Жизнь Райли

*Жизнь Райли*
Жизнь Райли
Жанр	Ситуационная комедия
В главных ролях	Джеки Глисон (1949–1950) ; Уильям Бендикс (1953–1958)
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	6
Производство
Время работы	30 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	4 октября 1949 г. - ; 22 августа 1958 г.

*Жизнь Райли*
	Уильям Бендикс в роли Честера А. Райли
Жанр	Ситуационная комедия
Время работы	30 минут
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык(и)	Английский
Синдикаты	АВС ; НБК
ТВ-адаптации	Жизнь Райли
В главных ролях	Уильям Бендикс ; Джон Браун ; Грейс Коппин ; Паула Уинслоу
Диктор	Кен Найлз ; Кен Карпентер ; Джимми Уоллингтон
Создано	Ирвинг Брейкер
Написал	Алан Липскотт ; Рубен Шип
Продюсер:	Ирвинг Брейкер
Оригинальный выпуск	16 января 1944 г. - ; 29 июня 1951 г.
Спонсор	Прел Шампунь ; В пути ; Голубая лента Пабста ; Дрефт ; Американский институт мяса

«Жизнь Райли» — это американский радиоситуационный комедийный сериал 1940-х годов, по которому был адаптирован художественный фильм 1949 года, а также два различных телесериала и комикс.

Радиосериал

Радиопрограмма первоначально транслировалась на канале Blue Network (позже известном как ABC ) с 16 января 1944 года по 8 июля 1945 года, затем она переехала на канал NBC , где транслировалась с 8 сентября 1945 года по 29 июня 1951 года. ^{[ 1 ]}

Ирвинг Бречер представил радиосериал для друга Граучо Маркса под названием «Семья Флотсам» , но спонсор отказался от того, что, по сути, было бы для Маркса прямой ролью главы семьи. ^{[ 1 ]} (Вместо этого Маркс получил бы свой собственный сериал « Город с голубой лентой» .) Затем Бречер увидел Уильяма Бендикса в роли владельца компании такси Тима Макгерина в Хэла Роуча фильме «Макгерины из Бруклина» (1942). Историк радио Джеральд Нахман цитирует заявление Бречера: «Он был парнем из Бруклина, и в нем было что-то. Я думал, этот парень мог бы это сыграть. Он снял несколько фильмов, таких как « Спасательная шлюпка» , но у него не было имени. Так что Я взял сценарий «Семьи Флотсам» , отредактировал его, сделал его Бруклинской семьей, убрал легкомыслие и сделал его более мясным и картофельным, а также подумал о новом названии « Жизнь Бендикса » и о том, что он придал. его реплики заставили это сработать». ^{[ 2 ]}

В переработанном сценарии Бендикс сыграл главную роль неуклюжего Честера А. Райли, клепальщика на вымышленном авиационном заводе Каннингем в Калифорнии . Его частые возгласы негодования: «Какое это отвратительное развитие событий !» — стали одной из самых известных крылатых фраз 1940-х годов. Позже его повторно использовал Бенджамин Дж. Гримм из Фантастической четверки . Радиосериал также выиграл от огромной популярности второстепенного персонажа, Дигби «Диггер» О'Делла ( Джон Браун ), «дружелюбного гробовщика». Бречер сказал Брауну: «Мне нужен очень могильный голос, дрожащий, болезненный», и он сразу его получил. ^{[ 2 ]}

В актерском составе второго плана Паула Уинслоу сыграла жену Райли, Пег, и свекровь Райли; Браун в роли О'Делла и коллеги Райли Джима Гиллиса; Фрэнсис «Динк» Траут в роли Уолдо Бинни; Томми Кук , Бобби Эллис и Скотти Беккет в роли Джуниора в разное время во время шоу; Барбара Эйлер в роли дочери Райли, Бэбс; Ширли Митчелл в роли Пчелки Гиллис; Ганс Конрид в роли дяди Бакстера; и Алан Рид в роли нескольких персонажей, включая босса Райли (мистера Стивенсона) и отца Пег. Генри Морган озвучил отца Райли в одном из эпизодов. ^{[ нужна ссылка ]} Мел Блан также озвучил несколько голосов, в том числе голос собаки Джуниора Тигра, а также голос ловца собак, который утверждал, что у него особая связь с собаками.

