✖


Jump to content

Пароход Вилли

Эта статья о короткометражном фильме. Чтобы узнать о джазовом музыканте, см. Пароход Вилли (музыкант) .

Пароход Вилли
Афиша театрального релиза [1]
Режиссер
Рассказ
  • Уолт Дисней
  • Уб Иверкс
Продюсер:
В главных ролях Уолт Дисней
Музыка
Анимация от
Цветовой процесс Черное и белое
Производство
компания
Распространено Пэт Пауэрс (Celebrity Productions/звук Cinephone)
Дата выпуска
  • 18 ноября 1928 г. ( 18.11.1928 )
(США)
Время работы
7 : 47
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет $4,986.69

«Пароход Вилли» — американский короткометражный анимационный фильм 1928 года, снятый Уолтом Диснеем и Убом Айверксом . [2] Он был выпущен в черно-белом цвете студией Уолта Диснея и выпущен Пэтом Пауэрсом под названием Celebrity Productions . [3] Мультфильм считается дебютом как Микки , так и Минни Маус , хотя оба персонажа появились несколькими месяцами ранее в тестовом показе Plane Crazy . [4] «Пароход Вилли» был третьим фильмом Микки, который был выпущен, но он был первым, который был распространен , потому что Дисней, увидев «Певца джаза» , взял на себя обязательство создать один из первых полностью синхронизированных звуковых мультфильмов. [5]

«Пароход Вилли» особенно примечателен тем, что является одним из первых мультфильмов с синхронизированным звуком , а также одним из первых мультфильмов с полностью постпродюсированным саундтреком , что отличало его от более ранних звуковых мультфильмов, таких как Inkwell Studios. от Song Car-Tunes (1924–1926), «Мой старый дом в Кентукки» (1926) и Van Beuren студии «Время ужина» (1928). Дисней считал, что синхронизированный звук — это будущее кино. Пароход Вилли стал самым популярным мультфильмом своего времени.

Музыка для «Парохода Вилли» была аранжирована Уилфредом Джексоном и Бертом Льюисом и включала в себя песни « Пароходный Билл », композицию, популяризированную баритоном Артуром Коллинзом в 1910-х годах, и популярную народную песню XIX века « Индейка в соломе ». [6] Название фильма может быть пародией на Бастера Китона фильм «Пароход Билл-младший» (1928). [7] сама по себе является отсылкой к песне Коллинза. Дисней озвучил все голоса в фильме, хотя внятных диалогов мало. [а]

Фильм получил широкое признание критиков не только за представление одного из самых популярных в мире героев мультфильмов, но и за технические инновации. Этот короткометражный фильм часто считают одним из самых влиятельных мультфильмов, когда-либо созданных. Аниматоры назвали «Пароход Вилли» 13-м величайшим мультфильмом всех времен в книге «50 величайших мультфильмов» США 1994 года, а в 1998 году фильм был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов . [9] Мультфильм стал общественным достоянием в США 1 января 2024 года, поскольку произведение было опубликовано в 1928 году.

Фон

[ редактировать ]

Микки Маус был создан в качестве замены Счастливому Кролику Освальду , более раннему мультперсонажу, созданному студией Диснея, но принадлежавшему в то время Universal Pictures . [10] Первые два снятых фильма о Микки Маусе , немые версии « Самолет сумасшедший» и «Гаучо в галопе» , не смогли найти дистрибьютора . По словам Роя О. Диснея , Уолт Дисней был вдохновлен на создание звукового мультфильма после просмотра «Певца джаза» (1927). Дисней считал, что добавление звука в мультфильм значительно повысит его привлекательность. [11]

Несмотря на признание, «Пароход Вилли» не был первым мультфильмом с синхронизированным звуком. [12] Начиная с мая 1924 года и по сентябрь 1926 года, Дэйва и Макса Флейшеров Inkwell Studios выпустила 19 звуковых мультфильмов, входящих в серию Song Car-Tunes , используя Phonofilm процесс звукозаписи . Однако в Song Car-Tunes не удалось обеспечить полную синхронизацию звука, в то время как Steamboat Willie был создан с использованием клик-трека , чтобы держать музыкантов в такт. [13] Всего за месяц до Steamboat Willie выхода Пол Терри выпустил Dinner Time , в котором также использовался саундтрек, но Dinner Time не имел финансового успеха.

