Любовь в спрингфилдском стиле

« Любовь в стиле Спрингфилда »
Симпсонов Эпизод
Эпизод №.	19 сезон Эпизод 12
Режиссер	Раймонд С. Перси
Написал	Дон Пейн
Производственный код	КАБФ05
Исходная дата выхода в эфир	17 февраля 2008 г. ( 17 февраля 2008 г. )
Особенности эпизода
Диванный кляп	Каждый член семьи врывается в гостиную и прикрепляется к гигантскому детскому мобилю .
Комментарий	Мэтт Грейнинг Эл Джин Мэтт Селман Тим Лонг Том Гэммилл Макс Просс Раймонд С. Перси Йердли Смит

« С любовью по-спрингфилдски » — двенадцатый эпизод девятнадцатого сезона американского мультсериала « Симпсоны» . Впервые он был показан на канале Fox в США 17 февраля 2008 года, через три дня после Дня святого Валентина . В него входят три самостоятельные истории о романтике. Эти три сказки являются пародиями на Бонни и Клайда , Леди и Бродягу и Сида и Нэнси .

Сюжет

Эпизод начинается днем ​​в День святого Валентина . В качестве подарка ко Дню святого Валентина Гомер берет Мардж на карнавал, где они оставляют детей, чтобы провести день друг с другом в Туннеле любви. Внутри они наслаждаются обществом друг друга; однако Барт пытается испортить счастье своих родителей, наполняя воду желе , в результате чего лодка Гомера и Мардж останавливается. Попав в ловушку, Гомер решает скоротать время, рассказывая Мардж историю Бонни и Клайда.

Бонни и Клайд

В 1933 году, во время Великой депрессии , Бонни Паркер (Мардж) отвергает мужчину, пытающегося привлечь ее внимание ( Клетуса ), говоря, что она ищет кого-то интересного. Затем прибывает Клайд Бэрроу (Гомер), и после ограбления магазина (которым он, по иронии судьбы, владеет вместе со своим отцом), они оба убегают. Клайд обнаруживает, что страсть Бонни — насилие, и они вдвоем совершают преступления, грабя банки.

После того, как обманом заставил гражданина ( Фландрия ) помочь им, эти двое завоевали огромную популярность по всей стране. Гражданин, которого они обманули, вскоре понимает, что произошло, и выдает их полиции, узнав, что они не состоящая в браке пара. Вскоре прибывают техасские офицеры, и полиция стреляет в Бонни и Клайда. Во время выстрела Бонни говорит Клайду, что ищет мужчину с большим волнением и что они никогда бы не были вместе.

Вернувшись в Туннель любви, Барт и Лиза прибывают к лодке Гомера и Мардж и хотят, чтобы они рассказали историю, интересную для детей. Мардж рассказывает историю Шейди и Вампа.

Шейди и Вамп

Вамп (Мардж) — королевская и роскошная собака-самка. Шейди (Гомер) влюблен в Вампа и смотрит на нее издалека, клянясь, что победит ее. После того, как Шейди растоптала толпа детей, Вамп утешает его и приглашает ее на ужин. Эти двое идут к Луиджи , где после романтического ужина с макаронами (за исключением той части, где Шейди чуть не проглотил Вампа из-за веревки спагетти), они убегают на холм, когда приходит санитарный инспектор. Утром Вамп просыпается с тошнотой , и Шейди оставляет ее, утверждая, что охотник на лис рядом , зная, что она на самом деле беременна.

В музыкальном номере под названием «Any Minute Now» (с участием собачьих версий Ленни , Карла и Барни, поддерживающих Шейди) две собаки ждут возвращения друг друга, хотя кошки, живущие с уже беременной Вамп ( Пэтти и Сельма ), убедить ее, что Шейди никогда не вернется, в то время как собака, которая дружит с Шейди ( Мо ), убеждает его, что ему следует остаться с ними, а не «застрять» с Вампом и их щенками. Двое ее щенков (Барт и Лиза) решают отправиться на поиски своего отца, и после того, как их похитил ловец собак ( садовник Вилли ), Шейди прибывает, чтобы спасти своих детей. Шейди возвращает их домой и воссоединяется с Вампом, решив остаться с ней, но затем Вамп сообщает Шейди, что на самом деле в помете было девять других щенков (все из которых похожи на Барта и Лизу, за исключением одного, похожего на Мэгги).

Когда Гомеру в конце концов надоедает история Мардж, Барт рассказывает историю Сида и Нэнси .

Сид и Нэнси

Нэнси Спанджен ( Лиза ), молодая модельная студентка, приходит на рок-концерт Sex Pistols со своим другом Милхаусом , где она очарована эксцентричным басистом Сидом Вишесом ( Нельсон ). Увидев, как он бросает бас в фаната на своем концерте, она решает пойти за ним. Торговец шоколадом ( Отто ), который на самом деле является полицейским под прикрытием и вскоре после этого арестовывает подругу Нэнси, продает ей плитку шоколада, которую она передает Сиду, который вскоре начинает с ней встречаться. Как показано в монтаже, их жизнь выходит из-под контроля, и они приобретают шоколадную зависимость. Вскоре Сид начинает бросать Sex Pistols, зля вокалиста Джонни Роттена ( Барт ) и гитариста Стива Джонса ( Джимбо ).

