Jump to content

Привет

Привет
Выступление Helloween на Wacken Open Air в 2018 году
Выступление Helloween на Wacken Open Air в 2018 году
Справочная информация
Источник Гамбург , Западная Германия
Жанры
Дискография Дискография Хеллоуин
Годы активности 1984 – настоящее время
Этикетки
Члены
Предыдущие участники
Веб-сайт Хэллоуин .org

Helloween — немецкая пауэр-метал- группа, основанная в 1984 году в Гамбурге участниками групп Iron Fist, Gentry, Second Hell и Powerfool. [2] Говорят, что группа является одной из самых влиятельных европейских хэви-метал групп 1980-х годов. [3] В ее первый состав входили певец и гитарист Кай Хансен , басист Маркус Гросскопф , гитарист Михаэль Вайкат и барабанщик Инго Швихтенберг . К тому времени, когда Хансен покинул Helloween в 1989 году и сформировал Gamma Ray , группа превратилась в группу из пяти человек, а Майкл Киске стал ведущим вокалистом. Швихтенберг и Киске расстались с Helloween в 1993 году; Швихтенберг умер два года спустя в результате самоубийства. С тех пор по 2016 год в составе произошло множество изменений, в результате чего Гросскопф и Вайкат остались единственными первоначальными участниками. В качестве септета их нынешний состав включает четыре пятых состава времен Keeper of the Seven Keys: Parts I и II (1987–1988), в который входят три дополнительных участника, вокалист Энди Дерис (который заменил Киске в 1994 году), гитарист Саша Герстнер и барабанщик Даниэль Лёбле .

С момента своего создания Helloween выпустила 16 студийных альбомов, четыре концертных альбома, три EP и 30 синглов, была удостоена 14 золотых и шести платиновых наград и продала более восьми миллионов пластинок по всему миру. [4] Helloween называют «отцами пауэр-метала ». [5] а также один из так называемой «большой четверки» ранней немецкой сцены жанра, наряду с Grave Digger , Rage и Running Wild . [6]

Ранние годы и первый альбом (1984–1986)

[ редактировать ]

Группа Helloween была основана в 1984 году в Гамбурге , Западная Германия. В первоначальный состав входили Кай Хансен (вокал и ритм-гитара), Михаэль Вайкат (соло-гитара), Маркус Гросскопф (бас) и Инго Швихтенберг (ударные). В том же году группа подписала контракт с Noise Records и записала две песни для сборника Noise под названием Death Metal . В сборнике приняли участие группы Hellhammer , Running Wild и Dark Avenger. Это были два трека: "Oernst of Life" Вейката и "Metal Invaders" Хансена, более быстрая версия которого вошла в первый полноформатный альбом группы.

Helloween записала и выпустила свою первую пластинку в 1985 году — одноименный EP, содержащий пять треков. Также в том же году группа выпустила свой первый полноформатный альбом Walls of Jericho , который способствовал появлению спид-метала. [7] Во время следующего концертного тура Хансену было трудно одновременно петь и играть на гитаре. Последняя запись Хансена в качестве ведущего вокалиста группы состоялась в 1986 году на виниловом EP под названием Judas , который содержал песню «Judas» и концертные версии «Ride the Sky» и «Guardians», записанные в Гельзенкирхене. (На компакт-диске есть концертное вступление, но песни были заменены студийными версиями и добавлен шум толпы.) После этих релизов Helloween начали поиск нового вокалиста. [8]

Хансен сказал в интервью 1999 года:

«Мы хотели использовать гораздо более сложные вещи на гитаре и более техничные. Так что для меня, не имея большого опыта в вокале, это становилось все сложнее и сложнее. У меня никогда не было уроков или чего-то еще, и я не был настолько зациклен на гитаре. С другой стороны, мы подумали, что было бы здорово иметь настоящего фронтмена, настоящего певца. Мы услышали Queensryche, их первый альбом, и подумали, что было бы здорово иметь его. такой певец, который мог бы очень стабильно играть на высоких нотах и ​​иметь большую экспрессию».

Хранитель семи ключей (1986–1989)

[ редактировать ]

Группа нашла 18-летнего вокалиста Михаэля Киске из местной гамбургской группы Ill Prophecy. Киске изначально не интересовался ими, поскольку слышал более трэшевые Walls of Jericho , но после того, как Вайкат настоял, он посетил одну из их сессий и услышал несколько песен, которые они сочинили для его голоса (песни, которые позже войдут в их следующие альбомы). и он передумал. [9]

Со своим новым ведущим вокалистом Helloween обратились к звукозаписывающим компаниям Noise International и RCA и предложили выпустить двойной LP, чтобы представить состав. Это предложение было отклонено.

Вместо этого они записали сингл Keeper of the Seven Keys: Part I. Альбом был выпущен на лейбле Noise Records 23 мая 1987 года, через несколько месяцев после того, как группа провела зиму 1986-1987 годов, усердно работая в студии Horus Sound Studio в Ганновере, Германия. Он состоял из песен, написанных в основном Хансеном. Из-за болезни гитариста Михаэля Вайката он восстанавливался после нервного срыва, на всех ритм-гитарах на альбоме играл Хансен. Вайкат смог сыграть лишь несколько соло на гитаре и написал только балладу «A Tale That Wasn't Right». Вайкат сказал в интервью: «Мне приятно, что я все еще в группе». [10]

Альбом получил отличные отзывы прессы и большой отклик фанатов. Кроме того, это сделало Helloween эталоном для измерения пауэр-металлических групп. [11] Положительный прием позволил Helloween пересечь океан, когда они гастролировали по США вместе с Grim Reaper и Armored Saint . Их американский дистрибьютор в то время, RCA, заставил их записать видео на эпический «Хэллоуин», но сократил его до четырех минут, чтобы видео можно было воспроизвести на MTV . Однако после европейского турне вместе с тогда еще неизвестной американской трэш-метал-группой Overkill начались первые разногласия внутри группы.

Уставший от гастролей, Хансен попросил группу сделать небольшой перерыв в живых выступлениях. Однако, поскольку группа только начинала набирать обороты, время для перерыва было просто неподходящее. Споры варьировались от споров о музыкальном направлении будущих релизов до длительных гастролей и других, по большей части незначительных тем. Хансен начал подумывать об уходе из группы.

