Саксонская Швейцария
 Вид на Лилиенштайн в Саксонской Швейцарии | |
| Родное имя | Саксонская Швейцария |
|---|---|
| Природный регион | Эльбские песчаниковые горы |
| Характеристики природного региона | |
| Тип ландшафта | Пейзаж |
| Самая высокая точка | Грейт-Цширнштайн ( 562 м ) |
| Поселения | Пирна , Бад-Шандау , Зебниц , Ратен |
| Округ/район | Саксонская Швейцария-Восточные Рудные горы |
| Государство(а) | Саксония |
| Страна | Германия |
Саксонская Швейцария ( нем . Sächsische Schweiz ) — холмистая местность и национальный парк в Эльбских песчаниковых горах . Он расположен вокруг долины Эльбы к юго-востоку от Дрездена в Саксонии , Германия , примыкая к Чешской Швейцарии в Чехии . Вместе с чешской частью регион известен как Саксонско-Чешская Швейцария.
Административный округ — Саксонская Швейцария — Восточные Рудные горы . Крепость Кенигштайн – известная достопримечательность.
Этимология
[ редактировать ]Немецкое название Саксонской Швейцарии, Sächsische Schweiz , появилось в 18 веке. Два швейцарских художника, Адриан Цингг и Антон Графф , были назначены в 1766 году в Дрезденскую академию художеств .
Из своего нового, приемного дома они посмотрели на восток и увидели примерно в дне ходьбы горный хребет. У него был странный плоский профиль, без каких-либо вершин […]
- по словам Лотара Кемпе [1]
Они чувствовали, что пейзаж напоминает их родину, швейцарскую Юру , и в своих письмах сообщали о разнице между их родиной и «саксонской Швейцарией». Раньше саксонскую часть Эльбских песчаниковых гор называли просто Мейснер Хохланд , Мейсен Оберланд или Хайде убер Шандау . [1]
Описание стало популярным благодаря публикации имени Вильгельма Лебрехта Гетцингера. В своих книгах он описал эту территорию как Саксонскую Швейцарию и сделал этот термин известным широкой аудитории.
На английском языке обычный перевод — «Саксонская Швейцария». [2] [3] [4] [5] Однако другие источники называют это «Саксонской Швейцарией». [6] или даже «Швейцарская Саксония». [7]
География
[ редактировать ]
Саксонская Швейцария образует северную часть Эльбского песчаникового хребта, расположенного на границе Германии и Чехии. На востоке она переходит в Лужицкую возвышенность , а на западе — в Крушные горы . Чешская часть Эльбских Песчаниковых гор частично образована национальным парком «Чешская Швейцария» . Самая высокая точка Саксонской Швейцарии — гора Гроссер-Цширнштайн (562 м над уровнем моря) .
Классификация природных регионов
[ редактировать ]В классификации природных регионов Эмиля Мейнена Саксонская Швейцария была основной единицей (430) в пределах Саксонско-Богемского региона мелового песчаника (основная группа единиц 43), единственной другой крупной единицей которого на немецкой земле были горы Циттау . Граница между двумя горными хребтами — Эльбскими песчаниковыми горами и Лужицкими горами — проходит на территории Чехии, поэтому эти природные регионы географически отделены друг от друга.
Рабочая группа «Экосистема и региональный характер» Саксонской академии наук в Лейпциге теперь, в начале 21 века, сгруппировала все ареалы в саксонско-чешском приграничном регионе в суперединицу Саксонское нагорье и возвышенность ( Sächsisches Bergland und Mittelgebirge ). . К нему также принадлежат Лужицкие горы между Саксонской Швейцарией и горами Циттау, тогда как Мейнен сгруппировал их с лессовой холмистой местностью на севере и востоке в главную единицу Верхняя Лужица ( Оберлаузиц ); на западе новое суперотряд продолжают основные группы соединений Рудных гор и Фогтланда . [8]
Геологическое образование
[ редактировать ]См. Эльбские песчаниковые горы (раздел геологии).