В июне 1927 года продюсер Пэт Пауэрс сделал неудачную попытку поглощения Ли де Фореста Phonofilm Corporation . После этого Пауэрс нанял бывшего техника DeForest Уильяма Гаррити для создания клонированной версии системы Phonofilm, которую Пауэрс назвал «Powers Cinephone». К тому времени финансовое положение де Фореста было слишком слабым, чтобы возбудить судебный иск против Пауэрса за нарушение патентных прав. Пауэрс убедил Диснея использовать Cinephone для «Парохода Вилли» ; их деловые отношения продолжались до 1930 года, когда Пауэрс и Дисней поссорились из-за денег, и Пауэрс нанял ведущего аниматора Диснея Уба Иверкса . [ нужна ссылка ]

Сюжет

[ редактировать ]
Продолжительность: 7 минут 47 секунд. Доступны субтитры.
Полная короткометражка «Пароход Вилли»

Микки Маус управляет колесным пароходом , весело насвистывая « Пароходный Билл » и подавая три свистка лодки. Вскоре появляется капитан Пит и приказывает Микки покинуть мостик . Микки малиной дует Питу . Пит пытается пнуть его, но Микки вовремя убегает, и Пит случайно бьет себя ногой в спину. Микки падает с лестницы, поскользнулся на куске мыла на палубе лодки и приземлился в ведро с водой. Попугай смеется над ним, и Микки бросает ему ведро на голову.

Пит, наблюдавший за происходящим, сам управляет пароходом. Он откусывает немного жевательного табака и сплевывает на ветер. Вертел летит назад и звонит в колокол лодки. Удивленный, Пит снова плюет, но на этот раз плевок, к его ужасу, попадает ему в лицо.

Пароход делает остановку в «Подунк-Лэндинг», чтобы забрать груз различного домашнего скота . Микки с трудом посадил на лодку одну из более стройных коров с биркой FOB , прикрепленной к упряжи. Чтобы решить эту проблему, Микки наполняет желудок коровы сеном, чтобы откормить стройную корову в упряжке. Когда они снова отправляются в путь, появляется Минни Маус , которая бежит, чтобы поймать лодку, прежде чем она уйдет. Микки не замечает ее вовремя, но она бежит за лодкой вдоль берега, выкрикивая имя Микки. Микки слышит звонки Минни и берет ее на борт, прикрепив грузовой кран к ее шароварам .

Приземлившись на палубу, Минни случайно роняет гавайскую гитару и ноты к песне « Индейка в соломе », которые съедает коза. После короткого перетягивания каната с козой из-за съеденной гавайской гитары Микки случайно выпускает ее из рук. У козла кружится голова от применения силы, и две мыши начинают использовать тело козла как фонограф, на котором играют, поворачивая его хвост, как рукоятку. Это заставляет двух мышей смеяться. Микки использует различные предметы на лодке в качестве ударного аккомпанемента и «играет» на животных, как на музыкальных инструментах. Это включает в себя дергание кошки за хвост, растягивание горла гуся, дергание поросят за хвосты , игру с сосками их кормящей матери-свиньи, а также использование коровьих зубов и языка для исполнения песни в качестве ксилофона . [14] [15] [16]

Капитану Питу музыкальное представление не нравится, и в качестве наказания он заставляет Микки чистить картошку. Назло Микки расточительно чистит картофель ножом, выбрасывая большую часть картофеля вместе с кожурой. В контейнере для картофеля в иллюминаторе появляется тот же самый попугай, который смеялся над ним раньше, и снова смеется над ним. Устав от криков птицы, Микки бросает в нее полуочищенную картофелину, отбрасывая ее обратно в реку внизу. Затем Микки смеется, садясь рядом с картофелем, и слышит крик попугая.

Диалог

[ редактировать ]

Микки, Минни и Пит играют почти в пантомиме, с рычанием и писком, но без внятных диалогов. Единственный диалог в фильме говорит корабельный попугай. Когда Микки падает в ведро с мыльной водой, птица говорит: «Надеюсь, тебе не больно, большой мальчик! Ха-ха-ха-ха-ха!». [17] Затем он кричит: «Помогите! Помогите! Человек за бортом!» после того, как Микки бросает ведро на голову попугая. В конце короткометражки попугай повторяет фразу и, падая в воду, кричит: «Помогите! Человек за бортом!» [18]

Производство

[ редактировать ]
Пит (слева) противостоит Микки (справа) на мостике парохода.