В августе 1988 года Helloween выпустила Keeper of the Seven Keys: Part II . На этот раз на пластинке было больше треков, написанных Вайкатом. Идея заключалась в том, что в первый альбом должны войти треки, написанные Хансеном, из-за их сходства со стилем их дебюта, а во второй альбом войдут треки, написанные Вайкатом, которые по сравнению с ними были гораздо более популярными. Альбом воспользовался успехом Keeper of the Seven Keys Part 1 и продолжает с того места, где остановился. Успех расцвел по всей Европе, Азии и даже в США. Альбом стал золотым в Германии, достиг 108-го места в США, вошел в топ-30 альбомов Великобритании, а сингл " Dr Stein " достиг высокого 57-го места.

Несмотря на огромный коммерческий успех второй части «Хранителя», разлад между участниками группы продолжал расти. Они проводили больше времени в спорах о музыке, а не в ее сочинении. Хансен созвал встречу и еще раз спросил группу, могут ли они сделать перерыв в гастролях.

Группа получила возможность выступить перед 100 000 человек в рамках фестиваля Monsters of Rock вместе с Iron Maiden , Дэвидом Ли Ротом , Kiss , Megadeth и Guns N' Roses в Донингтон-парке 20 августа 1988 года.

Примерно в то же время напряженность между группой и их звукозаписывающей компанией Noise привела к ссоре, которая позже привела к судебному иску. Группа была недовольна тем, сколько им платили, учитывая отличные продажи пластинок и товаров, а также частые гастроли. Helloween также поддерживала Iron Maiden в их седьмом туре седьмого тура , на некоторых концертах в Европе.

Осенью 1988 года группа отправилась в еще один европейский тур, теперь уже в качестве хедлайнера, под названием "Pumpkins Fly Free Tour", который положил начало их первому концертному альбому, выпущенному годом позже, под названием Live in the UK , записанному во время их выступления. в Шотландии. Эта же пластинка была выпущена под названиями Keepers Live в Японии и I Want Out Live в США.

MTV поставило сингл « I Want Out » в активную ротацию. Видео, снятое Стормом Торгерсоном . В «I Want Out» Хансен публично выразил свое разочарование в жизни в качестве участника Helloween в то время: [12] объясняю:

«Да, это было заявление. Это было не просто желание уйти из группы, это была общая вещь, касающаяся всего, что происходило: плохой менеджмент, другие люди, указывающие нам, где быть и что делать, бесконечный внутренние дискуссии… Я просто хотел зажечь».

В поддержку своего шоу Headbangers Ball MTV также представило тур Headbangers Ball Tour в США и пригласило Helloween принять в нем участие в 1989 году. Однако перед началом этого тура в декабре 1988 года Кай Хансен сообщил эту новость другим участникам. что он покидает Helloween. Последнее выступление Хансена с группой состоялось в The Hummingbird , Бирмингем, Великобритания, 8 ноября 1988 года.

Уход Хансена, Швихтенберга и Киске (1989–1993)

[ редактировать ]

группа выбрала Роланда Грапова . Хансен официально покинул Helloween 1 января 1989 года, и на его место [13] Первоначально Грапов был обнаружен в клубе в Гамбурге, Германия, где он играл со своей группой Rampage. Гитарист Helloween Майкл Вайкат помнил имя Грапова на случай, если Хансен потенциально уйдет.

Грапов, который в то время работал автомехаником , заявил в 2017 году, что, если бы Вайкат не пригласил его присоединиться к группе, он бы сохранил свою работу и отказался от своей мечты стать профессиональным музыкантом. [14] Грапов сказал в 2020 году:

Вайкат позвонил мне в августе 88-го и спросил, играю ли я еще на гитаре, потому что он видел меня на концерте Rampage. Он спросил, не хочу ли я присоединиться к Helloween после того, как они закончат европейский тур, потому что Кай хотел уйти. группа… так что я начал разучивать песни и в декабре сыграл с ними пять песен в репетиционном зале. Несколько недель спустя я уже был с ними в туре по Америке, а затем мы поехали в Японию». [15]

Первый тур Headbangers Ball Tour начался в апреле 1989 года, когда Helloween присоединились к из района залива Сан-Франциско трэш-метал-группе Exodus в поддержку хедлайнерской группы Anthrax . [16] Группа заняла престижное второе место прямо перед выступлением Anthrax. Сразу после знакомства с американской публикой группа добилась мирового успеха. Киске тогда размышлял:

«Я понимаю, почему для нас имело смысл сотрудничать с MTV, но я действительно не думаю, что мы вообще отвечаем этим требованиям. Мы играем наши самые тяжелые песни каждый вечер, но мы не трэш».

На пике своего успеха Helloween решили подписать контракт с тогдашним крупным лейблом EMI Records после того, как их убедила сделать это их управляющая компания Sanctuary, которая также управляла Iron Maiden . Их бывший лейбл Noise Records подал на них в суд за нарушение контракта, что фактически приостановило работу группы. С июня 1989 года по апрель 1992 года они не отыграли ни одного концерта. Весь импульс, который набирала группа, остановился.

Их первый альбом с новым гитаристом Grapow Pink Bubbles Go Ape был выпущен на EMI весной 1991 года в Европе и Японии. В остальном мире, а также в Германии, на родине группы, выход альбома был отложен до апреля 1992 года из-за продолжающейся судебной тяжбы между нынешними и бывшими лейблами группы. К тому времени музыкальный ландшафт кардинально изменился. Не помогло и то, что Helloween еще дальше отошли от своих спид-металлических корней и еще больше охватили хард-роковую сторону своего звучания. В результате Pink Bubbles Go Ape потерпели коммерческий провал, и среди участников группы начала нарастать напряженность. [17]

Они отыграли свой первый концерт в рамках своего "Quick Hello Tour" в Гамбурге 30 апреля 1992 года, продолжили еще несколько концертов в Европе, а осенью 1992 года группа также поехала в Японию. [18] [19]

Следующий альбом Chameleon был выпущен на EMI летом 1993 года. Очень экспериментальный альбом потерпел коммерческий провал. Отвлечение группы от звука, который сделал их знаменитыми, оттолкнуло большую часть их фанатов.

