Альпинистский регион Саксонской Швейцарии

Барбарин . на Пфаффенштайне, впервые поднялся в 1905 году, закрыт с 1975 года

Саксонская Швейцария ( нем . Sächsische Schweiz ) — крупнейший и один из самых известных регионов скалолазания в Германии , расположенный в Свободном государстве Саксония . Регион во многом совпадает с одноименным природным регионом Саксонская Швейцария , но простирается далеко за пределы территории Национального парка внутри него. Он включает западную часть Эльбских песчаниковых гор и является старейшим неальпийским регионом скалолазания в Германии. История восхождений восходит к первому в наше время восхождению на Фалькенштейн гимнастами Бад-Шандау насчитывается более 1100 вершин и более 17 000 маршрутов восхождения . в 1864 году. В настоящее время на территории Саксонской Швейцарии ^[1]

Восхождение

Для скалолазания характерна сильная традиционная этика скалолазания и ряд особенностей, которые редко встречаются в других регионах скалолазания или, по крайней мере, не в такой степени. Исключением являются чешские регионы скалолазания по песчанику, где действуют аналогичные правила. Альпинисты должны соблюдать Саксонские правила скалолазания, которые были впервые сформулированы в 1913 году и являются обязательными. Основные принципы скалолазания в Саксонской Швейцарии основаны на идее свободного лазания и стремлении защитить мягкий песчаник , который подвержен эрозии и может быть легко поврежден, особенно во влажном состоянии. Это приводит к появлению особых правил и обычаев, касающихся защитного снаряжения и стиля лазания.

Защита

Основным средством защиты являются ремни , которые обвязывают вокруг природных объектов или продевают в естественные отверстия в скале. ^[2] Завязанные стропы можно прочно закрепить в трещинах, действуя аналогично кулачковому устройству . ^[3] любую форму металлической защиты, например, гайки , кулачки или крюки, Запрещается использовать поскольку они могут повредить скалу.

Кольцевые болты можно найти только на маршрутах саксонского уровня V и выше (за некоторыми исключениями), но их устанавливают только тогда, когда другая защита невозможна. Между кольцами и маршрутами обычно большие расстояния, причем очень распространены только один или два из них. Поэтому альпинисты часто сталкиваются с большими биениями и вынуждены полагаться на стропы для защиты даже на очень сложных маршрутах.

Только тому, кто совершает первопрохождение маршрута, разрешается устанавливать рым-болты при подъеме с нуля. Запрещается прокладывать маршрут, вися на верхней веревке (например, лазание по верхней веревке ). В исключительных случаях решение о более позднем добавлении рым-болтов принимается комиссией Саксонской федерации альпинистов (SBB), когда естественные защитные сооружения были разрушены или маршрут оказался слишком опасным. Болты также можно использовать в качестве страховочных якорей на многопитчовых маршрутах. ^[4]

Стиль восхождения

Ведущий альпинист устанавливает всю защиту снизу вверх. Из-за ограниченной защиты следует избегать падений, особенно при использовании только строп. Достигнув вершины, лидер закрепляется с помощью кольца для спуска, заранее установленного анкерного болта или строп, а страхует сверху второго и других членов восходящей группы. Второй снимает защиту во время подъема. Когда все члены восходящей группы достигают вершины, протокол восхождения подписывается , и все альпинисты обычно спускаются по веревке . Верхнее крепление обычно не одобряется и разрешается только в том случае, если не используются кольца для спуска и гарантируется, что веревка не повредит скалу. ^[5]

Саксония-Швейцария предлагает большое разнообразие одно- и многоступенчатых маршрутов любой сложности и техники, таких как дымоходы, трещины , плиты и скалолазание. Иногда скудные и необычные возможности установки защиты требуют практики и не только физических, но и умственных сил. Альпинисты должны быть уверены, что освоили высоту, прежде чем начинать восхождение, потому что отдых на утяжеленной веревке или отступление могут быть небезопасными или легкими вариантами.

Система оценок

В Саксонской Швейцарии действует собственная саксонская система оценок , разработанная в начале 20 века. используются римские цифры Для обозначения уровня сложности . VII степени и выше подразделяются буквами а, б и в. Саксонская система оценок также используется в других частях Восточной Германии и Чехии . Самый сложный маршрут в Саксонской Швейцарии имеет категорию XIc.

Существуют также специальные оценки горизонтальных прыжков, обозначаемые арабскими цифрами от 1 до 7.

Маршруты, которые считаются особенно интересными, отмечены одной или двумя звездочками.

Ограничения

Восхождение разрешено только на специально отведенные отдельно стоящие скальные башни не менее 10 м высотой . Историческим исключением являются три массива , на которые можно подняться. Почти все вершины оборудованы регистрами вершин и кольцами для спуска . За ними, как и за другими страховочными кольцами, присматривает и обслуживает Федерация скалолазов Саксонии (SBB).

