Гарлемские путешественники (сериал)

*Гарлемские путешественники*
Гарлемские путешественники
	Титульная карточка
Жанр	Спорт ; Комедия ; Мюзикл ;
В главных ролях	Эдди «Рочестер» Андерсон ; Скэтмен Кротерс ; Роберт ДоКуи ; Ричард Элкинс ; Стю Гиллиам ; Джонни Уильямс ; Нэнси Уибл ; Доус Батлер ; Дон Мессик ;
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Количество сезонов	2
Количество серий	22
Производство
Продюсеры	Уильям Ханна ; Джозеф Барбера ;
Время работы	30 минут
Производственные компании	Ханна-Барбера Продакшнс ; CBS Продакшнс ;
Оригинальный выпуск
Сеть	CBS
Выпускать	12 сентября 1970 г. - ; 16 октября 1971 г.
Связанный
	Суперпутешественники ;

Harlem Globetrotters — субботний утренний мультфильм, созданный Hanna-Barbera и CBS Productions , в котором представлены анимационные версии игроков одноименной баскетбольной команды . ^{[ 1 ]}

Трансляция с 12 сентября 1970 г. по 16 октября 1971 г. на канале CBS Saturday Morning, повторение с 10 сентября 1972 г. по 20 мая 1973 г. на канале CBS Sunday Morning, а затем повторение с 4 февраля по 2 сентября 1978 г. на канале NBC под названием The Go-Go Globetrotters — двухчасовое шоу, в которое также вошли анимационные короткометражки прошлогоднего шоу The CB Bears . ( Музыкальная тема нового шоу представляет собой гибридные альтернативные версии музыкальных тем обоих предыдущих шоу.)

Члены шоу-команды представили вымышленные версии исторических путешественников Медоуларка Лемона , Фредди «Кудрявого» Нила , Хьюберта «Гися» Осби , Джей Си «Гипа» Гипсона, Бобби Джо Мэйсона и Пола «Пабло» Робертсона , все в анимированной форме, наряду с их вымышленными персонажами. Водитель и менеджер автобуса Бабушка и их собака-талисман Дрибблс. ^{[ 2 ]}

В сериале используется формула, согласно которой команда куда-то путешествует и обычно ввязывается в локальный конфликт, который приводит к тому, что один из Путешественников предлагает сыграть в баскетбол, чтобы решить проблему. Чтобы гарантировать поражение Путешественникам, злодеи фальсифицируют соревнование; однако перед второй половиной соревнования команда всегда находит способ уравнять шансы, стать практически непобедимой и выиграть игру.

Голосовой состав

В голосовой состав вошли: ^{[ 3 ]}

Скэтмен Кротерс — Джордж «Жаворонок» Лемон
Стю Гиллиам — Фредди «Кёрли» Нил
Джонни Уильямс — Хьюберт «Гуси» Осби
Ричард Элкинс — Джей Си «Гип» Гипсон
Эдди «Рочестер» Андерсон — Бобби Джо Мейсон
Роберт ДоКуи - Пабло Робертсон
Нэнси Уайбл — «Бабушка»

Первоначально планировалось, что в сериале появится охранник Леон Хиллард, но его исключили из актерского состава еще до начала производства. ^{[ нужна ссылка ]}

История производства

Всего было выпущено 22 серии « Гарлемских путешественников» : 16 для сезона 1970–71 и еще шесть для сезона 1971–72. «Гарлемские путешественники» вошли в историю как первый субботний утренний мультфильм, в котором снялись преимущественно афроамериканцы . Фильм « Мальчики Харди » был первым фильмом, в котором в предыдущем сезоне (1969–70) был показан афроамериканский персонаж, а также « Джози и кошечки» (1970–71), еще один сериал Ханны-Барбера, премьера которого состоялась на 30 минут раньше в тот же день. и сеть были первыми, в которых фигурировал афроамериканский женский персонаж. ^{[ 4 ]} Как и во многих других субботних утренних мультфильмах того времени, в первом сезоне использовался смех . Ко второму сезону полная версия смеха была заменена худшей версией, созданной студией .