Холмы
[ редактировать ]Как правило, можно выделить два типа холма.
Многочисленные скальные образования в Эльбских песчаниковых горах , как в Саксонской Швейцарии, так и в Чешской Швейцарии , известны в этом регионе как Штайне («скалы»). Яркими примерами являются Кенигштайн , Лилиенштайн , Гориш и Папстштайн. Однако это описание не включает куполообразные Куппены , такие как Вайцдорфер-Хёэ или Гроссер-Винтерберг , коренная порода которых состоит из вулканического базальта или гранитного материала.
Меловые возвышаются образования песчаника над так называемыми «уровнями» окружающей их местности, бывшим уровнем реки Эльбы, и представляют собой остатки старого пенеплена . В течение позднего третичного периода поднятие Рудных гор и боковое давление со стороны Лужицкой возвышенности раскололи плиту песчаника по линиям, которые пересекались как сетка, и это в сочетании с одновременным увеличением скорости течения Эльбы и регрессивной эрозией на ее склонах. долины, открыли новые направления атаки и новые маршруты для разрушительной силы воды. Первоначально сохранились более крупные столовые холмы ( Лилиенштайн ), или уже глубоко растрескавшиеся, как Циркельштайн , Кайзеркроне , или уже покрытые лесом ( Кольборнштайн ), но они тоже позже распались в результате эрозионного разрушения на длинные хребты ( Шраммштайн ) или даже на отдельные скалы. вершины ( Torwächter ). Морфологически более твердые участки толщ, сопротивлявшиеся карстификации дольше и успешнее , обычно образуют самые верхние слои. Поэтому обрушение скальных сооружений обычно является результатом эрозии снизу или с флангов.
История
[ редактировать ]
В средние века этот регион был заселен славянами королевства входил в состав Чешского и в средние века . Около 1000 лет назад Чешско -Саксонская Швейцария была границей трёх славянских племен. Племя нисане (к востоку от Эльбы от Дрездена до Пирны), племя милзане (из сегодняшней Верхней Лужицы) и на юге племя дацине формировали политический и экономический ландшафт того времени.
Лишь в 15 веке территория, которая сейчас называется Саксонской Швейцарией, попала под саксонскую гегемонию , когда она стала частью маркграфства Мейсен с границами, примерно соответствующими сегодняшним.
Всерьез развитие туризма началось в 19 веке. Этому во многом способствовало строительство одной из первых троллейбусных линий в мире: троллейбуса долины Биела , который работал с 1901 по 1904 год и эксплуатировался из Кёнигштайна.
Художники- романтики были вдохновлены красотой дикой природы, например, художник Людвиг Рихтер или композитор Карл Мария фон Вебер , который поставил свою знаменитую оперу «Вольный стрелок» со сценой «Вольфшлухт» («Волчье ущелье»), действие которой происходит недалеко от города Ратен .
В эпоху нацизма название немецких территорий как Швейц («Швейцария») было официально запрещено. По этой причине с 19 октября 1938 года официальный термин «Sächsische Schweiz» был заменен на «Amtshauptmannschaft Pirna», а с января 1939 года на «Kreis Pirna» в названиях местных населенных пунктов Кенигштайн , Оберфогельгесанг , Оттендорф , Поршдорф , Ратен , Ратевальде , Ратмансдорф и Райнхардтсдорф . [9]
Средневековые замки
[ редактировать ]Когда в 13 веке немцы начали селиться, чешское влияние систематически исчезало, а вокруг стратегически важных укреплений вспыхивали многочисленные локальные военные конфликты. Эти укрепления в первую очередь служат для защиты границы и торговых путей. Из-за отсутствия центральной власти эта защитная функция была оставлена местным рыцарям. Прогрессивный раздел территории из-за наследственного распределения поместий нарушил экономическое равновесие региона, и многие замки превратились в базы баронов-разбойников .