Сид приходит в середине выступления после большого шоколадного гулянья и врезается в усилитель, который опрокидывается и разбивает их барабанщика Пола Кука ( Дольф ). Нэнси прибывает, чтобы защитить Сида, и сообщает Пистолам, что Сиду они не нужны, и они оба уходят, пытаясь спеть спокойную музыку, выступая в CBGB ( бар Comic Book Guy 's Bar). Когда их выгнали за то, что они играли музыку вопреки всему, что представляет собой панк-рок (что, по мнению парня из комиксов, ничего не значит), они решают вернуться к своей зависимости и целуются в переулке, пока идет дождь из мусора (выброшенного Гомером). вниз на них. Гомер желает всем счастливого Дня святого Валентина и желает «заткнуть рот».

Культурные ссылки

• Название серии представляет собой отрывок из « Любви по-американски» .
• Песня, играющая в начале эпизода, — « LOVE » Ната Кинга Коула .
• В сегменте «Бонни и Клайд » радиоактёры, исполняющие «Час Бонни и Клайд», напоминают Джорджа Бернса и Грейси Аллен . Персонаж «Робби Робин» — пародия на Вуди Дятла .
• Отрывок «Шейди и Вамп» отсылает к диснеевскому фильму 1955 года «Леди и Бродяга» . Весь сегмент уникально анимирован в художественном стиле, напоминающем диснеевские мультфильмы. По совпадению, «Гомер» было еще одним именем персонажа Бродяги.
• Собака, которую садовник Вилли берет в газовую камеру, основана на персонаже Диснея Гуфи .
• Последний сегмент является отсылкой к роману Сида Вишеса и Нэнси Спанджен и фильму «Сид и Нэнси» . CBGB был настоящим музыкальным баром, который сейчас закрыт (хотя в эпизоде ​​​​это означает « Бар парня из комиксов »). несколько икон панка ( Капитан Сенсибл и Дэйв Ваниан из The Damned ). В баре также можно увидеть
• В сегменте «Бонни и Клайд» , давая отпор Клетусу, Мардж говорит: «Это Техас, будущий дом Хакима Оладжувона », который в 1990-х годах прославился, играя за техасскую команду НБА « Хьюстон Рокетс» .
• В сегменте «Сид и Нэнси» , когда они находятся в баре, песня, которую слушают Sex Pistols (Барт, Нельсон, Джимбо , играющий гитариста Стива Джонса , и Дольф, играющий барабанщика Пола Кука ), — это « Neat Neat Neat » группы The Damned . пока Мартин не меняет песню из музыкального автомата на « Saturday Night » группы Bay City Rollers (что приводит к наказанию со стороны хулиганов).
• Песня, играющая во время монтажа «наркотик/шоколад», — « Ever Fallen in Love? » группы The Buzzcocks .
• Когда один из панков из толпы CBGB комментирует, что песня Сида и Нэнси не вызывает у него гнева, а вместо этого заставляет его почувствовать упадок гнева; его ирокез переходит в бахрому в стиле эмо .
• Песня, играющая в конце (переход к титрам), представляет собой пародию на «Такси в небеса» из фильма «Сид и Нэнси» , первоначально исполненную Pray for Rain .

Цензура

Этот эпизод впервые был показан в Великобритании и Ирландии на канале Sky1 21 декабря 2008 года в 21:30. Это был второй эпизод «Симпсонов», вышедший в эфир после переломного часа (после « Выходных у Бернси »), потому что контент для взрослых считался слишком сильным, чтобы его можно было показывать до этого момента. История Бонни и Клайда заканчивается тем, что в Гомера и Мардж стреляют несколько раз, но они не истекают кровью и не умирают. История Сида и Нэнси включает в себя неоднократное использование Бартом слова «чушь» во время его пения, а также изображения Нельсона и Лизы, покупающих и потребляющих шоколад, как если бы это было незаконное вещество.

С тех пор его повторили на Channel 4 , где он был сильно отредактирован. Раздел «Бонни и Клайд» заканчивается в тот момент, когда полиция начинает стрелять по машине, пропуская последние комментарии Бонни Клайду. В разделе « Шейди и вампир» вырезана сцена, где персонаж, похожий на Гуфи, входит в газовую камеру, хотя его можно увидеть в загоне для собак. Раздел «Сид и Нэнси» также был отредактирован аналогично изменениям в трансляции Sky1 .

Прием

Эту серию посмотрели 7,81 миллиона зрителей.

Ричарду Келлеру из TV Squad этот эпизод понравился. Он сказал: «На этот раз они, похоже, сосредоточились на самих историях, а не перегружали их шутками, как обычно. В результате получились довольно хорошие истории». Больше всего ему понравился второй рассказ.

Внешние ссылки

• «Любовь в спрингфилдском стиле» на IMDb