Jump to content

Полуночный Тобой

" Полуночный табобой "
Симпсонов Эпизод
Эпизод №. 19 сезон
Эпизод 3
Режиссер Мэтью Настук
Написал Стефани Гиллис
Производственный код ЯБФ21
Исходная дата выхода в эфир 7 октября 2007 г. ( 07.10.2007 )
появление гостя
Мэтт Диллон, как Луи
Особенности эпизода
Диванный кляп Семья построена из кубиков LEGO в гостиной LEGO. Изначально Гомер состоит из волос, но затем их удаляют.
Комментарий
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Гомер Севильский »
Далее
« Я не хочу знать, почему поет птица в клетке »
Симпсоны 19 сезон
Список серий

" Полуночный табобой " [ 1 ] — третья серия девятнадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Впервые он был показан на канале Fox в США 7 октября 2007 года и в Великобритании 11 ноября 2007 года. Это первый эпизод «Симпсонов» , премьера которого состоится в октябре, после одиннадцатого сезона « Дом ужасов X » на дереве. который вышел в эфир 31 октября 1999 года.

Когда машину Гомера буксируют, он встречает Луи, водителя эвакуатора, который знакомит Гомера с радостью буксировки автомобилей, чтобы зарабатывать на жизнь. Вскоре Гомер заходит слишком далеко, побуждая спрингфилдцев замышлять месть. Тем временем Мардж обеспокоена навязчивостью Мэгги и нанимает консультанта, чтобы сделать ее независимой. [ 1 ] Этот эпизод был написан Стефани Гиллис и поставлен Мэтью Настуком . [ 1 ] Мэтт Диллон приглашенная звезда в роли Луи. [ 1 ]

Во время первого выхода в эфир серию посмотрели 7,7 миллиона зрителей. [ 2 ]

Мардж обнаруживает, что Мэгги стала чрезмерно навязчивой, когда однажды ночью укладывала ее спать. После того, как из-за поведения Мэгги бутылка с молоком упала и разбилась на пол кухни, Барт и Лиза помогают Мардж связаться с Creative Responses for Infant Edu-Loving (CRIE, произносится как слово «плач»), группой, которая помогает детям. быть более независимым. Консультант CRIE приезжает работать с Мэгги и приказывает Мардж оставить ее одну в комнате. Мардж сначала нервирует плач Мэгги, но Мэгги быстро успокаивается, когда Мардж с удивлением наблюдает. Вскоре Мэгги может забраться на свой стульчик и взять себе книгу и банан, а Мардж с грустью осознает, что она больше не нужна.

Тем временем Гомер ездит по Спрингфилду в поисках молока, но безуспешно. В конце концов он покупает их в неряшливом соседнем городе Гвидополис, населенном итало-американскими стереотипами, но обнаруживает, что его машину буксирует человек по имени Луи. Видя увлечение Гомера буксировкой, Луи отцепляет машину и знакомит его с бизнесом, но предупреждает его не работать в Гвидополисе, поскольку это территория Луи. Гомер начинает буксировать одну машину за другой в Спрингфилде, зля жителей и побуждая их планировать месть.

Жители сажают машину прямо в Гвидополисе, настраивают ее так, как будто она припаркована незаконно, и прячут знак границы города, чтобы обмануть Гомера, заставив его думать, что она находится в Спрингфилде. Когда он буксирует машину, они показывают знак; Разъяренный этим вторжением, Луи похищает Гомера и запирает его в подвале вместе с другими водителями эвакуаторов, которые столкнулись с ним.

После ухода Гомера ситуация с парковками в Спрингфилде превращается в столпотворение. Через четыре дня Мэгги едет на «Маленьком помощнике Санты» в Гвидополис и освобождает водителей, используя крюк эвакуатора Луи, чтобы вырвать решетку на окне его подвала. Гомер возвращается домой с Мэгги и собакой, и Мардж и Мэгги счастливо примиряются. [ 1 ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Название эпизода является отсылкой к «Полуночному ковбою» . [ 3 ] Люк Луи активируется бюстом Джона Бон Джови , в стиле о Бэтмене 1960-х годов. телешоу [ 3 ] Гомер, Барт, Лиза, Ральф и Милхаус пародируют сцену из «Дома животных » и поют « Крик » в тогах. [ 4 ] « Мистер Ти Король Лев » можно увидеть на рекламном щите, пока Гомер едет в Гвидополис. [ 4 ] У Мэгги есть мягкая игрушка Джастин Тимбервулф, отсылка к Джастину Тимберлейку . [ 5 ] Сообщение в блоках Мэгги является отсылкой к «посланию» Гомера в « Моей матери-угонщице ».

Гомер приводит в восторг похищенных водителей, описывая сюжеты летних выпусков 2007 года «Трансформеры» и «Шрек Третий» . [ 5 ] Похищенные водители поют песню « Under the Boardwalk » группы Drifters . [ 5 ] « На темной стороне » из фильма «Эдди и крейсеры» можно услышать, когда Гомер проезжает через Гвидополис. " Cochise " группы Audilave ненадолго звучит по радио, пока Гомер едет с Луи. Когда Мэгги выходит из дома через собачью дверь на спине маленького помощника Санты и катается на нем, это отсылка к « Истории игрушек 2» .

В одной из сцен Барт вырезает из Библии несколько ругательств, заявляя, что, поскольку они есть в Библии, он и Милхаус могут их использовать. Когда Милхаус заявляет, что он не считает «Левит» ругательным словом, Барт отвечает: «Заткнись, черт возьми, шлюха!» [ 6 ] Когда Апу упоминает, что молоко, Mentos и остатки лотерейных билетов используются в качестве топлива для реактивных двигателей, это намек на извержение диетической колы и Mentos . Луи одет аналогично Стиву Рэндлу (которого играет Том Круз ) из фильма «Аутсайдеры» , в котором снялся Мэтт Диллон .

Эпизод посмотрели 7,8 миллиона зрителей. [ 2 ]

Роберт Каннинг из IGN дал этому эпизоду оценку 7,4 из 10, что лучше, чем каждый из двух предыдущих эпизодов, назвав его «солидным и забавным эпизодом». Он чувствовал, что «странная сцена с участием дирижабля Даффа, пиратского корабля морского капитана и паровоза, проезжающего по улицам, была просто слишком смешной, чтобы не быть смешной». [ 3 ]

Ричард Келлер из TV Squad назвал его «достойным, сильным эпизодом», который вызвал много смеха, ему понравился сюжет эпизода с Мардж и Мэгги, а также сцена, где Мардж боролась с компьютером. [ 4 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Fox Flash. Архивировано 11 октября 2007 г. на Wayback Machine.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Полуночный Тобой» . Канал Симпсонов. 2008. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Проверено 28 января 2008 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с IGN: Обзор Midnight Towboy
  4. ^ Перейти обратно: а б с Симпсоны: Полуночный Тобой - Телевизионная команда
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Симпсоны — «Полуночный таубой» (эпизод 1903) | Резюме» . Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 23 апреля 2008 г.
  6. История игрушек 2 (1999) — IMDb
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1326cf77153195cbebbdaa551a30b2de__1721909400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/de/1326cf77153195cbebbdaa551a30b2de.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Midnight Towboy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)