Рождественская песнь Микки

Рождественская песнь Микки
Афиша театрального релиза
Режиссер	Берни Маттинсон
Рассказ	Тиа В. Краттер Берни Маттинсон Тони Л. Марино Эд Гомберт Дон Гриффит Алан Янг Алан Динхарт
На основе	Рождественская песнь Чарльз Диккенс Микки Маус Уолта Диснея Уб Иверкс
Продюсер:	Берни Маттинсон
В главных ролях	Алан Янг Уэйн Оллвайн Хэл Смит Уилл Райан Кларенс Нэш Эдди Кэрролл Патрисия Пэррис Дик Биллингсли
Под редакцией	Джеймс Мелтон Арметта Джексон
Музыка	Ирвин Костал
Анимация от	Джон Лассетер Глен Кин Марк Хенн Эд Гомберт Дейл Баер Дэвид Блок Рэнди Картрайт Патрисия Пераса Кэти Зелински
Макеты	Майкл Пераса мл. Сильвия Ремер Гэри М. Эгглстон
Фоны от	Джим Коулман Брайан Сиберн Кэтлин Суэйн Тиа В. Краттер Дональд А. Таунс
Цветовой процесс	Техниколор
Производство компания	Уолт Дисней Продакшнс
Распространено	Распространение Буэна Виста
Дата выпуска	16 декабря 1983 г. ( 1983-12-16 ) (со Спасателями )
Время работы	26 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Рождественская история Микки» — американский анимационный рождественский фэнтезийный короткометражный фильм 1983 года, режиссёром и продюсером которого выступил Берни Мэттинсон . Мультфильм является адаптацией новеллы Чарльза Диккенса 1843 года «Рождественская песнь» и в главной роли Скруджа Макдака в роли Эбенезера Скруджа . Многие другие персонажи Диснея, в первую очередь из вселенной Микки Мауса , а также Джимини Крикет из «Пиноккио» (1940), а также персонажи из «Приключений Икабода и мистера Тоада» (1949) и «Робин Гуд» (1973) были задействованы на протяжении всего фильма. Короткометражный фильм был произведен Walt Disney Productions и выпущен Buena Vista Distribution 16 декабря 1983 года вместе с переизданием «Спасателей» (1977). В США его впервые показали по телевидению на канале NBC 10 декабря 1984 года.

«Рождественская песнь Микки» была в значительной степени адаптирована из Disneyland Records аудиомюзикла 1974 года «Адаптация рождественской песни Диккенса» . В мюзикле были похожие диалоги и похожий состав персонажей. в последний раз Кроме того, в этом фильме Кларенс Нэш озвучивал Дональда Дака перед его смертью два года спустя.

Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший короткометражный анимационный фильм в 1984 году , но проиграл « Мороженому с мороженым Джимми Пикера» в Нью-Йорке . Это была первая номинация короткометражного фильма о Микки Маусе после «Микки и тюлень» (1948).

Сюжет

Эбенезер Скрудж ( Скрудж МакДак ), жадный и одинокий ростовщик из Лондона викторианской эпохи, возмущен рождественским весельем. В канун Рождества он отказывается дать деньги попрошайке возле своей конторы , отклоняет приглашение своего племянника Фреда ( Дональд Дак ) на рождественский ужин и увольняет двух джентльменов (Крысу и Крота), занимающихся сбором средств для бедных. Его перегруженный работой и низкооплачиваемый сотрудник Боб Крэтчит ( Микки Маус ), которому Скрудж платит лишь немного больше за стирку, просит дать ему половину рождественского отпуска, на что Скрудж неохотно соглашается при условии, что Крэтчиту будет отчислена половина дневной зарплаты. . Той ночью его посещает скованный призрак его покойного делового партнера Джейкоба Марли ( Гуфи ). Марли предупреждает Скруджа, чтобы тот изменил свои злые пути, иначе он будет приговорен к страданиям в загробной жизни, как он это делает, и что ночью его посетят три духа.

