Пфаффенштейн
| Пфаффенштейн | |
|---|---|
 Вид на Пфаффенштейн с северо-запада (со стороны Квирла ) | |
| Самая высокая точка | |
| Высота | 434,6 м (1426 футов) |
| Координаты | 50 ° 53'59 "N 14 ° 04'51" E / 50,89972 ° N 14,08083 ° E |
| География | |
| Родительский диапазон | Саксонская Швейцария |
| Геология | |
| Тип горы | Столовая горка |
| Тип камня | Песчаник |
Пфаффенштайн столовый , ранее называвшийся Юнгфернштайн , представляет собой холм . [ 1 ] 434,6 м (1426 футов) над уровнем моря, [ 2 ] в Эльбских песчаниковых горах в Саксонии . Он расположен к западу от реки Эльбы, недалеко от Кенигштайна его также называют « Саксонской Швейцарией в миниатюре». , и из-за своего разнообразного строения [ 3 ]
Дикая, зубчатая гора с многочисленными пещерами обнаруживает следы поселений каменного и бронзового веков и позже часто использовалась в качестве убежища во время кризисов из-за плохой доступности. С 19 века Пфаффенштайн был застроен в туристических целях. Сейчас на холме есть гостиница, смотровая башня , несколько смотровых площадок и другие достопримечательности горы.
С начала 20 века массив Пфаффенштейн использовался для скалолазания и с его 32 скалами является одним из самых важных мест для скалолазания в Саксонской Швейцарии . [ 4 ] Самая известная скала и символ Пфаффенштейна — Барбарин . [ 5 ] высотой 43 метра (141 фут) скальная вершина , которая с 1975 года была закрыта для альпинистов из-за серьезных повреждений, вызванных эрозией. [ 6 ]
Расположение и район
[ редактировать ]
Пфаффенштайн находится примерно в 2 км (1,2 мили) к югу от деревни Пфаффендорф в районе Кенигштайн. Еще одно близлежащее поселение - Каннерсдорф, примерно в 3 км (1,9 мили) к юго-востоку. высотой 349,6 метра (1147 футов) Его ближайшим соседом является Квирл на северо-западе, еще один столовый холм.
На юге гора окружена лесами, спускающимися к ручью Каннерсдорфера Баха . Земля в северной части Пфаффенштейна преимущественно используется для сельского хозяйства.
Гора выглядит как вытянутое вершинное плато, протянувшееся с севера на юг примерно на 1 километр (0,62 мили) и шириной до 400 метров (1300 футов) с запада на восток. Он имеет площадь около двенадцати гектаров и возвышается примерно на 100 метров (330 футов) над окружающей сельской местностью. Настоящая вершина находится в южной части плато. Край Пфаффенштайна образован неровными и сильно растрескавшимися скалами из песчаника. Вокруг главного массива расположены многочисленные изолированные скальные образования, наиболее известным из которых является Барбарин на южной оконечности Пфаффенштейна. Другими значительными скалистыми вершинами являются Кенигшпитце , Фёрстер , Бундесфельс , Рауэ-Цинне , Екельфельс , Пфаффеншлюхтшпитцен , Петерскирхе и Айнзидлер .