Первоначальный барабанщик Инго Швихтенберг был уволен из группы из-за ухудшения его психического состояния. [17]

"Мы начали замечать, что с ним что-то не так, когда мы были в туре, несмотря на все эти дорожные нагрузки", - вспоминает Вайкат. «У Инго было странное поведение... он делал странные вещи, и мы заметили, что с ним что-то серьезно не так. Мы жили с ним и могли видеть его изменения». [20]

Гросскопф сказал в 1996 году:

«Как будто в его голове было два человека: добро и зло. Он сказал мне, что зло всегда говорило с ним. Оно было очень сильным в нем, он был в очень подавленной форме. Мы решили оказать ему профессиональную помощь», потому что мы не могли ему помочь. Это было слишком серьезно».

Швихтенберг не мог больше быть частью группы до тех пор, пока не оправится от злоупотребления наркотиками и алкоголем и не примет лекарства от шизофрении . После долгого телефонного разговора с Вайкатом, в ходе которого он объяснил, почему они приняли такое трудное и болезненное решение, Швихтенберга попросили покинуть Helloween.

Его временно заменил сессионный барабанщик Ричи Абдель-Наби, чтобы завершить тур Chameleon Tour. Также были отменены многие европейские концерты. Helloween играли в полузаполненных залах, и их решение сосредоточить сет-лист в основном на песнях Chameleon и Pink Bubbles тоже не помогло.

Вайкат сказал в 1994 году о Киске и Chameleon Tour:

" Во время этого тура мы отыграли семь концертов и отменили остальные. Киске сказал, что у него болезнь горла, но мы все думали, что это паника. Ваш голос пропадает, когда вы напуганы или в панике. Похоже, он просто стоял неподвижно на сцене, и когда я сказал ему, чтобы он двигался и производил лучшее впечатление на публику, он сказал, что я умаляю его авторитет на сцене. Мне это не показалось забавным, потому что он исполнял свои действия на сцене, и они не были спонтанными. как и раньше, он просто стоял на месте, чтобы лучше петь, и это показало нам, что песни с "Chameleon" не подходят для концертов. Я понимаю, альбом мог бы быть интересным, но в глазах фанатов мы не были такими. возможность сыграть ее вживую. Для нас это было как рис: липкий, но не вкусный!» [21]

Тем временем конфликты внутри остальной части группы обострились, и было принято решение уволить Киске. Его последнее выступление с группой было на благотворительном концерте в Rockfabrik Ludwigsburg 22 декабря 1993 года, пока он не вернулся на сцену с Helloween 24 года спустя.

Киске в течение многих лет не поддерживал никаких контактов с Гроскопфом и Вайкатом. Позже он выпустит сольные альбомы разных музыкальных направлений. В 2008 году Киске выпустил «Прошлое по-разному» ; альбом, включающий большинство его старых песен Helloween, хотя и переаранжированных и перезаписанных акустически. Комментируя увольнение Киске, Гросскопф позже сказал: [22]

«Люди думали, что мы сошли с ума, уволив такого певца, как Киске, но потом, спустя столько лет и слушая то, что он делает сейчас, я надеюсь, люди поймут, почему мы приняли такое решение. В противном случае он подтолкнул бы нас в том направлении, в котором он идет». сейчас, а мы этого не хотели».

1993 год подошел к концу для Helloween без певца, барабанщика и контракта на запись (EMI освободила группу от соглашения из-за низких продаж Pink Bubbles Go Ape и Chameleon ).

Вайкат сказал в 1994 году:

«Ну, в EMI сказали, что мы не продали достаточно пластинок на их вкус. Им пришлось оплатить большие затраты на подготовку к производству, и, к сожалению, мы не смогли продать достаточно альбомов, чтобы они могли вернуть свои деньги. Фанаты были разочарованы. Сначала с "Pink Bubbles Go Ape", а теперь с "Chameleon". Мы по-прежнему продали 400 000 копий "Chameleon", но заключили сделку с EMI и сменили лейбл". [21]

Гросскопф продолжил:

«Это было время, когда никто не понимал друг друга. Было слишком много споров. Кто-то хотел так, другой хотел так. Нам нечего было терять. Мы втроем сели и решили начать заново. "

Первые годы с Энди Дерисом и возвращение к истокам (1994–2000)

[ редактировать ]

Helloween вернулись в 1994 году с бывшим Pink Cream 69 фронтменом Энди Дерисом в качестве нового ведущего вокалиста и Ули Кушем Кая Хансена , ранее игравшим в Gamma Ray , на барабанах. Группа уже знала Дериса по некоторым сессиям записи в Гамбурге, хотя и Дерис, и новый барабанщик Ули Куш играли на следующем альбоме группы Master Of The Rings, который был выпущен 8 июля 1994 года. Они были временными участниками группы еще во время записи. сессий, но в конечном итоге 1 сентября 1994 года они стали постоянными участниками группы. [22] Вайкат предложил Дерису присоединиться к группе в 1991 году, но он отказался, несмотря на то, что был заинтригован предложением и вынужден был иметь дело с возникающими конфликтами между ним и его группой. Однако спустя годы Киске был уволен из Helloween, а проблемы в Pink Cream 69 усугубились. Столкнувшись с неизбежностью своего увольнения, Дерис принял предложение Вейката во время вечеринки с участниками группы. [22] В новом составе и с новым контрактом на запись с Castle Communications Helloween выпустила свой альбом-возвращение Master of the Rings .

8 марта 1995 года оригинальный барабанщик Инго Швихтенберг покончил жизнь самоубийством, прыгнув под поезд в родном Гамбурге. За годы, прошедшие после ухода из Helloween, Швихтенбергу стало хуже от шизофрении. 1996 года фильм «Время присяги» Его памяти был посвящен .

двойной концертный альбом High Live После очередного мирового турне вышел . В 1998 году Helloween выпустили Better Than Raw , один из самых тяжёлых альбомов группы со времени полноформатного дебюта. Последующий тур в поддержку группы состоял из остановок в Европе, Японии и Бразилии, но 20 декабря 1998 года группа посетила Нью-Йорк и отыграла концерт на площадке Coney Island High на Манхэттене, первое выступление Helloween в США. почти десятилетие.