После отмены шоу анимационные «Путешественники» трижды появлялись в фильме Ханны-Барбера «Новые фильмы о Скуби-Ду» в 1972 и 1973 годах. Дрибблс, который не появлялся в сериале, был в музыкальной теме; Также было сделано несколько упоминаний о бабушке, которая также не появлялась в сериале. В 1979 году Ханна-Барбера выпустила второй мультсериал с участием Путешественников в главных ролях под названием «Суперпутешественники» , на этот раз игроки в роли супергероев. Весной 1999 года TV Land транслировал повторы программы Harlem Globetrotters по субботам утром в рамках своей программы TV Land Super Retrovision Saturdaze. С тех пор сериал больше не пересматривался.

Сериал был совместным производством Hanna-Barbera и CBS Productions (один из немногих анимационных сериалов, которые производила CBS напрямую). Права на синдикацию первоначально принадлежали Viacom Enterprises , а затем Paramount Domestic Television , ранее принадлежавшей CBS в качестве подразделения по синдикации. В настоящее время они принадлежат CBS Media Ventures .

Эпизоды

1 сезон (1970–1971)

Эпизод №	Название серии	Исходная дата выхода в эфир	Краткое содержание
ХГ-1	"Большая гусиная глупость"	12 сентября 1970 г. ( 12 сентября 1970 г. )	Когда Гуси получают травму и попадают в больницу, другие путешественники (из-за того, что Бобби Джо перепутал номер своей больничной палаты) думают, что его превратили в кенгуру на магическом шоу. Кенгуру на самом деле был соучастником кражи драгоценностей. Путешественникам предстоит найти настоящих гусей и по возможности остановить преступников.
ХГ-2	«Футбольные зеро»	19 сентября 1970 г. ( 19.09.1970 )	Когда благотворительный футбольный матч отменяется, Globetrotters заменяют пропавшую команду, чтобы собрать деньги для детей из малообеспеченных семей. Недостаточно оснащенные и низкорослые Путешественники поначалу терпят поражение от своих противников, Машеров. Однако, применив свой баскетбольный трюк, «Путешественники» возвращаются в игру. Наткнувшись на ограбление благотворительных денег в перерыве, команда преследует мошенников на взятых напрокат велосипедах. Под видом продавцов пылесосов команда возвращает деньги и возвращается на второй тайм. В конце концов, Путешественники возвращают деньги детям, ловят плохих парней и выигрывают игру.
ХГ-3	"Держи этого деревенского парня"	26 сентября 1970 г. ( 26 сентября 1970 г. )	Игра против Hillbilly Hill-Stars отменяется из-за продолжающейся вражды между Flatfields и Coys. Путешественники вмешиваются и пытаются заключить брак между семьями, чтобы положить конец спору. Команда устраивает ежегодный деревенский пикник, который приводит к игре между Путешественниками и Флэтфилдами, чтобы урегулировать брак. После большого мошенничества и уловок со стороны Флэтфилдов, Медоуларк решает использовать методы мошенничества Флэтфилдов против них, чтобы организовать массовое возвращение, выиграв 304–102. Когда Рок Флэтфилд отказывается жениться на Коре Кой, несмотря на победу, начинается погоня. Бабушка делает Коре косметические процедуры, Кора становится красивой, и две семьи становятся родственниками.
ХГ-4	«Круиз плохих новостей»	3 октября 1970 г. ( 1970-10-03 )	Круиз команды на Гавайи прерывается, когда капитан-соперник саботирует их корабль, в результате чего он садится на мель. В обмен на то, что его отбуксируют бесплатно, Троттеры соглашаются сыграть в баскетбол на досках для серфинга.
ХГ-5	"Родео Дадс"	10 октября 1970 г. ( 10.10.1970 )	Троттеры помогают бедной вдове сохранить свое ранчо, участвуя в родео, чтобы выиграть денежный приз. Финальное событие — баскетбольный матч... против команды кенгуру.