Происхождение названия и легенды
[ редактировать ]Название Пфаффенштайн , скорее всего, произошло от названия близлежащей деревни Пфаффендорф . Это поселение в районе Кенигштайн получило свое название потому, что его жители платили налоги церкви в Кенигштайне в средние века, о чем свидетельствует первое упоминание названия деревни в записях 1437 года. [ 7 ] Его старое название Юнгфернштайн («Девственная скала») происходит от легенды о происхождении скальной вершины Барбарин, согласно которой женщина по воскресеньям отправляла свою дочь в церковь. Однако, когда она вместо этого поймала ее за сбором черники на Пфаффенштейне, мать прокляла дочь, превратив ее в камень. [ 8 ] [ 9 ]
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]Плато Пфаффенштейн уже было заселено около 3000 лет назад. Археологические раскопки обнаружили как каменного , так и бронзового века памятники лужицкой культуры . На плато, недалеко от нынешней гостиницы на вершине холма, во время раскопок с 1896 по 1912 год были обнаружены различные каменные плоские топоры, глиняные сосуды, точильный камень и место очага. В 1921 году трактирщик Ричард Кейлер нашел два бронзовых браслета. Другие раскопки на плато проводились в 1967 году; они подтвердили, что поселение является частью лужицкой культуры. Землекопы нашли еще керамические артефакты и точильный камень. [ 10 ]
Это место, вероятно, было одним из старейших укреплений лужицкой культуры. [ 11 ] Единственная доисторическая реликвия, которую можно увидеть сегодня, — это полукруглый вал, также датируемый бронзовым веком, на западной стороне Пфаффенштайна, недалеко от тропы Бекмер Ауфштиг . Насыпь длиной 200 метров (660 футов), вероятно, охраняла единственный вход на плато и была окружена рвом. [ 12 ] [ 13 ] Археологические исследования 1959 и 1961 годов оценили его возраст примерно в 3000 лет. Внутри вала были обнаружены еще кусочки керамики.
Раннее Новое время
[ редактировать ]Пфаффенштайн впервые упоминается в записях в 1548 году: в официальном реестре завещаний Пирны в том же году было записано право фермеров Пфаффендорфа использовать Пфаффенштайн для выпаса скота и сбора древесины. [ 14 ] Пфаффенштайн также использовался во время войны жителями деревни Пфаффендорф в качестве убежища для своего скота. Во время шведского нашествия 1706 года на горе была построена небольшая хижина для старшего лесничего Кенигштайна. В последний раз местные фермеры использовали холм в качестве укрытия во время войны в 1813 году, в данном случае во время войны Шестой коалиции против Наполеона . [ 7 ] Даже такие пещеры, как пещера Кустолль, должно быть, использовались в качестве тайных убежищ. [ 15 ] Однако, за исключением военного времени, в Пфаффенштайне было мало посетителей, и в основном это были назначенные избирателями охотники, которые, вероятно, несут ответственность за даты «1702» и «1714», нацарапанные в Шведенкеллере и на Бекмере Ауфштиге .
Одна из груд обломков у подножия скалы — это современный район для скалолазания Кламотт На восточной стороне холма в 1838 году обрушилась большая скала . . Образовавшаяся свежая скала видна издалека и называется Weiße Wand («Белая стена») из-за ее светлой, относительно невыветренной поверхности.
Первая туристическая деятельность в 19 веке.
[ редактировать ]
Карл Готтлоб Йекель (1803–1882) стал пионером в использовании Пфаффенштейна в целях туризма в наше время. Его хорошее знание местности сделало его надежным гидом, и местные жители называли его «Горным духом Пфаффенштейна» ( Berggeist vom Pfaffenstein ) или Рюбезалем Пфаффенштейна . Он спланировал и возглавил прокладку первых троп и заново открыл пещеру Кухстолль. [ 15 ] был установлен мраморный медальон В 1881 году на скале Екельфельс , названной в его честь, . Медальон имеет рельеф головы и плеч в натуральную величину с надписью «Исследователь и хранитель Пфаффенштейна г-н Карл Готтлоб Йеккель, удостоенный чести отечества. Альпийский клуб Саксонии 2 октября 1881 года».
В 1852 году по инициативе Йеккеля Карл Готлиб Климан из Пфаффендорфа основал на холме первую небольшую гостиницу в стойле для скота. Климанн также проложил первые тропы к различным смотровым площадкам и примечательным скальным образованиям.
