raising it to international standards. On 9 May 2007, German sports magazine kicker reported that an agreement has been reached with the city to finance another complete renovation of the stadium by 2009. The stadium in its new form, with 32,400 seats, was opened on 15 September 2009. A sold-out friendly match against FC Schalke 04, which Dynamo lost 1–2, was played for this occasion.

In December 2010, the stadium's naming rights were sold for 5 years to Bavaria-based energy company Goldgas under its Glücksgas brandname.[31][32]

2011 Women's World Cup

[edit]

On 30 September 2008, it was announced that Dresden had been chosen to be a host city for the 2011 FIFA Women's World Cup. For this reason, the stadium underwent a complete rebuild.[33] The ceremonial "first kickoff" in the newly-rebuilt stadium was taken by the director of the German organizing committee for the World Cup, Steffi Jones.[34]

The director of the local Dresden organizing committee for the World Cup was Klaus Reichenbach, then president of the Saxony Football Federation (Sächsischer Fußball-Verband, SFV).[35]

State cup and international matches

[edit]

National FDGB-Cup finals

[edit]
Date Local time Home Final score (halftime score) Visitor Game type Attendance
31 May 1969 15:00 1. FCM 4:0 (1:0) Goals scored: Jörg Ohm (FCM) 28', Joachim Walter (FCM) 51', Jörg Ohm (FCM) 60', Jürgen Sparwasser (FCM) 68' – Television: Deutscher Fernsehfunk FCK FDGB-Cup- finals – Referee: Hans-Joachim Schulz (Görlitz) 20,000[36]
15 June 1970 15:00 Vorwärts Berlin 4:2 (2:0) Goals scored: Begerad (Vorwärts) 4', H. Wruck (Vorwärts) 15', Gießner 52' (Lok, own goal), Löwe (Lok) 62', Köditz (Lok) 67', Nöldner (Vorwärts) 82' – Television: Deutscher Fernsehfunk Lok Leipzig FDGB-Cup- finals – Referee: Gerhard Kunze (FC Karl-Marx-Stadt) 22,000[37]

2010 FIFA U-20 Women's World Cup

[edit]
Date Local time Home Final score (halftime score) Visitor Game type Attendance
14 July 2010 15:00 Switzerland Switzerland 0:4 (0:2) Goals scored: Ji So-yun (KOR) 34', Lee Hyun-young (KOR) 42', Ji So-yun (KOR) 52', Ji So-yun (KOR) 64' – Television: Eurosport, FIFA South Korea South Korea 2010 FIFA U-20 Women's World Cup Group D – Referee: Silvia Reyes (PER) 9,430[38]
14 July 2010 18:00 United States United States 1:1 (0:1) Goals scored: Elizabeth Cudjoe (GHA) 7', Sydney Leroux (USA) 70' – Television: Eurosport, FIFA Ghana Ghana 2010 FIFA U-20 Women's World Cup Group D – Referee: Dagmar Damková (CZE) 9,430[39]
17 July 2010 15:00 Ghana Ghana 2:4 (1:1) Goals scored: Deborah Afriyie (GHA) 28', Ji So-yun (KOR) 41', Elizabeth Cudjoe (GHA) 56', Kim Na-rae (KOR) 62', Kim Jin-young (KOR) 70', Ji So-yun (KOR) 87' – Television: Eurosport, FIFA South Korea South Korea 2010 FIFA U-20 Women's World Cup Group D – Referee: Christina Pedersen (NOR) 17,234[40]
17 July 2010 18:00 United States United States 5:0 (3:0) Goals scored: Kristie Mewis (USA) 4', Sydney Leroux (USA) 23', Zakiya Bywaters (USA) 25', Sydney Leroux (USA) 52', Sydney Leroux (USA) 76' – Television: Eurosport, FIFA Switzerland Switzerland 2010 FIFA U-20 Women's World Cup Group D – Referee: Etsuko Fukano (JPN) 17,234[41]
20 July 2010 11:30 Costa Rica Costa Rica 0:3 (0:2) Goals scored: Daniela Montoya (COL) 24', Daniela Montoya (COL) 40', Yorely Rincon (COL) 90'+3 (penalty) – Television: Eurosport, FIFA Colombia Colombia 2010 FIFA U-20 Women's World Cup Group A – Referee: Cristina Dorcioman (ROU) 12,863[42]
20 July 2010 14:30 New Zealand New Zealand 1:4 (0:1) Goals scored: Ludmila (BRA) 25', Leah (BRA) 59', Debora (BRA) 87', Rosie White (NZL) 89', Debora (BRA) 90' – Television: Eurosport, FIFA Brazil Brazil 2010 FIFA U-20 Women's World Cup Group B – Referee: Dagmar Damková (CZE) 12,863[43]
25 July 2010 18:30 Mexico Mexico 1:3 (0:2) Goals scored: Lee Hyun-young (KOR) 14', Ji So-yun (KOR) 28', Lee Hyun-young (KOR) 67', Natalia Gomez Junco (MEX) 83' – Television: Eurosport, FIFA South Korea South Korea 2010 FIFA U-20 Women's World Cup Quarterfinals – Referee: Dagmar Damková (CZE) 21,146[44]