Гиллис часто давал Райли плохую информацию, которая приводила его к неприятностям, тогда как Диггер давал ему хорошую информацию, которая, как он мог бы выразиться, «помогла ему выбраться из ямы». ^{[ нужна ссылка ]} Реплики Брауна как гробовщика часто повторялись, включая каламбуры, основанные на его профессии; но благодаря игре Брауна публика полюбила его. Программа транслировалась в прямом эфире со студийной аудиторией, большинство из которых не знали, что Браун играл обоих персонажей. В результате, когда Диггер произнес свою первую строчку, она обычно была встречена смехом и аплодисментами удивленной публики. ^{[ нужна ссылка ]}

Соавтором сериала выступил неработающий Брат Маркс, ставший агентом Гаммо . Американский институт мяса (1944–45), Procter & Gamble (средство для ухода за зубами Teel и шампунь Prell) (1945–49) и пиво Pabst Blue Ribbon (1949–51) по очереди выступали спонсорами радиопрограммы. ^{[ 3 ]}

Несвязанное радиошоу под названием « Жизнь Райли» было летним шоу-заменой, которое транслировалось на CBS с 12 апреля 1941 года по 6 сентября 1941 года. В программе CBS играл Лайонел Стэндер в роли Дж. Райли Фарнсворта, и она не имела реальной связи с более известным сериал, последовавший несколько лет спустя. ^{[ 1 ]}

Жизнь Райли: Фильм

Уильям Бендикс также снялся в киноверсии « Жизни Райли» 1949 года режиссера Ирвинга Бречера. В США и Канаде он заработал 1,6 миллиона долларов. ^{[ 4 ]} помешав ему сняться в сериале, который начался в том же году. ^{[ нужна ссылка ]}

Телевидение

В 1948 году NBC транслировала «две тестовые телевизионные программы в прямом эфире, основанные на радиосериале». ^{[ 6 ]} В эпизоде от 13 апреля Херб Вигран сыграл Райли, а в эпизоде от 20 апреля главную роль сыграл Бадди Грей. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В том же году был снят третий эпизод с Лоном Чейни-младшим в роли Райли и ДеКэмпом в роли Пег, но он не вышел в эфир. Он доступен на различных выпусках DVD, являющихся общественным достоянием.

Телесериал

, Телевизионная адаптация NBC также созданная Ирвингом Бречером, представляла собой односезонный сериал. серия с 4 октября 1949 г. по 28 марта 1950 г. ^{[ 5 ]} Первоначально Уильям Бендикс должен был появиться как на радио, так и на телевидении, но контракт Бендикса на съемку фильма RKO Radio Pictures не позволил ему появиться в телевизионной версии.

В главной роли Джеки Глисон , Розмари ДеКэмп заменила Паулу Уинслоу в роли жены Пег, Глория Уинтерс в роли дочери Барбары (Бэбс), Лэнни Рис в роли сына Честера-младшего (младшего) и Сид Томак в роли Джима Гиллиса, лучшего друга и ближайшего соседа Райли, склонного к манипуляциям. . Джон Браун вернулся в роли болезненного гробовщика-консультанта Дигби (Диггер) О'Делла. В сезоне 1955–1956 годов семья Райли переехала и получила новых соседей, которых сыграли Флоренс Сандстрем и Джордж О'Хэнлон . ^{[ 8 ]}

Именно в этот период Глисон сыграл Райли в одном из эпизодов радиосериала. В начале радиовыпуска от 11 ноября 1949 года диктор объяснил, что Уильям Бендикс напряг свой голос, исполняя роль судьи в предстоящем фильме (« Убить судью» ), и однажды вечером Глисон заменил его.