При поддержке своего зятя Климана, вероятно, из корыстных интересов, Фридрих Эдуард Гольдшмидт, литограф и фальшивомонетчик, сбежавший из тюрьмы в Кенигштайне в ночь на 27 сентября 1854 года, подделал Ангальт-Дессау в пещере банкноты в пять гульденов. возле загона для скота. Принято считать, что именно пещера, которая теперь носит его имя, — пещера Гольдшмидта, однако не исключено, что он скрывался в довольно сухой пещере Фалькен. Другая теория состоит в том, что он ходил в пещеру только днем, а ночевал в хижине своего зятя. Гольдшмидт был арестован в Дрездене в конце ноября 1854 года. Суд приговорил Гольдшмидта, его зятя Климана и других сообщников к тюремному заключению; затем гостиница «Климанн» была снесена. [ 16 ]
В последующее время холм постепенно стал более доступным. Неизвестный посетитель в 1863 году приказал высечь в скале каменную скамейку. В 1878/1879 году Карл Готтлоб Йекель проложил первую относительно доступную тропу примерно вдоль линии современного Бекмера Ауфштига . Чтобы иметь возможность обслуживать посетителей, в 1880 году Пауль Ульбрих, трактирщик гостиницы «Пфаффендорф», построил на месте старой хижины новый летний ресторан, опять-таки по предложению Йеккеля. [ 17 ] В 1891 году его заменило каменное здание на месте нынешнего ресторана на вершине холма.
Фундаментальные изменения около 1900 г.
[ редактировать ]Вдова Ульбрих продала гостиницу в 1895 году семье Кейлер, которая управляла ею на протяжении трех поколений до 1990 года. Герман Кейлер расширил гостиницу в период с 1897 по 1904 год, придав ей нынешний вид. До 1912 года все приходилось кропотливо поднимать на гору, в результате было решено построить грузовой подъемник , который работает и по сей день. [ 18 ]
Герман Кейлер, уже купивший три участка земли на холме, первоначально арендовал землю у нескольких других владельцев холма, чтобы предоставить посетителям доступ к скальным образованиям. В конце концов он и его сын выкупили как можно больше участков, так что в итоге семье стало принадлежать одиннадцать из двенадцати гектаров плато. [ 19 ]
Первая деревянная смотровая башня была открыта 2 сентября 1894 года. С нее открывался круговой обзор Пфаффенштайна, беспрепятственный для деревьев. Его строительство финансировала вдова г-жа Ульбрих. Поскольку башня обветшала, новый арендатор Герман Кейлер в 1904 году снес ее и заменил новой конструкцией из песчаника. К весне под руководством мастера-строителя Науманна из Кенигштайна новая башня была готова. Зимой на этом месте был вытеснен необходимый камень; все остальные материалы, такие как известняк, шифер, окна и двери, приходилось кропотливо переносить на холм. [ 20 ] 7 августа 1904 года башня высотой 29 метров (95 футов) была освящена священником Хойером из Кенигштайна. [ 17 ]
Для облегчения доступа в 1897 году был открыт Наделёр . Примерно в то же время холм начали использовать для развлекательного альпинизма, наиболее важными этапами которого стали первые восхождения на Нордтурм в 1900 году и Барбарин в 1905 году. Еще один легкий маршрут, ведущий к вершине Пфаффенштайн, Кламмвег , был сожжен в 1913 году. Показателем популярности холма было посещение в 1915 году саксонский король Фридрих Август III , который поднялся на Пфаффенштейн со своими дочерьми и остановился в гостинице на вершине холма. [ 21 ]
20 век
[ редактировать ]была повреждена ударом молнии в 1944 году и сильно пострадала от возникшей эрозии, ее После того, как голова Барбарина не раз приходилось укреплять. С 1975 года он закрыт для альпинистов, чтобы сохранить скалу. [ 22 ]
В 1992 году земля Саксония приобрела землю на Пфаффенштайне у семьи Кейлер за 2,9 миллиона немецких марок для Ассоциации охраны природы Саксонской Швейцарии. В 1993 году гостиница также перешла в собственность ассоциации. Смотровая башня была вновь открыта в 1995 году после ремонта.
26 июня 1997 г. созданный в 1990 г. заповедник был расширен. Некоторые достопримечательности теперь доступны только для спортивного скалолазания, в том числе Дом , Кенигсгартен и Нассе Шлухт . [ 23 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Монография "Der Pfaffenstein" на сайте www.bergverlag-roelke.de. Доступ 26 апреля 2011 г.