группа выпустила Вслед за Better Than Raw в 1999 году релиз под названием Metal Jukebox , кавер-альбом, в который вошли версии Helloween песен таких групп, как Scorpions , Jethro Tull , Faith No More , The Beatles , ABBA и Deep Purple .

Изменения в составе (2002–2004)

[ редактировать ]

В 2000 году вышел The Dark Ride , более экспериментальный и мрачный альбом, чем их предыдущие релизы. В него вошли пониженные гитары и более грубый стиль пения Дериса. Сразу после тура Helloween расстались с гитаристом Роландом Граповым и барабанщиком Ули Кушем. [22] Одна из версий событий гласит, что Вайкат, Дерис и Гросскопф чувствовали, что Куш и Грапов, в частности, тратят больше времени и уделяют больше внимания своему новому побочному проекту Masterplan (выпуск Грапова на альбомах Helloween упал до одной песни на каждый альбом). альбом к этому моменту); поскольку остальные считали, что Куш и Грапов не на сто процентов преданы Helloween, их уволили.

Их заменили гитарист Саша Герстнер (экс- Freedom Call , Neumond) и барабанщик Марк Кросс (экс- Metalium , Kingdom Come , At Vance , Firewind ), что завершилось записью еще одного студийного альбома под названием Rabbit Don't Come Easy . в 2003 году. Группа познакомилась с Герстнером по рекомендации продюсера Чарли Бауэрфайнда . По словам Гросскопфа, однажды он что-то записывал для Freedom Call, «а позже мы позвонили ему, и он пошел сначала встретиться с Вейки, потому что было очень важно, чтобы Вейки нашел игрока, с которым он сможет играть, а также общаться и понимать. [ ...] Итак, мы пригласили его на остров, где мы записывались, и позволили ему немного потусоваться с нами, а затем он решил: «Хорошо, поехали». [22] Позже в 2012 году в интервью главному редактору Metal Shock Finland Мохсену Файязи Грапов заявил:

В Helloween я чувствовал себя в полной безопасности. В середине тура я что-то сказал Майклу и Маркусу и высказал о чем-то свое мнение. Я хотел сделать что-то лучшее для группы, и думаю, они меня неправильно поняли, как будто я хотел быть лидером. Я говорил правду, и я такой... Это было прекрасное время в Helloween... но я счастлив, когда покинул группу после Dark Ride, потому что это один из моих любимых альбомов, он полностью изменил мою жизнь.

[23] [24]

Кросс не смог закончить альбом из-за мононуклеоза , завершив только два трека; барабанные партии были завершены Motorhead из Микки Ди . Стефан Шварцманн , бывший барабанщик Running Wild и Accept, вскоре после этого взял на себя обязанности барабанщика. Несмотря на несколько прохладную реакцию на альбом, Helloween, тем не менее, завершили успешное мировое турне, ознаменовавшееся возвращением в сет-лист таких классических песен, как "Starlight", "Murderer" и "Keeper of the Seven Keys". Кроме того, группа впервые с 1989 года гастролировала по Соединенным Штатам, выступая перед аншлаговыми залами почти на всех площадках.

Стабильный состав (2005–2016)

[ редактировать ]
Хеллоуин в 2006 году
Helloween в Przystanek Woodstock в 2011 году

В 2005 году после тура "Rabbits on the Run" в составе произошла еще одна смена, когда стало очевидно, что Helloween и Стефан Шварцманн не разделяют одного и того же музыкального видения. Как далее отметили участники группы, у него были проблемы с исполнением быстрых барабанных партий. [22] поэтому его заменил Даниэль Лёбле , бывший барабанщик немецкой метал-группы Rawhead Rexx. За этим последовала смена звукозаписывающей компании, когда они подписали контракт с немецким лейблом SPV . Любые опасения, что то, что теперь стало вращающейся дверью для участников группы, повлияет на качество их нового альбома, развеялись, когда новый студийный альбом Helloween под названием Keeper of the Seven Keys – The Legacy был выпущен 28 октября 2005 года в Германии и 8 ноября в США и получил признание критиков и коммерсантов. На альбоме был предрелизный сингл « Mrs. God », а также видео на этот трек. Трек " Light the Universe " был выпущен как сингл 22 ноября с участием Кэндис Найт из Blackmore's Night в качестве приглашенного вокала. Она также появляется в видеоклипе на этот трек.

В конце 2006 года Helloween сняли и записали концерты в Сан-Паулу (Бразилия), Софии (Болгария) и Токио (Япония) для своего концертного альбома Keeper of the Seven Keys – The Legacy World Tour 2005/2006 . На DVD также были представлены дополнительные кадры с выступлениями группы, а также интервью и роуд-муви. Это был второй концертный альбом Helloween, в котором Энди Дерис был фронтменом, и третий в общем зачете. Он пользовался успехом в чартах нескольких стран: Германия: 9 (DVD) и 58 (CD), Швеция: 9 (DVD), Франция: 10 (DVD). [25] С тех пор Helloween завершили работу над своим студийным альбомом Gambling with the Devil , который был выпущен 23 октября 2007 года. Он получил множество положительных отзывов, причем большинство фанатов хвалят альбом как один из лучших альбомов эпохи Дериса. Несмотря на то, что это один из самых тяжелых альбомов Helloween, он известен большим количеством клавишных. « As Long as I Fall », первый сингл, был выпущен в начале сентября и доступен только для скачивания (за исключением Японии, где он был выпущен на компакт-диске). Клип на песню доступен на их официальном сайте. [26]

Helloween объединились с Кая Хансена нынешней группой Gamma Ray для их мирового турне «Hellish Rock» 2007–2008 годов, которое началось в начале ноября 2007 года. Helloween были хедлайнерами, а Gamma Ray были отмечены как «очень специальные гости» на большинстве концертов. у меня есть немецкий «гость» Axxis . Тур прошел по Европе, Азии и Южной Америке, а также дал несколько концертов в США. Тур примечателен тем, что Кай Хансен вышел на сцену вместе со своими бывшими коллегами по группе Вайкатом и Гросскопфом, чтобы исполнить хиты «I Want Out» и «Future World» в последнем на бис . отрывке Helloween [27]