Производство « Парохода Вилли» проходило в период с июля по сентябрь 1928 года, бюджет которого, согласно личным записям Роя О. Диснея, составлял 4986,69 долларов, включая репродукции для кинотеатров. [19] Первоначально среди аниматоров были некоторые сомнения в том, что звуковой мультфильм будет выглядеть достаточно правдоподобно, поэтому, прежде чем был создан саундтрек, Дисней организовал показ фильма тестовой аудитории с живым звуком, сопровождающим его. [20] Этот показ состоялся 29 июля, и «Пароходик Вилли» был закончен лишь частично. Зрители сидели в комнате, примыкающей к офису Уолта Диснея. Его брат Рой разместил кинопроектор на открытом воздухе, и фильм проецировался через окно, чтобы звук проектора не мешал живому звуку. Уб Иверкс расстелил простыню за киноэкраном, за которой поместил микрофон, подключенный к динамикам, где должна была сидеть публика. Живой звук доносился из-за простыни. Уилфред Джексон играл музыку на губной гармошке , Уб Иверкс стучал по кастрюлям и сковородкам для ударных инструментов, а Джонни Кэннон обеспечивал звуковые эффекты с помощью различных устройств, включая свистки и плевательницы для колокольчиков. Уолт Дисней представил в фильме то немногое, что было в диалогах, в основном ворчание, смех и крики. После нескольких тренировок они были готовы к публике, состоящей из сотрудников Disney и их жен.

Реакция аудитории была чрезвычайно положительной, и это вселило Уолту Диснею уверенность в том, что он сможет двигаться дальше и завершить фильм. Позже он сказал, вспоминая этот первый просмотр:

Эффект на нашу маленькую аудиторию был не чем иным, как электрическим. Они почти инстинктивно отреагировали на этот союз звука и движения. Я думал, они шутят надо мной. Поэтому они поместили меня в аудиторию и снова провели акцию. Это было ужасно, но это было прекрасно! И это было что-то новое!

Иверкс сказал: «Я никогда в жизни не был так взволнован. С тех пор ничто не могло сравниться с этим». [21]

Уолт Дисней отправился в Нью-Йорк, чтобы нанять компанию для создания саундтрека, поскольку в Лос-Анджелесе таких предприятий не существовало. В конце концов он остановился на Пауэрса Пэта системе Cinephone . [22] создан Пауэрсом с использованием обновленной версии системы Phonofilm Ли Де Фореста, без упоминания Де Фореста. [23]

Музыка в финальном саундтреке была исполнена группой Green Brothers Novelty Band под управлением Карла Эдуарда . Джо и Лью Грин из группы также помогли подобрать музыку к фильму. Первая попытка синхронизировать запись с фильмом, предпринятая 15 сентября 1928 года, обернулась катастрофой. [24] Диснею пришлось продать свой родстер Moon , чтобы профинансировать вторую запись. Это был успех, благодаря добавлению снятого на видео прыгающего мяча для поддержания темпа. [25]

Выпуск и прием

[ редактировать ]
Бродвейский театр в Нью-Йорке, вид в 2007 году, где пароход «Вилли» в 1928 году впервые был показан ; в то время это место было известно как «Театр колонии Юниверсала».

«Парохода Вилли» Премьера состоялась 18 ноября 1928 года в театре Universal’s Colony Theater в Нью-Йорке. [26] Распространением фильма занималась компания Celebrity Productions, и его первый тираж длился две недели. Диснею платили 500 долларов в неделю (~ 9000 долларов в 2024 году). [25] Во время первого запуска картина демонстрировалась пять раз в день. [27] Он был показан перед независимым художественным фильмом « Война банд» . [4] Пароход «Вилли» сразу же стал хитом, а «Война банд» с тех пор была проиграна и сегодня почти забыта.

Афиша театра «Колония» от 18 ноября 1928 года, рекламирующая «Пароход Вилли» во втором ряду.

Успех «Пароходика Вилли» принес международную известность не только Уолту Диснею, но и Микки.

Variety (21 ноября 1928 г.) писала:

Не первый мультфильм, синхронизированный со звуковыми эффектами, но первый, привлекший благоприятное внимание. Этот фильм представляет собой высшую степень мультяшной изобретательности, умело сочетающейся со звуковыми эффектами. Профсоюз вызвал много смеха. В Колонии [Театре] смех раздался так быстро, что они спотыкались друг о друга. Это идеальная работа по синхронизации, яркая, шустрая и идеально вписывающаяся в ситуацию. Карикатурист Уолтер Дисней. Поскольку большинство мультфильмов можно назвать головной болью, это дань уважения именно этому мультфильму. Если та же комбинация талантов может создать серию, столь же хорошую, как Steamboat Willie, они должны найти широкий рынок, если не мешает угол взаимозаменяемости. Безоговорочно рекомендуется для всех проводных домов. [28]

Газета Film Daily (25 ноября 1928 г.) сообщила:

Вот что есть у парохода Вилли : во-первых, умная и забавная обработка; во-вторых, добавлена ​​музыка и звуковые эффекты методом Cinephone. В результате получается настоящее развлечение. Максимум удалось получить от звуковых эффектов. Достойно бронирования в любом доме, где есть проводка для воспроизведения звука на пленке. Между прочим, это первый фильм, записанный на Cinephone, который был выставлен на публичной выставке и в театре «Колония» в Нью-Йорке демонстрируется на оборудовании Western Electric. [29]