Премия

«Жизнь Райли» получила первую премию «Эмми» (в категории «Лучший фильм, созданный и показанный по телевидению»), а Граучо Маркс получил признание за эту историю. Однако после 26 серий он подошел к концу, потому что Ирвинг Бречер и спонсор Pabst Brewing Company зашли в тупик при продлении сериала на полный 39-недельный сезон.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	"Миндалины"	4 октября 1949 г. ( 1949-10-04 )
2	«Бэбс и Саймон выходят»	11 октября 1949 г. ( 11.10.1949 )
3	«Химический набор Эгберта»	18 октября 1949 г. ( 1949-10-18 )
4	«Французский профессор»	25 октября 1949 г. ( 1949-10-25 )
5	«Нервный срыв»	1 ноября 1949 г. ( 1949-11-01 )
6	"Помощник управляющего"	8 ноября 1949 г. ( 1949-11-08 )
С Мэри Трин .
7	«Подарок на день рождения Райли»	15 ноября 1949 г. ( 15.11.1949 )
8	«Райли, Гиллис и Вандерхоппер, Инк.»	22 ноября 1949 г. ( 1949-11-22 )
9	«Джуниор влюбляется в учителя»	29 ноября 1949 г. ( 1949-11-29 )
10	«Ночная школа»	6 декабря 1949 г. ( 1949-12-06 )
11	«Выпускное платье»	13 декабря 1949 г. ( 1949-12-13 )
12	«День рождения Джуниора»	20 декабря 1949 г. ( 1949-12-20 )
13	"Пансионер"	27 декабря 1949 г. ( 1949-12-27 )
14	«День рождения Пег»	3 января 1950 г. ( 03.01.1950 )
15	«Младший выбывает»	10 января 1950 г. ( 10.01.1950 )
16	«Первенец Райли»	17 января 1950 г. ( 17.01.1950 )
17	"Страхование"	24 января 1950 г. ( 1950-01-24 )
18	"Игрок"	31 января 1950 г. ( 31.01.1950 )
19	«Уроки актерского мастерства»	7 февраля 1950 г. ( 07.02.1950 )
20	"День святого Валентина"	14 февраля 1950 г. ( 14 февраля 1950 г. )
21	"Дом, милый дом"	21 февраля 1950 г. ( 1950-02-21 )
22	«Южноамериканская работа»	28 февраля 1950 г. ( 1950-02-28 )
23	"Ссора Райли"	7 марта 1950 г. ( 07.03.1950 )
24	«Джуниор и хулиган»	14 марта 1950 г. ( 1950-03-14 )
25	«Запрещенная книга»	21 марта 1950 г. ( 1950-03-21 )
26	«Пятидолларовая купюра»	28 марта 1950 г. ( 1950-03-28 )

Перезапуск телесериала

Второй сериал длился шесть сезонов, со 2 января 1953 года по 23 мая 1958 года. Его продюсировал Том Макнайт для NBC , в нем участвовал Уильям Бендикс. Его поддержала Марджори Рейнольдс , заменив Паулу Уинслоу и Розмари ДеКэмп в качестве жены Пег; Том Д'Андреа в роли приятеля-интригана Джима Гиллиса; Глория Блонделл (сестра Джоан Блонделл ) в роли жены Гиллиса, Ханиби, и Грегори Маршалл в роли их сына Эгберта; Люджин Сандерс был Бэбсом, а Уэсли Морган — младшим. Персонаж Диггера О'Делла не был возрожден из-за того, что актер Джон Браун был помещен в черный список Голливуда . Стерлинг Холлоуэй снова сыграл соседа Уолдо Бинни, еще одного радиоперсонажа.

Тем не менее, этот сериал «Жизнь Райли» с Бендиксом стал хитом рейтингов, заняв 16-е место в своем первом сезоне, четыре из шести сезонов вошли в топ-30, и в общей сложности насчитывалось 217 серий. Затем он пошел в синдицированные повторы. Последняя часть пятого сезона, транслировавшаяся с апреля по июнь 1957 года, была снята и первоначально транслировалась в цвете, хотя были распространены только черно-белые пленки этих эпизодов. В последнем сезоне съемки снова стали черно-белыми. Спонсорами телешоу были Pabst Blue Ribbon Beer (1949–50), Gulf Oil (1953–58) и Lever Brothers (1957–58). ^{[ нужна ссылка ]}

Во всех воплощениях сериала комедийные сюжетные линии были сосредоточены вокруг самого Райли, доверчивого и порой неуклюжего (но великодушного) человека, а также деяний и неудач его семьи. Склонность Райли превращать простые неприятности в почти катастрофу из-за его неуклюжего действия из лучших побуждений часто поддерживалась или подстрекалась его лучшим другом/ближайшим соседом Гиллисом. ^{[ нужна ссылка ]}

Бендикс и Розмари ДеКамп повторили роли в часовой радиоадаптации художественного фильма, которая была представлена в Lux Radio Theater 8 мая 1950 года. ^{[ 9 ]}

Честер и Пег Райли
Райли и Гиллис
Уильям Бендикс и Стерлинг Холлоуэй, 1957 год.