26 декабря 2009 года Helloween выпустили в Японии альбом Unarmed – Best of 25th Anniversary . Альбом вышел 1 февраля 2010 года в Европе. Альбом представляет собой сборник десяти самых известных песен группы, перезаписанных в других музыкальных стилях, отличающихся от оригинальных записей, и в текущем составе. В него входит семнадцатиминутная композиция "Keepers Medley", записанная пражским оркестром из семидесяти музыкантов, включающая в себя "Хэллоуин", "Хранителя семи ключей" и "Короля на 1000 лет". Имеется ограниченный тираж в дигипаке , включающий тридцатиминутный DVD-диск "создание" с интервью и студийными кадрами. На сайте группы указано, что альбом был выпущен 13 апреля 2010 года в Северной Америке на лейблах Sony и THE END RECORDS. [28] 14 мая 2010 года на их сайте было объявлено, что они работают над новым студийным альбомом. [29] это было самое быстрое и тяжелое усилие за последние годы.

Helloween выпустили свой тринадцатый студийный альбом 7 Sinners 31 октября в Европе и 3 ноября в США. Перед физическим выпуском группа сделала его доступным для потоковой передачи по всему миру через свою страницу Myspace. Название альбома отсылает к семи смертным грехам. По словам Энди Дериса, альбом сразу переходит к сути: «После акустического альбома нам определенно нужно было что-то, что безо всяких сомнений покажет людям, что это металлический альбом». [30] Группа гастролировала в поддержку нового альбома вместе с Stratovarius и Pink Cream 69 в качестве гостей. [31] [32] 5 апреля 2011 года на сайте группы было объявлено, что 7 Sinners получили «золотой статус» в Чехии. [33]

В июне 2012 года Helloween вошли в студию, чтобы приступить к записи своего четырнадцатого альбома Straight Out of Hell , который вышел 18 января 2013 года. [34] Затем они снова отправились в кругосветное турне с Gamma Ray. [35]

В сентябре Helloween выступили на фестивале Rock in Rio 2013 с бывшим участником Кай Хансеном в качестве специального гостя. [36] В октябре 2014 года группа анонсировала новый альбом, который выйдет в мае 2015 года. Он был спродюсирован Чарли Бауэрфайндом в студии Mi Sueño на Тенерифе и ознаменовал их возвращение на лейбл Nuclear Blast , на котором они выпустили The Dark Ride и Rabbit Don't Come Easy . [37]

26 февраля 2015 года группа раскрыла название и обложку альбома My God-Given Right , выпущенного 29 мая 2015 года. Обложку создал Мартин Хойслер . [38] [39] В июне 2015 года выяснилось, что участники группы работают над книгой, выпущенной под названием «Hellbook». [40] Гросскопф заявил, что это «своего рода книга по истории с множеством картинок». [41] [42] [43]

Тыквы Юнайтед (2016 – настоящее время)

[ редактировать ]

В ноябре 2016 года было объявлено, что бывшие участники Кай Хансен и Майкл Киске вновь присоединяются к группе для участия в мировом турне под названием Pumpkins United World Tour, которое начнется 19 октября 2017 года в Монтеррее , Мексика, и завершится в следующем году. [44]

Кай сказал что-то вроде: «Майкл, если мы больше никогда ничего не сделаем под именем Helloween, мы просто идиоты». [...] и я просто сказал: «Знаешь что, Кай, я открыт ».

- Майкл Киске в 2017 году, когда Кай Хансен убедил его снова выступить с Helloween. [45] [46]

Хотя Хансен время от времени появлялся в качестве гостя на шоу Helloween в течение нескольких лет, Киске в интервью особенно неохотно относился к идее снова выступить с Helloween из-за вражды с Маркусом Гросскопфом и особенно Михаэлем Вайкатом, возникшей с того момента, когда его уволили. из группы в 1993 году; ситуация начала меняться в 2013 году, когда он столкнулся с Вайкатом на шведском рок-фестивале . [47] В 2017 году он заявил: « Первое, что сказал [Вайкат], было:« Что я сделал такого, чего ты не можешь меня простить?» Это была первая строчка, которую он мне сказал. И я понял, что как-то давно, сам того не заметив, простил. С этого все и началось ». Именно Хансен, который был его товарищем по группе в составе Unisonic с 2011 года, окончательно убедил его в 2014 году. [45] [46] Других популярных бывших участников Роланда Грапова и Ули Куша не попросили снова присоединиться, при этом Гросскопф заявил, что « это будет слишком много людей ». [48]

Этот новый состав выпустил оригинальную песню "Pumpkins United" 13 октября 2017 года для бесплатного скачивания (с выпуском на виниле 8 декабря), в которой Дерис, Хансен и Киске исполняют вокал. [49] Мировое турне Pumpkins United началось в Монтеррее , Мексика, 19 октября 2017 года. На первом шоу Дерис и Киске исполнили песни из своих альбомов Helloween и вместе спели дуэтами, а Хансен исполнил ведущий вокал для попурри из песен из Walls of Jericho . Шоу также включало в себя дань памяти покойному оригинальному барабанщику Helloween Инго Швихтенбергу . [50]

Выступление Helloween на Wacken Open Air 2018. Слева направо: Маркус Гросскопф , Саша Герстнер , Кай Хансен , Михаэль Вайкат и Даниэль Лёбле .