Особые награды

[ редактировать ]

В 1994 году представители анимационной индустрии поставили «Пароход Вилли» на 13-е место в книге «50 величайших мультфильмов» , в которой были перечислены величайшие мультфильмы всех времен. [30] США В 1998 году короткометражный фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». [31] В 2015 году Австралийский монетный двор Перта выпустил золотую монету весом 1 кг в честь парохода Вилли . [32]

[ редактировать ]
Иллюстрация 2024 года, на которой пароход Вилли становится общественным достоянием.

До того, как фильм стал общественным достоянием, он был центром множества споров относительно авторских прав. Его авторские права были расширены многочисленными актами Конгресса США . Поскольку авторские права были зарегистрированы в 1928 году, через три дня после первого выпуска, [33] он был продлен более чем на полвека. [34]

Пароход «Вилли» мог стать общественным достоянием в четыре разных года: сначала в 1955 году, [35] после чего он был продлен до 1986 года, [36] затем продлен до 2003 года Законом об авторском праве 1976 года . [37] и, наконец, до 2023 года Законом о продлении срока действия авторских прав 1998 года (также известным как « Закон о защите Микки Мауса »). [38] Утверждалось, что эти продления были ответом Конгресса на активное лоббирование со стороны The Walt Disney Company. [39]

В 1990-х годах бывший исследователь Диснея Грегори С. Браун определил, что фильм, вероятно, уже стал общественным достоянием США из-за ошибок в исходной формулировке авторских прав. [40] В частности, в уведомлении об авторских правах на оригинальный фильм было два дополнительных имени между Диснеем и заявлением об авторских правах. Таким образом, согласно правилам Закона об авторском праве 1909 года , все претензии по авторским правам будут недействительными. [41] [40] Университета штата Аризона Профессор Деннис Карьяла предложил одному из своих студентов юридического факультета рассмотреть заявление Брауна как коллективный проект. Лорен Ванпельт приняла вызов и подготовила документ, подтверждающий утверждение Брауна. Свой проект она разместила в Интернете в 1999 году. [42] Позже Дисней пригрозил подать в суд на студента юридического факультета Джорджтаунского университета , который написал статью, подтверждающую утверждения Брауна. [43] утверждая, что публикация статьи может быть клеветой на право собственности , но Дисней решил не подавать в суд после ее публикации. [44]

Отрывок из короткометражного фильма, на котором был основан производственный логотип Walt Disney Animation Studios (с 2007 г. по настоящее время). [45]

Начиная с 2022 года несколько законодателей- республиканцев пообещали противостоять любым будущим попыткам продлить срок действия авторских прав из-за противодействия Диснея Закону Флориды о родительских правах в образовании . Эксперты по правовым вопросам отметили, что более поздние версии Микки Мауса, созданные после «Пароходика Вилли», сохранят авторские права, а использование Диснеем «Пароходик Вилли» версии в качестве логотипа в своих фильмах с 2007 года может позволить им требовать защиты версии 1928 года в соответствии с законом о товарных знаках как действующие товарные знаки. может быть продлено навсегда (до тех пор, пока владелец сможет доказать, что использует его). [46] [47]

В апреле 2023 года Джон Оливер объявил о своем намерении использовать Steamboat Willie версию Микки Мауса из в качестве нового талисмана для «Сегодняшней недели прошлой недели» с Джоном Оливером, как только мультфильм станет общественным достоянием в 2024 году, и дебютировал с «совершенно новым персонажем». [48]

Не влияет на статус товарного знака , [49] Пароход «Вилли» стал общественным достоянием США 1 января 2024 года, спустя более 95 лет после его выпуска. [50] [51]

Хотя считалось, что в общественное достояние войдет только черно-белое изображение Микки Мауса, без красных шорт и перчаток, было отмечено, что на рекламном плакате Микки Мауса 1928 года изображены красные шорты и желтые туфли персонажа. , сделав эти атрибуты общественным достоянием и доступными для использования каждым. [52] [ нужен лучший источник ]

По мультфильму сняты два фильма ужасов. «Ловушка Микки Мауса в » — слэшер, котором массовый убийца в маске Микки Мауса выслеживает группу подростков в игровом зале. [53] и Крикобот , [54] комедийный фильм ужасов , в котором Микки Маус превращается в мутировавшее существо, которое устраивает убийственную ярость на пароме. [53]

В других СМИ

[ редактировать ]
Disney Music Group выпустила виниловую пластинку с партитурой «Steboat Willie» в 2018 году.