ХГ-6	«Двойной двойной дриблинг»	17 октября 1970 г. ( 17.10.1970 )	В Трансильвании Путешественники останавливаются в лаборатории сумасшедшего учёного, не подозревая, что он строит баскетбольную команду, состоящую из роботов. Он переключает сознание Гипа на сознание одного из механических людей. После того, как Гипа снова переключают, команда сталкивается с роботами, но ученый жульничает, используя мяч-переключатель. В конце концов Путешественники побеждают роботов, и злой профессор исправляется.
ХГ-7	"Наследник гагар"	24 октября 1970 г. ( 1970-10-24 )	Бобби-Джо унаследовал поместье от своего богатого дяди, но его двоюродный брат не остановится ни перед чем, чтобы выманить у Би Джея его наследство.
ХГ-8	«От совка до орехов»	31 октября 1970 г. ( 31.10.1970 )	Путешественники захватывают обанкротившуюся газету, чтобы вернуть ее в бизнес; их успех зависит от победы в баскетбольном матче с завязанными глазами.
ХГ-9	«Какой день рождения»	7 ноября 1970 г. ( 1970-11-07 )	Приближается день рождения бабушки, но Бобби Джо теряет деньги, чтобы купить ей подарок. Чтобы вернуть его, Путешественники вводят сопротивляющегося Кёрли в поединок со злобным силачом. С помощью Медоуланка Кёрли побеждает, но призовые деньги украдены двумя ворами-фальшивомонетчиками, которые также захватывают Дрибблса. Дрибблсу удается сбежать обратно к Путешественникам, чтобы привести их к фальшивомонетчикам, и Путешественники требуют вернуть деньги. Однако фальшивомонетчики нанимают свою приспешницу, чтобы убедить Путешественников поставить призовые деньги на благотворительную игру. Игра ведется против женской баскетбольной команды, против которой «Путешественники» слишком вежливы, чтобы попытаться забить, что дает «Девушкам-звездам» значительное преимущество в первом тайме. Однако бабушка убеждает Путешественников, что они могут забить, отказавшись от вежливости, что позволяет Путешественникам вернуться во втором тайме, выиграть игру и разоблачить схему фальшивомонетчиков. И им удается купить подарок бабушки, а оставшиеся деньги пожертвовать на настоящую благотворительность.
ХГ-10	«Снежные каникулы»	14 ноября 1970 г. ( 1970-11-14 )	Находясь в отпуске в Снежной долине, Путешественники помогают доброму владельцу домика получить больше бизнеса против жесткого соперника.
ХГ-11	"Великие двери"	21 ноября 1970 г. ( 1970-11-21 )	Путешественники решают взять группу непослушных детей из молодежного центра в поход. Это приводит к встрече с сбежавшим цирковым львом, а Путешественники сражаются с артистами цирка. В конце концов, «Путешественники» побеждают, и дети исправляются.
ХГ-12	«Ура Голливуду»	28 ноября 1970 г. ( 1970-11-28 )
ХГ-13	"Встряхнул шерифа"	5 декабря 1970 г. ( 1970-12-05 )	Путешественники делают все возможное, чтобы помочь своему другу Уолли Уикнису быть избранным шерифом.
ХГ-14	"Унесенные собаками"	12 декабря 1970 г. ( 1970-12-12 )
ХГ-15	"Дикие голубые дали"	19 декабря 1970 г. ( 19.12.1970 )	Троттеры выигрывают в лотерею самолет и решают открыть воздушное сообщение. Их первый клиент - профессор Райт, который должен добраться до патентного ведомства, прежде чем его изобретение будет украден профессором Неправильным.
ХГ-16	"Давно ушедший Джип"	2 января 1971 г. ( 02.01.1971 )	Когда Гип считает, что травмировал Пабса, он уходит из команды. Остальные выслеживают его до арабского шейха, который натравливает их на свою команду, обученную Гипом. «Путешественники» должны проиграть, чтобы спасти шею Гипа.