Однако незадолго до начала тура у Киске начались проблемы со здоровьем, связанные с его голосом, до такой степени, что после первых двух концертов в Мексике его участие в следующих концертах было неуверенным. [50] [51] Врачи разрешили ему выступать к следующему концерту в Сан-Хосе, Коста-Рика , 23 октября, хотя его болезнь вынудила группу временно удалить несколько песен из своего сет-листа и попросить Дериса, Хансена и Герстнера больше его поддерживать. вокально. [52] [53] [50] После обвинений поклонников Киске в использовании синхронизации губ в наиболее требовательных к вокалу частях некоторых песен Кай Хансен подтвердил, что Киске действительно частично использовал записанный на пленку вокал, но только для выступления на открытии тура в Монтеррее, и потому что группа опасалась, что им придется это сделать. отменить выступление, так как Киске не был уверен, что вообще сможет выступить из-за болезни. [50] В 2021 году Киске заявил, что « это был самый тяжелый тур, который я когда-либо совершал, потому что где-то в Южной Америке я подхватил чертов вирус и не смог от него избавиться. смог выйти на сцену только с огромными бокалами красного вина и обезболивающими, потому что моя иммунная система сходила с ума » . [54] Что касается записанного на пленку вокала, Киске объяснил в интервью 2021 года: « Я никогда не делал ничего подобного и никогда не буду делать это снова… Когда вы делаете воспроизведение, вы должны делать то же самое, что и на записи, и я Я как бы держал микрофон перед публикой, и мой голос доносился через громкоговоритель и все такое… У меня не было выбора. У меня не было другого выбора — отменить концерт, а группа не хотела его отменять. . » [55] 28–29 октября 2017 года группа записала свои концерты в Сан-Паулу , Бразилия, для будущего концертного альбома и DVD. [56] [57]

О потенциальном студийном альбоме в составе Pumpkins United Дерис заявил в марте 2018 года: «У нас, конечно, много-много разговоров [об этом]. Этим летом, если химия будет продолжаться так, то все возможно. После записывая именно эту песню "Pumpkins United", мы поняли, что работать вместе легко. [...] Да, это не было никакой проблемой, как будто мы работали вместе уже несколько десятилетий. Итак, я мог увидеть предстоящий альбом. на будущее, если химия останется такой, какая она есть сейчас, я бы определенно сказал, что на 99 процентов да, мы идем к этому». [58] Когда они давали совместное интервью в июне, Вайкат заявил: « На самом деле нам не хочется начинать с этого, потому что это будет много работы и займет много времени, и сейчас мы вроде как комфортно себя чувствуем. что мы, так сказать, делаем. Итак, мы не лжем. Очень легко сказать; нам просто лень начинать с этого», в то время как Хансен заявил: «Есть много идей относительно того, что мы делаем. следующий и так далее. Но ничего еще не решено. Мы оставляем это открытым, вроде бы . [59]

21 августа 2018 года группа объявила, что по просьбе их лейбла Nuclear Blast состав Pumpkins United сохранится после 2018 года и что концертный компакт-диск и DVD для мирового тура Pumpkins United будут выпущены в начале 2019 года. за которым последует новый студийный альбом, который будет записан позже в том же году и запланирован к выпуску в 2020 году, где Вайкат, Хансен и Дерис выступят как «трио авторов песен»; это будет их первый студийный альбом с участием Хансена после Keeper of the Seven Keys: Part II в 1988 году и первый с Киске после Chameleon в 1993 году. [60] Мировой тур Pumpkins United завершился 22 декабря 2018 года в Гамбурге . [61]

4 октября 2019 года Helloween выступили на фестивале Rock in Rio 2019. [62] и в тот же день были выпущены концертный DVD/Blu-ray United Alive и концертный альбом United Alive in Madrid , записанные во время мирового турне Pumpkins United. Первый включает записи выступлений группы в Мадридском WiZink Center (2017), на Wacken Open Air (2018) и в Сан-Паулу (2017), а второй представляет собой запись полного выступления в Мадриде с песнями, записанными на концертах в Праге . , Сан-Паулу , Вакен и Сантьяго в качестве бонус-треков. [63]

26 ноября 2019 года группа опубликовала видео, в котором рассказала, что начала запись следующего альбома в Гамбурге и планирует возобновить гастроли в конце 2020 года. [64] 1 июня 2020 года Helloween подтвердили, что перенесли осенний тур по Европе на весну 2021 года из-за пандемии COVID-19 . Группа также объявила, что «решила перенести выпуск» своего нового альбома на начало следующего года; с шестью годами между My God-Given Right и новым альбомом, это самый длинный промежуток времени между двумя студийными альбомами Helloween, поскольку группа никогда раньше не проводила более трех лет без выпуска нового студийного альбома. [65] 25 марта 2021 года Helloween выпускает в Японии свою новую книгу, энциклопедию под названием Seven Keys United Memorial: Complete Collection of Helloween . [66]

В марте 2021 года было объявлено, что первый альбом группы в составе Pumpkins United будет называться Helloween , и он был выпущен 18 июня 2021 года. [67] [60] [65] [68] Альбом возглавил немецкие чарты, а также занял первое место по продажам в других странах. [69] [70] После успеха этого альбома группа выпустила комикс и серию коллекционных фигурок, вдохновленных обложками и текстами группы. [71] По словам Киске, в марте 2023 года Helloween приступили к работе над новым материалом для своего следующего альбома. [72] В мае 2023 года было объявлено, что Helloween будут введены в Зал славы металла. [73] 22 ноября 2023 года Helloween объявили о планах взять отпуск на следующие несколько месяцев, чтобы сосредоточиться на создании своего следующего студийного альбома. [74]

15 февраля 2024 года было объявлено, что группа подписала контракт с Reigning Phoenix Music и выпустит свой новый альбом в 2025 году. [75]

Участники группы

[ редактировать ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Награды Metal Hammer Awards (Германия)
Год Номинант / работа Премия Результат
2014 Привет Максимум металла [76] Выиграл
Зал славы металла (США)

2023 - Зал славы металла [77]