Телевидение и кино

[ редактировать ]

Эпизод четвертого сезона 1992 года сериала «Симпсоны » « Itchy & Scratchy: The Movie » представляет собой короткую пародию на вступительную сцену «Пароходика Вилли» под названием Steamboat Itchy . [55]

В фильме 1998 года «Спасти рядового Райана» , действие которого происходит в 1944 году, немецкий военнопленный по прозвищу «Пароход Вилли» пытается завоевать симпатии своих американских похитителей, рассказывая о Микки Маусе. [56]

В фильме 2008 года сериала «Футурама» под названием «Чудовище с миллиардом спин » вступление представляет собой пародию на «Пароходик Вилли» . [57]

В рамках своего 100-летнего юбилея в июле 2023 года Дисней выпустил «Чудесный мир Микки Мауса» специальный выпуск и финал сериала под названием «Глупый пароход», в котором представлены несколько копий Микки, каким он появляется в этом короткометражном фильме. [58] [59]

Первой кинематографической адаптацией « Парохода Вилли» с момента его появления в свободном доступе стал игровой художественный фильм «Социальное воображение» многопрофильного художника Sweætshops, выпущенный в полночь 1 января 2024 года и снятый на PS Waverley . пароходе [60]

Видеоигры

[ редактировать ]

Пароход Вилли - тематические уровни представлены в видеоиграх Mickey Mania (1994). [61] Королевство сердец II (2005), [62] и Эпический Микки (2010). [63] Альтернативный был костюм Соры на тему Парохода Вилли показан в Super Smash Bros. Ultimate (2018). [64] Версии Микки Мауса и Пита из Steamboat Willie представлены в качестве игровых гонщиков в Disney Speedstorm (2023). [65] [66]

Другое использование Диснея

[ редактировать ]

В 1993 году, приуроченное к открытию « Мультяшного города Микки» в Диснейленде, была создана сокращенная кавер-версия музыки из мультфильма, которая отражала фоновую атмосферу этой страны. [67]

В 2007 году клип «Пароход Вилли» , на котором Микки свистит, начал использоваться для производственного логотипа Walt Disney Animation Studios . [68] [69]

В 2019 году компания Lego выпустила официальный набор «Пароход Вилли» в честь 90-летия Микки Мауса. [70]

Свисток в фильме использовался для озвучивания аттракциона « Сбежавшая железная дорога Микки и Минни» , который открылся в Диснейленде в январе 2023 года. [71]

История выпусков

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]
  • Июль 1928 г. - первый звуковой пробный показ (без звука с живым звуком).
  • Сентябрь 1928 г. - первая попытка синхронизировать запись на пленке.
  • Ноябрь 1928 г. - оригинальный театральный релиз с финальным саундтреком.
  • 1972 — Мышиная фабрика , серия №33: «Буксиры» (ТВ)
  • 1990-е — Следы Микки Мауса , серия №45 (ТВ)
  • 1996 – Лучшие хиты Микки
  • 1997 – Клуб чернил и красок , серия №2 «Достопримечательности Микки» (ТВ)
  • Продолжается – Main Street Cinema в Диснейленде

Порезы

[ редактировать ]
Отрывок фильма, вырезанный из катушки «Пароход Вилли» кинотеатром 1930-х годов.