В час дня Скруджа посещает Призрак прошлого Рождества ( Джимини Крикет ), который показывает ему видения его ранней жизни, когда он работал под руководством Феззивига ( мистер Тоад ). Там, на рождественской вечеринке Феззивига, молодой Скрудж знакомится с молодой женщиной по имени Изабель ( Дейзи Дак ), в которую влюбляется. Прошло десять лет, и Изабель задалась вопросом, когда они поженятся. Скрудж отказывается, любя деньги больше, чем она, и лишает права выкупа ее коттеджа. Увидев это, обезумевший Скрудж покидает Призрак, чтобы больше не показывать видений по возвращении домой. Затем Скрудж встречает гигантского веселого Призрака рождественского подарка ( Вилли Гиганта ), который ведет Скруджа в дом Боба Крэтчита. Скрудж видит, что их рождественский ужин для семьи из пяти человек состоит из еды, которой едва хватает, чтобы накормить одного человека, и становится особенно обеспокоенным, когда видит больного сына Боба Тайни Тима ( Морти Маус ). Призрак намекает, что, если все будет продолжаться так, как есть, Тим скоро умрет. Призрак оставляет его с Призраком рождественского будущего. , который переносит Скруджа в будущее и прибывает на кладбище , где они находят Боба и его семью, оплакивающих Крошку Тима. Когда Скрудж спрашивает духа, что события еще можно изменить, они становятся свидетелями того, как два могильщика ( Ласки ) отмечают, что никто не оплакивает смерть человека, которого они хоронили. После того, как они ушли, Призрак указывает на заброшенное надгробие нелюбимого человека; Скрудж видит, что надгробие носит его собственное имя. Раскрыв свое лицо ( Пит ), Призрак швыряет его в могилу, назвав «Самым богатым человеком на кладбище». Падая в свой гроб , который открывается, показывая врата ада , и поклявшись изменить свой образ жизни, Скрудж снова оказывается в своей спальне, где обнаруживает, что сегодня Рождество.

Наполненный ликованием, Скрудж начинает распространять счастье и радость по Лондону, жертвуя значительную сумму денег на благотворительность джентльменов и примиряясь с Фредом. Путешествуя в дом Крэтчита, Скрудж возобновляет свой злобный образ, говоря, что ожидает большего от Боба, затем удивляет всех подарками в виде призовой индейки, игрушек и существенно повышает Крэтчиту, а также делает его своим партнером. Крошечный Тим говорит: «Боже, благослови нас всех» в конце фильма.

Бросать

Вступительные названия к «Рождественской песне Микки», иллюстрированные Майклом Пераса-младшим , в тонах сепии с Микки Маусом в роли Боба Крэтчита .

Основной состав

Актер озвучивания	Характер	Роль
Алан Янг	Скрудж МакДак	Эбенезер Скрудж
Уэйн Оллвайн	Микки Маус	Боб Крэтчит
Хэл Смит	Гуфи	Джейкоба Марли Призрак
Эдди Кэрролл	Джимини Крикет	Призрак прошлого Рождества
Уилл Райан	Вилли Великан	Призрак рождественского подарка
	Пит	Призрак Рождества еще впереди
Кларенс Нэш	Дональд Дак	Фред, племянник Скруджа
Патрисия Пэррис	Дейзи Дак	Изабель («Белль» в новелле)
Нет (у персонажей нет разговорного диалога)	Дж. Таддеус Тоуд	Феззивиг
	Минни Маус	Эмили Крэтчит
	Милли или Мелоди Маус	Марта Крэтчит
	Морти и Ферди Полевая мышь	Питер Крэтчит
Дик Биллингсли		Крошечный Тим
Хэл Смит	Крысиный	Коллекционеры для бедных
Уилл Райан	Моли
Уэйн Оллвайн	Отто	Нищий
Уэйн Оллвайн и Уилл Райан	ласки	Могильщики

Дополнительно

Открытие уличной сцены

• Большой Злой Волк , собирающий деньги на благотворительность (озвучивает Уилл Райан )
• Три поросенка , колядование

Вечеринка у Феззивига

• Леди Клюк танцует с секретарем Бёрдом
• Дети-кролики хлопают в ладоши
• дядя Уолдо ; хлопаем в ладоши, потом танцуем
• Бабушка Утка ; хлопаем в ладоши, потом танцуем
• Гораций Хорсколлар , танцующий с коровой Кларабель
• Гас Гусь танцует с Кларой Клак
• Ангус МакБаджер , танцы
• Чип и Дейл танцуют
• Коки Локки , танцует
• Хьюи, Дьюи и Луи украшают елку.
• Перси и Патрисия Пигг танцуют