- ^ Картографический сервис. Архивировано 19 декабря 2012 г. в Wayback Machine BfN .
- ^ Кейлер (2004), с. 57
- ^ На месте - Восхождение на Эльбские песчаниковые горы . Доступ 26 апреля 2011 г.
- ^ Кейлер (2004), с. 40.
- ↑ Общая информация о камнях , по состоянию на 24 июня 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пфаффендорф (последнее посещение 9 сентября 2010 г.)
- ^ Якоб и Уильям Гримм (1816), Deutsche Sagen (на немецком языке), Мюнхен, стр. 229 , получено 17 июля 2010 г.
- ^ Фридрих Адольф Шуман; Альберт Шиффнер (1821 г.), Полный государственный, почтовый и газетный лексикон Саксонии (Google Книги) (на немецком языке), том. 8, Шуман, с. 216 , получено 17 июля 2010 г.
- ^ Кейлер (2004), стр.66 и далее.
- ^ Карл-Хайнц Отто; Иоахим Херрманн (1969), «Поселение, замок и город», Сочинения отдела предыстории и ранней истории (на немецком языке), том. 25, Немецкая академия наук в Берлине, с. 80
- ^ Эрнст Пробст (2008), «Лузицкая культура» (Google Книги) , Академическая серия (на немецком языке), GRIN, стр. 17, ISBN 978-3-640-11178-7 , получено 17 июля 2010 г.
- ^ Кейлер (2004), стр.75 и далее.
- ^ Кейлер (2004), с. 7
- ^ Перейти обратно: а б Информация о Kuhstall. Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine , доступ осуществлен 20 июня 2010 г.
- ^ Кейлер (2004), с. 11, 129 и далее
- ^ Перейти обратно: а б Кейлер (2004), с. 13
- ^ http://www.nabu.de/nabu/nh/hefte2005/heft3/06879.html. Архивировано 25 февраля 2011 г. на Wayback Machine. Информация о «гильотине» и грузовом лифте, доступ 24 июня 2010 г.
- ^ Кейлер (2004), с. 16ф
- ^ Кейлер (2004), с. 21
- ^ Кейлер (2004), с. 28
- ^ Кейлер (2004), с. 110 и далее.
- ^ Информация о местах, которые больше не доступны на сайте glasperlenspieler.wordpress.com. Доступ: 25 апреля 2011 г.
Источники
[ редактировать ]- Дайхмюллер, Йоханнес (1897, 1898). Доисторическое поселение на Пфаффенштайне в Саксонской Швейцарии. В: Отчеты о собраниях и трактаты Естественно-научного общества ИГИЛ в Дрездене, 1897 г. (июль – декабрь), Дрезден 1898 г., с. 73-79. ( оцифрованный )
- Дайхмюллер, Йоханнес (1907). Пфаффенштейн. В: Альфред Мейхе (опубликовано): Замки и доисторические жилища в Саксонской Швейцарии, Дрезден, с. 8-14.
- Кейлер, Ральф (2004) (со статьями Ульриха Аугста, Дитера Бегера, Альбрехта Киттлера, Альфреда Нойгебауэра, Холма Рибе, Петера Рёльке, Клауса Шнайдера): Der Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Дрезден, ISBN 3-934514-15-4 .
- Кленке, Фридеманн (2008). Природные заповедники в Саксонии, Министерство окружающей среды и сельского хозяйства, Дрезден, ISBN 3-932627-17-2 .
- Нойгебауэр, Альфред и Бигер, Дитер (1986). Пфаффенштейн и Нейратен. Пирна.
- Торке, Матиас (2008). Об интерпретации доисторических находок из Пфаффенштейна. В: Рабочая группа Саксонской Швейцарии в Государственной ассоциации внутренней безопасности Саксонии (опубликовано): Объявления. Выпуск 8. Пирна, с. 19-72.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