2 сезон (1971–1972)

ХГ-17. «Жемчужина игры» (11.09.1971)

ХГ-18. "Не о чем лунничать" (18.09.1971)

ХГ-19. «Простите мою магию» (25.09.1971)

ХГ-20. "Бабушкин королевский шум" (02.10.1971)

ХГ-21. «Футбол для меня» (9.10.1971)

ХГ-22. «Джиттерс Джунглей» (16.10.1971)

В других СМИ

Саундтрек LP

Альбом саундтреков The Globetrotters был спродюсирован Джеффом Барри и выпущен в 1970 году компанией Kirshner Records (Kirshner #KES-106, распространяемый RCA Records ), в который вошли мелодии, услышанные в эпизодах сериала (во время сцен баскетбольных игр). Дон Киршнер был музыкальным руководителем как сериала, так и записи. Из этого разового релиза были созданы два сингла: кавер на мелодию Нила Седаки "Rainy Day Bells" с бывшим Cadillac J.R. Бэйли на вокале, а затем три сингла, не вошедшие в альбом. Джимми Рэдклифф вместе с Уолли Голдом продюсировал и исполнил вокал в песнях " Duke Of Earl ", "Everybody's Got Hot Pants" из первого сингла, не входящего в альбом, а также стал соавтором и продюсером "Everybody Needs Love" из второго, а также предоставил количество песен и записей к сериалу.

Фронтмен Globetrotter Медоуларк Лемон был единственным членом команды, который действительно принимал участие в проекте, время от времени добавляя бэк-вокал в некоторые треки.

Трек-лист The Globetrotters

(Сторона 1)

Тема путешественника (Джефф Бэрри) - 0:41
Globetrottin '(Барри) - 2:19
Bouncin 'All Over the World ( Нил Седака и Ховард Гринфилд ) – 3:01
Подлый Пит ( Руди Кларк , Джей Ар Бэйли и К. Уильямс) — 2:45
Марафонская Мэри (Седака и Гринфилд) – 3:06
Ривер Куин (Седака и Гринфилд) – 3:06
Домашняя вечеринка (Кларк, Бейли и Уильямс) – 3:00

(Сторона 2)

Грави (Кларк, Бэйли и Уильямс) – 3:19
Медоуларк (Седака и Гринфилд) – 2:22
Лилия Пибоди (Кларк, Бэйли и Уильямс) – 2:56
Положите немного мяса на кости, Люсинда (Седака и Гринфилд) - 3:00
Rainy Day Bells (Седака и Гринфилд) – 3:02
Cheer Me Up (Джефф Бэрри, Рон Данте и Дж. Карр) — 2:22

Коммерческие синглы (1970)

"Cheer Me Up" ч/б "Gravy" (Киршнер № 63-5006)
"Колокола дождливого дня" ч / б "Жаворонок" (Киршнер № 63-5008)

Неальбомные синглы (1971)

" Герцог Эрл " ч/б "У всех есть шорты" (Киршнер № 63-5012)
«Всем нужна любовь» (Джимми Рэдклифф и Фил Стерн) ч / б «ESP» (Киршнер № 63-5016)
" Сладкая Джорджия Браун " ч/б "Bye Bye Blues" (Harlem Globetrotters # 45-HGT-300 A/B)

Серия комиксов «Золотой ключ»

В апреле 1972 года компания Gold Key Comics выпустила комическую адаптацию мультсериала Гарлемские путешественники» « ; их первое появление в комиксах было в восьмом выпуске журнала Gold Key's Hanna-Barbera Fun-In, опубликованном в июле 1971 года. Несколько историй в ранних выпусках были основаны на эпизодах телешоу. Серия комиксов продлилась четыре года и выпустила 12 выпусков до января 1975 года.