Закрытие уличной сцены

• Скиппи Банни и Тоби Черепаха играют на улице.
• Мама Кролик и бабушка Сова стоят на улице.
• Практичная свинья , преследующая двух из трёх волчат.
• Сирил Праудботтом тянет тележку Дональда

В фильме также присутствуют неопознанные персонажи: собака, лиса, свинья, белка, медведь, енот, гусь и курица. На DVD видно, что сцена на кладбище также включает в себя надгробия с изображением известных исполнителей, в том числе Глэдис Найт и Пипс , Боба Миллса и Уоррена Оутса .

Производство

Это был первый оригинальный театральный мультфильм о Микки Маусе , созданный за более чем 30 лет. За исключением переизданий, Микки не появлялся в кинотеатрах со времен короткометражного фильма «Простые вещи» (1953). Сцена с кладбищем также стала первым случаем, когда Дисней протестировал процесс переноса анимационных фотографий . Многие дополнительные персонажи, показанные в фильме, также не появлялись в театральных мультфильмах в течение нескольких десятилетий, например, Гораций Хорсколлар и Корова Кларабель . Этот фильм также стал одним из последних случаев, когда Кларенс Нэш озвучивал Дональда Дака перед его смертью в 1985 году. Нэш был единственным оригинальным актером озвучивания в фильме, поскольку Уолт Дисней (Микки Маус) умер в 1966 году, Пинто Колвиг (Гуфи) в 1967 году. Билл Томпсон (Скрудж МакДак), Клифф Эдвардс (Джимини Крикет) и Билли Гилберт (Вилли Великан) в 1971 год и Билли Блетчер («Пит и большой злой волк») в 1979 году. Это также стало первым случаем в анимации, когда Скруджа Макдака озвучил актер Алан Янг (который первым озвучил персонажа в музыкальном альбоме); Янг продолжал оставаться основным актером озвучивания Макдака, особенно в «Утиных историях» , до самой смерти актера в 2016 году.

Прием

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes фильм имеет 100% рейтинг одобрения со средней оценкой 8/10 на основе 8 рецензий.

Кинокритик Леонард Малтин сказал, что фильм не является «бледной попыткой подражать прошлому», а «умно написан, хорошо поставлен и анимирован с настоящим духом и чувством веселья». Робин Аллан заявил, что фильм напоминает сходство между Уолтом Диснеем и Чарльзом Диккенсом как с точки зрения их работы, так и с точки зрения их трудовой этики.

Однако Джин Сискел и Роджер Эберт из At the Movies поставили ему «два больших пальца вниз», поскольку оба были разочарованы. Сискель чувствовал, что персонажу Микки не уделялось достаточного внимания, несмотря на название, и что он не соответствовал большинству полнометражных анимационных фильмов Диснея. Эберт заявил, что ему не хватает волшебства визуальной анимации, которым «славятся люди Диснея», и что это был «форсированный марш» по истории Чарльза Диккенса без какой-либо иронии.

«Рождественская история Микки» была номинирована на премию Оскар как лучший короткометражный анимационный фильм 1983 года. проиграл Jimmy Picker's Sundae в Нью-Йорке .

Колин Гринланд написал рецензию на «Рождественскую песнь Микки» для журнала Imagine и написал, что «удивительно, насколько это интересно, возможно, потому, что на самом деле это фильм Скруджа Макдака (конечно), с изнеженным грызуном в второстепенной роли Боба Крэтчита». .