2011 FIFA Women's World Cup

[edit]
Date Local time Home Final score (halftime score) Visitor Game type Attendance
28 June 2011 18:15 United States United States 2:0 (0:0) Goals scored:Cheney (USA) 54', Buehler (USA) 76': – Television:ESPN (USA) North Korea North Korea 2011 FIFA Women's World Cup Group C – Referee:Bibiana Steinhaus (GER) 21,859[45]
1 July 2011 18:15 New Zealand New Zealand 1:2 (1:0) Goals scored: Gregorius (NZL) 18', Scott (ENG) 63', Clarke (ENG) 81' – Television:ESPN (USA) England England 2011 FIFA Women's World Cup Group B– Referee: Therese Neguel (CMR) 19,110 [46]
5 July 2011 20:45 Canada Canada 0:1 (0:0) Goals scored: Nkwocha (NGA) 73' – Television: ESPN (USA) Nigeria Nigeria 2011 FIFA Women's World Cup Group A – Referee: Finau Vulivuli (FIJ) 13,638[47]
10 July 2011 17:30 Brazil Brazil 2:2 a.e.t. (3:5 PSO) (0:1) Goals scored: Daiane (BRA) 2' OG, Marta (BRA) 68'(Pen), 92', Wambach (USA) 120'+2 – Television: ESPN(USA) United States United States 2011 FIFA Women's World Cup quarterfinals – Referee:Jacqui Melksham (AUS) 25,598[48]

Other international football matches

[edit]
Date Local time Home Final score (halftime score) Visitor Game type Attendance
9 October 1911 16:00 German Empire Germany 1:2 (0:0) Goals scored: Schmieger (AUT) '25, Willi Worpitzky (GER) '35, Neumann (AUT) '49 Austria-Hungary Austria Exhibition game – Referee: Herbert James Willing (NED) 7,500[49][50]
12 August 1923 16:00 Weimar Republic Germany 1:2 (0:0) Goals scored: Henry Müller own goal (GER) 10', Linna (FIN) 27', Walter Claus-Oehler (GER) 31' Finland Finland Exhibition game – Referee: Johannes Mutters (NED) 25,000[51]
14 October 1992 18:00 Germany Germany 1:1 (0:0) Goals scored: Rudi Völler (GER) 58', Carlos Hermosillo (MEX) 72' – Television: Das Erste Mexico Mexico Exhibition game – Referee: Jozef Marko (CZE) 27,000[52]
22 April 2010 18:00 Germany Germany (Women) *:* (*:*) Cancelled (2010 eruptions of Eyjafjallajökull) Sweden Sweden (Women) Exhibition game N/A[53]
15 September 2010 18:00 Germany Germany (Women) 5:0 (1:0) Goals scored: Inka Grings (GER) 2' (penalty), Fatmire Bajramaj (GER) 54', Alexandra Popp (GER) 76', Melanie Behringer (GER) 79', Celia Okoyino da Mbabi (GER) 83' – Television: Das Erste, DFB TV Canada Canada (Women) Exhibition game, U-20 World Champion winner ceremony, Birthday of Helmut Schön, Honor for Inka Grings – Referee: Dagmar Damková (CZE) 20,431[53]

Statistics

[edit]
  • Area: 72,000m²
  • Stadium: 190m x 150m x 32m (912,000m3)
  • Playing field: 105m x 68m (7140m2)
  • Capacity: 32,085
  • Distance from top seat: 89m
  • Underfloor field heating: 25,000 m small water tube made in elastic plastic -must start 6 days before with 180,000 Euro costs[54]
  • Arched roof: 19,400m² (7,500,000 Euro) with 14,600m² Soprema slide
  • Concrete: 2500m³ = 333 In-transit mixers[55]

Media

[edit]
[edit]
Panorama taken during the rehearsal for the 33rd German Evangelical Church Assembly