В 1950-х годах Дисней удалил сцену, в которой Микки дергает поросят за хвосты, а затем берет на руки мать, сбивает их с сосков и играет на ней как на аккордеоне, поскольку телепрокатчики сочли это неуместным. [72] Вариант этой подвергнутой цензуре версии представлен в специальном сборнике VHS / Laserdisc 1998 года «Дух Микки» , где восстановлена ​​​​первая часть указанной сцены, в которой Микки тянет поросят за хвосты. С тех пор полная версия фильма была включена в набор DVD Walt Disney Treasures «Микки Маус в черно-белом», а также на Disney+ и на веб-сайт Disney. [73]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Единственные произнесенные слова - это когда Пит бормочет: «Ложись туда!» и несколько раз попугай говорит: «Помогите! Человек за бортом!» и «Надеюсь, тебе не больно, большой мальчик!» [8]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Герштейн, Дэвид (2015). Научитесь рисовать Микки Мауса и его друзей на протяжении десятилетий . Уолтер Фостер младший с. 14. ISBN  978-1-60058-429-9 .
  2. ^ «Уб Иверкс, Уолт Дисней. Пароход Вилли. 1928» . Музей современного искусства . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  3. ^ «Мышь и Создатель: Как Уолт Дисней произвел шумиху в анимационной индустрии – ученые-исследователи СтМУ» . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Макгоуэн, Эндрю (5 апреля 2023 г.). «Дебют Микки Мауса был не в «Пароходике Вилли» — он был в этом» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
  5. ^ Смит, Дэйв. «Пароход Вилли» (PDF) . Библиотека Конгресса . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2020 г. Проверено 11 мая 2020 г.
  6. ^ Оп Ден Камп, Клоди; Хантер, Дэн, ред. (2019). История интеллектуальной собственности в 50 объектах . Издательство Кембриджского университета. стр. 171–172. ISBN  9781108352024 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  7. ^ Уйтдевиллиген, Райан (2016). 101 самый влиятельный фильм о взрослении . Издательство Алгора. стр. 17–18. ISBN  978-1-62894-194-4 . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 31 декабря 2020 г. «Последний великий фильм» Бастера Китона, вдохновивший Микки Мауса на создание первого звукового мультфильма « Пароход Вилли» .
  8. ↑ Mouse Planet. Архивировано 6 мая 2022 года в Wayback Machine.
  9. ^ «Полный список национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 1 января 2024 г.
  10. ^ Барьер, Майкл (2008). Анимированный человек: жизнь Уолта Диснея . Издательство Калифорнийского университета. п. 56. ИСБН  978-0-520-25619-4 .
  11. ^ Габлер, Нил (2006). Уолт Дисней: Триумф американского воображения (1-е изд.). Издательская группа Кнопфа Doubleday. п. 116. ИСБН  9780307265968 . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  12. ^ Лазареску-Тойс, Лаура (2018). «От синхронизации к объемному звуку: Уолт Дисней и его вклад в эстетику музыки в анимации» . Новый саундтрек . 8 (1): 61–72. дои : 10.3366/sound.2018.0117 . ISSN   2042-8855 . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 1 января 2024 г.
  13. ^ Финч, Кристофер (1995). Искусство Уолта Диснея от Микки Мауса до Волшебного королевства . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс, Инк., Издательство. п. 23. ISBN  0-8109-2702-0 .
  14. ^ Salys, Rimgaila (2009). The Musical Comedy Films of Grigorii Aleksandrov . Intellect. ISBN  9781841502823 . OCLC   548664422 . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  15. ^ Гулд, Стивен Джей (7 июня 1979 г.). Диксон, Бернард (ред.). «Вечная молодость» . Новый учёный . Том. 82, нет. 1158. стр. 832–834. ISSN   0028-6664 . OCLC   964677385 . Проверено 21 ноября 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Новая иллюстрированная сокровищница песен Диснея (5-е изд.). Хэл Леонард . 1998. ISBN  0-7935-9365-4 . OCLC   57245282 .
  17. ^ Микки Маус – Пароход Вилли (1928) | Уолт Дисней | 4K Remastered [ПОЛНЫЙ ФИЛЬМ] , январь 2024 г., заархивировано из оригинала 1 января 2024 г. , получено 1 января 2024 г.
  18. ^ Коркис, Джим (2014). «Еще секреты парохода Вилли». По Апгар, Гарри (ред.). Читатель Микки Мауса . Университетское издательство Миссисипи. п. 333. ИСБН  978-1628461039 .
  19. ^ «С 90-летием, Микки Маус: забавные факты о «Пароходике Вилли» » . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  20. ^ Фаннинг, Джим (1994). Уолт Дисней . Издательство «Челси Хаус». ISBN  9780791023310 .
  21. ^ Мальтин, Леонард (1987). О мышах и магии: история американских анимационных мультфильмов (пересмотренная редакция). Нью-Йорк: Новая американская библиотека. стр. 34–35. ISBN  0-452-25993-2 . OCLC   16227115 . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
  22. ^ Липтон, Ленни (7 апреля 2021 г.). Кино в движении: эволюция кинотехнологий от волшебного фонаря до цифровой эры . Спрингер Природа. п. 281. ИСБН  978-1-0716-0951-4 . Проверено 10 января 2024 г.
  23. ^ Кошарский, Ричард (2008). Голливуд на Гудзоне: кино и телевидение в Нью-Йорке от Гриффита до Сарнова . Издательство Университета Рутгерса. п. 231. ИСБН  978-0-8135-4293-5 . Проверено 10 января 2024 г.