Дискография

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Адская книга (2015) [78]
  • Мемориал Seven Keys United - Полное собрание Helloween (2021) [79]
  • Helloween: Полная история (2021) [80]
  • Helloween: Искатели семи ключей , комикс (2021) # Несколько выпусков [81]
  1. ^ Ривадавия, Эдуардо. « Стены Иерихона » . Вся музыка . Проверено 3 сентября 2011 г.
  2. ^ «Металлиан - Биография Helloween» . металлик . Проверено 10 августа 2023 г.
  3. ^ Филлипс, Уильям; Коган, Брайан (2009). Энциклопедия хэви-метала . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 112. ИСБН  978-0-313-34801-3 .
  4. ^ «Helloween: История группы» . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 29 мая 2015 г.
  5. ^ «Семейное древо Хеллоуина» . Металл . 9 июня 2021 г. Проверено 30 июня 2021 г.
  6. ^ «Металлические страницы БНР - Helloween» . bnrmetal.com . Проверено 10 мая 2021 г.
  7. ^ «50 лучших метал-групп всех времен» . Громкий провод . 20 июля 2016 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  8. ^ «металлические правила» . 1 апреля 2021 г.
  9. ^ Дутра, Дэниел (10 июня 2021 г.). «HELLOWEEN – O pai de todos» . Roadie Crew (на португальском языке) . Проверено 5 июля 2021 г.
  10. ^ «Интервью Дэйва Линга с Майклом Вайкатом, 14 ноября 2005 г.». Журнал Classic Rock/Metal Hammer . 1 апреля 2021 г.
  11. ^ «Helloween | Биография и история» . Вся музыка . Проверено 30 июня 2021 г.
  12. ^ Июнь 2017 г., Дэйв Эверли21 (21 июня 2017 г.). «Helloween: «Мы не такие большие, как Maiden, но мы намного больше, чем Spinal Tap» » . Журнал «Классический рок» . Проверено 19 июля 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ Гарза, Дженисс (8 апреля 1989 г.). «Тяжелые металлы» (PDF) . Денежный ящик . Том. 52, нет. 39. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Публикации Cash Box. п. 13 . Проверено 10 декабря 2023 г.
  14. ^ «РОЛАНД ГРЭПОУ говорит, что HELLOWEEN не хочет, чтобы он принимал участие в туре «Pumpkins United»» . Блаббермут.нет . 20 августа 2017 г. Проверено 19 октября 2017 г.
  15. ^ «MusikHolics - Мастерплан и интервью бывшего гитариста Helloween Роланда Грапова» . Musikholics.com . 30 декабря 2020 г. Проверено 19 июля 2021 г.
  16. ^ «Хэллоуин» . Tosse2.se . Проверено 19 июля 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Официальный сайт Helloween: История» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 17 мая 2009 г.
  18. ^ «Хэллоуин-тур» . 1 июля 2021 г.
  19. ^ Книга тура Helloween . 1992.
  20. ^ «Памяти Инго Швихтенберга» . Kingofdrums.net . Проверено 19 июля 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Калейдоскоп - Официальная домашняя страница Роланда Грапова - Интервью в антракте» . Truemetal.org . Проверено 19 июля 2021 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж Сырьяла, Марко (11 января 2011 г.). «Helloween – басист Маркус Гроскопф» . Металлические правила . Проверено 31 мая 2015 г.
  23. ^ «Роланд Грапоу из MASTERPLAN: «Я думаю, HELLOWEEN стали бы намного популярнее, если бы продолжили стиль альбомов Keepers»; Новое онлайн-аудиоинтервью» . БВ&БК . 15 ноября 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  24. ^ Файязи, Мохсен (15 ноября 2012 г.). «Интервью с лидером MASTERPLAN и бывшим участником HELLOWEEN Роландом Граповым» . Метал Шок Финляндия . Проверено 8 мая 2013 г.
  25. ^ «HELLOWEEN: обнародованы позиции концертного DVD/CD 'Keeper Of The Seven Keys'» . Болтун. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года.
  26. ^ «Официальный сайт Helloween: Видео» . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года.
  27. ^ «Официальный сайт Helloween: Hellish Rock 2007/2008» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 года.
  28. ^ «Официальный сайт Helloween: UNARMED Best of 25th Anniversary» . Helloween.org. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 года . Проверено 21 октября 2011 г.
  29. ^ «Официальный сайт Helloween: HELLOWEEN СНОВА ВООРУЖЕН!» . Helloween.org. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 года . Проверено 21 октября 2011 г.
  30. ^ «Helloween-интервью Манды из» . ВердамМнис . Проверено 21 октября 2011 г.
  31. ^ «Официальный сайт Helloween: Мировое турне 7 Sinners 2010/11» . Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года.
  32. ^ Сайт «Кошелек или жизнь» . Tricortreatband.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 21 октября 2011 г.
  33. ^ «7 SINNERS достигли золотого статуса в Чехии!» . Helloween.org. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 года . Проверено 9 июля 2011 г.
  34. ^ «Видео об обновлении альбома Helloween Posts, новый LP выйдет в 2013 году» . Еда в метро. 6 июня 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.
  35. ^ «HELLOWEEN: объявлено название нового альбома и дата выпуска» . Болтун. 13 сентября 2012 года . Проверено 13 сентября 2012 г.
  36. ^ Сузуки, Шин Олива (22 сентября 2013 г.). «Helloween повторяет Offspring и делает сцену Sunset Stage маленькой» . G1 (на португальском языке). Рио-де-Жанейро: Grupo Globo . Проверено 28 октября 2014 г.
  37. ^ «Helloween начинает запись нового альбома» . Блаббермут.нет . 28 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  38. ^ «НОВЫЙ АЛЬБОМ: МОЕ ДАННОЕ БОГОМ ПРАВО» . Блаббермут.нет . 28 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 г. Проверено 26 февраля 2015 г.
  39. ^ «HELLOWEEN: анонсируют подробности релиза нового альбома «My God-Given Right»» . Metalshockfinland.com . Метал Шок Финляндия. 26 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
  40. ^ «HELLOWEEN: Работают над своей Библией, «Адской книгой» » . Метал Шок Финляндия . 19 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  41. ^ Фаязи, Мохсен (25 июня 2015 г.). «Интервью с бас-гитаристом HELLOWEEN Маркусом Гроскопфом» . Метал Шок Финляндия . Проверено 26 июня 2015 г.
  42. ^ «HELLOWEEN – «Работа над Hellbook»; аудиоинтервью» . Bravewords.com . 25 июня 2015 г. Проверено 26 июня 2015 г.