Правила

Правила восхождения в Саксонской Швейцарии были впервые напечатаны в 1913 году в справочнике по скалолазанию, опубликованном Рудольфом Ферманном , и с тех пор в них были лишь незначительно внесены изменения. Основные принципы были разработаны до 1900 года, главным образом Оскаром Шустером. Их главная особенность в том, что искусственные средства скалолазания запрещены. Таким образом, они составляют одну из основ концепции свободного лазания , которая сегодня является наиболее распространенной формой скалолазания.

Правила скалолазания также являются частью концепции горного спорта, предусмотренной Постановлением о национальных парках Свободного государства Саксония , которое определяет, как и в каких пределах скалолазанием в национальном парке Саксонская Швейцария можно заниматься .

Наиболее важными нормативными актами являются:

Искусственные вспомогательные средства запрещены. Альпинисту разрешается использовать только естественные опоры для рук и ног, и для восхождения он должен использовать собственную силу тела.
Веревки, стропы, карабины и т. д. разрешается использовать только для защиты.
Существующую поверхность камня нельзя изменять (исключением являются предохранительные кольца).
Кольцевые болты может устанавливать только первый человек, прошедший маршрут. Решение о креплении последующих колец принимает ответственный подкомитет SBB.
Использование мела или пофы запрещено.
Натсы , друзья и подобные вспомогательные средства запрещены. только стропы . Можно использовать
Первовосхождения по новому маршруту можно совершать только снизу вверх. Запрещается открытие новых маршрутов путем забивания крючков «сверху» (т.е. путем свешивания веревки с вершины или уступа), распространенных в других зонах скалолазания.
Запрещено лазить по мокрым или влажным камням.

Кроме того, правила подробно описывают процедуру первовосхождений, запреты на восхождение, шкалу оценок восхождений и поведение при восхождении.

Места для скалолазания

Альпинистский регион Саксонская Швейцария разделен на следующие зоны:

Камни обезьяны
Биелатал
Пожарная зона
Приграничная территория Рудных гор
Площадь камней
Большой позор
район Хинтерхермсдорф
Маленький позор
Район Ратен
Район Шмилка
Шрамштайне
Район Велен
Район Вильденштейн

Восхождение на скалы

Ниже представлена подборка скал для скалолазания в регионе Саксонская Швейцария:

Ссылки

^ Ассоциация саксонских альпинистов: Восхождение на Эльбские песчаниковые горы.
^ «Технологии безопасности» . www.gipfelbuch.de . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ «Прочность размещения завязанного шнура» . www.joergbrutscher.homepage.t-online.de . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ «Рабочая группа по последующим кольцам (АГ нР)» . Саксонская ассоциация альпинистов eV (на немецком языке) . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ «Топроп в саксонском Эльбском песчанике» . Саксонская ассоциация альпинистов eV (на немецком языке) . Проверено 18 сентября 2020 г.

Источники

Карл Дэвериц: Восхождение на саксонскую скалу . 2-й опыт. Издание, спортивное издательство, Берлин, 1986 г., ISBN 3-328-00097-6 .
Дитмар Хайнике (ред.): Гид по восхождению Саксонская Швейцария . Berg- & Naturverlag Rölke, Дрезден, 1999/2003 (6 томов).

Аффенштейн, Кляйнер Зшанд . 2002, ISBN 3-934514-05-7 .
Биелаталь, приграничная территория Рудных гор . 2000, ISBN 3-934514-02-2 .
Площадь камней . 2001, ISBN 3-934514-03-0
Гроссер-Чанд, район Вильденштейн, район Хинтерхермсдорф . 2001, ISBN 3-934514-04-9 .
Шраммштайне, район Шмилка . 1999, ISBN 3-934514-01-4 .
Район Велен, район Ратен, зона пожара . 2003, ISBN 3-934514-06-5 .

Внешние ссылки

50 ° 54'58 "N 14 ° 09'14" E / 50,916022 ° N 14,153824 ° E / 50,916022; 14.153824

[1] Ассоциация саксонских альпинистов: Восхождение на Эльбские песчаниковые горы.

[2] «Технологии безопасности» . www.gipfelbuch.de . Проверено 17 сентября 2020 г.

[3] «Прочность размещения завязанного шнура» . www.joergbrutscher.homepage.t-online.de . Проверено 17 сентября 2020 г.

[4] «Рабочая группа по последующим кольцам (АГ нР)» . Саксонская ассоциация альпинистов eV (на немецком языке) . Проверено 17 сентября 2020 г.

[5] «Топроп в саксонском Эльбском песчанике» . Саксонская ассоциация альпинистов eV (на немецком языке) . Проверено 18 сентября 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]