  24. ^ Смит, Дэйв. «Пароход Вилли», Дэйв Смит, почетный главный архивариус The Walt Disney Company» (PDF) . Лок.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2017 г. Проверено 13 марта 2022 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Пароход Вилли (1928) - База данных интернет-анимации» . Интернет-база данных анимации . Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года.
  26. ^ «Бродвейский театр» . Организация Шуберта . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года. Уолта Диснея Самым известным фильмом, который показывали там в первые годы, был «Пароход Вилли» , который открылся в 1928 году и познакомил американскую публику с очаровательным грызуном по имени Микки Маус.
  27. ^ «Без перерывов» . Фильм Ежедневно . Том. 46, нет. 43. Нью-Йорк, Wid's Films and Film Folks, Inc., 20 ноября 1928 г., с. 1305 . Проверено 30 декабря 2023 г.
  28. ^ «Говорящие шорты» . Разнообразие . Том. 93, нет. 4. 21 ноября 1928 г. с. 13 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  29. ^ «Короткие сюжеты» . Фильм Ежедневно . Том. 46, нет. 47. 25 ноября 1928. с. 9 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  30. ^ Бек, Джерри (1994). 50 величайших мультфильмов: по выбору 1000 профессионалов анимации (1-е изд.). Издательство Тернер. ISBN  978-1878685490 . OCLC   30544399 .
  31. ^ «Ура Голливуду (декабрь 1998 г.) - Информационный бюллетень Библиотеки Конгресса» . Лок.gov . Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  32. ^ Монетный двор, Перт (27 ноября 2014 г.). «Дисней — Пароход Вилли, 2015, золотая монета весом 1 килограмм» . Перт Минт. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
  33. ^ Кинофильмы, 1912–1939 гг . Бюро авторских прав Библиотеки Конгресса. 1951. с. 813.
  34. ^ Флейшман, Гленн (1 января 2019 г.). «Впервые за более чем 20 лет произведения, защищенные авторским правом, станут общественным достоянием» . Смитсоновский журнал . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  35. ^ «Каталог авторских записей. Сер.3 ч.12–13 т.9–12 Кинофильмы 1955–1958 гг.» . Каталог авторских прав.Музыкальные композиции . Бюро авторских прав Библиотеки Конгресса: 373. 1981. OCLC   6467863 . Проверено 13 января 2024 г.
  36. ^ «Названия в документе V2207P476» . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г. 163 Пароход Вилли / R162021 (1955 г.)
  37. ^ Дуглас, Джейкоб (14 января 2021 г.). «Свободный (пароход) Вилли: как оригинальная мышь Уолта Диснея могла стать общественным достоянием: размышляя о судьбе интеллектуальной собственности, вдохновленной KC» . Флатландия . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  38. ^ Лессиг, Лоуренс. «Первая поправка к авторскому праву». Обзор права Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . 48 (5): 1057–1073. ISSN   0041-5650 .
  39. ^ Лессиг, Лоуренс (2004). Свободная культура: как крупные СМИ используют технологии и закон для блокировки культуры и контроля над творчеством . Нью-Йорк: Пингвин Пресс. п. 220. ИСБН  1-59420-006-8 . OCLC   53324884 .
  40. ^ Перейти обратно: а б Менн, Джозеф (22 августа 2008 г.). «Права Диснея на молодого Микки Мауса могут быть неправильными» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  41. ^ «Закон о внесении поправок и консолидации в Закон об авторском праве» (PDF) . 1909. Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 1 января 2024 г.
  42. ^ Ванпельт, Лорен (весна 1999 г.). «Микки Маус – поистине публичный персонаж» . Архивировано из оригинала 2 октября 2008 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  43. ^ Хеденкамп, Дуглас А. (весна 2003 г.). «Бесплатный Микки Маус: Уведомление об авторских правах, производные работы и Закон об авторском праве 1909 года» . Юридический журнал спорта и развлечений Вирджинии (2). Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  44. ^ Масник, Майк (25 августа 2008 г.). «Оказывается, Дисней, возможно, не владеет авторскими правами на ранние мультфильмы о Микки Маусе» . Техдирт . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 28 мая 2020 г. Дисней предупредил его, что публикация его исследования может быть расценена как «клевета на право собственности», предполагая, что он подает в суд. Он все еще публиковался, и Дисней не подал в суд.
  45. ^ Паттен, Доминик (1 января 2024 г.). «Микки Маус стал достоянием общественности, но не ждите, что вас прокатят бесплатно на пароходе Вилли » . Крайний срок . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  46. ^ Мартин, Уго (11 мая 2022 г.). «Республиканцы отобрали у Диснея особый статус во Флориде. Теперь они охотятся за самим Микки» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 22 января 2023 г.
  47. ^ Барнс, Брукс (27 декабря 2022 г.). «Приключения Микки, защищенные авторским правом: ранние творения Диснея скоро станут общественной собственностью» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  48. ^ Тиноко, Армандо (2 апреля 2023 г.). «Джон Оливер проверяет адвокатов Диснея, выдвигая иск против Микки Мауса перед тем, как версия «Пароходика Вилли» станет общественным достоянием» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  49. ^ Ли, Тимоти Б. (1 января 2019 г.). «Микки Маус скоро станет общественным достоянием — вот что это значит» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 2 января 2019 года . Проверено 28 мая 2020 г.