Literature about

[edit]
  • Pockart, Steffen (2010). Das Leuchten der Giraffen: kotte ... cocker ... kaffee-mix (in German). Books on Demand. ISBN 978-3-8391-4367-4.
  • Schwarz, Jürgen (2009). Das Dresdner Stadion: Die Geschichte einer legendären Fußballarena (in German). Edition Sächsische Zeitung. ISBN 978-3-938325-67-4.
  • Zimmermann, Gert (2009). Das neue Rudolf-Harbig-Stadion: FANtastische Fans und Emotionen pur (in German). ORKA-MEDIA. ISBN 978-3-00-029535-5.
  • Wolf, Christiane (1999). Gauforen. Zentren der Macht. Zur nationalsozialistischen Architektur und Stadtplanung (in German). Verlag Bauwesen. ISBN 978-3-345-00694-4.

Maps or cards about

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "Fussballstadion für den Club "Dynamo Dresden" am Grossen Garten". Das-neue-dresden.de. 23 September 1951. Retrieved 11 October 2010.
  2. ^ [1] Archived 29 July 2009 at the Wayback Machine
  3. ^ Fakten – Stadion-Neubau für Dresden – Offizielle Internetseite Archived 22 September 2009 at the Wayback Machine
  4. ^ "Neuer Zuschauerrekord in Dresden: 38 000!" (PDF). Neue Fußballwoche (FuWo) (De) (in German). Vol. 1983, no. 12. Berlin: Deutscher Fußball-Verband der DDR. 22 March 1983. p. 3. ISSN 0323-8407. Retrieved 29 May 2022.
  5. ^ "Verdichtung der Vorstädte". Tom-connect.de. Retrieved 11 October 2010.
  6. ^ "Football by Decade: 1900s". 12 May 2013.
  7. ^ "VerloreneKirchen" (PDF). www.dresden.de.
  8. ^ OStR Prof. Dr. Rudolf Gasch (Hrsg.): Handbuch des gesamten Turnwesens / und der verwandten Leibesübungen. Wien u. Leipzig (Verlag von A. Pilchers Witwe & Sohn), 1928
  9. ^ "Deutscher Turner-Bund – Fitness und Gesundheit, Service für Übungsleiter, Top-Athleten, Spitzensport-Events". DTB-Online.de. Retrieved 11 October 2010.
  10. ^ "Reiseführer Dresden – Bürgerwiese, Blüherpark, Güntzwiesen". Dresden-und-sachsen.de. Retrieved 11 October 2010.
  11. ^ "Stadionhistorie". Dynamostadion.de. Retrieved 11 October 2010.
  12. ^ "freimaurer-lesebuch.de - This website is for sale! - freimaurer-lesebuch Resources and Information" (PDF). www.freimaurer-lesebuch.de. {{cite web}}: Cite uses generic title (help)
  13. ^ "Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Dresden; Wege der Erinnerung – Georg Arnhold; Dresden: Feb. 22, 2006".
  14. ^ Scholz, Uwe. "Projekt Shalom CJD Chemnitz - Aus dem Wirtschaftsleben". www.juden-in-mittelsachsen.de.
  15. ^ Jump up to: a b "Pläne zu einem Gauforum in Dresden von Wilhelm Kreis- Architektur des Nationalsozialismus". Das-neue-dresden.de. 20 June 1936. Retrieved 11 October 2010.
  16. ^ "Ehemaliges NS-Verwaltungsgebäude der Sächsischen Landesbauernschaft in Dresden – 1936–38 (heutiger Nutzer: Deutsche Bahn)". Das-neue-dresden.de. Retrieved 11 October 2010.
  17. ^ "Ehemalige Luftkriegsschule Dresden Klotzsche 1935 von Johannes und Walter Krüger & Ernst Sagebiel- Architektur des 20. Jahrhunderts". Das-neue-dresden.de. Retrieved 11 October 2010.
  18. ^ "Neugestaltung Elbufer in Dresden Neustadt – Gartenarchitektur des Nationalsozialismus 1933– 36". Das-neue-dresden.de. Retrieved 11 October 2010.
  19. ^ "Knabenberufsschule in Johannstadt – Architektur des 20. Jahrhunderts in Dresden. (Paul Wolf, 1929–34)". Das-neue-dresden.de. Retrieved 11 October 2010.
  20. ^ "Autobahnbrьcke in Dresden Kaditz 1934– 36 – die Moderne im Nationalsozialismus". Das-neue-dresden.de. Retrieved 11 October 2010.
  21. ^ "Ehemaliges Luftgaukommando Dresden von Wilhelm Kreis 1938, jetzt Verwaltungsgebäude der Bundeswehr". Das-neue-dresden.de. Retrieved 11 October 2010.