Лишь в середине 16 века, когда Веттины захватили многие замки, ситуация стабилизировалась. Сегодня эти замки и руины, некоторые из которых хорошо сохранились, пользуются популярностью у туристов, которые пробираются к этим местам по крутым подъемным тропам.
К таким замкам относятся: Хоэнштайн , Хокштайн , Нойратен , Альтратен , Кенигштайн , Лилиенштайн , Фалькенштейн , Фриенштайн и Раушенштайн .
Национальный парк
[ редактировать ]
В сентябре 1990 года, еще до воссоединения Германии , в Саксонской Швейцарии был создан национальный парк с целью защиты уникального природного характера горного массива. 93 км 2 территория охватывает два физически отдельных региона: один возле Ратена — регион Бастай , долины Поленца , Бранда и Уттевальдера Грунда — и другой, охватывающий всю внутреннюю часть Саксонской Швейцарии ( Hintere Sächsische Schweiz ) между Эльбой и государственной границей с Чешской Республикой. и включая долину Шраммштайнен , Гроссер Винтерберг , Гроссер Цшанд и Кирницш долину .
Скалолазание
[ редактировать ]Саксонская Швейцария отличается скалами из песчаника , которые привлекают множество скалолазов. На более чем 1100 скальных вершинах проложено около 14 000 маршрутов для восхождения. В начале 20 века были установлены Саксонские правила скалолазания . Они считаются одним из истоков свободного лазания . Веревки и болты можно использовать только в целях безопасности , но ни в коем случае не как средство лазания. использование мела и обычных средств защиты, таких как орехи и друзья Также не допускается ; вместо этого используются нейлоновые стропы с узлами. За некоторыми исключениями, скалолазание практикуется и разрешено только на отдельно стоящие каменные башни.
Саксонской странностью является концепция Baustelle (буквально «строительная площадка»), где альпинисты преодолевают сложный участок, забираясь на плечи других альпинистов (иногда нескольких человек друг на друга), при этом все участники только держатся за зацепки. скала обеспечивает. Хотя обычно это считается формой лазания с помощником , здесь это воспринимается как форма свободного лазания . Поскольку вершины часто расположены очень близко друг к другу, прыжки с одной скалы на другую также довольно популярны, и эта техника даже имеет свои уровни сложности .
Помимо альпинистских вершин, есть также различные крутые тропы, по которым устойчивые и любящие высоту туристы могут подняться местами на большую высоту с помощью ступенек, лестниц, металлических перекладин и перил в различных точках. Среди самых популярных маршрутов для скалолазания - Häntzschelstiege. [10] в Аффенштайнене , а также в Хайлиген-Штиге , Рюбезальштиге и Роткельхенштиге к северу от Шмилки .
Буфен
[ редактировать ]Буфе ) (множественное число: Boofen — это местное жаргонное слово, обозначающее ночевку на открытом воздухе под навесом скалы, имеющее давнюю традицию в Саксонской Швейцарии. Многие молодые люди едут в Саксонскую Швейцарию на выходные, чтобы потусоваться . Сегодня это разрешено Управлением национальных парков только в отведенных для этого местах. Однако растущее число буферов и плохое поведение людей (например, которые разжигают незаконные костры, вырывают саженцы или вызывают эрозию почвы) привели к неоднократным ссорам.
Достопримечательности
[ редактировать ]
- Бастай и замок Нейратен
- Беренштейне и Рауэнштайн возле Вайсига
- Белая долина
- Почтовый замок
- Руины замка Велен
- Скальная арка возле Велина
- Фринштейн и грот Иды
- Гора Гориш с хижиной-убежищем
- Императорская корона и круговой камень
- Кирницштальский трамвай , исторический междугородний транспорт в долине Кирницш.
- Маленькая Саксонская Швейцария , миниатюрный парк в деревне Велен.