  43. ^ «Helloween собирает фотографии для «Адской книги» » . MetalUnderground.com . Проверено 26 июня 2015 г.
  44. ^ «Мировой тур Pumkins United 2017/2018» . Helloween.org . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  45. ^ Jump up to: а б «МАЙКЛ КИСК объясняет решение воссоединиться с HELLOWEEN: «Я больше не могу злиться» » . Болтун . 7 февраля 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г. .
  46. ^ Jump up to: а б «МАЙКЛ КИСК ПОДРОБНО РАССКАЗЫВАЕТ, КАК ПРИНИМАЕТ ФОРМУ HELLOWEEN REUNION» . Громкий провод . 8 февраля 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г. .
  47. ^ «HELLOWEEN: история на обложке первого журнала о гастрольном составе «Pumpkins United» с участием МАЙКЛА КИСКЕ и КАЯ ХАНСЕНА» . Болтун . 11 ноября 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г. .
  48. ^ «МАРКУС ГРОССКОПФ о реюнион-туре HELLOWEEN «Pumpkins United»: «С каждым днем ​​все становится лучше и лучше » . Болтун . 11 ноября 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г. .
  49. ^ «ВАУ» . Helloween Официальный Facebook . 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 3 октября 2017 г.
  50. ^ Jump up to: а б с д «КАИ ХАНСЕН из HELLOWEEN признался, что использовал записанный на пленку вокал во время концерта открытия тура «Pumpkins United»» . Блаббермут.нет . 24 октября 2017 года . Проверено 6 ноября 2017 г.
  51. ^ «Проблемы со здоровьем у Майкла Киске!» . Helloween Официальный Facebook . 22 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 23 октября 2017 г.
  52. ^ «HELLOWEEN только что прибыли в Сан-Хосе!» . Helloween Официальный Facebook . 23 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 24 октября 2017 г.
  53. ^ «У МАЙКЛА КИСКЕ ПРОБЛЕМЫ С ГОЛОСОМ И МЕНЯЕТСЯ СЕТ-ЛИСТ ГРУППЫ» . Helloweenbrazil.blogspot.com . Проверено 10 октября 2019 г.
  54. ^ «ХЕЛЛОУИН» . Eonmusic.co.uk . Проверено 1 февраля 2023 г.
  55. ^ «МАЙКЛ КИСК из HELLOWEEN вспоминает об использовании заранее записанного вокала во время тура 2017 года: «Я никогда больше этого не сделаю » . blabbermouth.net. 16 мая 2021 г. Проверено 5 февраля 2023 г.
  56. ^ «С участниками классического состава Helloween отыграет три концерта в Бразилии — 27.10.2017 — Ilustrada» . Фолья де С.Пауло . 24 июня 2023 г.
  57. ^ «Teletica.com | Con vos» . Телетика.com . Проверено 10 октября 2019 г.
  58. ^ «ЭНДИ ДЕРИС из HELLOWEEN об отношениях с МАЙКЛОМ КИСКЕ: «Он мой хороший друг, чего я никогда не ожидал» » . Болтун . 18 марта 2018 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
  59. ^ «HELLOWEEN слишком ленивы, чтобы начать работу над студийным альбомом воссоединения» . Болтун . 26 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  60. ^ Jump up to: а б «НЕПОБЕДИМЫЙ!» . Helloween Официальный Facebook . 21 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 21 августа 2018 г.
  61. ^ «Helloween «Pumpkins United World Tour 2017/2018», финальное шоу, 22 декабря 2018 г., Спортхалле Гамбург» . Металлическая слава . 23 декабря 2018 года . Проверено 7 января 2019 г.
  62. ^ «Helloween с рок-музыкой в ​​Рио» . Destakjornal.com.br . Проверено 10 октября 2019 г.
  63. ^ «HELLOWEEN выпустят концертный альбом и DVD/Blu-ray 'United Alive' в октябре» . Блаббермут.нет . 2 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.
  64. ^ «ВЕСТИ ИЗ СТУДИИ!» . Helloween Официальный Facebook . 26 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  65. ^ Jump up to: а б «HELLOWEEN: Европейский тур осени 2020 года перенесен на весну 2021 года» . Блаббермут.нет . 1 июня 2020 г. Проверено 1 июня 2020 г.
  66. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «50 HELLOWEEN – КНИГА ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЯПОНИЯ – ВЫХОД В МАРТ 2021 ГОДА» . Ютуб . 3 марта 2021 г. Проверено 19 июля 2021 г.
  67. ^ «Официальный сайт Pumpkins United» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  68. ^ «HELLOWEEN выпустят новый альбом в июне» . Блаббермут.нет . 11 марта 2021 г. Проверено 12 марта 2021 г.
  69. ^ Блаббермут (26 июня 2021 г.). «Новый альбом HELLOWEEN возглавил немецкий чарт» . BLABBERMOUTH.NET . Проверено 30 июня 2021 г.
  70. ^ «Helloween, номер 1 по продажам в Испании» . Today.in-24.com . Проверено 30 июня 2021 г.
  71. ^ каэманамелио (13 сентября 2021 г.). «Искатели семи ключей» . Металлическая анархия . Проверено 14 сентября 2021 г.
  72. ^ «HELLOWEEN работают над материалом для следующего студийного альбома» . 20 марта 2023 г.
  73. ^ Джек (8 мая 2023 г.). «HELLOWEEN БУДУТ ВКЛЮЧЕНЫ В ЗАЛ СЛАВЫ МЕТАЛЛА» . Зал славы металла . Проверено 10 мая 2023 г.
  74. ^ «HELLOWEEN с нетерпением ждут завершения следующего студийного альбома» . 22 ноября 2023 г.
  75. ^ «HELLOWEEN подписали контракт с Reigning Phoenix Music и анонсировали новый студийный альбом» . Смелые слова и кровавые костяшки пальцев . 15 февраля 2024 г. Проверено 15 февраля 2024 г.
  76. ^ Кесслер, Себастьян (13 сентября 2014 г.). «Это победители премии Metal Hammer Awards 2014!» . Metal Hammer .de (на немецком языке). ТимРок . Проверено 5 февраля 2016 г.
  77. ^ «HELLOWEEN будут введены в Зал славы металла» .
  78. ^ «Helloween: больше информации о его первой биографической книге» . Whiplash.net . Проверено 19 июля 2021 г.
  79. ^ «Helloween: группа выпускает новую книгу в Японии» . Whiplash.net . Проверено 19 июля 2021 г.
  80. ^ «Книга – Helloween: Полная история» . Esteticatorta.lojavirtualnuvem.com.br . Проверено 19 июля 2021 г.
  81. ^ «Helloween объявляет о выпуске комикса «Искатели семи ключей»; узнайте больше» . 13 сентября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be026e270843958b9ec79406c7042c75__1718078640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/75/be026e270843958b9ec79406c7042c75.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Helloween - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)