Релизы

Премьера «Рождественской песни Микки» состоялась в Великобритании 20 октября 1983 года вместе с переизданием «Книги джунглей» (1967), а в США была выпущена 16 декабря того же года вместе с рождественским переизданием «Спасателей» 1983 года. (1977). На протяжении многих лет его транслировали на различных телеканалах. Все началось на NBC (1984–1990) с 12 новых дополнительных титульных карточек в сепии, иллюстрированных Майклом Пераса-младшим, которые соответствовали 12, которые он сделал для оригинального фильма, чтобы помочь соединить сегменты вместе. Он продолжал транслироваться на канале Disney (1987–1999; 2002–2006) и CBS (1991–1998), иногда на канале ABC (2000; 2003), прежде чем навсегда переехать в ABC Family (2001–). Он был показан на канале Toon Disney в 2008 году. В сериале ABC Family участвуют Винни-Пух и Рождество тоже , и он был частью их « 25 дней Рождества », но с несколькими резкими изменениями, включая строчку «Шоколадное жаркое с йогуртом» и Марли. споткнулся на лестнице и упал, издав Гуфи-крик . В Канаде его транслируют на канале CBC. и выходит в эфир каждый рождественский сезон с 1985 года. Обычно он выходит в эфир в воскресенье перед Рождеством. В течение многих лет этот короткометражный фильм транслировался на канале CBC в виде одночасовой программы, как указано ниже. Кроме того, «Рождественская песнь Микки» будет показана без матов . Однако в последние годы « Рождественская песнь Микки» транслируется только в получасовом интервале и в широкоэкранном формате высокой четкости, предположительно для того, чтобы больше подходить для современных телевизионных экранов.

Вышеупомянутые передачи в 1980-х и начале 1990-х годов длились целый час, причем первая половина состояла из следующих старых короткометражных мультфильмов: « Снежный бой Дональда» , «Рождественская елка Плутона» и «Искусство катания на лыжах» . Каждому из четырех выпусков программы предшествовал повествовательный фрагмент, в котором один из героев мультфильмов Диснея (Дональд, Плутон (с переводом Микки), Гуфи и Микки соответственно) рассказывал о своем любимом Рождестве, что приводило к рассматриваемый мультфильм. С 1988 года «Искусство катания на лыжах» было исключено из ежегодной трансляции и заменено в конце часа тем или иным сегментом. Например, в телепередаче 1993 года был показан закулисный короткометражный фильм « Кошмар перед Рождеством» . Более поздние трансляции просто сократили временной интервал до получаса, показав «Рождественскую песнь Микки» отдельно .

Отрывок из этого фильма на шведском языке был показан по случаю 50-летия Дональда Дака, чтобы проиллюстрировать международную привлекательность Дональда.

Этот короткометражный фильм был показан в диснеевском «Волшебном зеркале» с Микки Маусом в главной роли . Кадр, где Микки держит костыль Крошки Тима, также можно увидеть в начале «Эпического Микки» .

Домашние СМИ

Короткометражка несколько раз выпускалась на VHS и LaserDisc на протяжении 1980-х и 1990-х годов. Он был выпущен в линейке Mini-Classics 28 сентября 1989 года, 25 сентября 1990 года и 7 октября 1994 года. Он был переиздан в линейке «Любимые истории» 2 октября 1996 года. В некоторых релизах была представлена ​​книга «Создание «Рождества Микки»». Кэрол» в качестве бонуса.

Короткометражный фильм без вступительных титров также показан в выпуске для домашнего просмотра « Волшебное Рождество Микки: Заснежено в Мышином доме» . Он также доступен в девятом томе коллекции DVD «Избранное классических мультфильмов Уолта Диснея» , а также в «Сокровища Уолта Диснея» наборе «Микки Маус в живых цветах - Том 2» ; последний является единственным DVD, выпущенным с театральным широкоэкранным соотношением сторон 1,66:1 , но он просто обрезает версию 1,33:1 . Короткометражный фильм также есть на DVD Disney Animation Collection Volume 7 (1,33:1). 5 ноября 2013 года юбилейное издание этого короткометражного фильма, посвященное 30-летию, было выпущено на DVD и впервые на Blu-ray, но в дальнейшем оно было обрезано до широкоэкранного формата 1,78:1. и отличался интенсивным использованием шумоподавления . В DVD были включены и другие короткометражки.

См. также

• Список рождественских фильмов
• Список фильмов о призраках
• Список рождественской песни адаптаций
• Микки Маус (сериал)

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Рождественская песнь Микки на IMDb
• Рождественская песнь Микки в базе данных TCM Movie