Ссылки

^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. стр. 266–267. ISBN 978-1538103739 .
^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 395–397. ISBN 978-1476665993 .
^ Хаятт, Уэсли (1997). Энциклопедия дневного телевидения . Публикации Уотсона-Гуптилла. п. 207. ИСБН 978-0823083152 . Проверено 19 марта 2020 г.
^ Вулери, Джордж В. (1983). Детское телевидение: первые тридцать пять лет, 1946–1981 гг . Пугало Пресс. стр. 132–134. ISBN 0-8108-1557-5 . Проверено 14 марта 2020 г.

Внешние ссылки

[Perlmutter-1] Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. стр. 266–267. ISBN 978-1538103739 .

[2] Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 395–397. ISBN 978-1476665993 .

[Daytime-3] Хаятт, Уэсли (1997). Энциклопедия дневного телевидения . Публикации Уотсона-Гуптилла. п. 207. ИСБН 978-0823083152 . Проверено 19 марта 2020 г.

[Woolery-4] Вулери, Джордж В. (1983). Детское телевидение: первые тридцать пять лет, 1946–1981 гг . Пугало Пресс. стр. 132–134. ISBN 0-8108-1557-5 . Проверено 14 марта 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

v т и Детские программы на CBS в 1970-е годы
Первый запуск анимированный ряд	Теннесси Такседо и его рассказы (1963–72) Том и Джерри (1965–72) Шоу Багза Банни / Шоу дорожных бегунов (1968–73; 1975–85) Подлый и Маттли в своих летающих машинах (1969–71) Скуби-Ду, где ты! (1969–72, 1974–76) Опасности Пенелопы Питстоп (1969–71) Приключения Бэтмена (1969–70) Сабрина, маленькая ведьма (1971–74) Отличные гуляки (1970–71) Джози и кошечки (1970–72) Шоу Гальки и Бамм-Бамма (1971–72) Помогите!... Это пучок медвежьих волос! (1971–74) Телевизионные шутки Арчи (1971–73) Удивительный Чан и клан Чан (1972) Новые фильмы о Скуби-Ду (1972–73) Толстый Альберт и дети Косби (1972–84) Джози и кошечки в космосе (1972) Джинни (1973) Мои любимые марсиане (1973–75) Кометы Бейли (1973–75) Скоростной багги (1973–75) Семья Куропаток, 2200 г. н.э. (1974–75) Долина динозавров (1974–76) США Арчи (1974–76) Клуб подсказок (1976–77) Тарзан, Повелитель джунглей (1976–77) Новые приключения Бэтмена (1977–78) Что нового, мистер Магу? (1977) Час приключений Бэтмена/Тарзана (1977–78) Совершенно новый час Папайя (1978–82, 1983) Тарзан и Супер 7 (1978–80) Новые приключения Майти Мауса и Хекла и Джекла (1979–81)
Первый запуск живое действие ряд	Капитан Кенгуру (1955–84) В новостях (1971–86) Ты здесь (1971–72) Детский кинофестиваль CBS (1971–78; 1982–84) Шазам! (1974–77) Машина для попкорна Harlem Globetrotters (1974–75) Шоу братьев Хадсон Razzle Dazzle (1974–75) Тайны Исиды (1975–77) Далекие космические орехи (1975–76) Охотники за привидениями (1975) Ковчег II (1976) Игры на выход (1976–77) Скейтборды (1977–78) Космическая академия (1977–79) Вако (1977) 30 минут (1978–82) Джейсон из Star Command (1978–81)
Ретрансляции	Обезьяны (1969–72) Дурацкие гонки (1968–70) Новые приключения Супермена Джонни Квест (1965–70) Джетсоны (1967–77) Сильвестр и Твити (1976–77)
Связанный	Анимация в США в эпоху телевидения