- Крепость Кенигштайн , крупнейшая горная крепость в Европе.
- Кухстолль на Новом Вильденштейне
- Лилиенштайн , Шраммштайн
- Obere Schleuse , прогулка на лодке возле Хинтерхермсдорфа
- Rathen Open-Air Stage — театр под открытым небом.
- Папстштайн со смотровой башней и рестораном
- Пфаффенштейн и варбарин
- Вольфсберг
- Ботанический сад Бад-Шандау , региональный ботанический сад.
Панорама
[ редактировать ]
См. также
[ редактировать ]Галерея
[ редактировать ]-
Вид с Бастаи -
Вид на Эльбу из Бастая -
Вид из крепости Кенигштайн на Лилиенштайн и Эльбу -
-
Восхождение в Биела долине -
национального парка Знак
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Зигхард Либе, Лотар Кемпе: Саксонская Швейцария и экскурсии в Чешскую Швейцарию . Брокгауз, Лейпциг, 1974 г. (на немецком языке). п. 5
- ^ Коль, Хорст; Марцинек, Иоахим и Нитц, Бернхард (1986). География Германской Демократической Республики , ВЭБ Германа Хаака, Гота, с. 77. ISBN 978-3-7301-0522-1 .
- ^ Бедекер (2010). Дрезден , Остфильдерн, Германия, Verlag Karl Baedeker, 2010 г. (на немецком языке). п. 249. ISBN 978-3-8297-6611-1 .
- ^ Саксонская Швейцария на сайте www.saechsische-schweiz.de. Доступ 9 сентября 2011 г.
- ^ Саксонская Швейцария на сайте www.ceskosaske-svycarsko.cz. Доступ 9 сентября 2011 г.
- ^ Саксония, Швейцария , www.saxony-switzerland.de/ По состоянию на 9 сентября 2011 г.
- ^ Охтербек, Синтия Клейтон (режиссер-редактор) и др. (2010), Германия , Зеленый гид Мишлен, Уотфорд, Великобритания и Гринвилл, Южная Каролина, 2010, стр. 480. ISBN 9781906261382 .
- ^ Карта природных регионов Саксонии. Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine на сайте www.umwelt.sachsen.de (pdf, 859 КБ).
- ^ Статистика Германского Рейха, Том 450: Официальный справочник муниципалитетов Германского Рейха, Часть I, Берлин, 1939 год; стр. 272
- ^ Веслаге, Дэни; Веслаге, Торстен (2022). Виа феррата в Европе с особым характером (на немецком языке) (1-е изд.). стр. 24–27. ISBN 978-3-7562-9194-6 .
Источники
[ редактировать ]- Авторский коллектив: Путеводитель Брокгауз Саксонская Швейцария – Восточные Рудные горы. Лейпциг 1970.
- Вильгельм Лебрехт Гётцингер: Шандау и его окрестности, или Описание Саксонской Швейцарии. Книжный и художественный магазин Begersche, Дрезден, 1812 год.
- Хайнц Клемм: Открытие Саксонской Швейцарии. Заксенверлаг, Дрезден, 1953 г.
- Альфред Мейхе: Замки и доисторические жилища Саксонской Швейцарии. Вильгельм Баенш Verlagsbuchhandlung, Дрезден, 1907 г. (Перепечатка, Лейпциг, 1979 г.)
- Альфред Мейхе: Историко-топографическое описание административного района Пирны. Дрезден, 1927 год.
- Михаэль Беллманн: Путеводитель по виа-феррате: виа-феррата и лестницы в Саксонской Швейцарии. Дрезден 2019.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный портал направления Саксонская Швейцария (на английском языке)
- Туристический портал Саксонской Швейцарии
- Информационный портал Саксонской Швейцарии (en)
50 ° 56' с.ш., 14 ° 12' в.д. / 50,933 ° с.ш., 14,200 ° в.д.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