  22. ^ "Forum Weimarplatz – Index". Forum-weimarplatz.de. Retrieved 11 October 2010.
  23. ^ "Das Online-Journal für Hanover » Blog Archive » Vom Gauforum zum Fußball-Stadion". langeleine.de. 11 July 2007. Retrieved 11 October 2010.
  24. ^ "DöW – Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes". Doew.at. Retrieved 11 October 2010.
  25. ^ Grieben Reiseführer Dresden 1938
  26. ^ Book: Christiane Wolf: Gauforen, Zentren der Macht. Zur nationalsozialistischen Architektur & Stadtplanung, Berlin 1999
  27. ^ "SLUB Dresden: Homepage". Slub-dresden.de. Retrieved 11 October 2010.
  28. ^ "Gravuren des Krieges – Mahndepots – Stadtwiki Dresden" (in German). Dresden.stadtwiki.de. Retrieved 11 October 2010.
  29. ^ "Picasa-Webalben – Dynamo deleter".
  30. ^ Info material of the City of Dresden, April 2006, February 2007 und December 2007
  31. ^ Dynamo-Fans wollen Stadionnamen kaufen, Sächsische Zeitung online, 15 October 2012.
  32. ^ Glücksgas get naming rights, retrieved 2011 04 07.
  33. ^ "FIFA profile of Dresden". Archived from the original on 28 June 2011.
  34. ^ e.V., Sportgemeinschaft Dynamo Dresden. "Aktuelles". Archived from the original on 22 September 2009. Retrieved 20 November 2009.
  35. ^ "Home". Sächsischer Fußball-Verband e.V.
  36. ^ "East Germany 1968/69". RSSSF.
  37. ^ "East Germany 1969/70". RSSSF.
  38. ^ FIFA.com – FIFA U-20-Frauen-Weltmeisterschaft: Schweiz 0:4 (0:2) Korea Republik – Spielbericht. De.fifa.com. Retrieved on 4 March 2011.
  39. ^ FIFA U-20 Women's World Cup Germany 2010 Match Report, de.fifa.com.
  40. ^ FIFA U-20 Women's World Cup Germany 2010 Match Report, de.fifa.com.
  41. ^ USA – Switzerland. FIFA U-20 Women's World Cup Germany 2010 Match Report, de.fifa.com.
  42. ^ Costa Rica – Colombia. FIFA U-20 Women's World Cup Germany 2010 Match Report, de.fifa.com.
  43. ^ New Zealand – Brazil, FIFA U-20 Women's World Cup Germany 2010 Match Report, de.fifa.com.
  44. ^ Mexico – Korea Republic, FIFA U-20 Women's World Cup Germany 2010 Match Report, de.fifa.com.
  45. ^ FIFA.com. "FIFA Women's World Cup Germany 2011™ - Matches - USA-Korea DPR - FIFA.com". FIFA.com. Archived from the original on 1 July 2011.
  46. ^ FIFA.com. "FIFA Women's World Cup Germany 2011™ - Matches - New Zealand-England - FIFA.com". FIFA.com. Archived from the original on 10 July 2011.
  47. ^ FIFA.com. "FIFA Women's World Cup Germany 2011™ - Matches - Canada-Nigeria - FIFA.com". FIFA.com. Archived from the original on 12 July 2011.
  48. ^ FIFA.com. "FIFA Women's World Cup Germany 2011™ - Matches - Brazil-USA - FIFA.com". FIFA.com. Archived from the original on 12 July 2011.
  49. ^ "Spielplan und Tabelle der Saison 2018/2019".
  50. ^ RP-Online, DFB-Bilanz gegen Österreich; 31 Oct 2010
  51. ^ "Spielplan und Tabelle der Saison 2018/2019".
  52. ^ DFB – Deutscher Fußball-Bund e.V. – Alle Spiele. Dfb.de. Retrieved on 4 March 2011.
  53. ^ Jump up to: a b "Frauen-Länderspiel in Dresden abgesagt" (in German). German Football Association. 20 April 2010.
  54. ^ "Dynamo Dresden: Rasenheizung feiert Premiere". 16 December 2009.
  55. ^ Zimmermann, Gert (2009). Das neue Rudolf-Harbig-Stadion: FANtastische Fans und Emotionen pur. ORKA-MEDIA; page 74.
[edit]

51°02′25″N 13°44′52″E / 51.04028°N 13.74778°E / 51.04028; 13.74778

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce6497642002c8a637c8a4e66806fbe8__1720481400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/e8/ce6497642002c8a637c8a4e66806fbe8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rudolf-Harbig-Stadion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)