Комикс

Адаптация сериала к комиксам была произведена Dell Comics в 1958 году как часть Четыре цвета» серии одиночных кадров « .

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио . Издательство Оксфордского университета. стр. 396–397. ISBN 978-0-19-507678-3 . Проверено 24 июня 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нахман, Джеральд (1998). Воспитан на радио . Издательство Калифорнийского университета, по договоренности с Pantheon Books. стр. 246–248. ISBN 0-520-22303-9 . Проверено 26 июня 2018 г.
^ Сис, Лютер Ф. (2014). Энциклопедия американского радио, 1920–1960, 2-е издание, том 1 . МакФарланд и Компания, Инк. ISBN 978-0-7864-5149-4 . п. 397.
^ «Самые кассовые сборы 1949 года» . Разнообразие . 4 января 1950 г. с. 59.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Брукс, Тим; Марш, Эрл (2007). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения - с 1946 г. по настоящее время (девятое изд.). п. 790. ИСБН 978-0-345-49773-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Терраса, Винсент (1999). Радиопрограммы, 1924–1984: Каталог более чем 1800 шоу . МакФарланд и Компания, Инк. ISBN 978-0-7864-4513-4 . п. 199.
^ Терраса, Винсент (2011). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год . МакФарланд и Компания, Инк. ISBN 978-0-7864-6477-7 . п. 602.
^ Майкл Шлоссхаймер (2002). Стрелки и гангстеры: профили девяти актеров, сыгравших запоминающихся экранных крутых парней . МакФарланд и компания . п. 16.
^ «Главные события понедельника» . Питтсбург Пост-Газетт . 08.05.1950. п. 31 . Проверено 13 апреля 2023 г.

Внешние ссылки

Музей радиовещательной связи: Жизнь Райли
Жизнь Райли на IMDb (сериал 1949 года с Джеки Глисоном в главной роли)
Жизнь Райли на IMDb (сериал 1953 года с Уильямом Бендиксом в главной роли)
Жизнь Райли на IMDb (художественный фильм 1949 года с Уильямом Бендиксом в главной роли)
Zoot Radio, бесплатная загрузка старых радиошоу Life of Riley
Несколько радио- и телевизионных эпизодов « Жизни Райли» доступны для бесплатного скачивания в Интернет-архиве.

[dunningota-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио . Издательство Оксфордского университета. стр. 396–397. ISBN 978-0-19-507678-3 . Проверено 24 июня 2018 г.

[nachman-2] Перейти обратно: ^а ^б Нахман, Джеральд (1998). Воспитан на радио . Издательство Калифорнийского университета, по договоренности с Pantheon Books. стр. 246–248. ISBN 0-520-22303-9 . Проверено 26 июня 2018 г.

[sies-3] Сис, Лютер Ф. (2014). Энциклопедия американского радио, 1920–1960, 2-е издание, том 1 . МакФарланд и Компания, Инк. ISBN 978-0-7864-5149-4 . п. 397.

[top-4] «Самые кассовые сборы 1949 года» . Разнообразие . 4 января 1950 г. с. 59.

[brooks-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Брукс, Тим; Марш, Эрл (2007). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения - с 1946 г. по настоящее время (девятое изд.). п. 790. ИСБН 978-0-345-49773-4 .

[rp-6] Перейти обратно: ^а ^б Терраса, Винсент (1999). Радиопрограммы, 1924–1984: Каталог более чем 1800 шоу . МакФарланд и Компания, Инк. ISBN 978-0-7864-4513-4 . п. 199.

[etvs-7] Терраса, Винсент (2011). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год . МакФарланд и Компания, Инк. ISBN 978-0-7864-6477-7 . п. 602.

[8] Майкл Шлоссхаймер (2002). Стрелки и гангстеры: профили девяти актеров, сыгравших запоминающихся экранных крутых парней . МакФарланд и компания . п. 16.

[Pittsburgh_Post-Gazette-9] «Главные события понедельника» . Питтсбург Пост-Газетт . 08.05.1950. п. 31 . Проверено 13 апреля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]