  50. ^ Дженкинс, Дженнифер. «Микки, Дисней и общественное достояние: любовный треугольник за 95 лет» . web.law.duke.edu . Центр Дьюка по изучению общественного достояния. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  51. ^ Делуя, Саманта (1 января 2024 г.). «Ранняя версия Микки Мауса теперь находится в свободном доступе | CNN Business» . CNN . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  52. ^ «Красные шорты Микки Мауса стали достоянием общественности» .
  53. ^ Перейти обратно: а б Маддаус, Джин (2 января 2024 г.). « Анонсирован фильм ужасов «Пароходик Вилли», поскольку Микки Маус становится общественным достоянием» . Разнообразие . Проверено 4 января 2024 г.
  54. ^ «Фильм ужасов «Пароход Вилли» без названия - IMDb» . IMDB . Проверено 4 января 2024 г.
  55. ^ Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Зуд и Царапка: Фильм» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  56. ^ Райан, Джефф (2018). «Глава 36: Оверлорд» . Разделенная мышь: как Уб Иверкс стал забытым, а Уолт Дисней стал дядей Уолтом . Пост Хилл Пресс. ISBN  9781682616284 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  57. ^ «Футурама: 'Реинкарнация' (6.26)» . Вставить . 9 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. Проверено 26 декабря 2023 г.
  58. ^ Картер, Джастин (29 июля 2023 г.). «Любимые шорты Диснея с Микки Маусом заканчивают свою десятилетнюю историю» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  59. ^ Маллинакс, Хоуп (19 ноября 2023 г.). «Дисней отмечает 95-летие Микки Мауса специальным трибьют-видео» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  60. ^ «Полнометражный фильм о Микки Маусе «Пароход Вилли», снятый на Уэверли» . Гринокский телеграф . 13 января 2023 г. . Проверено 13 января 2024 г.
  61. ^ О'Нил, Джейми (14 декабря 2010 г.). «Обзор Микки Мании (SNES)» . Нинтендо Лайф . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  62. ^ Мехия, Оззи (15 апреля 2018 г.). «Kingdom Hearts 3 становится ретро с классическим Королевством» . Шэкньюс . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  63. ^ Тонг, София (26 июля 2010 г.). «Питер Дэвид пишет цифровой комикс-графический роман «Эпический Микки»» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  64. ^ Камен, Мэтт (5 октября 2021 г.). « Герой «Kingdom Hearts» Сора — последний боец ​​из DLC «Super Smash Bros Ultimate» . НМЕ . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  65. ^ Форд, Сьюзи (26 мая 2023 г.). «Пароход Пит направляется в Дисней Спидшторм во втором сезоне» . ГеймПространство . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  66. ^ Пенвелл, Крис (24 сентября 2023 г.). «На данный момент все персонажи Disney Speedstorm» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  67. ^ Steamboat Willie (из «Toontown») , 26 октября 2018 г., заархивировано из оригинала 1 января 2024 г. , получено 2 января 2024 г.
  68. ^ Осмонд, Эндрю (2022). 100 полнометражных анимационных фильмов: переработанное издание . Издательство Блумсбери. п. 3. ISBN  9781839024443 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  69. ^ Маддаус, Джин (22 декабря 2023 г.). «Микки Маус, долгое время являвшийся символом войн за авторские права, стал общественным достоянием: «Это наконец-то происходит» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  70. ^ Андертон, Итан (18 марта 2019 г.). «Крутая штука: классическая короткометражка с Микки Маусом «Пароходик Вилли» Диснея становится набором LEGO» . /Фильм . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  71. ^ Пальма, Иман (27 января 2023 г.). «Чего ожидать от поездки на поезде-беглеце Микки и Минни в Диснейленде» . КТЛА . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 26 декабря 2023 г.
  72. ^ Коркис, Джим (14 ноября 2012 г.). «Тайны парохода Вилли» . Mouseplanet.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  73. ^ Steamboat Willie , заархивировано из оригинала 4 января 2024 года , получено 8 января 2024 года.
  74. ^ «Микки Маус в черно-белом обзоре DVD» . DVD Диззи . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  75. ^ Обзор DVD «Приключения счастливого кролика Освальда» . DVD Диззи . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  76. ^ «Лучшее из коллекции Микки на Blu-ray» . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме парохода Вилли .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

Эссе

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Steamboat_Willie&oldid=1232030505"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 87c7c6254ed6f243ba79283296372c08__1719837000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/08/87c7c6254ed6f243ba79283296372c08.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Steamboat Willie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)